Prevedi "ketones" na Arab

Prikazuje se 11 od 11 prijevoda fraze "ketones" sa Engleski na Arab

Prijevod Engleski na Arab od ketones

Engleski
Arab

EN Presence of ketones in the urine (ketones are a byproduct of the breakdown of muscle and fat that happens when there's not enough available insulin)

AR وجود الكيتونات في البول (الكيتونات هي نتيجة ثانوية لانهيار العضلات والدهون التي تحدث عندما لا يكون هناك ما يكفي من الأنسولين المتاح)

Transliteracija wjwd ạlkytwnạt fy ạlbwl (ạlkytwnạt hy ntyjẗ tẖạnwyẗ lạnhyạr ạlʿḍlạt wạldhwn ạlty tḥdtẖ ʿndmạ lạ ykwn hnạk mạ ykfy mn ạlạ̉nswlyn ạlmtạḥ)

Engleski Arab
urine البول
muscle العضلات
enough يكفي
insulin الأنسولين
available المتاح
when عندما
a يكون

EN This results in a buildup of acids called ketones in the bloodstream

AR وينتج عن ذلك تراكم أحماض تسمى الكيتونات في مجرى الدم

Transliteracija wyntj ʿn dẖlk trạkm ạ̉ḥmạḍ tsmy̱ ạlkytwnạt fy mjry̱ ạldm

Engleski Arab
the ذلك

EN Diabetic ketoacidosis is a serious complication of diabetes that occurs when your body produces high levels of blood acids called ketones.

AR الحماض الكيتوني السكري من أخطر مضاعفات مرض السكري؛ إذ يحدث عند إفراز الجسم مستويات عالية من أحماض الدم التي تُسَمَّى كيتونات.

Transliteracija ạlḥmạḍ ạlkytwny ạlskry mn ạ̉kẖṭr mḍạʿfạt mrḍ ạlskry; ạ̹dẖ yḥdtẖ ʿnd ạ̹frạz ạljsm mstwyạt ʿạlyẗ mn ạ̉ḥmạḍ ạldm ạlty tusamãy̱ kytwnạt.

Engleski Arab
occurs يحدث
body الجسم
levels مستويات
high عالية
blood الدم
diabetes السكري
when عند

EN You might also try an over-the-counter urine ketones testing kit.

AR يمكنك أيضًا تجربة مجموعة اختبار الكيتونات في البول، وهي متاحة دون وصفة طبية.

Transliteracija ymknk ạ̉yḍaⁿạ tjrbẗ mjmwʿẗ ạkẖtbạr ạlkytwnạt fy ạlbwl, why mtạḥẗ dwn wṣfẗ ṭbyẗ.

Engleski Arab
try تجربة
kit مجموعة
testing اختبار
urine البول

EN You have ketones in your urine and can't reach your doctor for advice

AR كيتونات في البول ولا يمكنك الوصول إلى الطبيب لاستشارته

Transliteracija kytwnạt fy ạlbwl wlạ ymknk ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlṭbyb lạstsẖạrth

Engleski Arab
urine البول
doctor الطبيب
you ولا
reach الوصول

EN This prompts the release of hormones that break down fat as fuel, which produces acids known as ketones

AR ويستدعي ذلك إفراز هرمونات تفتت الدهون للحصول على الطاقة، والتي تنتج الأحماض المعروفة باسم الكيتونات

Transliteracija wystdʿy dẖlk ạ̹frạz hrmwnạt tftt ạldhwn llḥṣwl ʿly̱ ạlṭạqẗ, wạlty tntj ạlạ̉ḥmạḍ ạlmʿrwfẗ bạsm ạlkytwnạt

Engleski Arab
fat الدهون
known المعروفة
which والتي
the ذلك

EN Excess ketones build up in the blood and eventually "spill over" into the urine.

AR وتتراكم الكيتونات الزائدة في الدم وتخرج في النهاية من خلال البول.

Transliteracija wttrạkm ạlkytwnạt ạlzạỷdẗ fy ạldm wtkẖrj fy ạlnhạyẗ mn kẖlạl ạlbwl.

Engleski Arab
excess الزائدة
urine البول
blood الدم

EN If you have low levels of ketones, you may need to take more insulin.

AR إذا كانت مستويات الكيتونات منخفضة، فقد تحتاج إلى تناول مزيد من الأنسولين.

Transliteracija ạ̹dẖạ kạnt mstwyạt ạlkytwnạt mnkẖfḍẗ, fqd tḥtạj ạ̹ly̱ tnạwl mzyd mn ạlạ̉nswlyn.

Engleski Arab
levels مستويات
low منخفضة
insulin الأنسولين
need تحتاج
if إذا
to إلى
more مزيد

EN If your blood sugar is high and you have excess ketones in your urine, and you think that you have diabetic ketoacidosis, seek emergency care.

AR إذا كان مستوى السكر في الدم مرتفعًا وكانت الكيتونات زائدة في البول، وشككت أنك مصاب بالحماض الكيتوني السكري، فاطلب الرعاية الطارئة.

Transliteracija ạ̹dẖạ kạn mstwy̱ ạlskr fy ạldm mrtfʿaⁿạ wkạnt ạlkytwnạt zạỷdẗ fy ạlbwl, wsẖkkt ạ̉nk mṣạb bạlḥmạḍ ạlkytwny ạlskry, fạṭlb ạlrʿạyẗ ạlṭạrỷẗ.

Engleski Arab
blood الدم
high مرتفع
urine البول
care الرعاية
emergency الطارئة
sugar السكر
diabetic السكري
if إذا
you أنك
is كان

EN Ketone level. When your body breaks down fat and protein for energy, acids known as ketones enter your bloodstream.

AR مستوى الكيتون. عندما يبدأ الجسم عملية تكسير الدهون والبروتين لإنتاج الطاقة، تتدفق الأحماض المعروفة باسم الكيتونات في مجرى الدم.

Transliteracija mstwy̱ ạlkytwn. ʿndmạ ybdạ̉ ạljsm ʿmlyẗ tksyr ạldhwn wạlbrwtyn lạ̹ntạj ạlṭạqẗ, ttdfq ạlạ̉ḥmạḍ ạlmʿrwfẗ bạsm ạlkytwnạt fy mjry̱ ạldm.

Engleski Arab
level مستوى
body الجسم
fat الدهون
energy الطاقة
known المعروفة
when عندما

EN Blood acidity. If you have excess ketones in your blood, your blood will become acidic (acidosis). This can alter the normal function of organs throughout your body.

AR حموضة الدم. إذا دخلت الكيتونات في مجرى الدم، يتحول الدم إلى الحالة الحمضية (الحماض). ويمكن أن يغير ذلك من الأداء السليم لأعضاء الجسم.

Transliteracija ḥmwḍẗ ạldm. ạ̹dẖạ dkẖlt ạlkytwnạt fy mjry̱ ạldm, ytḥwl ạldm ạ̹ly̱ ạlḥạlẗ ạlḥmḍyẗ (ạlḥmạḍ). wymkn ạ̉n ygẖyr dẖlk mn ạlạ̉dạʾ ạlslym lạ̉ʿḍạʾ ạljsm.

Engleski Arab
blood الدم
body الجسم
can ويمكن
if إذا
the إلى

Prikazuje se 11 od 11 prijevoda