Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "annotate your chart" na njemački

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "annotate your chart" sa Engleski na njemački

Prijevodi annotate your chart

"annotate your chart" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze njemački:

annotate anmerkungen kommentieren
your alle als an auch auf aus bei dann das dass daten dein deine deinem deinen deiner dem den der die diese du durch ein eine einen einfach es für haben ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im in indem ist jederzeit kann kannst können können sie mehr mit nach nicht nur oder ohne sich sie sie ihr sie ihre sie können sind so um und von wenn werden wie wir wird zu zum über
chart angezeigt app aufgaben chart charts dashboard datei daten des diagramm diagramme diagrammen die einer enthält erstellen excel funktionen grafik grafiken karte planen projekt sehen software tabelle unternehmen vorlage zeigt

Prijevod Engleski na njemački od annotate your chart

Engleski
njemački

EN Type - to change the current chart type (line chart, column chart, bar chart, area chart, pie chart, point chart, or stock chart). Swipe right or left to see all the chart types and tap the one you want to apply.

DE Typ: Um den aktiven Diagrammtyp zu ändern (Linie-, Spalte-, Balken-, Fläche-, Kreis-, Punkt- und Kursdiagramm), wischen Sie nach rechts oder links, um alle Diagrammtypen anzusehen, und tippen Sie auf den gewünschten Typ.

Engleski njemački
column spalte
bar balken
point punkt
swipe wischen
or oder
tap tippen
type typ
change ändern
and und
area fläche
to zu
all alle
the den

EN Type - to change the current chart type (line chart, column chart, bar chart, area chart, pie chart, point chart, or stock chart). Swipe up to see all the chart types and tap the one you want to apply.

DE Typ: Um den aktiven Diagrammtyp zu ändern (Linie-, Spalte-, Balken-, Fläche-, Kreis-, Punkt- und Kursdiagramm). Wischen Sie nach rechts oder links, um alle Diagrammtypen anzusehen, und tippen Sie auf den gewünschten Typ.

Engleski njemački
column spalte
bar balken
point punkt
swipe wischen
or oder
tap tippen
type typ
change ändern
and und
area fläche
to zu
all alle
up um
the den

EN To include Bitnami PostgreSQL in your Helm chart,  your chart’s requirements.yaml or Chart.yaml file might specify under dependencies the chart from the Bitnami repository:

DE Um Bitnami PostgreSQL in Ihr Helm-Diagramm einzubeziehen, kann die Datei requirements.yaml oder Chart.yaml Ihres Diagramms unter dependencies das Diagramm aus dem Bitnami- Repository spezifizieren:

Engleski njemački
postgresql postgresql
helm helm
yaml yaml
might kann
specify spezifizieren
repository repository
requirements requirements
in in
or oder
chart diagramm
your ihr
file datei
include einzubeziehen
the dem
from aus

EN You can also annotate your chart with text and shapes

DE Du kannst dein Diagramm auch mit Text und Formen ergänzen

Engleski njemački
chart diagramm
shapes formen
and und
with mit
also auch
text text
you can kannst

EN You will see the different graph and chart options, how easy it is to connect a chart to your data set, and then select data series to plot in the chart

DE Es werden die verschiedenen Diagrammoptionen präsentiert und Sie sehen, wie leicht Sie ein Diagramm mit Ihren Datenbeständen verbinden und anschließend Datenreihen für Ihr Diagramm auswählen können

Engleski njemački
easy leicht
it es
select auswählen
and und
chart diagramm

EN Select a chart type and enter data for your chart and the chart will be created instantly

DE Wähle einen Diagrammtyp aus und gib Daten für dein Diagramm ein, und das Diagramm wird sofort erstellt

Engleski njemački
select wähle
chart diagramm
created erstellt
and und
data daten
for für
instantly sofort

EN You will see the different graph and chart options, how easy it is to connect a chart to your data set, and then select data series to plot in the chart

DE Es werden die verschiedenen Diagrammoptionen präsentiert und Sie sehen, wie leicht Sie ein Diagramm mit Ihren Datenbeständen verbinden und anschließend Datenreihen für Ihr Diagramm auswählen können

Engleski njemački
easy leicht
it es
select auswählen
and und
chart diagramm

EN Create a custom PERT chart using the online PERT chart tool right inside Visme’s design dashboard. Choose from various shapes and beautiful line designs to find the perfect combination for your chart.

DE Erstellen Sie ein benutzerdefiniertes PERT-Diagramm mit dem Online-PERT-Diagramm-Tool direkt im Design-Dashboard von Visme. Wählen Sie aus verschiedenen Formen und schönen Liniendesigns, um die perfekte Kombination für Ihr Diagramm zu finden.

Engleski njemački
online online
tool tool
right direkt
beautiful schönen
perfect perfekte
combination kombination
chart diagramm
dashboard dashboard
find finden
choose wählen
various verschiedenen
shapes formen
your ihr
inside im
to zu
create erstellen
a ein
custom die
design design
and und
the dem
for um
from aus

EN The Chart Appearance dialog allows granular customization of the chart's appearance, including chart title and legend, color scheme, axis labels, background image, and more.

DE Im Dialogfeld "Diagrammdarstellung" können Sie das Aussehen des Diagramms, wie u.a. Titel, Legende, Farbschema, Achsenbeschriftungen, Hintergrundbild usw. im Detail definieren.

Engleski njemački
title titel
legend legende
background hintergrundbild
color scheme farbschema
appearance aussehen
and u
the des

EN Xamarin Chart Control - Telerik Chart for Xamarin features a large collection of chart series. Show trends with Line, Area and Spline Area Charts, compare sets of data with Bar Charts, and illustrate proportions with Pie Charts.

DE Telerik Silverlight Dashboard - Die Silverlight-Dashboard-Demo bietet eine Aufschlüsselung der Verkäufe nach Produkten, Ländern und Quartalen.

Engleski njemački
chart dashboard
features bietet
of der
and und
a eine

EN Nevron Chart for .NET - Display virtually any 2D, 3D chart or gauge with superior quality. Packed with hundreds of intuitive examples and many advanced features, Nevron Chart allows you to get started quickly using no code at all.

DE Nevron Diagram for .NET - Eine komplette Diagrammlösung mit interaktiven Funktionen, Formen, autom. Layouts, beindruckenden visuellen Effekten sowie gebrauchsfertigen Steuerelementen zur Optimierung Ihrer Anwendungsentwicklung.

Engleski njemački
features funktionen
net net
all komplette
with mit
to formen

EN The Chart Appearance dialog allows granular customization of the chart's appearance, including chart title and legend, color scheme, axis labels, background image, and more.

DE Im Dialogfeld "Diagrammdarstellung" können Sie das Aussehen des Diagramms, wie u.a. Titel, Legende, Farbschema, Achsenbeschriftungen, Hintergrundbild usw. im Detail definieren.

Engleski njemački
title titel
legend legende
background hintergrundbild
color scheme farbschema
appearance aussehen
and u
the des

EN Annotate your images with handwritten notes and drawings – so you can jot down reminders or add notes for your retoucher. Plus, keep the annotations as a separate layer in your exported PSD file.

DE Versieh Deine Bilder mit handschriftlichen Anmerkungen und Zeichnungen. So kannst Du Erinnerungen aufschreiben oder Notizen für Deinen Retoucher hinzufügen. Die Anmerkungen werden als separate Ebene in Deiner exportierten PSD-Datei aufgerufen.

Engleski njemački
add hinzufügen
separate separate
layer ebene
exported exportierten
you du
images bilder
notes notizen
drawings zeichnungen
so so
reminders erinnerungen
in in
or oder
annotations anmerkungen
as als
can kannst
your deiner
with mit
for für

EN Control your computer and annotate over the screen and applications from anywhere in the classroom with your iPad or Android device

DE Steuern Sie Ihren Computer und arbeiten Sie auf Ihren Bildschirmen und Anwendungen Ihres iPad- oder Android-Geräts, während Sie sich frei im Klassenzimmer bewegen

Engleski njemački
control steuern
classroom klassenzimmer
ipad ipad
android android
screen bildschirmen
computer computer
in the im
and und
applications anwendungen
or oder
your ihren
device geräts

EN If proofing is enabled on your sheet, you can view, comment, and annotate your proofs directly within the sheet. You can also respond to proofing requests from the Notification Center.

DE Wenn die Korrekturfunktion für Ihr Blatt aktiviert ist, können Sie Ihre Korrekturen direkt im Blatt anzeigen, kommentieren und Anmerkungen hinzufügen. Sie können auch auf Korrekturanforderungen aus dem Benachrichtigungs-Center reagieren.

Engleski njemački
enabled aktiviert
sheet blatt
view anzeigen
directly direkt
respond reagieren
notification benachrichtigungs
center center
comment kommentieren
is ist
and und
your ihr
can können
the dem
from aus
on auf
you sie

EN Control your computer and annotate over the screen and applications from anywhere in the classroom with your iPad or Android device

DE Steuern Sie Ihren Computer und arbeiten Sie auf Ihren Bildschirmen und Anwendungen Ihres iPad- oder Android-Geräts, während Sie sich frei im Klassenzimmer bewegen

Engleski njemački
control steuern
classroom klassenzimmer
ipad ipad
android android
screen bildschirmen
computer computer
in the im
and und
applications anwendungen
or oder
your ihren
device geräts

EN View, control and annotate over lesson content directly from your own devices

DE Unterrichtsinhalte können direkt auf Ihren eigenen Geräten angezeigt, gesteuert und mit Anmerkungen versehen werden.

Engleski njemački
view angezeigt
annotate anmerkungen
devices geräten
and und
directly direkt
your ihren
own eigenen

EN Annotate key parts of your presentation and display them to students in real-time

DE Kommentieren Sie wichtige Teile Ihrer Präsentation und zeigen Sie sie den Schülern in Echtzeit an

Engleski njemački
annotate kommentieren
key wichtige
parts teile
students schülern
presentation präsentation
display zeigen
and und
real-time echtzeit
to den
your sie
in in

EN Put together your own favorite media items for access at any time.You can also annotate PDFs (by hand, if you want) and share them by email or Messenger

DE Stellen Sie sich Ihre Medienfavoriten individuell zusammen und haben Sie so stets Zugriff darauf.PDFs lassen sich zudem mit Anmerkungen (auch handschriftlichen) versehen und per E-Mail oder Messenger teilen

Engleski njemački
access zugriff
annotate anmerkungen
pdfs pdfs
messenger messenger
or oder
can lassen
your ihre
also auch
share teilen
together mit
want sie
and darauf
email mail

EN When your PDF is ready, view, annotate, edit or merge it using powerful tools of PDF Expert.

DE Wenn Ihr PDF fertig ist, können Sie es anzeigen, kommentieren, bearbeiten oder mit einer anderen Datei zusammenführen, indem Sie die Tools aus PDF Expert verwenden.

Engleski njemački
ready fertig
view anzeigen
annotate kommentieren
edit bearbeiten
merge zusammenführen
expert expert
pdf pdf
it es
tools tools
your ihr
or oder
when wenn
using verwenden
is ist

EN An ultimate solution for all your PDF needs: edit, annotate PDFs and fill out forms.

DE Die ultimative Lösung für alle Ihre PDF-Bedürfnisse: Bearbeiten, kommentieren und Formulare ausfüllen.

Engleski njemački
ultimate ultimative
solution lösung
edit bearbeiten
annotate kommentieren
needs bedürfnisse
forms formulare
your ihre
fill ausfüllen
all alle
and und
for für
pdfs pdf

EN View, control and annotate over lesson content directly from your own devices

DE Unterrichtsinhalte können direkt auf Ihren eigenen Geräten angezeigt, gesteuert und mit Anmerkungen versehen werden.

Engleski njemački
view angezeigt
annotate anmerkungen
devices geräten
and und
directly direkt
your ihren
own eigenen

EN How to annotate PDFs on your Mac

DE Anmerkungen in PDFs auf dem Mac

Engleski njemački
annotate anmerkungen
pdfs pdfs
mac mac

EN Open your file in PDF Expert and click Annotate.

DE Öffnen Sie Ihre Datei in PDF Expert und klicken Sie auf Anmerkungen.

Engleski njemački
annotate anmerkungen
expert expert
file datei
pdf pdf
in in
and und
click klicken
your ihre

EN Open your file and click Annotate on the toolbar.

DE Öffnen Sie Ihre Datei und klicken Sie in der Werkzeugleiste auf Anmerkungen.

Engleski njemački
file datei
annotate anmerkungen
toolbar werkzeugleiste
and und
click klicken
your ihre
the der
on auf

EN Read, annotate, edit, organize, and share medical documents with ease. Ignite your productivity with PDF Expert, the go-to PDF app for iPhone, iPad, and Mac.

DE Medizinische Dokumente lassen sich mit PDF Expert, der ersten Wahl für PDFs auf dem iPhone, iPad und Mac, einfacher lesen, bearbeiten, verwalten, mit Anmerkungen versehen und teilen.

Engleski njemački
annotate anmerkungen
medical medizinische
documents dokumente
iphone iphone
ipad ipad
mac mac
expert expert
edit bearbeiten
pdf pdf
organize verwalten
share teilen
with mit
read lesen
for für

EN Edit, sign, organize, annotate, and share PDFs with ease. Bring your project up to speed with PDF Expert, the go-to PDF app for iPhone, iPad, and Mac.

DE Bringen Sie Ihr Projekt nach vorne, indem Sie Ihre PDFs mit PDF Expert bearbeiten, unterschreiben, verwalten, mit Anmerkungen versehen und teilen. Die erste Wahl für PDFs auf dem iPhone, iPad und Mac.

Engleski njemački
sign unterschreiben
annotate anmerkungen
project projekt
iphone iphone
ipad ipad
mac mac
expert expert
edit bearbeiten
pdfs pdfs
pdf pdf
organize verwalten
and und
share teilen
your ihr
the vorne
with mit

EN Put together your own favorite media items for access at any time.You can also annotate PDFs (by hand, if you want) and share them by email or Messenger

DE Stellen Sie sich Ihre Medienfavoriten individuell zusammen und haben Sie so stets Zugriff darauf.PDFs lassen sich zudem mit Anmerkungen (auch handschriftlichen) versehen und per E-Mail oder Messenger teilen

Engleski njemački
access zugriff
annotate anmerkungen
pdfs pdfs
messenger messenger
or oder
can lassen
your ihre
also auch
share teilen
together mit
want sie
and darauf
email mail

EN Annotate key parts of your presentation and display them to students in real-time.

DE Kommentieren Sie wichtige Teile Ihrer Präsentation und zeigen Sie sie den Schülern in Echtzeit.

Engleski njemački
annotate kommentieren
key wichtige
parts teile
students schülern
presentation präsentation
display zeigen
and und
real-time echtzeit
to den
your sie
in in

EN The electronic lab notebook Hivebench helps researchers, annotate, share, and retrieve their experiments and methods better in a lab situation.

DE Das elektronische Labornotizbuch Hivebench hilft Forschern, ihre Experimente und Methoden in einer Laborsituation besser zu kommentieren, zu teilen und abzurufen.

Engleski njemački
electronic elektronische
helps hilft
annotate kommentieren
retrieve abzurufen
experiments experimente
methods methoden
better besser
and und
in in
share teilen
a einer

EN How do you review and annotate creative work?

DE Wie überprüfen und kommentieren Sie kreative Arbeiten?

Engleski njemački
annotate kommentieren
creative kreative
review überprüfen
work arbeiten
and und
how wie
you sie

EN Those users can then download, edit, annotate, and distribute that asset in marketing campaigns

DE Diese Nutzer können das betreffende Asset dann herunterladen, bearbeiten, mit Anmerkungen versehen und für Marketing-Kampagnen verwenden

Engleski njemački
download herunterladen
edit bearbeiten
annotate anmerkungen
asset asset
users nutzer
then dann
can können
and und
marketing marketing
campaigns kampagnen
in mit

EN Share and annotate data, scripts, models, and workflows.

DE Darüber hinaus können Sie Daten, Scripts, Modelle und Workflows austauschen und Kommentare hinzufügen.

Engleski njemački
share austauschen
data daten
scripts scripts
models modelle
workflows workflows
and und

EN Create, edit, view, print and annotate PDF files with FreePDF, the best free PDF editor for Windows.

DE Erstellen, bearbeiten, anzeigen, drucken und kommentieren Sie PDF-Dateien mit FreePDF, dem besten kostenlosen PDF-Editor für Windows.

Engleski njemački
view anzeigen
print drucken
annotate kommentieren
free kostenlosen
windows windows
edit bearbeiten
pdf pdf
files dateien
editor editor
for für
with mit
create erstellen
and und
the dem

EN Enhanced Commenting/Annotating: Save time by sending notifications to groups when content is ready, ask/answer specific file-related questions and annotate images to ensure collaborators are in sync.

DE Erweitertes Kommentieren: Automatisierte Benachrichtigungen an Gruppen senden, wenn bestimmte Inhalte bereit ist. Vereinfacht die Absprache mit Kollegen und die Kommentierung von Bildern.

Engleski njemački
notifications benachrichtigungen
groups gruppen
content inhalte
ready bereit
images bildern
is ist
and und
to senden
when wenn
annotate kommentieren

EN Marketers can directly annotate and assign content sections for review

DE Marketing-Experten können Inhalte direkt mit Anmerkungen versehen und zur Überprüfung zuweisen

Engleski njemački
annotate anmerkungen
assign zuweisen
content inhalte
can können
and und
for zur
directly direkt

EN Collaboration with colleagues is easy. You can edit documents simultaneously or comment and annotate documents.

DE Die Zusammenarbeit mit Kollegen ist einfach. Sie können Dokumenten gleichzeitig bearbeiten oder Kommentare und Anmerkungen hinzufügen.

Engleski njemački
collaboration zusammenarbeit
colleagues kollegen
easy einfach
edit bearbeiten
documents dokumenten
comment kommentare
annotate anmerkungen
or oder
is ist
you sie
and und
with mit
can können

EN Annotate specific elements of each piece of content to ensure precise changes are made.

DE Versehen Sie bestimmte Elemente jedes Inhaltsstücks mit Anmerkungen, um sicherzustellen, dass präzise Änderungen vorgenommen werden.

Engleski njemački
annotate anmerkungen
made vorgenommen
changes Änderungen
precise präzise
to ensure sicherzustellen
elements elemente
specific bestimmte
each sie
to dass

EN Annotate specific elements of each project to help students understand why they received the grade they did.

DE Versehen Sie bestimmte Elemente jedes Projekts mit Anmerkungen, um den Studenten zu helfen, zu verstehen, warum sie ihre Note erhalten haben.

Engleski njemački
annotate anmerkungen
project projekts
students studenten
grade note
understand verstehen
elements elemente
to zu
help helfen
why warum
specific bestimmte

EN Highlight, annotate and create flashcards as you go.

DE Markiere, kommentiere und erstelle während der Arbeit Lernkarten.

Engleski njemački
flashcards lernkarten
as während
and und

EN Teachers can remotely control the lesson from anywhere in the classroom, annotate, and share with students

DE Lehrkräfte können den Unterricht von überall im Klassenzimmer fernsteuern, Anmerkungen hinterlassen und Inhalte mit den Schülern teilen.

Engleski njemački
annotate anmerkungen
classroom klassenzimmer
in the im
lesson unterricht
can können
and und
share teilen
the den
with mit
anywhere überall

EN Once connected, students can view, control and annotate over lesson content directly from their own devices.

DE Sobald die Verbindung hergestellt ist, können die Schüler die Unterrichtsinhalte direkt von ihren eigenen Geräten aus anzeigen, steuern und mit Anmerkungen versehen.

Engleski njemački
once sobald
connected verbindung
students schüler
view anzeigen
control steuern
annotate anmerkungen
devices geräten
can können
own eigenen
and und
directly direkt
their ihren
from aus

EN Teachers can control their computer from an iPad or Android device, annotate over lesson content, and share with student iPads, iPhones, Android devices, Chromebooks, and Chrome browser on PCs and Macs.

DE Lehrkräfte können ihren Computer von einem iPad oder Android-Gerät aus steuern, Anmerkungen zu Unterrichtsinhalten machen und diese für iPads, iPhones, Android-Geräte, Chromebooks und Chrome-Browser von Schülern auf PCs und Macs freigeben.

Engleski njemački
teachers lehrkräfte
control steuern
android android
annotate anmerkungen
iphones iphones
browser browser
macs macs
student schülern
ipad ipad
or oder
chromebooks chromebooks
can können
computer computer
device gerät
ipads ipads
devices geräte
pcs pcs
an einem
on auf
from aus
and und
share zu
with ihren

EN No additional cost for the iPad and Android apps for the teacher to remotely control and annotate the classroom computer.

DE Keine zusätzlichen Kosten für die iPad- und Android-Apps, damit der Lehrer den Computer im Klassenzimmer fernsteuern und mit Anmerkungen versehen kann.

Engleski njemački
cost kosten
ipad ipad
android android
apps apps
teacher lehrer
annotate anmerkungen
classroom klassenzimmer
computer computer
no keine
and und
for für
to damit

EN Annotate over ANYTHING – Use gestures to draw, highlight, or write over any content.

DE Über ALLES kommentieren - Verwenden Sie Gesten, um Inhalte zu zeichnen, hervorzuheben oder um zu schreiben.

Engleski njemački
annotate kommentieren
gestures gesten
content inhalte
use verwenden
or oder
draw zeichnen
to um

EN Sonix allows you to make notes right in the online transcript so you can annotate certain parts of the transcript for easy discovery at a later date

DE Mit Sonix können Sie sich Notizen direkt im Online-Transkript machen, damit Sie bestimmte Teile des Transkripts kommentieren können, um sie zu einem späteren Zeitpunkt leicht zu entdecken

Engleski njemački
sonix sonix
notes notizen
transcript transkript
annotate kommentieren
parts teile
discovery entdecken
date zeitpunkt
online online
easy leicht
in the im
for um
right direkt
can können
later späteren
certain bestimmte
to zu

EN Conversion of assignments in various formats into PDF file to enable the teacher to grade and annotate the document

DE Konvertierung von Aufgaben in verschiedenen Formaten in eine PDF-Datei, damit der Lehrer das Dokument benoten und mit Anmerkungen versehen kann

Engleski njemački
conversion konvertierung
assignments aufgaben
enable kann
teacher lehrer
annotate anmerkungen
pdf pdf
document dokument
pdf file pdf-datei
file datei
in in
formats formaten
various verschiedenen
and und
to damit

EN By the end of May, kMeet will allow annotating and drawing on shared screens. Only the person sharing the screen will need to have the kMeet app to allow other participants to annotate the image.

DE Bis Ende Mai wird kMeet das Anbringen von Notizen und Zeichnen auf freigegebenen Bildschirmen ermöglichen. Nur die Person, die ihren Bildschirm freigibt, muss über die kMeet-App verfügen, damit andere Teilnehmer das Bild mit Notizen versehen können.

Engleski njemački
drawing zeichnen
app app
participants teilnehmer
image bild
kmeet kmeet
allow ermöglichen
and und
person person
to damit
shared mit
other andere
the end ende
of von
only nur
screen bildschirm
the wird
on auf

EN Access, review, and annotate up-to-date models and drawings in a single, robust platform.

DE Greifen Sie auf aktuelle Modelle und Zeichnungen in einer einzigen, robusten Plattform zu und überprüfen und kommentieren Sie sie.

Engleski njemački
annotate kommentieren
up-to-date aktuelle
robust robusten
platform plattform
review überprüfen
models modelle
drawings zeichnungen
and und
to zu
in in
a einzigen

EN Read, annotate and edit PDFs, change text and images. Fill forms and sign contracts like never before. Download PDF Expert for Mac. It's free!

DE PDFs lesen und kommentieren, Text bearbeiten, Bilder hinzufügen, Formulare ausfüllen und Verträge unterschreiben wie nie zuvor. Jetzt kostenlos PDF Expert für Mac herunterladen!

Engleski njemački
annotate kommentieren
images bilder
sign unterschreiben
contracts verträge
never nie
download herunterladen
mac mac
free kostenlos
expert expert
edit bearbeiten
pdfs pdfs
text text
fill ausfüllen
forms formulare
pdf pdf
for für
like wie
read lesen

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda