EN And if you want to know the bounce rate of an individual page, follow the path Behavior > Site behavior > All pages. You will see a list of all your website pages and the bounce rates for each of them.
EN And if you want to know the bounce rate of an individual page, follow the path Behavior > Site behavior > All pages. You will see a list of all your website pages and the bounce rates for each of them.
DE Und wenn Sie die Absprungrate einer einzelnen Seite wissen wollen, folgen Sie dem Pfad Verhalten > Website-Verhalten > Alle Seiten. Sie sehen eine Liste aller Ihrer Website-Seiten und die Absprungraten für jede von ihnen.
Engleski | njemački |
---|---|
behavior | verhalten |
gt | gt |
bounce rate | absprungrate |
bounce rates | absprungraten |
follow | folgen |
page | seite |
and | und |
pages | seiten |
list | liste |
all | alle |
website | website |
for | für |
EN The so called bounce rate can be a significant indicator for a website’s performance. However a high bounce rate doesn’t necessarily mean that a page is underperforming.
DE Wer nicht nur den Seitenaufruf trackt, sondern über den Tag Manager etwa auch Events schickt, wird schnell merken, dass das Basic Setup für eine DSGVO datenschutzkonformes Tracking mit Borlabs nicht ausreicht.
Engleski | njemački |
---|---|
rate | schnell |
that | dass |
for | für |
be | basic |
EN Bounce Rate: This is the percentage of web visitors that leave or bounce without viewing other pages on your website.
DE Bounce Rate: Das ist der Prozentsatz der Webbesucher, die deine Website verlassen oder abspringen, ohne weitere Seiten aufzurufen.
Engleski | njemački |
---|---|
bounce | bounce |
percentage | prozentsatz |
website | website |
or | oder |
other | weitere |
without | ohne |
rate | rate |
is | ist |
pages | seiten |
EN And if you want to know the bounce rate of an individual page, follow the path Behavior > Site behavior > All pages. You will see a list of all your website pages and the bounce rates for each of them.
DE Und wenn Sie die Absprungrate einer einzelnen Seite wissen wollen, folgen Sie dem Pfad Verhalten > Website-Verhalten > Alle Seiten. Sie sehen eine Liste aller Ihrer Website-Seiten und die Absprungraten für jede von ihnen.
Engleski | njemački |
---|---|
behavior | verhalten |
gt | gt |
bounce rate | absprungrate |
bounce rates | absprungraten |
follow | folgen |
page | seite |
and | und |
pages | seiten |
list | liste |
all | alle |
website | website |
for | für |
EN Bounce rate: when a visitor visits a single page of a website and leaves, this is known as a single-page session. Well, the bounce rate is the percentage of single-page sessions on a website.
DE Absprungrate: Wenn ein Besucher eine einzelne Seite einer Website besucht und diese wieder verlässt, wird dies als Single-Page-Session bezeichnet. Nun, die Absprungrate ist der Prozentsatz der Single-Page-Sessions auf einer Website.
Engleski | njemački |
---|---|
leaves | verlässt |
well | nun |
bounce rate | absprungrate |
website | website |
session | session |
percentage | prozentsatz |
sessions | sessions |
page | seite |
visitor | besucher |
and | und |
as | als |
when | wenn |
the | wird |
this | dies |
single | die |
on | auf |
EN Slow page load times can lead to high bounce rates, page abandonment, and lower conversion rates
DE Eine lange Seitenladedauer kann zu einer hohen Bounce Rate, zum Verlassen der Seite und einer geringeren Konversionsrate führen
Engleski | njemački |
---|---|
can | kann |
lead | führen |
rates | rate |
lower | geringeren |
bounce | bounce |
and | und |
page | seite |
to | zu |
times | eine |
EN It also means big images, animations and videos will dramatically slow things down for them… and dramatically increase your bounce rate with users with slower connections
DE Das bedeutet auch, dass große Bilder, Animationen und Videos für sie alles bedeutend langsamer machen… und so deine Absprungrate bei Usern mit langsamer Internetverbindung bedeutend steigen wird
EN Get access to Ahrefs InsiderͰ, our private Facebook community, where you can bounce ideas and questions off 10,000 SEO-obsessed marketers who have seen it all.
DE Erhalte Zugriff auf Ahrefs InsiderͰ, unsere private Facebookgruppe, in der du dich mit Ideen und Fragen an 10.000 SEO-verrückte Marketingexperten mit viel Erfahrung wenden kannst.
Engleski | njemački |
---|---|
ideas | ideen |
access | zugriff |
ahrefs | ahrefs |
questions | fragen |
private | der |
and | und |
our | unsere |
you can | kannst |
have | erfahrung |
you | du |
EN AMP Real URL helped us lower bounce rates by 15.65% and consequently increase our conversion rates
DE AMP Real URL hat uns geholfen, die Absprungrate um 15,65 % zu senken und damit unsere Konversionsraten zu erhöhen
Engleski | njemački |
---|---|
real | real |
url | url |
helped | geholfen |
conversion rates | konversionsraten |
lower | senken |
increase | erhöhen |
our | unsere |
amp | amp |
us | uns |
and | und |
by | zu |
EN Most paid courses have a membership component so that you can connect with other podcasters, bounce ideas off each other, as well as answer each other?s questions.
DE Die meisten kostenpflichtigen Kurse haben eine Mitgliedschaftskomponente, so dass Sie sich mit anderen Podcastern verbinden, Ideen voneinander abprallen lassen und gegenseitig Fragen beantworten können.
Engleski | njemački |
---|---|
paid | kostenpflichtigen |
courses | kurse |
connect | verbinden |
each other | gegenseitig |
so | so |
questions | fragen |
other | anderen |
can | können |
that | dass |
with | mit |
have | haben |
most | meisten |
ideas | ideen |
you | sie |
answer | beantworten |
EN Data Fields: Domain, Traffic Rank, Web Visits, Unique Visitors, Time on Page, Pages per Visit, Bounce Rate (All split between Desktop & Mobile)
DE Datenfelder: Domain, Traffic-Rank, Website-Besuche, Einmalige Besucher, Auf der Website verbrachte Zeit, Seiten pro Besuch, Absprungrate (Jeweils aufgeteilt zwischen Desktop & Mobil)
Engleski | njemački |
---|---|
traffic | traffic |
desktop | desktop |
mobile | mobil |
data fields | datenfelder |
bounce rate | absprungrate |
split | aufgeteilt |
amp | amp |
domain | domain |
visitors | besucher |
time | zeit |
between | zwischen |
pages | seiten |
per | pro |
all | jeweils |
rank | website |
visits | besuche |
on | auf |
visit | besuch |
EN Analyze a competitor's bounce rates, average session duration, and more
DE Analysieren Sie die Absprungraten eines Mitbewerbers, seine durchschnittliche Sitzungsdauer und mehr
Engleski | njemački |
---|---|
analyze | analysieren |
average | durchschnittliche |
bounce rates | absprungraten |
session duration | sitzungsdauer |
more | mehr |
and | und |
a | eines |
EN You'll also get access to <strong>Ahrefs Insider,</strong> a private Facebook community where you can bounce ideas off 15K SEO-obsessed marketers who've seen it all.
DE Du erhältst auch Zugriff auf <strong>Ahrefs Insider</strong>, unsere private Facebookgruppe, in der du dich mit Ideen und Fragen an 15.000 SEO-fanatische Marketingexperten mit viel Erfahrung wenden kannst.
Engleski | njemački |
---|---|
gt | gt |
insider | insider |
ideas | ideen |
strong | strong |
access | zugriff |
ahrefs | ahrefs |
get | erhältst |
private | der |
you can | kannst |
you | du |
EN Bounce: Mozart, Federer, Picasso, Beckham, and the Science of Success
DE Ayrton Senna: Ein Leben am Limit
Engleski | njemački |
---|---|
the | ein |
EN Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
DE Analytische Cookies werden verwendet, um zu verstehen, wie Besucher mit der Website interagieren. Diese Cookies helfen dabei, Informationen über Metriken wie die Anzahl der Besucher, Absprungrate, Verkehrsquelle usw. zu liefern.
Engleski | njemački |
---|---|
analytical | analytische |
cookies | cookies |
visitors | besucher |
interact | interagieren |
help | helfen |
etc | usw |
bounce rate | absprungrate |
information | informationen |
metrics | metriken |
understand | verstehen |
website | website |
used | verwendet |
to | zu |
source | die |
with | dabei |
are | werden |
number of | anzahl |
EN Although perhaps not recognizable from the title, under this menu item you can find relevant data concerning the most popular subpages of a domain, exit pages and bounce rate
DE Auch wenn es der Titel des Menüpunkts nicht vermuten lässt, finden sich hier relevante Daten zu den beliebtesten Unterseiten einer Domain, zu den Ausstiegsseiten und der Bounce Rate
Engleski | njemački |
---|---|
menu | menü |
find | finden |
relevant | relevante |
subpages | unterseiten |
domain | domain |
rate | rate |
bounce | bounce |
title | titel |
not | nicht |
data | daten |
and | und |
although | wenn |
a | einer |
EN Important traffic figures and KPI, such as bounce rate or pages per visit
DE wichtige Trafficzahlen und KPI wie Bounce Rate oder Seiten pro Besuch
Engleski | njemački |
---|---|
important | wichtige |
kpi | kpi |
rate | rate |
or | oder |
visit | besuch |
bounce | bounce |
pages | seiten |
and | und |
as | wie |
per | pro |
EN Combined with bounce rate and the length of stay on the site, you can get an impression of how attractive the web content is for users
DE Im Zusammenhang mit der Absprungrate und der Verweildauer lässt sich schließlich ein Eindruck gewinnen, wie attraktiv ein Webinhalt für den User ist
Engleski | njemački |
---|---|
impression | eindruck |
attractive | attraktiv |
bounce rate | absprungrate |
users | user |
and | und |
for | für |
combined | mit |
is | ist |
of | schließlich |
the | den |
how | wie |
EN Hop on a call or grab a seat in one of our conference rooms to bounce ideas off each other or collaborate on a solution for our clients.
DE Nehmen Sie Platz in einem unserer Meeting-Räume, oder loggen Sie sich in die Videokonferenz ein – für ein kreatives Brainstorming, oder um die beste Lösung für unsere Kunden zu besprechen.
Engleski | njemački |
---|---|
or | oder |
conference | meeting |
solution | lösung |
clients | kunden |
seat | platz |
in | in |
a | ein |
our | unsere |
on | sie |
rooms | einem |
to | zu |
ideas | die |
each | für |
EN Bouncy Notes – Bounce balls up and down a piano roll to create pitch shifting delay effects or arpeggiation with this gravity-based MIDI sequencer.
DE Bouncy Notes – Lassen Sie Bälle auf einer Klaviatur auf- und abspringen, um Pitch-Shifting-Delays zu erzeugen: Bouncy Notes ist nicht nur ein Schwerkraft-basierter MIDI-Sequenzer, sondern auch ein Arpeggiator.
EN Deliver mixes between audio post-production teams and organizations easily, with the ability to bounce multiple Pro Tools stems into a single WAV file
DE Stellen Sie problemlos Mixe zwischen Audio-Postproduktionsteams und Organisationen bereit – mit der Möglichkeit, mehrere Pro Tools-Stems in einer einzigen WAV-Datei zu speichern
Engleski | njemački |
---|---|
deliver | stellen |
organizations | organisationen |
easily | problemlos |
ability | möglichkeit |
wav | wav |
file | datei |
between | zwischen |
to | zu |
pro | pro |
tools | tools |
audio | audio |
multiple | mehrere |
into | in |
a | einer |
and | und |
EN Your marketing and web teams might use Google Analytics for page views and bounce rates, but your software engineering teams might not have access to that valuable data
DE Etwa die Seitenaufrufe und Bounce-Raten, die Ihre Marketing- und Web-Teams womöglich mit Google Analytics erfassen
Engleski | njemački |
---|---|
marketing | marketing |
web | web |
teams | teams |
rates | raten |
analytics | analytics |
your | ihre |
to | etwa |
and | erfassen |
EN Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
DE Analytische Cookies werden verwendet, um zu verstehen, wie Besucher mit der Website interagieren. Diese Cookies helfen dabei, Informationen über Metriken wie Besucherzahl, Absprungrate, Verkehrsquelle usw. zu liefern.
Engleski | njemački |
---|---|
analytical | analytische |
cookies | cookies |
visitors | besucher |
interact | interagieren |
help | helfen |
etc | usw |
bounce rate | absprungrate |
information | informationen |
metrics | metriken |
understand | verstehen |
website | website |
used | verwendet |
to | zu |
with | dabei |
are | werden |
EN Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
DE Analytische Cookies werden verwendet, um zu verstehen, wie Besucher mit der Website interagieren. Diese Cookies liefern Informationen zu Metriken wie Besucherzahl, Absprungrate, Verkehrsquelle usw.
Engleski | njemački |
---|---|
analytical | analytische |
cookies | cookies |
visitors | besucher |
interact | interagieren |
etc | usw |
bounce rate | absprungrate |
information | informationen |
metrics | metriken |
understand | verstehen |
website | website |
used | verwendet |
to | zu |
with | mit |
are | werden |
EN Normally, traditional metrics would tell you the number of visits, average duration, and bounce rate per page
DE Herkömmliche Messgrößen würden Ihnen nur die Anzahl der Besuche, die durchschnittliche Verweildauer und die Bounce Rate pro Seite verraten
Engleski | njemački |
---|---|
visits | besuche |
bounce | bounce |
average | durchschnittliche |
rate | rate |
page | seite |
and | und |
per | pro |
number of | anzahl |
EN First of all, it is important for the success of a newsletter that it reaches the recipient and that no bounce message occurs.
DE Wichtig für den Erfolg eines Newsletters ist zu aller erst, dass er beim Empfänger ankommt und keine Bounce Message vorkommt.
Engleski | njemački |
---|---|
important | wichtig |
success | erfolg |
recipient | empfänger |
message | message |
newsletter | newsletters |
bounce | bounce |
is | ist |
and | und |
no | keine |
that | dass |
the | den |
a | erst |
for | für |
EN It increases the CTR and lowers the bounce rate.
DE Sie erhöht die CTR und senkt die Absprungrate.
Engleski | njemački |
---|---|
increases | erhöht |
ctr | ctr |
lowers | senkt |
bounce rate | absprungrate |
and | und |
EN 10 Practical Ways To Lower Your Bounce Rate
DE 10 praktische Wege zur Senkung Ihrer Absprungrate
Engleski | njemački |
---|---|
practical | praktische |
ways | wege |
to | zur |
your | ihrer |
lower | senkung |
bounce rate | absprungrate |
EN First of all, let's quickly remember the meaning of bounce rate: this metric refers to the percentage of visitors who?
DE Erinnern wir uns zunächst kurz an die Bedeutung der Absprungrate: Diese Kennzahl bezieht sich auf den Prozentsatz der Besucher, die...
Engleski | njemački |
---|---|
remember | erinnern |
meaning | bedeutung |
metric | kennzahl |
visitors | besucher |
bounce rate | absprungrate |
first | zunächst |
percentage | prozentsatz |
refers | bezieht |
the | den |
of | der |
this | diese |
EN affecting the bounce rate and the number of page views per session negatively
DE sich negativ auf die Absprungrate und die Anzahl der Seitenaufrufe pro Sitzung auswirken
Engleski | njemački |
---|---|
affecting | auswirken |
session | sitzung |
negatively | negativ |
bounce rate | absprungrate |
and | und |
per | pro |
number of | anzahl |
EN Many websites contain outdated and irrelevant information. This causes users to leave your site, increasing the bounce rate. That?s why it?s essential to create evergreen content, which is
DE Viele Websites enthalten veraltete und irrelevante Informationen. Dies führt dazu, dass Nutzer Ihre Seite verlassen und die Absprungrate steigt. Deshalb ist es wichtig, immergrüne Inhalte zu erstellen, d.h.
Engleski | njemački |
---|---|
outdated | veraltete |
irrelevant | irrelevante |
causes | führt |
users | nutzer |
increasing | steigt |
essential | wichtig |
bounce rate | absprungrate |
websites | websites |
information | informationen |
it | es |
content | inhalte |
many | viele |
your | ihre |
site | seite |
is | ist |
to | zu |
contain | enthalten |
that | dass |
and | und |
create | erstellen |
this | dies |
EN Improve your bounce rate with the redirection feature, allowing you to automatically serve your pages in your audience language, based on their browser settings.
DE Verbessern Sie Ihre Absprungrate mit der Weiterleitungsfunktion. Sie ermöglicht es Ihnen, Ihre Seiten automatisch in der Sprache Ihres Publikums bereit zu stellen, basierend auf den Browsereinstellungen.
Engleski | njemački |
---|---|
improve | verbessern |
allowing | ermöglicht |
automatically | automatisch |
audience | publikums |
bounce rate | absprungrate |
browser settings | browsereinstellungen |
in | in |
based on | basierend |
to | zu |
pages | seiten |
your | ihre |
language | sprache |
the | den |
with | mit |
you | sie |
on | auf |
EN The in?memory framework of Exponea’s CDXP enables on?site personalization for each customer before the page loads, delivering a non?flickering experience and decreasing bounce rates.
DE Das In?Memory Framework von Exponeas CDXP ermöglicht Onsite?Personalisierung für jede*n Kund*in, jedesmal bevor die Seite geladen wird, und liefert ein flimmerfreies Erlebnis, das die Absprungrate gering hält.
Engleski | njemački |
---|---|
memory | memory |
framework | framework |
enables | ermöglicht |
personalization | personalisierung |
delivering | liefert |
experience | erlebnis |
in | in |
page | seite |
and | und |
the | wird |
for | für |
a | ein |
non | die |
each | jede |
EN Bounce rate. The percentage of users leaving the site in less than 15 seconds.
DE Absprungrate. Der Prozentsatz der Benutzer, die die Website in weniger als 15 Sekunden verlassen.
Engleski | njemački |
---|---|
users | benutzer |
leaving | verlassen |
site | website |
seconds | sekunden |
bounce rate | absprungrate |
percentage | prozentsatz |
in | in |
less | weniger |
EN Proactive chats initiated by agents help to decrease the bounce rate of site visitors
DE Durch proaktive Chats konnte die Absprungrate von Websitebesuchern reduziert werden
Engleski | njemački |
---|---|
chats | chats |
bounce rate | absprungrate |
the | konnte |
proactive | proaktive |
of | von |
by | durch |
EN Add the Bounce Card on the Profoto A1X to get a catchlight in the model?s eyes
DE Bringen Sie eine Bounce Card am Profoto A1X an, damit in den Augen des Models ein Catchlight zu sehen ist.
Engleski | njemački |
---|---|
card | card |
profoto | profoto |
add | bringen |
bounce | bounce |
model | models |
a | a |
in | in |
eyes | augen |
to | zu |
the | den |
EN Bounce light with the A1X or A1
DE Reflektiert das Licht des A10, A1X und A1.
Engleski | njemački |
---|---|
light | licht |
the | des |
EN Track Freeze, Commit, and Bounce
DE Track Freeze, Commit und Bounce
Engleski | njemački |
---|---|
track | track |
and | und |
commit | commit |
bounce | bounce |
EN As you bump, bounce, skid and steer all the way back to the bottom on whiteknuckle mountain biking trails, you can’t help but smile.
DE Von den meisten Mountainbiketouren kommst du mit einem breiten Grinsen zurück.
Engleski | njemački |
---|---|
smile | grinsen |
you | du |
back | zurück |
the | den |
EN Take Charge of Your Bounce Rate
DE Übernehmen Sie die Kontrolle über Ihre Absprungrate
Engleski | njemački |
---|---|
bounce rate | absprungrate |
your | ihre |
take | sie |
of | über |
EN Make Dock icons bounce to alert.
DE Animieren Sie Symbole im Dock, um aufmerksam zu machen.
Engleski | njemački |
---|---|
dock | dock |
icons | symbole |
alert | aufmerksam |
to | zu |
EN Take your stories to the next level with object animations. Set objects to zoom, bounce, flip, fade, and slide effortlessly into your work.
DE Bringen Sie Ihre Geschichten auf das nächste Level mit Hilfe von Objektanimationen. Legen Sie fest, welche Objekte zoomen, hüpfen, schnipsen und nahtlos in Ihr Projekt gleiten sollen.
Engleski | njemački |
---|---|
stories | geschichten |
level | level |
zoom | zoomen |
objects | objekte |
set | fest |
and | und |
the | nächste |
with | mit |
take | sie |
object | das |
your | ihr |
to | sollen |
into | in |
EN Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
DE Analytische Cookies werden verwendet, um zu verstehen, wie Besucher mit der Website interagieren. Diese Cookies helfen dabei, Informationen über die Anzahl der Besucher, Absprungrate, Traffic-Quelle usw. zu erhalten.
Engleski | njemački |
---|---|
analytical | analytische |
cookies | cookies |
visitors | besucher |
interact | interagieren |
help | helfen |
traffic | traffic |
etc | usw |
bounce rate | absprungrate |
information | informationen |
understand | verstehen |
website | website |
used | verwendet |
to | zu |
source | die |
with | dabei |
are | werden |
number of | anzahl |
EN Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
DE Analytische Cookies werden verwendet, um zu verstehen, wie Besucher mit der Website interagieren. Diese Cookies helfen dabei, Informationen über Metriken wie die Anzahl der Besucher, Absprungrate, Verkehrsquelle usw. zu liefern.
Engleski | njemački |
---|---|
analytical | analytische |
cookies | cookies |
visitors | besucher |
interact | interagieren |
help | helfen |
etc | usw |
bounce rate | absprungrate |
information | informationen |
metrics | metriken |
understand | verstehen |
website | website |
used | verwendet |
to | zu |
source | die |
with | dabei |
are | werden |
number of | anzahl |
EN Lower Your Email Bounce Rates with DMARC
DE Wie DMARC die Sicherheitsrisiken der Schatten-IT bekämpft
Engleski | njemački |
---|---|
dmarc | dmarc |
EN Bounce and Arpa Chain surge 25% on Coinbase Pro listings
DE Unverkäuflich – Ethereum-Miner halten so viel ETH wie zuletzt 2016
Engleski | njemački |
---|---|
and | wie |
EN The animation is quite tempting, and you?re free to touch and bounce their lady parts around as you wish.
DE Die Animation ist sehr verlockend, und du kannst ihre weiblichen Körperteile nach Belieben berühren und hin- und herbewegen.
Engleski | njemački |
---|---|
animation | animation |
tempting | verlockend |
touch | berühren |
is | ist |
and | und |
you | du |
the | die |
EN Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
DE Analytische Cookies werden verwendet, um zu verstehen, wie Besucher mit der Webseite interagieren. Diese Cookies helfen bei der Bereitstellung von Informationen über die Anzahl der Besucher, die Absprungrate, die Verkehrsquelle usw.
Engleski | njemački |
---|---|
analytical | analytische |
cookies | cookies |
visitors | besucher |
interact | interagieren |
help | helfen |
etc | usw |
bounce rate | absprungrate |
information | informationen |
understand | verstehen |
used | verwendet |
to | zu |
source | die |
with | mit |
are | werden |
provide | bereitstellung |
website | webseite |
number of | anzahl |
EN Use the Analytics section to identify the form field that’s increasing your bounce rate or the questions where customers tend to have the most problems
DE Lassen Sie sich im Analytics Bereich zeigen, welches Formularfeld die Abbruchrate erhöht oder mit welcher Frage sich Ihre Kunden schwertun
Engleski | njemački |
---|---|
analytics | analytics |
form field | formularfeld |
customers | kunden |
or | oder |
increasing | erhöht |
your | ihre |
to | lassen |
field | bereich |
the | welches |
EN In order to reduce bounce rates and to carry out the ordering process faster and in a more targeted manner, the shop continues to rely on a one-page checkout.
DE Um Absprungraten zu senken und um den Bestellprozess schneller und zielgerichteter durchzuführen, setzt der Shop weiterhin auf einen One Page Checkout.
Engleski | njemački |
---|---|
faster | schneller |
bounce rates | absprungraten |
page | page |
shop | shop |
checkout | checkout |
to | zu |
and | und |
one | one |
in | setzt |
to reduce | senken |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda