Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "academic world" na Češki

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "academic world" sa Engleski na Češki

Prijevodi academic world

"academic world" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Češki:

world a svět světa světě

Prijevod Engleski na Češki od academic world

Engleski
Češki

EN You’ll learn in a practical, professional, academic setting from experts all over the Bosch world and the wider industry

CS Budete se učit v praktickém, profesionálním a akademickém prostředí od expertů z Bosche po celém světě a z dalších odvětví

Engleski Češki
professional profesionální
world svět
in v
a a

EN Learn how GWDG brought collaborative editing to the academic cloud project with over 4,000 users per month.

CS Zjistěte, jak GWDG přinesl kolaborativní úpravy akademickému cloudovému projektu s více než 4 000 uživateli měsíčně.

Engleski Češki
cloud cloudové
project projektu
users uživateli
per v

EN Apart from his academic background in social studies, he also studied at Umeå University in Sweden as a part of the Erasmus programme.

CS Akademické zázemí má sociálních vědách, Erasmus absolvoval ve Švédsku na Umeå University.

Engleski Češki
of z
in v
social sociální

EN Academic Versions of the Software may not be used for commercial, professional, or other for-profit purposes

CS Akademické verze softwaru nemohou být používány pro komerční, profesionální nebo jiné ziskové účely

Engleski Češki
used používá
commercial komerční
other jiné
or nebo
versions verze
professional profesionální
software softwaru
be být

EN You are not entitled to use an Academic Version of the Software unless You are faculty, staff member or degree, diploma, or certificate-seeking student at qualified educational institutions

CS Nejste-li členem fakulty, zaměstnancem nebo studentem kvalifikované vzdělávací instituce usilujícím o získání titulu, diplomu nebo osvědčení, nejste oprávněni používat akademickou verzi softwaru

Engleski Češki
of z
educational vzdělávací
software softwaru

EN Work product and other data created with Academic Versions of the Software may contain certain notices and limitations that make the data unusable outside the educational use area

CS Díla a další data vytvořená s akademickými verzemi softwaru mohou obsahovat jistá upozornění a omezení, která znemožňují použití dat mimo oblast vzdělávání

Engleski Češki
software softwaru
contain obsahovat
and a
may mohou
make v
outside mimo

EN Holders of a not-for-resale license or a license to an academic version of the Software or who have obtained a license to the Software only through an OEM are not entitled to the UPP

CS Držitelé licence, která není určena k prodeji, nebo licence k akademické verzi softwaru, nebo ti, kteří získali licenci na software pouze prostřednictvím OEM, nemají nárok na program UPP

Engleski Češki
upp upp
of z
only pouze
or nebo
license licence
to na

EN Discover new opportunities for personal growth and academic success.

CS Objevte nové příležitosti pro osobní růst a akademický úspěch.

EN The digital world is a global world where collaboration and the ability to use interesting services is easier than in many other industries

CS Digitální svět je světem globálním, v němž je spolupráce a možnost využít zajímavé služby jednoduší, než je tomu v mnoha jiných oborech

Engleski Češki
world svět
global globální
is je
than než
in v
a a
services služby
digital digitální
other jiných

EN LinkedIn connects the world's professionals to make them more productive and successful. It is the world's largest professional network with hundreds of millions of members.

CS LinkedIn je největší síť profesionálů na světě se stovkami milionů členů. Posláním LinkedIn je propojovat profesionály na celém světě, aby byli produktivnější a úspěšnější.

Engleski Češki
linkedin linkedin
network síť
is je
with se
to na
the a
professional profesionál

EN So every time you stride in Flight Series™ products it’s basically like running with Pau Capell, the Ultra Trail World Tour Champion, World Summit of Trail Running winner and Breaking 20 attempter.

CS Takže kdykoliv vyběhnete v produktech Flight Series™, jako byste vyběhli s Pau Capellem, vítězem Ultra Trail World Tour, závodu World Summit of Trail Running a účastníkem Breaking 20.

EN Our success makes a visible difference to the world around us and it inspires us to create, innovate and improve the world even more.

CS Náš úspěch utváří viditelný rozdíl pro okolní svět a inspiruje nás k další tvorbě, inovacím a zlepšování světa.

Engleski Češki
difference rozdíl
a a
to k
us nás

EN Our new #WhyWeDoIt episode is an epic adventure in the world’s southernmost continent, contributing to ocean conservation, exploration, medical research and much more

CS Náš nový příběh #WhyWeDoIt je úžasné dobrodružství z nejjižnějšího kontinentu světa, které přispívá k ochraně oceánu, průzkumu exotického prostředí, zdravotnímu výzkumu a mnoha dalším účelům.

Engleski Češki
more další
is je
in v
to k
and a

EN What's new in the world of commercial real estate?

CS Co je nového ve světě komerčních realit?

Engleski Češki
in ve
commercial komerční
new nové
world světě

EN They represent a huge opportunity for hoteliers to be booked by guests from all over the world

CS Hoteliéři v nich tedy vidí příležitost, jak k sobě přilákat hosty z celého světa

Engleski Češki
guests hosty
world světa
to k
all v

EN Adapted to guests from around the world

CS Uzpůsobeno pro hosty z celého světa

Engleski Češki
guests hosty
world světa
from z
the pro

EN The buildings that define skylines across the world need property management that meets the architectural impact they make

CS Propojili jsme svět investic, finančnictví a nemovitostí a nabízíme komplexní službu, díky které můžete maximalizovat výnosy, a naopak snížit rizika v oblasti investic

Engleski Češki
world svět
the a
that které
make v

EN Are you a small or medium-sized company with a desire to grow? Do you want to be seen in online and offline world? Are you hardworking and communicative?

CS Jste malá či střední firma s touhou růst? Chce být vidět v on-line i off-line světě? Jste pracovití a komunikativní?

Engleski Češki
be být
world svět
in v
a a

EN Around the world, operators rely on our flow control products and application expertise for safe oil and gas production

CS Po celém světě se provozovatelé spoléhají na naše výrobky a odborné znalosti v oblasti využití regulace průtoku pro bezpečnou výrobu ropy a plynu

Engleski Češki
gas plynu
on na
world světě
the a
for pro

EN Our flow control expertise fuels smarter, safer transportation for millions around the world.

CS Naše odborné znalosti v oblasti regulace průtoku pohání inteligentnější a bezpečnější dopravu pro miliony lidí po celém světě.

Engleski Češki
the a
for pro
world světě

EN Everything we do is about delivering an exemplary real estate service throughout the full lifecycle of your project across a wide range of real estate world.

CS Můžete se spolehnout na naše zkušenosti, nezávislé technické poradenství a komplexní služby projektového managementu v průběhu jakékoliv fáze vašeho projektu, a to napříč jednotlivými sektory stavebnictví.

Engleski Češki
we naše
service služby
project projektu
a a
across na

EN The world’s most advance breathable-waterproof outerwear technology

CS Jedná se o nejpokročilejší technologii v oblasti prodyšnosti a voděodolnosti na světě

Engleski Češki
technology technologii
the a

EN Hear the tales behind our athletes' epic adventues around the world. Take part in the next event.

CS Poslechněte si historky z dobrodružství našich sportovců po celém světě. Zúčastněte se další akce.

Engleski Češki
our našich
event akce
in na
the další
world světě

EN Just a few years later he had become one of the world’s best ultra-runners, winning the Ultra Trail Mallorca and Transgrancanaria

CS Jen o pár let pozděj se z něj stal jeden z nejlepších ultra běžců na světě, když vyhrál Ultra Sierra Nevada, Ultra Trail Mallorca a Transgrancanaria

Engleski Češki
best nejlepší
a a
of z
years let

EN He was crowned Ultra Trail World Tour champion in 2018 and 2019.

CS V letech 2018 a 2019 se stal vítězem Ultra Trail World Tour.

Engleski Češki
in v
and a

EN Speaker Series with Fernanda MacielRacing Around the World

CS Série přednášek s Fernandou MacielZávod kolem světa

Engleski Češki
series série
around kolem
world světa

EN It was Tesla and their first electric models that showed the world that electric cars have something to say

CS Právě Tesla a její první elektrické modely ukázaly světu, že elektroauta mají co říct

Engleski Češki
models modely
and a

EN My father finished the basic school in Kostelec nad Orlicí, he had to fight in the First World War and he was injured in Sarajevo

CS Otec tam vyštudoval reálku v Kostelci nad Orlicí a za první světové války musel narukovat a byl zraněn v Sarajevu

Engleski Češki
was byl
in v
first první
the a

EN By buying a Premium license you help to save endangered manatees around the world. See more

CS Nákupem licence Premium přispějete na ochranu ohrožených kapustňáků. Více informací

Engleski Češki
license licence
more více
to na

EN The PRONETA project focuses on the development of several software tools for the industrial world.

CS Projekt PRONETA se zabývá vývojem několika softwarových nástrojů pro průmyslový svět.

Engleski Češki
project projekt
several několika
world svět
tools nástrojů
for pro

EN „In the beginning, there was darkness. And then, there was a light at the end of the tunnel – Marketing Miner. It exceeds your expectations and desires. Believe it or not, it does belong among the best tools in the world!“

CS „Na začátku byla tma. Pak se objevilo světlo na konci tunelu - Marketing Miner. Předčí vaše představy a touhy. Věřte, nevěřte patří mezi nejlepší nástroje na světě!“

EN As pioneers in the European IT world, the Mailbox.org team relies exclusively on data centers in Europe

CS Jako průkopník v IT prostředí se naši kolegové spoléhají výhradně na datová centra v Evropě

Engleski Češki
on na
in v

EN Want to know what's hot in the world of web design? Here are the most important web design trends 2022 that you should definitely know. Have fun!...

CS Chcete vědět, co je ve světě webdesignu aktuální? Zde jsou nejdůležitější trendy webdesignu 2022, které byste měli rozhodně znát. Bavte se!...

Engleski Češki
trends trendy
web design webdesignu
want chcete
here zde
world světě
know vědět
in v
most important nejdůležitější
should měli
the které
are jsou

EN Want to know what's hot in the world of web design? Here...

CS Chcete vědět, co je ve světě webdesignu aktuální? Zde...

Engleski Češki
web design webdesignu
want chcete
here zde
world světě
know vědět
in v

EN ResNet World Switches to D-EDGE's CRS for its 600 Hotels

CS ResNet World přechází na CRS společnosti D-EDGE pro svých 600 hotelů

Engleski Češki
to na

EN The jigsaw shows how the world of robots works by creating a variety of routes and loops that Ozobot can follow. Learning through playing ensures that the students are actively...

CS Hádanky ukazují, jak svět robotů funguje, a to vytvářením různých cest a smyček, které Ozobot dělá. Učení hrou umožňuje studentům aktivně se zapojit do hry, osvojit si základy...

Engleski Češki
world svět
works funguje
a a
of z

EN Ubertooth One is a testing bluetooth tool, the world's first affordable platform developed open source with the ability to monitor the bluetooth transfer in real-time.

CS Ubertooth One je testovací nástroj bluetooth, jedná se o první levnou platformu pro vývoj open source na světě s možností monitorování provozu bluetooth v reálném čase.

Engleski Češki
bluetooth bluetooth
tool nástroj
platform platformu
open open
source source
real reálném
time čase
is je
with s
in v
the pro
a one
first první
to na

EN These are excellent manufacturers from all over the world - each of them has years of experience in the production of electronic equipment

CS Jedná se o vynikající výrobce z celého světa - každý z nich má dlouholeté zkušenosti s výrobou elektronických zařízení

Engleski Češki
world světa
experience zkušenosti
of z
in v
electronic elektronických
all se

EN In the world of robotics and automation, you will meet thousands of different sensors

CS Vlhkostní senzory - Při plánování a výstavbě moderního bytového interiéru nebo průmyslového servisu nesmíte zapomenout na vlhkostní senzor, který vás bude informovat o vlhkosti v místnosti

Engleski Češki
sensors senzory
and a
in v

EN Starter set introducing to the world, IoT (Internet of Things) for the Raspberry Pi. The set includes i.a.: sensors of light, sound, temperature, relay, display and many...

CS Startovací sada představující svět IoT (Internet věcí) pro Raspberry Pi. Sada obsahuje mimo jiné: světlo, zvuk, teplotní senzory, vysílač, displej a mnoho dalších. Připojení...

Engleski Češki
set sada
world svět
iot iot
internet internet
includes obsahuje
sensors senzory
light světlo
display displej
a a

EN Grove Base Kit for beginners Grove Base Kit introducing the world of IoT for Raspberry Pi minicomputers. The kit includes a Grove Base Hat for Raspberry Pi mini-computer and 10...

CS Sada pro začátečníky Grove Base Kit zavádějící do světa IoT pro minipočítače Raspberry Pi. Sada obsahuje Grove Base Hat pro minipočítač Raspberry Pi a 10 modulů a senzorů s...

Engleski Češki
world světa
iot iot
includes obsahuje
grove grove
raspberry raspberry
pi pi
hat hat
a a
kit sada
for pro

EN Starter set introducing the world of IoT (Internet of Things) for Arduino and Genuino 101 boards. The set includes i.a.: sensors of light, touch, temperature, servo, display...

CS Startovací sada představující svět IoT (Internet věcí) pro desky Arduino a Genuino 101. Sada obsahuje mimo jiné: světelné, dotykové, teplotní senzory, displej a mnoho dalších....

Engleski Češki
set sada
world svět
iot iot
internet internet
arduino arduino
includes obsahuje
sensors senzory
display displej
a a

EN MyCobot M5 is the world's smallest and lightest six-axis arm robot , which is a collaboration between two companies - Elephant Robotics and M5Stack. It consists of two...

CS MyCobot M5 je nejmenší a nejlehčí šestiosý robot na světě, který vznikl díky spolupráci dvou společností - Elephant Robotics a M5Stack. Skládá se ze dvou hlavních modulů...

Engleski Češki
robot robot
collaboration spolupráci
consists skládá se
companies společností
is je
a a

EN The Qoopers robot will introduce children to the world of robotics and programming based on STEAM . Designed for children from 8 years old. The set consists of 174 metal...

CS Robot Qoopers představí dětem svět robotiky a programování na základě STEAM . Určeno pro děti od 8 let. Sada se skládá ze 174 kovových prvků z hliníku a elektronických...

Engleski Češki
robot robot
children děti
world svět
on na
of z
set sada
and a
years let

EN Krypton Robot Construction Kit. This is the second version of the already known Abilix Krypton 4. It allows you to enter the world of programming and building robots in a...

CS Stavebnice pro výrobu robota Krypton. Toto je druhá verze známé sady Abilix Krypton 4. Umožňuje vám vstoupit do světa programovacích a stavebních robotů jednoduchým a zajímavým...

Engleski Češki
krypton krypton
world světa
is je
allows umožňuje
enter pro
in v
version verze
a a
robot robot
to do

EN It is difficult to imagine today's world without the technology of fast production of mechanical elements, models of three-dimensional objects, mock-ups, figurines or even finished housings for small electronic devices

CS Je těžké si představit dnešní svět bez technologie rychlé výroby mechanických prvků, modelů trojrozměrných předmětů, maket, figurek nebo dokonce hotových krytů pro malá elektronická zařízení

Engleski Češki
is je
world svět
without bez
technology technologie
or nebo
to k

EN Therefore, we invite you to read the books on programming in Android - the most popular operating system for mobile phones in the world

CS Nabídka společnosti Botland zahrnuje také položky, které vám umožňují vytvářet elektronické projekty pomocí populárních telefonů a tabletů Apple

Engleski Češki
popular populární
in v
most a

EN We try to adjust to our Customers’ needs. If you look for specific product, we can import it, and we can send the package to any place in the world on your request.

CS Přizpůsobujeme se vašim potřebám. Pokud hledáte konkrétní produkt, můžeme jej přinést a na požádání jej odeslat kamkoli na světě.

Engleski Češki
if pokud
product produkt
can můžeme
world svět
on na
and a
send se

EN We are obligated by various game licensing bodies around the world to only provide our game to people who are over the age of 18

CS Jsme povinni různými subjekty vydávajícími licence na hry po celém světě poskytovat naši hru pouze lidem starším 18 let

Engleski Češki
only pouze
provide poskytovat
age let
to na
we jsme
world světě
our naši

EN Our free online tutorials form builder works with HTML templates, Joomla templates wtih a form template, and others to create paragons in the world of projects faster web design

CS Náš bezplatný online návod pro tvorbu formulářů pracuje s HTML šablonami, Joomla šablonami se šablonou formuláře a dalšími pro vytváření vzorů ve světě projektů rychlejšího webdesignu

Engleski Češki
online online
works pracuje
html html
in ve
world svět
faster rychlejší
design webdesignu
a a

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda