EN She holds a BA in Human Biology / Environmental Management from Stanford University and an MBA from the University of California, Berkeley.
EN She holds a BA in Human Biology / Environmental Management from Stanford University and an MBA from the University of California, Berkeley.
DE Sie hat einen BA in Humanbiologie/Umweltmanagement von der Stanford University und einen MBA von der University of California in Berkeley.
Engleski | njemački |
---|---|
ba | ba |
stanford | stanford |
mba | mba |
california | california |
of | of |
in | in |
and | und |
holds | hat |
university | university |
EN Berkeley packet filter—A tour of program types
DE Berkeley Paketfilter-A-Tour der Programmtypen
Engleski | njemački |
---|---|
of | der |
EN Apache Spark is a lightning-fast unified analytics engine for big data and machine learning. It was originally developed at UC Berkeley in 2009.
DE Apache Spark ist eine blitzschnelle Unified Analytics-Engine, mit der die Arbeit mit Big Data und Machine Learning wesentlich erleichtert wird. Das Framework der Engine wurde 2009 an der UC Berkeley entwickelt.
Engleski | njemački |
---|---|
apache | apache |
big | big |
developed | entwickelt |
spark | spark |
analytics | analytics |
engine | engine |
data | data |
machine | machine |
was | wurde |
is | wird |
and | und |
in | mit |
EN The team that started the Spark research project at UC Berkeley founded Databricks in 2013.
DE Dasselbe Team, dass das Forschungsprojekt ursprünglich ins Leben gerufen hatte, gründete 2013 Databricks.
Engleski | njemački |
---|---|
founded | gründete |
research project | forschungsprojekt |
databricks | databricks |
team | team |
that | dass |
the | dasselbe |
EN BIND (Berkeley Internet Name Domain) is the most commonly used DNS (Domain Name System) server on the internet.
DE Barman erstellt und verwaltet PostgreSQL®-Backups, und stellt Point In Time Recovery (PITR) zur Verfügung.
Engleski | njemački |
---|---|
is | verfügung |
the | stellt |
name | in |
EN Prior to Coursera, Kyle managed a deep technology startup program at UC Berkeley
DE Bevor er zu Coursera kam, leitete Kyle ein Programm für Technologie-Startups an der UC Berkeley
Engleski | njemački |
---|---|
program | programm |
coursera | coursera |
kyle | kyle |
technology | technologie |
startup | startups |
a | ein |
to | zu |
EN He received an MBA from the University of California, Berkeley Haas School of Business and his BA in History and Policy Studies from Rice University.
DE Er erwarb einen MBA an der University of California, Berkeley Haas School of Business und einen BA in Geschichte und Politikwissenschaft an der Rice University.
Engleski | njemački |
---|---|
mba | mba |
california | california |
business | business |
ba | ba |
history | geschichte |
rice | rice |
of | of |
school | school |
he | er |
and | und |
in | in |
university | university |
EN He is also a Fellow at HHI, Visiting Scholar at MIT Media Lab and a PhD Candidate in Demography at UC Berkeley
DE Er ist außerdem Fellow bei der Harvard Humanitarian Initiative (HHI), Gastprofessor am MIT Media Lab und Demographie PhD Kandidat an der UC Berkeley
Engleski | njemački |
---|---|
media | media |
lab | lab |
candidate | kandidat |
phd | phd |
he | er |
is | ist |
mit | mit |
and | und |
EN Brown is a certified public accountant with a bachelor’s degree in business administration from the Walter A. Haas School of Business at the University of California, Berkeley.
DE Brown ist Wirtschaftsprüfer und hat einen Bachelor-Abschluss in Betriebswirtschaftslehre von der Walter A. Haas School of Business an der University of California, Berkeley.
Engleski | njemački |
---|---|
degree | abschluss |
walter | walter |
california | california |
brown | brown |
a | a |
business | business |
school | school |
of | of |
in | in |
is | ist |
university | university |
EN InaMarie holds a Bachelor’s Degree in Social Sciences, with an emphasis in Human Resource Management, from the University of California, Berkeley, and a Master's Degree in Organisational Development and Management from John F. Kennedy University.
DE InaMarie hat einen Bachelor in Sozialwissenschaften mit Schwerpunkt Personalmanagement von der University of California, Berkeley, sowie einen Master in Organisationsentwicklung und -management von der John F. Kennedy University.
Engleski | njemački |
---|---|
emphasis | schwerpunkt |
management | management |
california | california |
john | john |
f | f |
kennedy | kennedy |
social sciences | sozialwissenschaften |
of | of |
in | in |
and | und |
holds | hat |
with | mit |
university | university |
EN BIND is fully open-source DNS software originally developed at the University of California at Berkeley in the 1980s and is widely used on various Unix-based operating systems
DE BIND ist vollständig Open-Source-DNS-Software, die ursprünglich an der University of California in den 1980er Jahren an der Universität Kalifornien entwickelt wurde, und wird häufig auf verschiedenen Unix-basierten Betriebssystemen verwendet
Engleski | njemački |
---|---|
fully | vollständig |
dns | dns |
widely | häufig |
various | verschiedenen |
operating systems | betriebssystemen |
software | software |
originally | ursprünglich |
of | of |
used | verwendet |
developed | entwickelt |
in | in |
and | und |
california | kalifornien |
EN Domestika has its HQ in Berkeley. To get in touch with us, check the Contact section.
DE Domestika hat seinen Büro in Berkeley, suche in der Abteilung Kontakt, um dich mit uns in Verbindung zu setzen.
Engleski | njemački |
---|---|
domestika | domestika |
in | in |
to | zu |
with | mit |
has | hat |
us | uns |
contact | kontakt |
EN Registration is open until 22 August 2021 - participants will receive a Berkeley certificate! This year's topic: Digital Transformation in Natural Resources.
DE Anmeldungen sind bis 22. August 2021 möglich - Teilnehmer_innen erhalten ein Berkeley-Zertifikat! Das diesjährige Thema: Digital Transformation in Natural Resources.
Engleski | njemački |
---|---|
registration | anmeldungen |
august | august |
certificate | zertifikat |
topic | thema |
transformation | transformation |
natural | natural |
participants | teilnehmer |
resources | resources |
receive | erhalten |
will | möglich |
in | in |
digital | digital |
EN This Writing for Social Media course is offered by UC Berkeley on the edX platform
DE Dieser Kurs "Schreiben für soziale Medien" wird von der UC Berkeley auf der edX-Plattform angeboten
Engleski | njemački |
---|---|
course | kurs |
offered | angeboten |
platform | plattform |
for | für |
writing | schreiben |
media | medien |
social media | soziale |
the | wird |
on | auf |
this | dieser |
EN Original Caption: Vocational section of Student Army Training Corps. University of California, Berkeley, California. Member of electrical construction class, wiring return call annunciator in the electrical l... More
DE Bildunterschrift: Berufsausbildung im Ausbildungskorps der Studentenarmee. Universität von Kalifornien, Berkeley, Kalifornien. Mitglied der Klasse Elektrotechnik, Verkabelungsrückrufmelder im Elektrolabor der H... Mehr
Engleski | njemački |
---|---|
vocational | berufsausbildung |
california | kalifornien |
construction | elektrotechnik |
in the | im |
class | klasse |
more | mehr |
university | universität |
member | mitglied |
EN He is a father of 2, attended UC Berkeley and lives in San Francisco.
DE Er ist Vater von 2 Kindern, besuchte die UC Berkeley und lebt in San Francisco.
Engleski | njemački |
---|---|
father | vater |
lives | lebt |
san | san |
francisco | francisco |
he | er |
in | in |
is | ist |
and | und |
of | von |
EN Launching in 2013, Databricks? founders ventured out of the University of California, Berkeley and into entrepreneurship after four years of research and development
DE Mit dem Start im Jahr 2013 wagten die Gründer von Databricks nach vier Jahren Forschungs- und Entwicklungszeit den Schritt aus der University of California, Berkeley, in das Unternehmertum
Engleski | njemački |
---|---|
launching | start |
founders | gründer |
california | california |
entrepreneurship | unternehmertum |
research | forschungs |
databricks | databricks |
of | of |
years | jahren |
in | in |
four | vier |
and | und |
university | university |
the | den |
EN Elena holds a Bachelor of Science degree from the University of California at Berkeley’s Walter Haas School of Business, where she currently serves as a member of the board.
DE Elena hat einen Bachelor of Science der Walter Haas School of Business an der University of California von Berkeley, wo sie derzeit im Vorstand sitzt.
Engleski | njemački |
---|---|
elena | elena |
science | science |
california | california |
walter | walter |
business | business |
currently | derzeit |
bachelor | bachelor |
of | of |
school | school |
where | wo |
holds | hat |
university | university |
EN Registration is open until 22 August 2021 - participants will receive a Berkeley certificate! This year's topic: Digital Transformation in Natural…
DE Wie kann man beweisen, dass sich künstliche Intelligenz in bestimmten Situationen richtig verhalten wird? An der TU Wien wurden mathematische Methoden…
EN Brown is a certified public accountant with a bachelor’s degree in business administration from the Walter A. Haas School of Business at the University of California, Berkeley.
DE Brown ist Wirtschaftsprüfer und hat einen Bachelor-Abschluss in Betriebswirtschaft von der Walter A. Haas School of Business an der University of California, Berkeley.
Engleski | njemački |
---|---|
degree | abschluss |
walter | walter |
california | california |
brown | brown |
a | a |
business | business |
school | school |
of | of |
in | in |
is | ist |
university | university |
EN ...to hear Mr. Groth’s expert take on AI. Groth is one of the thought leaders on AI, he is an economics professor at Hult Business School in Berkeley/California as well as a member of the expert network of the World Economic Forum in Davos/Switzerland.
DE ...mit dem KI-Experten Olaf Groth, der als Vordenker auf dem Gebiet in Kalifornien lehrt und arbeitet.
Engleski | njemački |
---|---|
expert | experten |
ai | ki |
california | kalifornien |
business | arbeitet |
in | in |
hear | und |
as | als |
EN In the AI Research Lab of the University of Berkeley, Prof. John Zysman and the management of the institute discussed the opportunities and risks of artificial intelligence.
DE Im AI Research Lab der Universität Berkeley diskutieren wir mit der Institutsleitung um Prof. John Zysman Chancen und Risiken von Künstlicher Intelligenz.
Engleski | njemački |
---|---|
research | research |
lab | lab |
prof | prof |
john | john |
intelligence | intelligenz |
in the | im |
opportunities | chancen |
risks | risiken |
artificial | künstlicher |
university | universität |
EN Jahlela has a background in cognitive neuroscience, graduated from UC Berkeley, and founded a few startups before switching to full-time engineering.
DE Jahlela hat einen Hintergrund in kognitiven Neurowissenschaften, machte ihren Abschluss an der UC Berkeley und gründete einige Startups, bevor sie hauptberuflich als Ingenieurin arbeitete.
Engleski | njemački |
---|---|
background | hintergrund |
cognitive | kognitiven |
neuroscience | neurowissenschaften |
founded | gründete |
startups | startups |
in | in |
full | abschluss |
a | einen |
and | und |
to | bevor |
few | sie |
has | hat |
EN BIND is fully open-source DNS software originally developed at the University of California at Berkeley in the 1980s and is widely used on various Unix-based operating systems
DE BIND ist vollständig Open-Source-DNS-Software, die ursprünglich an der University of California in den 1980er Jahren an der Universität Kalifornien entwickelt wurde, und wird häufig auf verschiedenen Unix-basierten Betriebssystemen verwendet
Engleski | njemački |
---|---|
fully | vollständig |
dns | dns |
widely | häufig |
various | verschiedenen |
operating systems | betriebssystemen |
software | software |
originally | ursprünglich |
of | of |
used | verwendet |
developed | entwickelt |
in | in |
and | und |
california | kalifornien |
EN Domestika has its hq in Berkeley. To get in touch with us, check the Contact section.
DE Domestika hat seinen büro in Berkeley, suche in der Abteilung Kontakt, um dich mit uns in Verbindung zu setzen.
Engleski | njemački |
---|---|
domestika | domestika |
in | in |
to | zu |
with | mit |
has | hat |
us | uns |
contact | kontakt |
EN DOMESTIKA’s address for Notice is: 2001 Addison St., Suite 300, Berkeley, CA 94704 or legal@domestika.org
DE Die Benachrichtigung enthält zwingend: (a) eine Beschreibung der Art und Grundlage des Anspruchs oder der Streitigkeit; und (b) die Darlegung der konkreten Forderung („Forderung")
Engleski | njemački |
---|---|
notice | benachrichtigung |
is | die |
suite | eine |
or | oder |
EN Lars Barquist studied biomathematics at Rutgers University (New Jersey, USA) before working in the department of bioengineering at the University of California, Berkeley
DE Lars Barquist studierte Biomathematik an der Rutgers University (New Jersey, USA) und arbeitete anschließend an der University of California (Berkeley, USA) im Bereich Biotechnik
Engleski | njemački |
---|---|
lars | lars |
studied | studierte |
new | new |
jersey | jersey |
usa | usa |
california | california |
in the | im |
of | of |
department | bereich |
university | university |
in | an |
the | der |
EN The team that started the Spark research project at UC Berkeley founded Databricks in 2013.
DE Dasselbe Team, dass das Forschungsprojekt ursprünglich ins Leben gerufen hatte, gründete 2013 Databricks.
Engleski | njemački |
---|---|
founded | gründete |
research project | forschungsprojekt |
databricks | databricks |
team | team |
that | dass |
the | dasselbe |
EN Five years later, he received his PhD from the University of California, Berkeley (USA), with his thesis dealing with reinforcement learning
DE Fünf Jahre später promovierte er an der University of California, Berkeley (USA), mit einer Dissertation zu Reinforcement Learning
Engleski | njemački |
---|---|
california | california |
usa | usa |
five | fünf |
of | of |
learning | learning |
later | später |
years | jahre |
he | er |
with | mit |
university | university |
the | der |
EN Gallen and at UC Berkeley on digital business model innovation of startups and established companies, she has developed a scientific cognition model for the design of change processes
DE Gallen und an der UC Berkeley über digitale Geschäftsmodellinnovation von Startups und etablierten Unternehmen hat sie ein wissenschaftliches Kognitionsmodell für die Gestaltung von Veränderungsprozessen entwickelt
Engleski | njemački |
---|---|
gallen | gallen |
established | etablierten |
developed | entwickelt |
scientific | wissenschaftliches |
design | gestaltung |
startups | startups |
and | und |
for | für |
on | an |
has | hat |
a | digitale |
EN Glenn earned a BS in Mechanical Engineering from Cal Poly San Luis Obispo and an MBA from UC Berkeley
DE Glenn hat einen BS in Maschinenbau von der Cal Poly San Luis Obispo und einen MBA von der UC Berkeley
Engleski | njemački |
---|---|
bs | bs |
poly | poly |
san | san |
mba | mba |
in | in |
and | und |
a | einen |
from | von |
mechanical | maschinenbau |
EN Berkeley packet filter—A tour of program types
DE Berkeley Packet Filter – eine Tour der Programmtypen
EN Find more Top-Rated Classes in Berkeley, San Francisco
DE Finde noch mehr Kurse mit Top-Bewertungen in Berkeley, San Francisco
Engleski | njemački |
---|---|
find | finde |
classes | kurse |
san | san |
francisco | francisco |
more | mehr |
in | in |
EN More Fitness Classes in Berkeley, San Francisco
DE Mehr Fitness-Kurse in Berkeley, San Francisco
Engleski | njemački |
---|---|
more | mehr |
fitness | fitness |
classes | kurse |
in | in |
san | san |
francisco | francisco |
EN More Yoga Classes in Berkeley, San Francisco
DE Mehr Yoga-Kurse in Berkeley, San Francisco
Engleski | njemački |
---|---|
more | mehr |
yoga | yoga |
classes | kurse |
in | in |
san | san |
francisco | francisco |
EN BIND (Berkeley Internet Name Domain) is the most commonly used DNS (Domain Name System) server on the internet.
DE Barman erstellt und verwaltet PostgreSQL®-Backups, und stellt Point In Time Recovery (PITR) zur Verfügung.
Engleski | njemački |
---|---|
is | verfügung |
the | stellt |
name | in |
EN Gaia Collaboration to Receive 2023 Berkeley Prize
DE Gaia-Kollaboration erhält Berkeley-Preis 2023
Engleski | njemački |
---|---|
gaia | gaia |
collaboration | kollaboration |
receive | erhält |
prize | preis |
EN He is also a Fellow at HHI, Visiting Scholar at MIT Media Lab and a PhD Candidate in Demography at UC Berkeley
DE Er ist außerdem Fellow bei der Harvard Humanitarian Initiative (HHI), Gastprofessor am MIT Media Lab und Demographie PhD Kandidat an der UC Berkeley
Engleski | njemački |
---|---|
media | media |
lab | lab |
candidate | kandidat |
phd | phd |
he | er |
is | ist |
mit | mit |
and | und |
Prikazuje se 38 od 38 prijevoda