EN Aurora Borealis over the mountains of the Ammassalik region, East Greenland. Intensity and speed offer an incredible spectacle.
EN Aurora Borealis over the mountains of the Ammassalik region, East Greenland. Intensity and speed offer an incredible spectacle.
DE Aurora Borealis über den Bergen der Region Ammassalik, Ostgrönland. Intensität und Geschwindigkeit bieten ein unglaubliches Spektakel.
Engleski | njemački |
---|---|
aurora | aurora |
mountains | bergen |
region | region |
intensity | intensität |
speed | geschwindigkeit |
offer | bieten |
and | und |
the | den |
of | der |
EN So hold on to your hat (and mittens) because so much more than the aurora borealis awaits in the Last Frontier
DE Besucher tun also gut daran, Mütze und Handschuhe einzupacken, denn hier, an der letzten Grenze zwischen Zivilisation und Wildnis, warten nicht nur die Polarlichter darauf, entdeckt zu werden
Engleski | njemački |
---|---|
hat | mütze |
frontier | grenze |
last | letzten |
on | daran |
to | zu |
and | darauf |
EN So hold on to your hat (and mittens) because so much more than the aurora borealis awaits in the Last Frontier
DE Besucher tun also gut daran, Mütze und Handschuhe einzupacken, denn hier, an der letzten Grenze zwischen Zivilisation und Wildnis, warten nicht nur die Polarlichter darauf, entdeckt zu werden
Engleski | njemački |
---|---|
hat | mütze |
frontier | grenze |
last | letzten |
on | daran |
to | zu |
and | darauf |
EN Aurora borealis over snowy mountains, sea coast with sandy beach
DE Aurora borealis über verschneiten Bergen, Meer Küste mit Sandstrand
Engleski | njemački |
---|---|
aurora | aurora |
snowy | verschneiten |
mountains | bergen |
coast | küste |
sea | meer |
with | mit |
over | über |
sandy | sandstrand |
EN Aurora borealis over pine forest on snow 2911590 Stock Photo at Vecteezy
DE Aurora Borealis über Kiefernwald auf Schnee 2911590 Stock-Photo bei Vecteezy
Engleski | njemački |
---|---|
aurora | aurora |
snow | schnee |
stock | stock |
photo | photo |
vecteezy | vecteezy |
pine forest | kiefernwald |
on | auf |
over | über |
at | bei |
EN Aurora Borealis, Northern Lights over snow mountain and traveler walking on winter at Lofoten Islands 2911670 Stock Photo at Vecteezy
DE Aurora Borealis, Nordlichter über Schneeberg und Reisende, die im Winter auf den Lofoten spazieren gehen? 2911670 Stock-Photo bei Vecteezy
Engleski | njemački |
---|---|
aurora | aurora |
traveler | reisende |
winter | winter |
stock | stock |
photo | photo |
vecteezy | vecteezy |
snow | den |
mountain | auf |
and | und |
at | bei |
walking | die |
EN Aurora Borealis, Northern Lights over snow mountain and traveler walking on winter at Lofoten Islands Pro Photo
DE Aurora Borealis, Nordlichter über Schneeberg und Reisende, die im Winter auf den Lofoten spazieren gehen? Pro Fotos
Engleski | njemački |
---|---|
aurora | aurora |
traveler | reisende |
winter | winter |
photo | fotos |
snow | den |
mountain | auf |
and | und |
pro | pro |
walking | die |
EN Aurora borealis over the snow covered mountain peak in europe
DE Aurora Borealis über dem schneebedeckten Berggipfel in Europa
Engleski | njemački |
---|---|
aurora | aurora |
europe | europa |
in | in |
the | dem |
mountain peak | berggipfel |
EN The identification of a new type of aurora borealis, or Northern Lights, has placed Finnish space science at the centre of intense global media interest.
DE Die Identifizierung einer neuartigen Aurora Borealis hat bei den internationalen Medien weltweit ein starkes Interesse an der finnischen Weltraumwissenschaft geweckt.
Engleski | njemački |
---|---|
identification | identifizierung |
aurora | aurora |
finnish | finnischen |
media | medien |
interest | interesse |
new | neuartigen |
global | weltweit |
has | hat |
the | den |
of | der |
at | bei |
EN Driven by solar winds, the aurora borealis sweep silently through the atmosphere, catapulting streaks and bursts of colour into the heavens, flaring, fading and flaring once more in a kaleidoscope of shimmering hues.
DE Erzeugt vom Sonnenwind, tanzt das Polarlicht lautlos durch die Atmosphäre und schießt Schlieren und Farbtupfer in den Himmel, flackert, verblasst und flammt noch einmal auf, in einem Kaleidoskop schimmernder Farbtöne.
Engleski | njemački |
---|---|
atmosphere | atmosphäre |
in | in |
and | und |
colour | die |
the | den |
EN Magical Lights: when diamond jewellery pieces evoke the aurora borealis
DE Magical Lights: Wenn Diamantschmuck vom Nordlicht erzählt
Engleski | njemački |
---|---|
lights | lights |
diamond jewellery | diamantschmuck |
the | vom |
when | wenn |
EN A shimmering gem of nature, the aurora borealis sweeps through the atmosphere in a mirage of spectacular colours and lights that inspired the Dancing Nights collection.
DE Das Nordlicht, ein Schmuckstück der Natur, das die Atmosphäre mit spektakulären farbigen Lichterspielen erfüllt, inspirierte die Kollektion Dancing Nights.
Engleski | njemački |
---|---|
nature | natur |
atmosphere | atmosphäre |
spectacular | spektakulären |
inspired | inspirierte |
collection | mit |
a | ein |
colours | die |
EN A High Jewellery collection inspired by the bright lights and dazzling colours of the aurora borealis
DE Eine Haute Joaillerie-Kollektion, die vom strahlenden Leuchten und den faszinierenden Farben des Nordlichts inspiriert wurde.
Engleski | njemački |
---|---|
collection | kollektion |
inspired | inspiriert |
lights | leuchten |
and | und |
colours | die |
the | den |
EN There is nothing quite as enigmatic as the slow-dance of the Aurora Borealis (more commonly known as the ‘Northern Lights’), quietly undulating across the night sky. Fo
DE Es gibt kaum etwas Magischeres als der langsame Tanz der Aurora Borealis (den meisten bekannt als ‚Nordlichter‘), die sich schweigend über den Himmel schlängelt. Für vi
Engleski | njemački |
---|---|
aurora | aurora |
known | bekannt |
across | für |
sky | himmel |
as | die |
EN Experience the magic of the Aurora Borealis at 78 degrees north! A northern lights evening at Camp Barentz is a must-do experience whilst visiting?
DE Willkommen bei Foldvik Family Park in Stavern- 26 km sud von Sandefjord!
Engleski | njemački |
---|---|
of | von |
EN Only in the dark can we admire the celestial pyrotechnics. The aurora borealis is no stranger to the starlit skies of Finnish Lapland, far from the equator.
DE Nur in der Dunkelheit kann man das himmlische Feuerwerk bewundern. Weit entfernt vom Äquator erscheinen die Nordlichter regelmäßig am Sternenhimmel über Lappland.
Engleski | njemački |
---|---|
can | kann |
admire | bewundern |
in | in |
far | weit |
only | nur |
of | entfernt |
EN The identification of a new type of aurora borealis, or Northern Lights, has placed Finnish space science at the centre of intense global media interest.
DE Im Vorfeld der UEFA Women’s Euro 2022 unterhalten wir uns mit der Aufsteigerin Elli Pikkujämsä über die finnische Nationalmannschaft, die mit Überraschungen aufwarten könnte.
Engleski | njemački |
---|---|
finnish | finnische |
EN Panoramic lakeside at night with aurora borealis
DE glänzend, goldener Glanz, Maschine, Jukebox, Musik, Lichter, Beleuchtung
Prikazuje se 18 od 18 prijevoda