EN A Safe and straightforward shopping basket processes: In e-commerce, the shopping basket process is one of the most difficult areas of the customer journey
Prevedi "basket" na njemački
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "basket" sa Engleski na njemački
Prijevod Engleski na njemački od basket
Engleski
njemački
DE Sichere und unkomplizierte Warenkorb-Prozesse: Im E-Commerce gehört der Warenkorb-Prozess zu den schwierigsten Bereichen der Customer Journey
| Engleski | njemački |
|---|---|
| straightforward | unkomplizierte |
| shopping | commerce |
| basket | warenkorb |
| e-commerce | e-commerce |
| areas | bereichen |
| journey | journey |
| most difficult | schwierigsten |
| processes | prozesse |
| process | prozess |
| and | und |
| customer | customer |
| the | den |
EN At the same time it is of course a big risk to put all eggs in one basket. And the bigger a basket (in this case Google) is, the less it has to be loyal to its partners (in this case us).
DE Gleichzeitig ist es natürlich ein grosses Risiko, alle Eier in einen Korb zu legen. Und je grösser eine Plattform (in diesem Fall Google) ist , desto weniger hat sie es nötig, loyal zu ihren Partnern (in diesem Fall uns) zu sein.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| risk | risiko |
| eggs | eier |
| basket | korb |
| less | weniger |
| partners | partnern |
| of course | natürlich |
| big | grosses |
| loyal | loyal |
| it | es |
| in | in |
| to | zu |
| and | und |
| be | sein |
| this | diesem |
| all | alle |
| the | desto |
| us | uns |
| at the same time | gleichzeitig |
| has | hat |
EN If you have the Product Basket field in the form, you can automatically get the total amount of the Basket, too.
DE Wenn das Feld Produktkorb im Formular enthalten ist, können Sie auch automatisch den Gesamtbetrag des Warenkorbs abrufen.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| field | feld |
| form | formular |
| automatically | automatisch |
| in the | im |
| total amount | gesamtbetrag |
| get | abrufen |
| if | wenn |
| can | können |
| the | den |
| you | sie |
| product | ist |
EN Basket stool in Wild Oak Wood (S3) finish to choose. Base in Matt Lacquer Blanco 200M. / Basket in Wild Oak Wood (S3) finish to choose. Base in Matt Lacquer Blanco 200M.
DE Sitzhocker Korb aus Holz(S3) Eiche Natur, Oberflächenausführung nach Wunsch. Fuβ Lackiert Blanco 200m Matt. / Korb aus Holz(S3) Eiche Natur. Oberflächenausführung nach Wunsch. Fuβ Lackiert Blanco 200m Matt.
Transliteracija Sitzhocker Korb aus Holz(S3) Eiche Natur, Oberflächenausführung nach Wunsch. Fub Lackiert Blanco 200m Matt. / Korb aus Holz(S3) Eiche Natur. Oberflächenausführung nach Wunsch. Fub Lackiert Blanco 200m Matt.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| basket | korb |
| wild | natur |
| oak | eiche |
| wood | holz |
| matt | matt |
| to | aus |
EN At the same time it is of course a big risk to put all eggs in one basket. And the bigger a basket (in this case Google) is, the less it has to be loyal to its partners (in this case us).
DE Gleichzeitig ist es natürlich ein grosses Risiko, alle Eier in einen Korb zu legen. Und je grösser eine Plattform (in diesem Fall Google) ist , desto weniger hat sie es nötig, loyal zu ihren Partnern (in diesem Fall uns) zu sein.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| risk | risiko |
| eggs | eier |
| basket | korb |
| less | weniger |
| partners | partnern |
| of course | natürlich |
| big | grosses |
| loyal | loyal |
| it | es |
| in | in |
| to | zu |
| and | und |
| be | sein |
| this | diesem |
| all | alle |
| the | desto |
| us | uns |
| at the same time | gleichzeitig |
| has | hat |
EN Successfully added to basket. Open your basket to request a quote.
DE Produkt in den Warenkorb gelegt. Hier können Sie ein Angebot anfordern
| Engleski | njemački |
|---|---|
| basket | warenkorb |
| quote | angebot |
| to | den |
| a | ein |
| your | sie |
EN If you have the Product Basket field in the form, you can automatically get the total amount of the Basket, too.
DE Wenn das Feld Produktkorb im Formular enthalten ist, können Sie auch automatisch den Gesamtbetrag des Warenkorbs abrufen.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| field | feld |
| form | formular |
| automatically | automatisch |
| in the | im |
| total amount | gesamtbetrag |
| get | abrufen |
| if | wenn |
| can | können |
| the | den |
| you | sie |
| product | ist |
EN You had already placed photographs in your basket? Log in to find them or continue shopping.
DE Haben Sie bereits Bilder in Ihren Warenkorb gelegt ? Anmelden und erneut ansehen oder Einkauf fortsetzen.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| photographs | bilder |
| basket | warenkorb |
| shopping | einkauf |
| already | bereits |
| in | in |
| or | oder |
| your | ihren |
| you | sie |
| continue | fortsetzen |
| log | anmelden |
EN "You Are a Good in the World" Apple Basket Kitten Magnet
DE "Du bist ein Guter in der Welt" Apple Basket Kitten Magnet
| Engleski | njemački |
|---|---|
| good | guter |
| world | welt |
| apple | apple |
| magnet | magnet |
| basket | basket |
| in | in |
| you | du |
| the | der |
| are | bist |
| a | ein |
EN The results: an average of 978% improvement in page load speed on their homepage, a 23% increase in basket performance, a 200x increase in deployments, and greater protection of customer data.
DE Das Ergebnis: eine um durchschnittlich 978 % höhere Seitenladegeschwindigkeit der Homepage, eine um 23 % verbesserte Warenkorb-Performance, 200 mal mehr Bereitstellungen und besserer Schutz von Kundendaten.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| average | durchschnittlich |
| basket | warenkorb |
| deployments | bereitstellungen |
| protection | schutz |
| customer data | kundendaten |
| performance | performance |
| homepage | homepage |
| and | und |
| results | ergebnis |
| a | eine |
| on | höhere |
EN You had already placed photographs in your basket? Log in to find them or continue shopping.
DE Haben Sie bereits Bilder in Ihren Warenkorb gelegt ? Anmelden und erneut ansehen oder Einkauf fortsetzen.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| photographs | bilder |
| basket | warenkorb |
| shopping | einkauf |
| already | bereits |
| in | in |
| or | oder |
| your | ihren |
| you | sie |
| continue | fortsetzen |
| log | anmelden |
EN Capture every customer interaction—such as shopping basket, web or mobile activity— from 3rd-party applications to get a dynamic view of the customer journey.
DE Um eine dynamische Ansicht der Customer Journey zu erhalten, lassen sich alle Kundeninteraktionen – wie Käufe, Website- oder mobile Aktivitäten – aus Anwendungen von Drittanbietern erfassen.
EN Stores a unique shopping reference that allows a user to create a basket over any website under the serif.com domain. This cookie expires at the end of your session.
DE Speichert eine einzigartige Shopping-Referenz, mit der Anwender einen Warenkorb auf jeder Website unter der Domain „serif.com“ erstellen können. Dieser Cookie verliert am Ende Ihrer Sitzung seine Gültigkeit.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| stores | speichert |
| shopping | shopping |
| reference | referenz |
| user | anwender |
| create | erstellen |
| basket | warenkorb |
| session | sitzung |
| website | website |
| domain | domain |
| end | ende |
| under | unter |
| a | eine |
| of | der |
| your | ihrer |
| over | mit |
| at | auf |
EN Close up of female hands pouring liquid laundry detergent into cap on white rustic table with towels in wicker basket
DE Moderner offener Wohnraum mit Küche aufsteigend links Winkel. Aufstieg eines einzigartigen, modernen rustikalen Wohnraumwohnmöbels mit Küche und hohen Decken
| Engleski | njemački |
|---|---|
| with | mit |
EN This report provides digital commerce insights focusing on merchant-level basket performance using passively collected massive clickstream behavioral data inclusive of desktop and mobile.
DE Dieser Bericht bietet Einblicke in den digitalen Handel, mit Fokus auf die Warenkorbleistung auf Händlerebene. Dabei werden große Datenmengen zum Klickverhalten gesammelt, sowohl auf Desktop- als auch auf Mobilgeräten.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| commerce | handel |
| focusing | fokus |
| collected | gesammelt |
| massive | große |
| desktop | desktop |
| provides | bietet |
| report | bericht |
| digital | digitalen |
| this | dieser |
| insights | einblicke |
| on | auf |
| inclusive | mit |
EN Pack a picnic basket for a day trip or gear up for a three day hike - this section of the Tararua Forest Park has something for everyone.
DE Zu Fuß oder per Mountainbike geht es inmitten der traumhaften Marlborough Sounds durch tiefgrünen Wald zu einer übernachtung an der historischen Nydia Bay.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| day | an |
| or | oder |
| forest | wald |
| a | einer |
| has | es |
EN The high tray is especially great for all the small tools, while the basket can carry everything from sprouts to seeds and soil.
DE Das hohe Tablett eignet sich besonders gut für kleine Werkzeuge und Gartengeräten, während der Korb alles von Pflanzen bis zu Samen und Erde tragen kann.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| tray | tablett |
| small | kleine |
| basket | korb |
| can | kann |
| carry | tragen |
| soil | erde |
| seeds | samen |
| especially | besonders |
| tools | werkzeuge |
| to | zu |
| and | und |
| everything | alles |
| for | für |
| high | hohe |
| the | der |
| from | von |
EN When strolling the garden this wicker basket can carry plants, garden tools and other items needed for garden activities, while your hands are safely placed on the handle.
DE Wenn Sie im Garten spazieren gehen, kann der Weidenkorb Pflanzen, Gartengeräte und andere Gegenstände aufbewahren, die Sie für Ihre Gartenaktivitäten benötigen, während Ihre Hände sicher auf dem Griff des Rollators ruhen.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| needed | benötigen |
| garden | garten |
| can | kann |
| plants | pflanzen |
| hands | hände |
| handle | griff |
| and | und |
| your | ihre |
| for | für |
| other | andere |
| when | wenn |
EN WELCOME TO MUSHROOM PICKING IN THE TUCHOLSKIE BORIES All mushroom picking trips result in a full basket of mushrooms. In our region only noble species grow, i.e. boletus, bay boletes, goats, butterflies, honeys, chanterelles, owls and red pine…
DE HERZLICH WILLKOMMEN IM PILZPICKEN IN DEN TUCHOLSKA-BORIES Alle Pilzsammelausflüge führen zu einem vollen Korb mit Pilzen. In unserer Region wachsen nur edle Arten, d. H. Steinpilze, Lorbeerpilze, Ziegen, Schmetterlinge, Honigpfifferlinge…
EN We invite you to Easter in Tibet cottages and apartments with beautiful views of the Tatra Mountains. Book a stay for min. 4 days with the slogan CART and you will receive an Easter basket for FREE. Reservation: +48 508 75 55 95…
DE Wir laden Sie zu Ostern in Tibet Cottages und Apartments mit herrlichem Blick auf das Tatra-Gebirge ein. Buchen Sie einen Aufenthalt für min. 4 Tage mit dem Slogan CART und Sie erhalten ein Osterkörbchen GRATIS. Reservierung: +48 508 75 55 95…
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: ; 1930s movies; 1937 movies; Basket; Desert; Dog; Gaze; gwen; Movies; Mule; Terrier; THD; Wayne; john; DELME0916
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: ; Filme der 1930er Jahre; Filme von 1937; Korb; Wüste; Hund; Blick; gwen; Filme; Maultier; Terrier; THD; Wayne; john; DELME0916
| Engleski | njemački |
|---|---|
| keywords | keywords |
| movies | filme |
| basket | korb |
| desert | wüste |
| dog | hund |
| wayne | wayne |
| john | john |
| gaze | blick |
| photograph | bildes |
EN Michael Jordan of the Chicago Bulls celebrates after scoring the winning basket - Photographic print for sale
DE Michael Jordan von den Chicago Bulls nach dem Siegtreffer Bild - Kaufen / Verkaufen
| Engleski | njemački |
|---|---|
| michael | michael |
| chicago | chicago |
| sale | verkaufen |
| jordan | jordan |
| of | von |
| the | den |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Basketball | Michael Jordan of the Chicago Bulls celebrates after scoring the winning basket photography
DE Fotokunst | Themen | Sport | Mannschaftssport | Basketball | Bild Michael Jordan von den Chicago Bulls nach dem Siegtreffer
| Engleski | njemački |
|---|---|
| themes | themen |
| michael | michael |
| chicago | chicago |
| jordan | jordan |
| basketball | basketball |
| photography | bild |
| sport | sport |
| of | von |
| the | den |
EN Michael Jordan of the Chicago Bulls celebrates after scoring the winning basket
DE Michael Jordan von den Chicago Bulls nach dem Siegtreffer
| Engleski | njemački |
|---|---|
| michael | michael |
| chicago | chicago |
| jordan | jordan |
| of | von |
| the | den |
EN Chicago Bulls' Michael Jordan reacts after scoring the winning basket over Clevelandss Craig Ehlo, back left, in Game 5 of the NBA Men's Basketball Playoffs on May 7, 1989 in Cleveland, Ohio.
DE Michael Jordan von den Chicago Bulls, nachdem er in Spiel 5 der NBA-Basketball-Herren Playoffs am 7. Mai 1989 in Cleveland, Ohio, den siegbringenden Korb über Clevelands Craig Ehlo, hinten links, erzielt hat.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| chicago | chicago |
| michael | michael |
| basket | korb |
| game | spiel |
| nba | nba |
| mens | herren |
| basketball | basketball |
| ohio | ohio |
| jordan | jordan |
| craig | craig |
| back | hinten |
| in | in |
| may | mai |
| the | den |
EN You had already placed photographs in your basket? Log in to find them or continue shopping.
DE Haben Sie bereits Bilder in Ihren Warenkorb gelegt ? Anmelden und erneut ansehen oder Einkauf fortsetzen.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| photographs | bilder |
| basket | warenkorb |
| shopping | einkauf |
| already | bereits |
| in | in |
| or | oder |
| your | ihren |
| you | sie |
| continue | fortsetzen |
| log | anmelden |
EN You had already placed photographs in your basket? Log in to find them or continue shopping.
DE Haben Sie bereits Bilder in Ihren Warenkorb gelegt ? Anmelden und erneut ansehen oder Einkauf fortsetzen.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| photographs | bilder |
| basket | warenkorb |
| shopping | einkauf |
| already | bereits |
| in | in |
| or | oder |
| your | ihren |
| you | sie |
| continue | fortsetzen |
| log | anmelden |
EN There are no items in the basket.
DE Es befinden sich keine Artikel im Warenkorb.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| there | es |
| basket | warenkorb |
| in the | im |
| are | befinden |
| no | keine |
| the | artikel |
EN we discuss and agree with you on a your special shopping basket with a selection of standard and individual courses
DE Eine mit Ihnen abgestimmte Auswahl aus Standard- und firmenspezifischen Seminaren bildet Ihren exakt zugeschnittenen Warenkorb.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| basket | warenkorb |
| selection | auswahl |
| standard | standard |
| your | ihren |
| with | mit |
| discuss | und |
| a | eine |
EN Monitor all key conversion performance metrics including purchase to impression, number of products and add to basket.
DE Überwachen Sie alle wichtigen Kennzahlen zur Konversionsleistung, wie Kauf, Impression Share, Anzahl der Produkte und Add-to-Cart-Raten.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| key | wichtigen |
| metrics | kennzahlen |
| purchase | kauf |
| add | add |
| and | und |
| products | produkte |
| all | alle |
| of | der |
| number of | anzahl |
EN Take advantantage of products that are often found in the same basket together
DE Schlagen Sie Vorteil daraus, dass manche Produkte oft gemeinsam gekauft werden
| Engleski | njemački |
|---|---|
| products | produkte |
| that | dass |
| of | oft |
| are | werden |
EN Whenever a customer adds one of the products to their basket, immediately recommend the other one.
DE Wann immer ein Kunde eines der Produkte in seinen Warenkorb legt, sollten Sie sofort das andere empfehlen.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| customer | kunde |
| basket | warenkorb |
| recommend | empfehlen |
| immediately | sofort |
| the | legt |
| other | andere |
| products | produkte |
| to | wann |
| whenever | wann immer |
| of | der |
EN These models are based on the average time on page, pageviews per session, average basket size, etc
DE Diese Modelle basieren auf der durchschnittlichen Verweildauer auf der Seite, den Seitenaufrufen pro Sitzung, der durchschnittlichen Warenkorbgröße etc
| Engleski | njemački |
|---|---|
| models | modelle |
| average | durchschnittlichen |
| session | sitzung |
| etc | etc |
| page | seite |
| are | basieren |
| per | pro |
| the | den |
| on | auf |
EN Select the desired category/categories and put as many images/logos as you wish in the download basket
DE Bitte wählen Sie die gewünschte/n Kategorie/n aus und legen Sie eine beliebige Anzahl von Bildern/Logos in den Download-Korb
| Engleski | njemački |
|---|---|
| desired | gewünschte |
| images | bildern |
| logos | logos |
| download | download |
| basket | korb |
| category | kategorie |
| in | in |
| select | wählen |
| and | und |
| the | den |
| you | sie |
| as | bitte |
EN Item has been successfully placed in the shopping basket
DE Artikel erfolgreich in den Warenkorb gelegt
| Engleski | njemački |
|---|---|
| successfully | erfolgreich |
| basket | warenkorb |
| in | in |
| placed | gelegt |
| the | den |
EN There are no items in your shopping basket
DE Es befinden sich keine Artikel in Ihrem Warenkorb
| Engleski | njemački |
|---|---|
| in | in |
| basket | warenkorb |
| there | es |
| are | befinden |
| no | keine |
EN Placing products in the shopping basket
DE Produkte in den Warenkorb legen
| Engleski | njemački |
|---|---|
| basket | warenkorb |
| in | in |
| products | produkte |
| the | den |
EN They add items to their basket, validate it and pay for the products online.
DE Er legt Artikel in seinen Warenkorb, validiert ihn und bezahlt seine Produkte direkt online.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| basket | warenkorb |
| pay | bezahlt |
| online | online |
| the | legt |
| products | produkte |
| it | ihn |
| and | und |
EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."
DE "Prima Joggingstrecke, eine Runde (ganz außen) sind ca. 6,2 km. Wer nicht gerne auf Asphalt läuft, kann knapp daneben auf den ausgetretenen Pfaden auf dem Rasen laufen."
| Engleski | njemački |
|---|---|
| can | kann |
| not | nicht |
| a | eine |
| to | den |
EN Now they can leverage big data to inform virtually any business need — from market basket analysis and customer segmentation to operational analytics and beyond.
DE Jetzt können sie Big Data einsetzen, um Informationen für praktisch jede geschäftliche Anforderung bereitzustellen: von Warenkorbanalysen und Kundensegmentierung bis hin zu operativen Auswertungen und mehr.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| big | big |
| leverage | einsetzen |
| virtually | praktisch |
| customer segmentation | kundensegmentierung |
| operational | operativen |
| now | jetzt |
| data | data |
| business | geschäftliche |
| can | können |
| need | anforderung |
| to | um |
| analytics | auswertungen |
| any | jede |
EN Leverage effective market basket analysis
DE Die Vorteile effektiver Warenkorbanalysen nutzen
| Engleski | njemački |
|---|---|
| leverage | nutzen |
| effective | effektiver |
EN domestic dogs on the basket 3619742 Stock Photo at Vecteezy
DE Haushunde auf dem Korb 3619742 Stock-Photo bei Vecteezy
| Engleski | njemački |
|---|---|
| basket | korb |
| stock | stock |
| photo | photo |
| vecteezy | vecteezy |
| the | dem |
| on | auf |
| at | bei |
EN domestic dog jumps out of basket 3619746 Stock Photo at Vecteezy
DE Haushund springt aus Korb 3619746 Stock-Photo bei Vecteezy
| Engleski | njemački |
|---|---|
| jumps | springt |
| basket | korb |
| stock | stock |
| photo | photo |
| vecteezy | vecteezy |
EN domestic dogs on the basket Pro Photo
DE Haushunde auf dem Korb Pro Fotos
| Engleski | njemački |
|---|---|
| basket | korb |
| photo | fotos |
| pro | pro |
| the | dem |
| on | auf |
EN Change to your country's website for localised options and currencies. Please note: changing countries will empty your basket
DE Wechseln Sie zur Webseite Ihres Landes, um Ihre Währung und lokalisierten Optionen angezeigt zu bekommen. Hinweis: Durch den Wechsel wird Ihr Warenkorb geleert.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| options | optionen |
| note | hinweis |
| basket | warenkorb |
| will | wird |
| to | zu |
| website | webseite |
| and | und |
| changing | wechsel |
| for | um |
| your | ihr |
EN Athletics Basket Soccer Volleyball Other
DE Leichtathletik Basketball Fußball Volleyball Anderes
| Engleski | njemački |
|---|---|
| athletics | leichtathletik |
| soccer | fußball |
| volleyball | volleyball |
| other | anderes |
EN In addition object: - large lounge with a fireplace for guests - three bathrooms - well equipped kitchen - stud additional attractions: - volleyball and basket - place for a…
DE Außerdem im Gebäude: - großes Wohnzimmer mit Kamin für die Gäste - drei Bäder - gut ausgestattete Küche - Gestüt Zusätzliche Attraktionen: - Volleyball und Korb…
EN The building area is fenced and surround sound with the basket to…
DE Das Gelände ist umzäunt Anlage, geräumig…
EN Households occupying 4, 6, 8, 10-Personal. In houses are sleeping rooms, Beauty TV and bathroom. The center offers parking, swimming pool, playground and football and volleyball, basket basketball. In the garderie you can play table tennis, pool…
DE Cottages 4, 6, 8, 10-Passagier. Die Kabinen sind Schlafzimmer, TV-Raum und ein Badezimmer. Das Resort verfügt über Parkplätze, Schwimmbad, Spielplatz und spielen Fußball, Volleyball, Basketball-Korb. Im Gemeinschaftsraum können Sie Tischtennis…
EN In houses: -TV -kettle -beach equipment -refrigerator -kitchenette -tableware On site: - the place on the grill - parking - playground - volleyball -basket basketball…
DE Die Hütten: -TV -Kühlschrank -Kettle Strand-Ausrüstung -Küchenzeile Tisch -zastawa Bereich: -Place auf dem Grill -ort Spielplatz -boisko Volleyball -kosz Basketball Fahrräder für die Gäste…
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
basket fruit basket market basket analysis winning basket picnic basket shopping basket easter basket storage basket basket sizes basket rack rails product basket average basket size average shopping basket shopping basket values shopping basket process basket in wild bigger a basket basket room wicker basket straightforward shopping basket translation basket heat retention basket bring a basket stromer copenhagen basket a full basket basket of gourmet basket trader basket basketball basket can solve add to basket fewer basket abandonments increase in basket basket by r while the basket additional laundry basket final basket price product basket field basket from lloyd special shopping basket basket pitch small storage basket activate basket tracking reinstate your basket athletics basket soccer larger basket sizes basket by andreasson basket auto shut big basket basket with pentagonal woven wastepaper basket
Arab
Dutch
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski