EN Every time a RSS feed of your choice is updated with a new post, Integromat will automatically post a tweet on Twitter. This template uses a filter allowing to display only posts that contain a specific word.
EN Every time a RSS feed of your choice is updated with a new post, Integromat will automatically post a tweet on Twitter. This template uses a filter allowing to display only posts that contain a specific word.
CS Scénář hlídá články na Vámi zadaném RSS kanálu. Pokud obsahují určité slovo, zašle Vám je na email.
Engleski | Češki |
---|---|
is | je |
on | na |
EN We offer cutting-edge features allowing you to create professional integrations. Find out what sets Integromat apart.
CS Nabízíme špičkové funkce, které umožňují tvorbu profesionálních integrací. Podívejte se, v čem vynikáme.
Engleski | Češki |
---|---|
features | funkce |
professional | profesionální |
what | které |
we offer | nabízíme |
out | se |
EN We can connect your information systems for much more efficient work. Never again will you have to move your data manually, allowing you to concentrate on using your data rather than just managing it.
CS Propojíme Vaše informační systémy pro efektivnější práci. Konec ručního přesunu dat. Zoptimalizujte komunikaci v týmu. Automatizované předávání úkolů a mnohé další.
Engleski | Češki |
---|---|
systems | systémy |
work | práci |
data | dat |
using | v |
we | vaše |
EN D-EDGE platform is connected to the industry major RMS providers allowing dynamic data exchange between your RMS and your Channel Manager and/or your Booking Engine
CS Platforma D-EDGE je propojena se všemi hlavními poskytovateli RMS v oboru a umožňuje tak dynamickou výměnu dat mezi vaším systémem RMS, správcem kanálů (Channel Manager) a/nebo rezervačním nástrojem (Booking Engine)
Engleski | Češki |
---|---|
platform | platforma |
major | hlavní |
providers | poskytovateli |
allowing | umožňuje |
data | dat |
manager | manager |
is | je |
or | nebo |
the | a |
between | mezi |
channel | channel |
EN Our team works on developing a digital twin for PLC S7-1500 CPUs, allowing our customers to verify their ideas before they make any substantial steps.
CS Náš tým pracuje na vývoji digital twin pro PLC S7-1500 CPU jednotky a umožňuje tak našim zákazníkům ověřit jejich nápady ještě předtím, než udělají zásadní kroky.
Engleski | Češki |
---|---|
team | tým |
works | pracuje |
plc | plc |
allowing | umožňuje |
ideas | nápady |
steps | kroky |
on | na |
a | a |
their | jejich |
EN Our team works on developing a digital twin for PLC S7-1500 CPUs, allowing our customers to verify their ideas before they make any substantial steps, which are hard to reverse
CS Náš tým pracuje na vývoji digital twin pro PLC S7-1500 CPU jednotky a umožňuje tak projektantům našich zákazníků po celém světě ověřit jejich nápady ještě předtím, než udělají zásadní změny, které se jen těžko vracejí zpět
Engleski | Češki |
---|---|
team | tým |
works | pracuje |
plc | plc |
allowing | umožňuje |
ideas | nápady |
hard | těžko |
on | na |
a | a |
their | jejich |
EN A power supply equipped with a microUSB connector compatible with the Raspberry Pi mini-computer. It has parameters allowing for optimal power supply to the Raspberry Pi 3B+ /...
CS Napájecí zdroj je vybaven zástrčkou microUSB kompatibilní s minipočítačem Raspberry Pi. Má parametry, které umožňují optimální napájení minipočítače Raspberry Pi 3B + / 3B /...
Engleski | Češki |
---|---|
equipped | vybaven |
parameters | parametry |
microusb | microusb |
with | s |
raspberry | raspberry |
pi | pi |
has | je |
power supply | napájecí |
the | které |
compatible | kompatibilní |
power | napájení |
EN Extension for Photon, allowing the module to be powered with a battery Li-Pol, and also enabling charging with the suppied system MCP73831 and MAX1704X to measure the capacity...
CS Štít pro Photon, který umožňuje napájet modul baterií Li-Pol a také jej nabíjet díky systému MCP73831 a MAX1704X, který se používá k měření kapacity baterie. Modul má konektor...
Engleski | Češki |
---|---|
allowing | umožňuje |
battery | baterie |
module | modul |
system | systému |
to | k |
a | a |
EN RevPi minicomputer extension module with 16 digital outputs with galvanic separation between PiBridge logic. It is equipped with mounting connectors allowing to connect...
CS Modul rozšiřující minipočítač RevPi o 16 digitálních výstupů s galvanickým oddělením mezi logikou PiBridge. Je vybaven montážními konektory, které umožňují připojení vodičů...
Engleski | Češki |
---|---|
module | modul |
is | je |
equipped | vybaven |
connectors | konektory |
digital | digitální |
between | mezi |
mounting | montáž |
EN Extension in the form of the gamepad, allowing you to create a mini console for games based on the BBC Micro:bit. The module has four colored buttons, joystick and buzzer. All...
CS Rozšíření ve formě gamepadu, které vám umožní vytvořit mini herní konzoli založenou na BBC Micro: bit. Modul má čtyři barevná tlačítka, joystick a bzučák. Celý je napájen...
Engleski | Češki |
---|---|
mini | mini |
module | modul |
buttons | tlačítka |
on | na |
a | a |
in | v |
has | je |
EN Beambox rotary attachment for Beambox and Beambox Pro laser cutter and engraving machines. It rotates the workpiece as you work, allowing you to make patterns and cuts on...
CS Rotační nástavec Beambox pro laserové řezačky a gravory Beambox a Beambox Pro. Při práci otáčí obrobek, což umožňuje vytvářet vzory a výřezy na zakřivených površích ....
Engleski | Češki |
---|---|
beambox | beambox |
work | práci |
allowing | umožňuje |
on | na |
and | a |
pro | pro |
EN The first one is based on screws (usually trapezoidal) and matching threaded nuts with a flange, allowing a secure and stable attachment to the structure being moved
CS První z nich je založen na šroubech (nejčastěji lichoběžníkových) a závitových maticích s límcem, které jim umožňují bezpečné a stabilní upevnění na konstrukci, která se má pohybovat
Engleski | Češki |
---|---|
is | je |
a | a |
with | s |
first | první |
secure | bezpečné |
to | na |
EN Car charger connected to a 12-volt socket in the car. It has two USB outputs, allowing to power two devices simultaneously. The charger comes with a USB A - Lightning cable for...
CS Nabíječka do auta připojená k 12 V zásuvce vozidla. Má dva USB výstupy, což vám umožňuje napájet dvě zařízení současně. Nabíječka je dodávána s kabelem USB A - Lightning, který...
Engleski | Češki |
---|---|
car | auta |
usb | usb |
outputs | výstupy |
allowing | umožňuje |
cable | kabelem |
a | a |
in | v |
has | je |
to | na |
EN A set of elements allowing for mounting on a post or pillar of a housing protecting sensitive electronic systems. Two rails made of high quality stainless steel are screwed...
CS Sada prvků, které umožňují montáž na sloup nebo sloup pouzdra, který chrání citlivé elektronické systémy. Na spodní část nádoby jsou pomocí šroubů přišroubovány dvě...
Engleski | Češki |
---|---|
set | sada |
or | nebo |
systems | systémy |
on | na |
EN The small 128 GB GoodRam branded data carrier can be stored e.g. in your wallet, next to your keys, allowing you to access the data you need. The cap has a convex anti-slip...
CS Malý datový nosič GoodRam s kapacitou 128 GB lze uložit například do peněženky vedle klíčů, což uživateli umožní přístup k potřebným datům. Uzávěr má konvexní protiskluzový...
Engleski | Češki |
---|---|
data | dat |
in | v |
you | s |
can | co |
to | k |
EN Module from the Grove series, allowing to connect via Blootooth v3.0 + EDR, class 2. It works with a voltage of 5 V, it communicates through the Grove standard slot, it...
CS Modul ze série Grove, který umožňuje připojení přes Blootooth v3.0 + EDR třídy 2. Pracuje s napětím 5 V, komunikuje přes standardní zásuvku Grove, podporuje AT příkazy....
Engleski | Češki |
---|---|
module | modul |
series | série |
allowing | umožňuje |
works | pracuje |
communicates | komunikuje |
of | z |
voltage | napětí |
through | v |
EN A device allowing conversion of the signal format 480i / 576i na przykład 720p / 1080p . The converter allows you to connect a device equipped with an HDMI connector to a...
CS Zařízení, které převádí formát signálu 480i / 576i na formát signálu 720p / 1080p . Převodník umožňuje připojit zařízení vybavené konektorem HDMI s displejem vybaveným...
Engleski | Češki |
---|---|
signal | signálu |
you | s |
hdmi | hdmi |
connector | konektorem |
allows | umožňuje |
equipped | vybaven |
to | na |
EN Enviro pHAT is an overlay for Raspberry Pi with BME280 and LTR-559 sensors allowing to measure temperature, pressure, light level and proximity sensor. Additionally, the...
CS Enviro pHAT je štít pro Raspberry Pi se senzory BME280 a LTR-559, které umožňují měřit teplotu, tlak, hladinu světla a přibližovací senzor. Překrytí má navíc 0,96 "...
Engleski | Češki |
---|---|
light | světla |
is | je |
sensors | senzory |
sensor | senzor |
and | a |
EN Universal platform, allowing you to build a robot, for example, to track a line (line follower) or fighting (sumo). For control, you can use any controller, such as Arduino...
CS Univerzální platforma, která vám umožní postavit robota, např. Sledovače linií nebo bojového robota (sumo). K ovládání lze použít jakýkoli ovladač, například Arduino s...
Engleski | Češki |
---|---|
platform | platforma |
robot | robota |
or | nebo |
arduino | arduino |
use | použít |
to | k |
you | vám |
such | s |
EN The controller is suitable for Arduino connectors allowing you to build a fighting robot - minisumo. It works with Uno, Leonardo boards and their derivatives.
CS Ovladač je přizpůsoben konektorům Arduino, které vám umožní postavit bojového robota - minisumo. Funguje s dlaždicemi Uno, Leonardo a deriváty.
Engleski | Češki |
---|---|
arduino | arduino |
robot | robota |
works | funguje |
is | je |
a | a |
EN Ready to use 4-axis robotic arm based on the Arduino Mega. It geatures high quality stepper motors allowing you to obtain high precision and repeatability of movements of 0.2...
CS Připravené k použití 4osé robotické rameno založené na Arduino Mega. Má vysoce kvalitní krokové motory, které umožňují vysokou přesnost a opakovatelnost pohybů 0,2 mm. Díky...
Engleski | Češki |
---|---|
arduino | arduino |
motors | motory |
on | na |
high | vysoce |
and | a |
EN Educational mat which complements the sets from the Krypton series. It contains elements allowing to get to know the operation of individual Krypton robot sensors in...
CS Vzdělávací podložka doplňující sady ze série Krypton. Jsou na něm prvky, které umožňují naučit se v praxi fungování jednotlivých senzorů kryptonských robotů. Na podložce...
Engleski | Češki |
---|---|
sets | sady |
krypton | krypton |
series | série |
elements | prvky |
robot | robot |
educational | vzdělávací |
sensors | senzorů |
the | které |
in | v |
it | jsou |
to | na |
EN Universal platform, allowing you to build a robot, e.g. a line follower or a fighting robot(sumo). For control, you can use any controller, including Arduino with Motor Shield....
CS Univerzální platforma, která vám umožní postavit robota, např. Sledovače linií nebo bojového robota (sumo). K ovládání můžete použít jakýkoli ovladač, včetně Arduina s...
Engleski | Češki |
---|---|
platform | platforma |
robot | robota |
or | nebo |
can | můžete |
use | použít |
to | k |
you | vám |
EN Metal, universal platform, allowing you to build a robot, for example, to track a line (line follower) or fighting (sumo). For control, you can use any controller, including...
CS Kovová univerzální platforma, která vám umožní postavit robota, např. Sledovače linií nebo bojového robota (sumo). K ovládání můžete použít jakýkoli ovladač, včetně Arduina s...
Engleski | Češki |
---|---|
platform | platforma |
robot | robota |
or | nebo |
can | můžete |
use | použít |
to | k |
you | vám |
EN Universal platform, allowing you to build a robot, e.g. line follower or fighting robot (sumo). Set includes wheels, motors, bulb, battery and mounting accessories. For...
CS Univerzální platforma, která vám umožní postavit robota, např. Sledovače linií nebo bojového robota (sumo). Sada obsahuje kola, motory, kuličku, přihrádku na baterie a montážní...
Engleski | Češki |
---|---|
platform | platforma |
to | na |
robot | robota |
or | nebo |
set | sada |
includes | obsahuje |
motors | motory |
battery | baterie |
mounting | montáž |
a | a |
EN Tool drawer with dimensions of 94 x 78 x 45 mm. It is designed to hold small electronic components. Drawers can be connected to each other, allowing the construction of large...
CS Dílenská zásuvka o rozměrech 94 x 78 x 45 mm. Slouží k uložení malých elektronických součástek. Zásuvky lze vzájemně kombinovat, což umožňuje konstrukci větších modulů. Cena...
Engleski | Češki |
---|---|
x | x |
mm | mm |
can | co |
allowing | umožňuje |
of | z |
to | k |
the | což |
electronic | elektronických |
small | malý |
EN In our shop's assortment you will also find modules allowing full integration of home assistants such as Home Assistance, AIS Dom and Domoticz with ZigBee equipment
CS Sortiment našeho obchodu také obsahuje moduly, které umožňují plnou integraci domácích asistentů, jako je Home Assistance, AIS Dom a Domoticz, s vybavením ZigBee
Engleski | Češki |
---|---|
modules | moduly |
full | plnou |
integration | integraci |
in | na |
with | s |
as | jako |
will | které |
and | a |
also | také |
EN Original Raspberry Pi 4B microHDMI adapter - white color HDMI , designed for Raspberry minicomputer, allowing you to connect Raspberry to your TV, monitor or screen...
CS Originální, určený pro minipočítač Raspberry Pi 4B microHDMI - adaptér HDMI bílé barvy, který vám umožní připojit Raspberry k televizi, monitoru nebo obrazovce pomocí...
Engleski | Češki |
---|---|
microhdmi | microhdmi |
adapter | adaptér |
color | barvy |
hdmi | hdmi |
you | vám |
or | nebo |
to | k |
designed | pro |
EN An extension for the Raspberry Pi Pico allowing you to create simple projects based on the RP2040 microcontroller board. The board includes a slot to plug in the Raspberry...
CS Rozšíření pro Raspberry Pi Pico, které vám umožní vytvářet jednoduché projekty založené na desce mikrokontroléru RP2040. Deska má slot pro připojení Raspberry Pi Pico,...
Engleski | Češki |
---|---|
pico | pico |
you | vám |
projects | projekty |
microcontroller | mikrokontroléru |
on | na |
board | deska |
in | v |
EN The Pico Explorer Base is an expansion board for the Raspberry Pi Pico that is useful for learning about circuit properties , allowing you to build science experiments ,...
CS Pico Explorer Base je rozšiřující deska pro Raspberry Pi Pico , která je užitečná při poznávání vlastností obvodů a umožňuje provádět vědecké experimenty , stavět malé...
Engleski | Češki |
---|---|
pico | pico |
allowing | umožňuje |
is | je |
you | a |
board | deska |
EN An extension for the Raspberry Pi Pico module that doubles the number of its pins, allowing two overlays to be connected to the Pico module. It will also come in handy if...
CS Rozšíření pro modul Raspberry Pi Pico , který zdvojnásobuje počet pinů, což vám umožní připojit dva kryty k modulu Pico. Funguje také v případě, že použitá čepička...
Engleski | Češki |
---|---|
pico | pico |
number | počet |
to | k |
in | v |
module | modul |
EN In one page WordPress theme and gradient design eCommerce template skillfully used color contrasts, allowing you to provide all the necessary information in an accessible and understandable to any visitor.
CS Na jedné stránce WordPress téma a gradient design eCommerce šablona dovedně používala barevné kontrasty, což vám umožňuje poskytnout všechny potřebné informace přístupně a srozumitelně pro každého návštěvníka.
Engleski | Češki |
---|---|
page | stránce |
allowing | umožňuje |
provide | poskytnout |
information | informace |
wordpress | wordpress |
and | a |
design | design |
in | v |
theme | téma |
all | všechny |
to | na |
EN An application allowing the definition of a data source to be migrated to Dynamics 365
CS Tato aplikace je určena pro migraci dat do Microsoft Dynamics 365 z různých datových zdrojů
Engleski | Češki |
---|---|
application | aplikace |
data | dat |
dynamics | dynamics |
of | z |
to | do |
the | pro |
EN The tool also includes extensive logging, allowing easy evaluation of the migration result.
CS Nástroj rovněž obsahuje detailní log pro vyhodnocení úspěšnosti migrace.
Engleski | Češki |
---|---|
tool | nástroj |
includes | obsahuje |
also | rovněž |
the | pro |
EN It is fully logged into an SQL database allowing data reading or writing into any Dynamics 365 entity ? including custom ones.
CS Načítání může být naplánováno externí komponentou (služba Windows) nebo akcí v rámci systému.
Engleski | Češki |
---|---|
or | nebo |
is | být |
into | na |
EN Our team works on developing a digital twin for PLC S7-1500 CPUs, allowing our customers to verify their ideas before they make any substantial steps.
CS Náš tým pracuje na vývoji digital twin pro PLC S7-1500 CPU jednotky a umožňuje tak našim zákazníkům ověřit jejich nápady ještě předtím, než udělají zásadní kroky.
Engleski | Češki |
---|---|
team | tým |
works | pracuje |
plc | plc |
allowing | umožňuje |
ideas | nápady |
steps | kroky |
on | na |
a | a |
their | jejich |
EN Our team works on developing a digital twin for PLC S7-1500 CPUs, allowing our customers to verify their ideas before they make any substantial steps, which are hard to reverse
CS Náš tým pracuje na vývoji digital twin pro PLC S7-1500 CPU jednotky a umožňuje tak projektantům našich zákazníků po celém světě ověřit jejich nápady ještě předtím, než udělají zásadní změny, které se jen těžko vracejí zpět
Engleski | Češki |
---|---|
team | tým |
works | pracuje |
plc | plc |
allowing | umožňuje |
ideas | nápady |
hard | těžko |
on | na |
a | a |
their | jejich |
EN D-EDGE platform is connected to the industry major RMS providers allowing dynamic data exchange between your RMS and your Channel Manager and/or your Booking Engine
CS Platforma D-EDGE je propojena se všemi hlavními poskytovateli RMS v oboru a umožňuje tak dynamickou výměnu dat mezi vaším systémem RMS, správcem kanálů (Channel Manager) a/nebo rezervačním nástrojem (Booking Engine)
Engleski | Češki |
---|---|
platform | platforma |
major | hlavní |
providers | poskytovateli |
allowing | umožňuje |
data | dat |
manager | manager |
is | je |
or | nebo |
the | a |
between | mezi |
channel | channel |
EN An application allowing the definition of a data source to be migrated to Dynamics 365
CS Tato aplikace je určena pro migraci dat do Microsoft Dynamics 365 z různých datových zdrojů
Engleski | Češki |
---|---|
application | aplikace |
data | dat |
dynamics | dynamics |
of | z |
to | do |
the | pro |
EN The tool also includes extensive logging, allowing easy evaluation of the migration result.
CS Nástroj rovněž obsahuje detailní log pro vyhodnocení úspěšnosti migrace.
Engleski | Češki |
---|---|
tool | nástroj |
includes | obsahuje |
also | rovněž |
the | pro |
EN It is fully logged into an SQL database allowing data reading or writing into any Dynamics 365 entity ? including custom ones.
CS Načítání může být naplánováno externí komponentou (služba Windows) nebo akcí v rámci systému.
Engleski | Češki |
---|---|
or | nebo |
is | být |
into | na |
EN Cookies are uploaded onto your device, thus allowing VF Digital Platforms to recognize you and store certain information concerning you, in order to permit or improve the service offered
CS Soubory cookie se ukládají do Vašeho zařízení, a tak Vás mohou Digitální platformy VF rozpoznat a ukládat o Vás vybrané informace s cílem povolit nebo zlepšit nabízenou službu
Engleski | Češki |
---|---|
vf | vf |
platforms | platformy |
or | nebo |
improve | zlepšit |
service | službu |
information | informace |
in | v |
to | do |
and | a |
cookies | cookie |
thus | tak |
EN The mix of our file-sharing software and ONLYOFFICE online editor creates a drop-in replacement to SaaS-based solutions allowing enterprises to keep control of their data, in terms of storage, access controls and audits
CS Kombinace našeho softwaru pro sdílení souborů a online editoru ONLYOFFICE vytváří náhradu řešení založených na SaaS, což podnikům umožňuje mít kontrolu nad svými daty, co se týče ukládání, kontroly přístupu a auditů
Engleski | Češki |
---|---|
software | softwaru |
online | online |
editor | editoru |
allowing | umožňuje |
control | kontrolu |
data | daty |
a | a |
EN ONLYOFFICE Workspace offers tools for automatic backup and data restoration allowing IT departments within healthcare organizations to choose a location for their backups: local disk or any third-party private cloud storage.
CS ONLYOFFICE nabízí nástroje pro automatické zálohování a obnovu dat, což umožňuje oddělením IT ve zdravotnických organizacích zvolit umístění pro své zálohy: místní disk nebo jakékoli soukromé cloudové úložiště třetích stran.
Engleski | Češki |
---|---|
tools | nástroje |
data | dat |
allowing | umožňuje |
or | nebo |
a | a |
backups | zálohy |
EN The urban landscape depicted here is the kind of reality that is more like a prison – not allowing us to live as we would like to – rather than an objective reality
CS Prostředí městské krajiny je zde tím typem reality, který je spíše naším vězením – neumožňujícím nám žít tak, jak bychom si přáli – než objektivní skutečností
EN If You are an Entity that is acquiring, or allowing the acquiring of, such Licenses for use of the Software on or through Your Assets, then the foregoing limitation of number of Licenses would apply throughout Your organization
CS Jste-li subjektem, který získává nebo umožňuje získání takových licencí k používání softwaru na vašem majetku nebo jeho prostřednictvím, pak výše uvedené omezení počtu licencí platí pro celou vaši organizaci
Engleski | Češki |
---|---|
allowing | umožňuje |
use | používá |
software | softwaru |
assets | majetku |
organization | organizaci |
or | nebo |
of | z |
on | na |
you | jste |
such | pro |
then | pak |
number | počtu |
if | -li |
through | v |
EN We can connect your information systems for much more efficient work. Never again will you have to move your data manually, allowing you to concentrate on using your data rather than just managing it.
CS Propojíme Vaše informační systémy pro efektivnější práci. Konec ručního přesunu dat. Zoptimalizujte komunikaci v týmu. Automatizované předávání úkolů a mnohé další.
Engleski | Češki |
---|---|
systems | systémy |
work | práci |
data | dat |
using | v |
we | vaše |
EN Quick Start Guide, Evolve 75 headset, Jabra Link 380 USB adapter, charging stand*, protective travel case, USB cord (allowing for use while charging)
CS Stručný návod k použití, náhlavní souprava Evolve 75, USB adaptér Jabra Link 380 USB, nabíjecí stojan*, ochranné cestovní pouzdro, USB kabel (umožňující použití během nabíjení)
Engleski | Češki |
---|---|
usb | usb |
adapter | adaptér |
case | pouzdro |
use | použití |
for | během |
EN With Swytch, you can deploy video conferencing room solutions from providers like Microsoft® or Zoom®, while also allowing people to use meeting rooms with other video services.
CS Pomocí Swytch budete moci implementovat videokonferenční řešení pro místnosti od poskytovatelů, jako je Microsoft® nebo Zoom®, a zároveň umožníte lidem využívat konferenční místnosti i s jinými obrazovými službami.
Engleski | Češki |
---|---|
microsoft | microsoft |
use | využívat |
services | službami |
or | nebo |
like | jako |
also | a |
other | jiný |
EN It's light and flexible, allowing you to test your time on the trail without restriction, while wind-resistant WindWall™ technology maintains a good level of breathability to keep you feeling cool and dry.
CS Až budete v náročných podmínkách posouvat hranice, tahle svrchní vrstva FUTURELIGHT™ s podlepenými švy se postará o tu nejvyšší míru prodyšné a nepromokavé ochrany.
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda