EN Specialising in technical SEO, Dan has helped optimise billion-dollar tech companies for international search, as well as helped scores of businesses in the UK and US improve conversion funnels and increase the number of leads generated.
"d helped" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze njemački:
helped | beigetragen des durch einer geholfen half halfen helfen hilft management mit nach plattform produkte support unterstützen unterstützt unterstützung waren über |
EN Specialising in technical SEO, Dan has helped optimise billion-dollar tech companies for international search, as well as helped scores of businesses in the UK and US improve conversion funnels and increase the number of leads generated.
DE Obwohl er auf nur 17 m Seehöhe am Niederrhein aufgewachsen ist, findet man ihn im Sommer am Einfachsten auf Klettersteigen im Alpenraum.
Engleski | njemački |
---|---|
search | findet |
in the | im |
EN "The toolkit has helped clarify the requirements of the standard, and really helped speed up the process of creating the documents."
DE „Das Toolkit hat dazu beigetragen, die Anforderungen des Standards zu verdeutlichen und den Prozess der Erstellung der Dokumente wirklich zu beschleunigen.“
Engleski | njemački |
---|---|
toolkit | toolkit |
helped | beigetragen |
process | prozess |
creating | erstellung |
documents | dokumente |
requirements | anforderungen |
standard | standards |
of | die |
and | und |
really | wirklich |
has | hat |
EN After 9/11, with the help of LCIF, Lions helped fund and sustain a program at the camp that helped children with a parent who died on 9/11.
DE Lions gründeten mithilfe von LCIF nach den Anschlägen am 11. September ein Programm für Kinder, die ein Elternteil verloren hatten.
Engleski | njemački |
---|---|
lcif | lcif |
program | programm |
children | kinder |
parent | elternteil |
lions | lions |
with | mithilfe |
at the | am |
the | den |
a | ein |
of | von |
EN Jacob started at Guidebook in 2012 as a Customer Success Associate, where he helped lay the groundwork for many processes that have helped Guidebook's support practices to flourish and gain global recognition
DE Jacob ist 2012 als Kundenerfolgs-Mitarbeiter zu Guidebook gestoßen und half dabei, das Fundament für viele Prozesse zu legen, dank derer die Support-Praktiken von Guidebook florieren und weltweite Anerkennung finden konnten
Engleski | njemački |
---|---|
jacob | jacob |
global | weltweite |
recognition | anerkennung |
associate | mitarbeiter |
processes | prozesse |
support | support |
practices | praktiken |
helped | half |
many | viele |
to | zu |
and | und |
that | derer |
for | dabei |
as | als |
in | legen |
EN The question-and-answer sessions on Make it in Germany’s Twitter account helped me a great deal, but I was also helped by a friend who lives in Germany, and I’m really grateful for that.
DE Die Fragen- und Antworten-Sessions im Twitter-Account von Make it in Germany haben mir sehr geholfen, aber auch ein Freund, der in Deutschland wohnt. Dafür bin ich sehr dankbar.
Engleski | njemački |
---|---|
sessions | sessions |
account | account |
helped | geholfen |
grateful | dankbar |
make | make |
it | it |
for | dafür |
in | in |
i | ich |
also | auch |
germany | deutschland |
and | und |
really | haben |
but | aber |
friend | freund |
EN After 9/11, with the help of LCIF, Lions helped fund and sustain a program at the camp that helped children with a parent who died on 9/11.
DE Lions gründeten mithilfe von LCIF nach den Anschlägen am 11. September ein Programm für Kinder, die ein Elternteil verloren hatten.
Engleski | njemački |
---|---|
lcif | lcif |
program | programm |
children | kinder |
parent | elternteil |
lions | lions |
with | mithilfe |
at the | am |
the | den |
a | ein |
of | von |
EN As one of the world?s leading open access publishers, Elsevier publishes over 500 full open access journals and has helped many societies embrace open access.
DE Als einer der weltweit führenden frei zugänglichen Verlage veröffentlicht Elsevier mehr als 500 Open-Access-Journals und hat vielen Gesellschaften geholfen, den offenen Zugang zu nutzen.
Engleski | njemački |
---|---|
world | weltweit |
publishers | verlage |
publishes | veröffentlicht |
helped | geholfen |
societies | gesellschaften |
open | open |
as | als |
and | und |
elsevier | elsevier |
has | hat |
EN “We wanted to ensure we have a high-quality Cloudflare level of protection to protect our critical communication protocol, and Cloudflare helped us really boost the performance and resiliency of our custom TCP protocols
DE „Wir wollten unser kritisches Kommunikationsprotokoll mit einem hochwertigen Cloudflare-Schutzniveau absichern, und mit Cloudflare Spectrum konnten wir unseren individuellen TCP-Protokollen wirklich deutlich bessere Performance und Robustheit verleihen
EN "We wanted to ensure we have a high-quality Cloudflare level of protection to protect our critical communication protocol, and Cloudflare Spectrum helped us really boost the performance and resiliency of our custom TCP protocols
DE „Wir wollten unser kritisches Kommunikationsprotokoll mit einem hochwertigen Cloudflare-Schutzniveau absichern, und mit Cloudflare Spectrum konnten wir unseren individuellen TCP-Protokollen wirklich deutlich bessere Performance und Robustheit verleihen
Engleski | njemački |
---|---|
wanted | wollten |
high-quality | hochwertigen |
cloudflare | cloudflare |
boost | bessere |
performance | performance |
tcp | tcp |
really | wirklich |
we | wir |
a | einem |
and | und |
EN “Cloudflare has helped us ensure app reliability and 30% faster response time across all regions
DE „Cloudflare hat uns geholfen, die Zuverlässigkeit der App und eine 30 % kürzere Reaktionszeit in allen Regionen zu gewährleisten
EN And it helped with communication because it was considered a good service to the public."
DE Und es half bei der Kommunikation, da es als guter Dienst für die Öffentlichkeit wahrgenommen wurde.“
Engleski | njemački |
---|---|
helped | half |
communication | kommunikation |
service | dienst |
good | guter |
and | und |
because | da |
EN "Cloudflare Spectrum helped us really boost the performance and resiliency of our custom TCP protocols."
DE „Cloudflare Spectrum hat die Performance und Stabilität unserer individuellen TCP-Protokolle enorm gesteigert.“
Engleski | njemački |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
performance | performance |
tcp | tcp |
protocols | protokolle |
really | hat |
and | und |
of | die |
our | unserer |
EN Cloudflare partnered with HubSpot to develop an “SSL for SaaS” solution that ultimately helped HubSpot to deploy SSL for 47,000 sites that previously didn’t have encryption over the course of five days
DE Cloudflare arbeitete mit HubSpot zusammen, um eine „SSL for SaaS“ -Lösung zu entwickeln, die HubSpot letztendlich dabei half, SSL für 47.000 Sites bereitzustellen, die zuvor innerhalb von fünf Tagen keine Verschlüsselung hatten
EN In the first 5 years of RockContent's existence Semrush has helped us to become Brazil's biggest digital marketing blog.
DE Semrush hat Rock Content geholfen, innerhalb von fünf Jahren zu Brasiliens größtem Blog für digitales Marketing zu werden.
Engleski | njemački |
---|---|
semrush | semrush |
helped | geholfen |
digital | digitales |
blog | blog |
marketing | marketing |
years | jahren |
to | zu |
5 | fünf |
has | hat |
of | von |
EN “Semrush Social Media Toolkit is the best in the business. I’m using this tool to great effect and it has helped to increase my visibility on Social Media.”
DE „Das Social Media Toolkit von Semrush ist das beste in der Branche. Ich erziele damit große Wirkung und es hat dazu beigetragen, meine Sichtbarkeit in sozialen Medien zu erhöhen.“
EN Using Ahrefs’ data to plan our content strategy helped us increase visits to our blog by over 200% compared to the previous year.
DE ie Nutzung von Ahrefs-Daten bei der Planung unserer Content-Strategie hat uns geholfen, die Anzahl unserer Blogbesucher im Vergleich zu letztem Jahr über 200% zu steigern.
Engleski | njemački |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
helped | geholfen |
increase | steigern |
data | daten |
content | content |
strategy | strategie |
to | zu |
year | jahr |
plan | planung |
us | uns |
EN Cyberwar: How Russian Hackers and Trolls Helped Elect a President—What We Don't, Can't, and Do Know
DE Darknet - Waffen, Drogen, Whistleblower - Wie die digitale Unterwelt funktioniert (Ungekürzt)
Engleski | njemački |
---|---|
a | digitale |
and | wie |
EN We've helped over 10,000,000 people recover their lost iPhone data.Let us help you too.
DE Wir haben über 10.000.000 Menschen dabei geholfen, ihre verlorenen iPhone-Daten wiederherzustellen. Lassen Sie sich auch von uns helfen.
Engleski | njemački |
---|---|
people | menschen |
recover | wiederherzustellen |
lost | verlorenen |
data | daten |
over | über |
iphone | iphone |
us | uns |
helped | geholfen |
you | sie |
their | ihre |
let | lassen |
help | helfen |
EN Our support is the best in the business ? we'll do our utmost to get your data back, quickly and safely. Check out our fantastic 5-star Trustpilot reviews from customers we have helped.
DE Unser Support ist der beste in der Branche - wir werden unser Möglichstes tun, um Ihre Daten schnell und sicher wiederherzustellen. Schauen Sie sich unsere fantastischen 5-Sterne-Trustpilot-Bewertungen von Kunden an, denen wir geholfen haben.
Engleski | njemački |
---|---|
quickly | schnell |
check | schauen |
reviews | bewertungen |
customers | kunden |
fantastic | fantastischen |
support | support |
in | in |
business | branche |
helped | geholfen |
is | ist |
your | ihre |
data | daten |
the best | beste |
our | unsere |
and | und |
do | tun |
EN AMP Real URL helped us lower bounce rates by 15.65% and consequently increase our conversion rates
DE AMP Real URL hat uns geholfen, die Absprungrate um 15,65 % zu senken und damit unsere Konversionsraten zu erhöhen
Engleski | njemački |
---|---|
real | real |
url | url |
helped | geholfen |
conversion rates | konversionsraten |
lower | senken |
increase | erhöhen |
our | unsere |
amp | amp |
us | uns |
and | und |
by | zu |
EN In case you?re wondering, I?ve helped thousands of people start a podcast in the last several years and have started a few shows in different industries myself.
DE Falls Sie sich wundern, ich habe in den letzten Jahren tausenden von Menschen geholfen, einen Podcast zu starten und habe selbst ein paar Shows in verschiedenen Branchen gestartet.
Engleski | njemački |
---|---|
helped | geholfen |
people | menschen |
podcast | podcast |
last | letzten |
shows | shows |
industries | branchen |
i | ich |
in | in |
years | jahren |
thousands of | tausenden |
and | und |
of | von |
start | starten |
the | falls |
you | sie |
myself | selbst |
EN Ross Winn is the founder of Podcast Insights, the industry-leading podcast education site. He has helped thousands of people start and grow a podcast and loves to test out new gear and software.
DE Ross Winn ist der Gründer von Podcast Insights, der branchenführenden Podcast-Ausbildungsstätte. Er hat Tausenden von Menschen geholfen, einen Podcast zu starten und zu erweitern und liebt es, neue Geräte und Software zu testen.
Engleski | njemački |
---|---|
ross | ross |
founder | gründer |
podcast | podcast |
insights | insights |
helped | geholfen |
people | menschen |
grow | erweitern |
new | neue |
gear | geräte |
software | software |
he | er |
test | testen |
to | zu |
thousands of | tausenden |
is | ist |
and | und |
loves | liebt |
has | hat |
start | starten |
EN “Confluence became the single-source of truth for client facing teams and helped them deliver on promises to the customer.”
DE "Confluence ist für unsere kundenorientierten Teams zur zentralen Informationsquelle geworden und hat ihnen schon dabei geholfen, gegenüber Kunden gegebene Versprechen einzuhalten."
Engleski | njemački |
---|---|
confluence | confluence |
teams | teams |
became | geworden |
helped | geholfen |
promises | versprechen |
customer | kunden |
EN Confluence became the single-source of truth for client facing teams and helped them deliver on promises to the customer.
DE Confluence ist für unsere kundenorientierten Teams zur zentralen Informationsquelle geworden, die sie dabei unterstützt, den Kunden gegebene Versprechen einzuhalten.
Engleski | njemački |
---|---|
teams | teams |
helped | unterstützt |
promises | versprechen |
confluence | confluence |
customer | kunden |
for | dabei |
facing | für |
became | ist |
the | den |
EN Moreover, Cloudflare helped OkCupid avoid TCP slow start by reusing connections between Cloudflare’s edge and OkCupid’s origin.
DE Darüber hinaus konnte OkCupid mit der Hilfe von Cloudflare einen langsamen TCP-Start vermeiden, da Verbindungen zwischen der Cloudflare Edge und OkCupids Ursprung wiederverwendet wurden.
Engleski | njemački |
---|---|
moreover | darüber hinaus |
cloudflare | cloudflare |
avoid | vermeiden |
tcp | tcp |
slow | langsamen |
start | start |
connections | verbindungen |
edge | edge |
origin | ursprung |
between | zwischen |
and | und |
by | von |
EN On top of that, Ryte has helped us with:
DE Darüber hinaus hat uns Ryte bei diesen Punkten unterstützt:
Engleski | njemački |
---|---|
ryte | ryte |
helped | unterstützt |
us | uns |
of | hinaus |
has | hat |
on | darüber |
with | bei |
that | diesen |
EN Explore the products that helped created our experience.
DE Entdecken Sie die Produkte, die unsere Digital Experience mitgestaltet haben.
Engleski | njemački |
---|---|
experience | experience |
explore | entdecken |
our | unsere |
products | produkte |
EN Learn how Unit4 solutions helped FH St Pölten with smarter budgeting, reporting, hr and more.
DE Erfahren Sie, wie Unit4-Lösungen der FH St. Pölten mit intelligenterer Budgetierung, Berichtswesen, Personal und mehr geholfen haben.
Engleski | njemački |
---|---|
solutions | lösungen |
helped | geholfen |
fh | fh |
st | st |
budgeting | budgetierung |
reporting | berichtswesen |
more | mehr |
with | mit |
EN Discover how Unit4 solutions helped Stanley Security
DE Erfahren Sie, wie Unit4-Lösungen Stanley Security geholfen haben
Engleski | njemački |
---|---|
solutions | lösungen |
helped | geholfen |
security | security |
discover | erfahren sie |
EN Watching my teams enjoy their successes, knowing I have helped in some way, is the greatest feeling and motivation for heading out to work every day
DE Zu sehen, wie meine Teams ihre Erfolge genießen, und zu wissen, dass ich dabei in irgendeiner Weise geholfen habe, ist das großartigste Gefühl und die größte Motivation für mich, jeden Tag zur Arbeit zu gehen
Engleski | njemački |
---|---|
enjoy | genießen |
successes | erfolge |
helped | geholfen |
greatest | größte |
feeling | gefühl |
motivation | motivation |
teams | teams |
way | weise |
work | arbeit |
in | in |
i | ich |
is | ist |
to | zu |
for | dabei |
watching | sehen |
and | und |
EN I was able to create a loyalty program that has helped us learn more about our customers and keep them engaged
DE Ich war in der Lage, ein Treueprogramm zu erstellen, das uns geholfen hat, mehr über unsere Kunden zu erfahren und sie zu binden
Engleski | njemački |
---|---|
helped | geholfen |
customers | kunden |
i | ich |
our | unsere |
us | uns |
was | war |
loyalty program | treueprogramm |
to | zu |
more | mehr |
a | ein |
about | über |
create | erstellen |
has | hat |
keep | sie |
EN Discover how we helped Swiss Precision Diagnostics
DE Erfahren Sie, wie wir Swiss Precision Diagnostics geholfen haben
Engleski | njemački |
---|---|
helped | geholfen |
swiss | swiss |
precision | precision |
discover | erfahren sie |
we | wir |
EN Learn how we helped Specsavers improve website performance and grow their business online
DE Bessere Website-Performance und ein wachsendes Online-Geschäft: Specsavers' Partnerschaft mit Amplexor – ein voller Erfolg
Engleski | njemački |
---|---|
improve | bessere |
performance | performance |
business | geschäft |
website | website |
online | online |
EN Discover how we helped Multipharma, top European pharmacy retailer, to improve collaboration between headquarters, warehouses and +270 stores
DE Erfahren Sie, wie die europaweite Apothekenkette Multipharma mit Amplexor die Zusammenarbeit zwischen der Zentrale, den Lagern und über 270 Geschäften optimiert hat.
Engleski | njemački |
---|---|
collaboration | zusammenarbeit |
headquarters | zentrale |
stores | geschäften |
discover | erfahren sie |
improve | optimiert |
between | zwischen |
to | den |
and | erfahren |
EN Discover how Amplexor helped an international banking group optimize how they manage high volumes of incoming communications and documents and move towards a paperless environment.
DE Lesen Sie, wie eine internationale Bankengruppe sich mit Amplexor quasi zum papierlosen Unternehmen entwickelt hat – bei großen Mengen an eingehender Kommunikation und Dokumenten.
Engleski | njemački |
---|---|
amplexor | amplexor |
international | internationale |
incoming | eingehender |
communications | kommunikation |
documents | dokumenten |
and | und |
they | sie |
group | mit |
of | bei |
manage | unternehmen |
an | eine |
EN API management helped Lufthansa Technik optimize airline operations.
DE Dank API-Management konnte Lufthansa Technik den Flugbetrieb optimieren.
Engleski | njemački |
---|---|
api | api |
management | management |
lufthansa | lufthansa |
technik | technik |
optimize | optimieren |
EN Using Sprout has shortened processes, helped optimize our content and increased the productivity of our community managers.
DE Mit Sprout haben wir Prozesse verkürzt, unsere Inhalte optimiert und die Produktivität unserer Community-Manager verbessert.
Engleski | njemački |
---|---|
optimize | optimiert |
content | inhalte |
productivity | produktivität |
community | community |
managers | manager |
sprout | sprout |
processes | prozesse |
our | unsere |
and | und |
increased | die |
EN increase in customers helped on Twitter per week with Sprout
DE höhere wöchentliche Support-Rate auf Twitter
Engleski | njemački |
---|---|
helped | support |
on | auf |
EN See how Sprout Social helped empower Casio to focus on social media customer care to drive more collaboration across its teams and organization.
DE Hier erfahren Sie, wie Sprout Social Casio beim Ausbau der Kundenbetreuung über Social Media unterstützt und die Zusammenarbeit zwischen den Teams gefördert hat.
Engleski | njemački |
---|---|
helped | unterstützt |
collaboration | zusammenarbeit |
teams | teams |
sprout | sprout |
customer care | kundenbetreuung |
see | sie |
social | social |
media | media |
to | den |
and | erfahren |
EN Your potential clients want to know how you helped others succeed and the results that came with that success
DE Ihre potenziellen Kunden wollen wissen, wie Sie anderen zum Erfolg verholfen haben, und die Ergebnisse sehen, die mit diesem Erfolg einhergegangen sind
Engleski | njemački |
---|---|
potential | potenziellen |
clients | kunden |
others | anderen |
helped | verholfen |
results | ergebnisse |
success | erfolg |
your | ihre |
and | und |
with | mit |
the | zum |
know | wissen |
EN We’ve helped these customers set their social goals based off of the ways they can succeed, and you can leverage those insights for choosing your own goals.
DE Wir haben diesen Kunden geholfen, ihre Social-Media-Ziele basierend auf ihren Wegen zum Erfolg festzulegen, und Sie können diese Erkenntnisse nutzen, um Ihre eigenen Ziele zu bestimmen.
Engleski | njemački |
---|---|
helped | geholfen |
customers | kunden |
social | social |
goals | ziele |
succeed | erfolg |
leverage | nutzen |
insights | erkenntnisse |
based | basierend |
and | und |
can | können |
set | bestimmen |
EN While it may seem wild to think that you can do so much with social, our client Seneca College created a strategy that helped them actually recruit new students to attend their university.
DE Der Gedanke, dass man mit Social Media so viel erreichen kann, scheint zwar verrückt, aber unser Kunde Seneca College erstellte eine erfolgreiche Strategie, um neue Studierende für die Universität zu gewinnen.
Engleski | njemački |
---|---|
seem | scheint |
social | social |
client | kunde |
created | erstellte |
strategy | strategie |
new | neue |
students | studierende |
so | so |
college | college |
university | universität |
can | kann |
much | viel |
to | zu |
that | dass |
with | mit |
while | die |
EN Drive brand awareness (follower growth) to increase # of patients helped
DE Steigern der Markenbekanntheit (mehr Follower), um die Anzahl der Patienten zu erhöhen, denen geholfen wurde
Engleski | njemački |
---|---|
follower | follower |
patients | patienten |
helped | geholfen |
brand awareness | markenbekanntheit |
to | zu |
of | der |
EN Our monthly reports show how much ad revenue we made from your searches, how we spent it, and how many trees this helped us plant.
DE Unseren monatlichen Berichten ist zu entnehmen, wieviel Geld wir über eure Suchanfragen mit Werbung verdient habe, wofür wir das Geld ausgegeben haben und wieviele Bäume wir damit pflanzen konnten.
Engleski | njemački |
---|---|
monthly | monatlichen |
searches | suchanfragen |
spent | ausgegeben |
reports | berichten |
how much | wieviel |
ad | werbung |
your | eure |
trees | bäume |
plant | pflanzen |
we | wir |
and | und |
our | mit |
made | zu |
EN We’ve helped thousands of people accomplish their fitness goals
DE Wir haben Tausenden von Menschen dabei geholfen, ihre Fitnessziele zu erreichen
Engleski | njemački |
---|---|
helped | geholfen |
people | menschen |
accomplish | erreichen |
fitness goals | fitnessziele |
thousands of | tausenden |
of | von |
EN We have helped many new clients move their Linux VPS web hosting services from other providers. We are proud to offer this complimentary service for any new orders.
DE Wir haben vielen neuen Kunden geholfen, ihre Linux zu bewegen VPS Webhosting-Dienste von anderen Anbietern. Wir sind stolz darauf, diesen kostenlosen Service für neue Bestellungen anbieten zu können.
Engleski | njemački |
---|---|
clients | kunden |
linux | linux |
vps | vps |
hosting | webhosting |
proud | stolz |
complimentary | kostenlosen |
orders | bestellungen |
helped | geholfen |
other | anderen |
services | dienste |
service | service |
we | wir |
providers | anbietern |
for | für |
are | sind |
new | neue |
to | zu |
have | haben |
this | diesen |
from | von |
to offer | anbieten |
EN Partners at Gallaudet helped with testing and improvements along the way.
DE Unsere Partner an der Gallaudet University haben uns bei den Tests und Optimierungen unterstützt.
Engleski | njemački |
---|---|
partners | partner |
helped | unterstützt |
testing | tests |
and | und |
along | an |
the | den |
EN Semrush is an online visibility management and content marketing SaaS platform. Today, we have helped 7 million marketers all over the world do their job more effectively and deliver superior results
DE Semrush ist eine SaaS-Plattform für Online-Sichtbarkeits-Management und Content-Marketing. Wir haben bereits mehr als 7 Millionen Marketingspezialisten auf der ganzen Welt geholfen, effektiver zu arbeiten und überlegene Ergebnisse zu erzielen
Engleski | njemački |
---|---|
semrush | semrush |
online | online |
management | management |
content | content |
saas | saas |
platform | plattform |
helped | geholfen |
million | millionen |
results | ergebnisse |
effectively | effektiver |
marketing | marketing |
world | welt |
superior | überlegene |
and | und |
we | wir |
more | mehr |
is | ist |
have | haben |
do | arbeiten |
EN Hidden Figures: The American Dream and the Untold Story of the Black Women Mathematicians Who Helped Win the Space Race
DE Schnelles Denken, langsames Denken. Zusammenfassung & Analyse des Bestsellers von Daniel: Wie Denkfehler die Entscheidungsfindung beeinflussen
Engleski | njemački |
---|---|
the | des |
EN If page load times goes from just .5 seconds to 1.5 seconds, you lose twice as many users. See how we helped BuzzFeed get 50% faster page loads.
DE Wenn die Ladezeit Ihrer Seite von nur 0,5 Sekunden auf 1,5 Sekunden steigt, verlieren Sie zweimal so viele Nutzer. Erfahren Sie mehr darüber, wie wir BuzzFeed dabei geholfen haben, die Ladezeiten um 50 % zu verringern.
Engleski | njemački |
---|---|
users | nutzer |
helped | geholfen |
lose | verlieren |
just | nur |
twice | zweimal |
seconds | sekunden |
many | viele |
we | wir |
page | seite |
to | zu |
if | wenn |
goes | von |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda