Prevedi "controlling the rotation" na Arab

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "controlling the rotation" sa Engleski na Arab

Prijevodi controlling the rotation

"controlling the rotation" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Arab:

controlling التحكم السيطرة

Prijevod Engleski na Arab od controlling the rotation

Engleski
Arab

EN Password Rotation Automate credential rotation to drastically reduce the risk of credential-based attacks

AR تدوير كلمات المرور أتمتة تدوير بيانات الاعتماد للتقليل بدرجة كبيرة من خطر الهجمات القائمة على الاعتماد

Transliteracija tdwyr klmạt ạlmrwr ạ̉tmtẗ tdwyr byạnạt ạlạʿtmạd lltqlyl bdrjẗ kbyrẗ mn kẖṭr ạlhjmạt ạlqạỷmẗ ʿly̱ ạlạʿtmạd

Engleski Arab
password المرور
credential الاعتماد
risk خطر
attacks الهجمات
the كلمات
to على

EN Season Six will see the Multiplayer map Deprogram (see below) added to the Onslaught rotation

AR سيشهد الموسم السادس انطلاق خريطة طور اللعب الجماعي Deprogram (أدناه) التي أُضيفت إلى تدوير خرائط الهجوم الضاري

Transliteracija sysẖhd ạlmwsm ạlsạds ạnṭlạq kẖryṭẗ ṭwr ạllʿb ạljmạʿy Deprogram (ạ̉dnạh) ạlty ạủḍyft ạ̹ly̱ tdwyr kẖrạỷṭ ạlhjwm ạlḍạry

Engleski Arab
season الموسم
map خريطة
the أدناه
to إلى

EN Developer APIs for password rotation and backend integration

AR واجهات برمجة التطبيقات للمطورين لتدوير كلمات المرور والتكامل الخلفي

Transliteracija wạjhạt brmjẗ ạltṭbyqạt llmṭwryn ltdwyr klmạt ạlmrwr wạltkạml ạlkẖlfy

Engleski Arab
password المرور

EN Take the fight to new locales as Oasis and Coastal join the Season 3 Multiplayer map rotation

AR قاتل في مناطق جديدة مع دخول خريطتي Oasis وCoastal إلى تدوير خرائط طور اللعب الجماعي في الموسم الثالث

Transliteracija qạtl fy mnạṭq jdydẗ mʿ dkẖwl kẖryṭty Oasis wCoastal ạ̹ly̱ tdwyr kẖrạỷṭ ṭwr ạllʿb ạljmạʿy fy ạlmwsm ạltẖạltẖ

Engleski Arab
new جديدة
season الموسم
to إلى

EN Battle it out in the dilapidated remains of a holiday shopping complex in Reclaim, a brand-new and original map joining the Multiplayer rotation on Call of Duty: Mobile. 

AR قاتل وسط حطام مجمع تسوق في Reclaim، وهي خريطة طور اللعب الجماعي الجديدة والأصلية في Call of Duty: Mobile. 

Transliteracija qạtl wsṭ ḥṭạm mjmʿ tswq fy Reclaim, why kẖryṭẗ ṭwr ạllʿb ạljmạʿy ạljdydẗ wạlạ̉ṣlyẗ fy Call of Duty: Mobile. 

Engleski Arab
complex مجمع
shopping تسوق
map خريطة
new الجديدة
call call
duty duty
mobile mobile
of of
it وهي

EN The practice of “rotation”: how Egypt keeps its dissidents in indefinite detention

AR منظمات المجتمع المدني تطالب الأمم المتحدة باتخاذ إجراءات عاجلة ضد الإفلات من العقاب على الجرائم في اليمن

Transliteracija mnẓmạt ạlmjtmʿ ạlmdny tṭạlb ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ bạtkẖạdẖ ạ̹jrạʾạt ʿạjlẗ ḍd ạlạ̹flạt mn ạlʿqạb ʿly̱ ạljrạỷm fy ạlymn

Engleski Arab
of على

EN First rotation of NZ troops returns from Iraq

AR كيف يحمي الموصليون مجتمعاتهم من المتفجرات

Transliteracija kyf yḥmy ạlmwṣlywn mjtmʿạthm mn ạlmtfjrạt

EN Fix: incorrect webcam preview displayed when rotation was enabled

AR الإصلاح: عرض معاينة كاميرا ويب غير صحيحة عند تمكين التدوير

Transliteracija ạlạ̹ṣlạḥ: ʿrḍ mʿạynẗ kạmyrạ wyb gẖyr ṣḥyḥẗ ʿnd tmkyn ạltdwyr

Engleski Arab
fix الإصلاح
displayed عرض
preview معاينة
webcam كاميرا
when عند
enabled تمكين

EN It has 1080P FHD resolution support along with a 360-degree panoramic view and a multi-directional rotation

AR يحتوي على دعم دقة 1080P FHD جنبًا إلى جنب مع عرض بانورامي بزاوية 360 درجة ودوران متعدد الاتجاهات

Transliteracija yḥtwy ʿly̱ dʿm dqẗ 1080P FHD jnbaⁿạ ạ̹ly̱ jnb mʿ ʿrḍ bạnwrạmy bzạwyẗ 360 drjẗ wdwrạn mtʿdd ạlạtjạhạt

Engleski Arab
has يحتوي
support دعم
view عرض
degree درجة
multi متعدد
and إلى
with على

EN Developer APIs for password rotation and backend integration

AR واجهات برمجة التطبيقات للمطورين لتدوير كلمات المرور والتكامل الخلفي

Transliteracija wạjhạt brmjẗ ạltṭbyqạt llmṭwryn ltdwyr klmạt ạlmrwr wạltkạml ạlkẖlfy

Engleski Arab
password المرور

EN These controls on the Keeper vaults include master password strength, rotation time, 2FA requirements, Allow IP Listing and more

AR وتشمل أدوات التحكم هذه في خزائن Keeper قوة كلمة المرور الرئيسية ووقت التدوير ومتطلبات المصادقة الثنائية والقائمة البيضاء لعناوين IP

Transliteracija wtsẖml ạ̉dwạt ạltḥkm hdẖh fy kẖzạỷn Keeper qwẗ klmẗ ạlmrwr ạlrỷysyẗ wwqt ạltdwyr wmtṭlbạt ạlmṣạdqẗ ạltẖnạỷyẗ wạlqạỷmẗ ạlbyḍạʾ lʿnạwyn IP

Engleski Arab
ip ip
include وتشمل
controls التحكم
keeper keeper
strength قوة
password المرور

EN A countdown is displayed on the stream until the lottery balls? rotation and selection begin

AR يتم عرض العد التنازلي في البث المباشر حتى يبدأ دوران كرات اليانصيب والاختيار

Transliteracija ytm ʿrḍ ạlʿd ạltnạzly fy ạlbtẖ ạlmbạsẖr ḥty̱ ybdạ̉ dwrạn krạt ạlyạnṣyb wạlạkẖtyạr

Engleski Arab
displayed عرض
begin يبدأ
lottery اليانصيب
the حتى

EN The dealer begins the game with a greeting and starts by slightly spinning the wheel counter-clockwise and then launches it clockwise into a free rotation to determine the result

AR يبدأ المقدم اللعبة بتحية ثم يدور العجلة أولاً بعكس اتجاه عقارب الساعة قليلاً، ثم يبدأها في دوران حر في اتجاه عقارب الساعة لتحديد النتيجة

Transliteracija ybdạ̉ ạlmqdm ạllʿbẗ btḥyẗ tẖm ydwr ạlʿjlẗ ạ̉wlạaⁿ bʿks ạtjạh ʿqạrb ạlsạʿẗ qlylạaⁿ, tẖm ybdạ̉hạ fy dwrạn ḥr fy ạtjạh ʿqạrb ạlsạʿẗ ltḥdyd ạlntyjẗ

Engleski Arab
result النتيجة
game اللعبة
begins يبدأ
to determine لتحديد

EN Fix: incorrect webcam preview displayed when rotation was enabled

AR الإصلاح: عرض معاينة كاميرا ويب غير صحيحة عند تمكين التدوير

Transliteracija ạlạ̹ṣlạḥ: ʿrḍ mʿạynẗ kạmyrạ wyb gẖyr ṣḥyḥẗ ʿnd tmkyn ạltdwyr

Engleski Arab
fix الإصلاح
displayed عرض
preview معاينة
webcam كاميرا
when عند
enabled تمكين

EN Adjust crop, rotation, and canvas size

AR ضبط القص، والتدوير، وحجم قماش الرسم

Transliteracija ḍbṭ ạlqṣ, wạltdwyr, wḥjm qmạsẖ ạlrsm

Engleski Arab
adjust ضبط

EN Have 3-5 creative options in rotation at any given time for variety and to learn what your audience best responds to

AR احرص على وجود 3 إلى 5 خيارات للمادة الإبداعية بالتناوب في أي وقت محدد لتحقيق التنوع ولمعرفة أفضل ما يستجيب له الجمهور

Transliteracija ạḥrṣ ʿly̱ wjwd 3 ạ̹ly̱ 5 kẖyạrạt llmạdẗ ạlạ̹bdạʿyẗ bạltnạwb fy ạ̉y wqt mḥdd ltḥqyq ạltnwʿ wlmʿrfẗ ạ̉fḍl mạ ystjyb lh ạljmhwr

Engleski Arab
have وجود
options خيارات
best أفضل
audience الجمهور
time وقت
to إلى

EN Rotation and discovery requests are issued between the end-user device (or Keeper Scheduler) and the gateway through the established websocket communications channel.

AR يتم إنشاء طلبات التدوير والاكتشاف بين جهاز المستخدم النهائي (أو مجدول Keeper) والبوابة عبر قناة اتصالات مقبس الويب القائمة.

Transliteracija ytm ạ̹nsẖạʾ ṭlbạt ạltdwyr wạlạktsẖạf byn jhạz ạlmstkẖdm ạlnhạỷy (ạ̉w mjdwl Keeper) wạlbwạbẗ ʿbr qnạẗ ạtṣạlạt mqbs ạlwyb ạlqạỷmẗ.

EN Bitwarden’s secrets management tool does not support automated credential rotation.

AR لا تدعم أداة إدارة الأسرار من Bitwarden التدوير المؤتمت لبيانات الاعتماد.

Transliteracija lạ tdʿm ạ̉dạẗ ạ̹dạrẗ ạlạ̉srạr mn Bitwarden ạltdwyr ạlmw̉tmt lbyạnạt ạlạʿtmạd.

EN Controlling the spread of infection

AR السيطرة على انتشار العدوى

Transliteracija ạlsyṭrẗ ʿly̱ ạntsẖạr ạlʿdwy̱

Engleski Arab
controlling السيطرة
spread انتشار
infection العدوى
of على

EN Eating healthy foods and exercising regularly can go a long way toward controlling high blood pressure and cholesterol

AR يؤدي تناول الطعام الصحي وممارسة التمارين الرياضية بانتظام إلى زيادة السيطرة على ضغط الدم المرتفع وضبط مستوى الكوليسترول

Transliteracija yw̉dy tnạwl ạlṭʿạm ạlṣḥy wmmạrsẗ ạltmạryn ạlryạḍyẗ bạntẓạm ạ̹ly̱ zyạdẗ ạlsyṭrẗ ʿly̱ ḍgẖṭ ạldm ạlmrtfʿ wḍbṭ mstwy̱ ạlkwlystrwl

Engleski Arab
healthy الصحي
regularly بانتظام
controlling السيطرة
pressure ضغط
blood الدم
cholesterol الكوليسترول
and إلى
eating تناول

EN Jordan: Another Excuse for Controlling the Internet

AR هل يتضمّن مشروع عملك الاستفادة من بيانات المستخدمين؟ فكّر مرّتين

Transliteracija hl ytḍm̃n msẖrwʿ ʿmlk ạlạstfạdẗ mn byạnạt ạlmstkẖdmyn? fk̃r mr̃tyn

EN For example, if you're taking a pain medication that isn't adequately controlling your pain, don't take more.

AR على سبيل المثال، إذا كُنتَ تَتناوَل أدوية الألم التي لا تُخفِّف من ألمك كما يجِب، لا تأخُذ جرعة أعلى.

Transliteracija ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, ạ̹dẖạ kunta tatnạwal ạ̉dwyẗ ạlạ̉lm ạlty lạ tukẖfĩf mn ạ̉lmk kmạ yjib, lạ tạ̉kẖudẖ jrʿẗ ạ̉ʿly̱.

Engleski Arab
medication أدوية
pain الألم
if إذا
example المثال
that التي
for على
more أعلى

EN Weight loss is one of the most effective lifestyle changes for controlling blood pressure

AR فإنقاص الوزن هو أحد أكثر تغييرات نمط الحياة فاعلية لضبط ضغط الدم

Transliteracija fạ̹nqạṣ ạlwzn hw ạ̉ḥd ạ̉ktẖr tgẖyyrạt nmṭ ạlḥyạẗ fạʿlyẗ lḍbṭ ḍgẖṭ ạldm

Engleski Arab
weight الوزن
changes تغييرات
pressure ضغط
blood الدم
for الحياة

EN Regular visits with your doctor are also key to controlling your blood pressure

AR زيارة طبيبك بانتظام هي أيضا المفتاح للتحكم في ضغط الدم الخاص بك

Transliteracija zyạrẗ ṭbybk bạntẓạm hy ạ̉yḍạ ạlmftạḥ lltḥkm fy ḍgẖṭ ạldm ạlkẖạṣ bk

Engleski Arab
visits زيارة
your doctor طبيبك
key المفتاح
pressure ضغط
blood الدم
also أيضا

EN Is the glycemic index useful for controlling blood sugar if you have diabetes?

AR فهل يُعدّ مؤشر السكر في الدم مفيداً للسيطرة على سكر الدم في حال الإصابة بالسكري؟

Transliteracija fhl yuʿd̃ mw̉sẖr ạlskr fy ạldm mfydạaⁿ llsyṭrẗ ʿly̱ skr ạldm fy ḥạl ạlạ̹ṣạbẗ bạlskry?

Engleski Arab
index مؤشر
blood الدم
the حال
for على
sugar السكر

EN Having difficulty controlling worry

AR مُواجهة صعوبة في السَّيطرة على القلق

Transliteracija mūạjhẗ ṣʿwbẗ fy ạlsãyṭrẗ ʿly̱ ạlqlq

Engleski Arab
difficulty صعوبة
worry القلق

EN Monitoring and controlling other health conditions, such as high blood pressure, high cholesterol and diabetes.

AR مراقبة الحالات الصحية الأخرى والسيطرة عليها، مثل ارتفاع ضغط الدم وارتفاع الكوليسترول ومرض السكري.

Transliteracija mrạqbẗ ạlḥạlạt ạlṣḥyẗ ạlạ̉kẖry̱ wạlsyṭrẗ ʿlyhạ, mtẖl ạrtfạʿ ḍgẖṭ ạldm wạrtfạʿ ạlkwlystrwl wmrḍ ạlskry.

Engleski Arab
monitoring مراقبة
health الصحية
high ارتفاع
pressure ضغط
blood الدم
cholesterol الكوليسترول
diabetes السكري
other الأخرى

EN Treatment involves identifying and controlling the cause of the condition.

AR يتضمن العلاج تحديد السبب في حدوث الحالة وكيفية التعامل معها.

Transliteracija ytḍmn ạlʿlạj tḥdyd ạlsbb fy ḥdwtẖ ạlḥạlẗ wkyfyẗ ạltʿạml mʿhạ.

Engleski Arab
involves يتضمن
treatment العلاج
identifying تحديد
cause السبب
condition الحالة

EN You have trouble controlling your bowels or bladder

AR كنت تواجه مشاكل في التحكم في أمعائك أو مثانتك

Transliteracija knt twạjh msẖạkl fy ạltḥkm fy ạ̉mʿạỷk ạ̉w mtẖạntk

Engleski Arab
you كنت

EN Difficulty controlling high blood pressure with current treatment

AR الصعوبة في التحكم في ارتفاع ضغط الدم مع استخدام العلاج الحالي

Transliteracija ạlṣʿwbẗ fy ạltḥkm fy ạrtfạʿ ḍgẖṭ ạldm mʿ ạstkẖdạm ạlʿlạj ạlḥạly

Engleski Arab
controlling التحكم
high ارتفاع
pressure ضغط
blood الدم
with استخدام
treatment العلاج
current الحالي

EN Emotional problems. People who have had strokes may have more difficulty controlling their emotions, or they may develop depression.

AR المشاكل الانفعالية. قد يواجه الأشخاص الذين أُصيبوا بسكتات دماغية صعوبة أكثر في السيطرة على انفعالاتهم، أو قد يُصابون باكتئاب.

Transliteracija ạlmsẖạkl ạlạnfʿạlyẗ. qd ywạjh ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn ạủṣybwạ bsktạt dmạgẖyẗ ṣʿwbẗ ạ̉ktẖr fy ạlsyṭrẗ ʿly̱ ạnfʿạlạthm, ạ̉w qd yuṣạbwn bạktỷạb.

Engleski Arab
problems المشاكل
difficulty صعوبة
more أكثر
controlling السيطرة
people الأشخاص
who الذين

EN Controlling high blood pressure (hypertension)

AR ضبط ارتفاع ضغط الدم (فرط ضغط الدم)

Transliteracija ḍbṭ ạrtfạʿ ḍgẖṭ ạldm (frṭ ḍgẖṭ ạldm)

Engleski Arab
high ارتفاع
pressure ضغط
blood الدم

EN Controlling these factors may help lower your chances of developing vascular dementia.

AR ويساهم التحكم في عوامل الخطورة تلك في تقليل فرص إصابتك بالخَرَف الوعائي.

Transliteracija wysạhm ạltḥkm fy ʿwạml ạlkẖṭwrẗ tlk fy tqlyl frṣ ạ̹ṣạbtk bạlkẖaraf ạlwʿạỷy.

Engleski Arab
controlling التحكم
factors عوامل
lower تقليل
chances فرص
vascular الوعائي

EN If you already have diabetes, controlling your glucose levels may help protect your brain blood vessels from damage.

AR إذا كنت مصابًا بداء السكري، فالتحكم في مستويات الغلوكوز قد يمنع تلف الأوعية الدموية لدماغك.

Transliteracija ạ̹dẖạ knt mṣạbaⁿạ bdạʾ ạlskry, fạltḥkm fy mstwyạt ạlgẖlwkwz qd ymnʿ tlf ạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ ldmạgẖk.

Engleski Arab
levels مستويات
damage تلف
vessels الأوعية
diabetes السكري
glucose الغلوكوز
if إذا
you كنت

EN Early diagnosis and treatment offer the best chance for controlling your symptoms and preventing further damage to your peripheral nerves.

AR يوفِّر التشخيصُ والعلاجُ المُبكِّرُ الفرصةَ المثاليةَ للتحكُّمِ في الأعراضِ والحيلولةِ دون حدوثِ المزيد من الضررِ لأعصابكَ المحيطية.

Transliteracija ywfĩr ạltsẖkẖyṣu wạlʿlạju ạlmubkĩru ạlfrṣẗa ạlmtẖạlyẗa lltḥkũmi fy ạlạ̉ʿrạḍi wạlḥylwlẗi dwn ḥdwtẖi ạlmzyd mn ạlḍrri lạ̉ʿṣạbka ạlmḥyṭyẗ.

Engleski Arab
diagnosis التشخيص
chance الفرصة
and المثالية
symptoms الأعراض
damage الضرر
peripheral المحيطية
treatment والعلاج
to المزيد

EN Dysarthria occurs when the muscles you use for speech are weak or you have difficulty controlling them

AR يحدث عُسر التلفّظ عندما تكون العضلات التي تستخدمها للكلام ضعيفة أو عندما تكون لديك صعوبة في السيطرة عليها

Transliteracija yḥdtẖ ʿusr ạltlf̃ẓ ʿndmạ tkwn ạlʿḍlạt ạlty tstkẖdmhạ llklạm ḍʿyfẗ ạ̉w ʿndmạ tkwn ldyk ṣʿwbẗ fy ạlsyṭrẗ ʿlyhạ

Engleski Arab
occurs يحدث
muscles العضلات
difficulty صعوبة
controlling السيطرة
when عندما
you لديك
are تكون
the عليها

EN Sometimes, controlling the rate of an arrhythmia that's causing heart failure can improve your heart's function.

AR في بعض الأحيان، قد يسهم التحكم في معدل اضطراب نظم القلب المؤدي إلى حدوث فشل القلب، في تحسن وظيفة القلب.

Transliteracija fy bʿḍ ạlạ̉ḥyạn, qd yshm ạltḥkm fy mʿdl ạḍṭrạb nẓm ạlqlb ạlmw̉dy ạ̹ly̱ ḥdwtẖ fsẖl ạlqlb, fy tḥsn wẓyfẗ ạlqlb.

Engleski Arab
sometimes الأحيان
controlling التحكم
rate معدل
heart القلب
failure فشل
improve تحسن
function وظيفة
the إلى
of بعض

EN Difficulty controlling emotions, such as laughing or crying inappropriately

AR صعوبة السيطرة على المشاعر، مثل الضحك أو البكاء بشكلٍ غير لائق

Transliteracija ṣʿwbẗ ạlsyṭrẗ ʿly̱ ạlmsẖạʿr, mtẖl ạlḍḥk ạ̉w ạlbkạʾ bsẖkliⁿ gẖyr lạỷq

Engleski Arab
difficulty صعوبة
controlling السيطرة
or غير

EN Management of Noonan syndrome focuses on controlling the disorder's symptoms and complications

AR تركز إدارة متلازمة نونان على التحكم في أعراض ومضاعفات المرض

Transliteracija trkz ạ̹dạrẗ mtlạzmẗ nwnạn ʿly̱ ạltḥkm fy ạ̉ʿrạḍ wmḍạʿfạt ạlmrḍ

Engleski Arab
syndrome متلازمة
symptoms أعراض
management إدارة
controlling التحكم

EN You're at greatest risk if you have difficulty controlling your blood sugar.

AR وتَزداد تلك الخطورة في حالة مواجهتك صعوبة في التحكم في نسبة السكر في الدم.

Transliteracija wtazdạd tlk ạlkẖṭwrẗ fy ḥạlẗ mwạjhtk ṣʿwbẗ fy ạltḥkm fy nsbẗ ạlskr fy ạldm.

Engleski Arab
risk الخطورة
difficulty صعوبة
sugar السكر
blood الدم
if حالة
have التحكم

EN Hypertension (HTN): Controlling High Blood Pressure

AR ارتفاع ضغط الدم: السيطرة على ارتفاع ضغط الدم

Transliteracija ạrtfạʿ ḍgẖṭ ạldm: ạlsyṭrẗ ʿly̱ ạrtfạʿ ḍgẖṭ ạldm

Engleski Arab
high ارتفاع
pressure ضغط
blood الدم
controlling السيطرة

EN It can be issued by any organization or person controlling a network

AR يمكن إصدارها من قبل أي مؤسسة أو شخص يتحكم في شبكة

Transliteracija ymkn ạ̹ṣdạrhạ mn qbl ạ̉y mw̉ssẗ ạ̉w sẖkẖṣ ytḥkm fy sẖbkẗ

Engleski Arab
network شبكة
can يمكن
a قبل
person شخص

EN For your company, Corporate Environmental Footprint (CEF) certification is the most comprehensive method of determining and controlling your corporate sustainability and governance.

AR وبالنسبة لشركتكم، فإن اعتماد الأثر البيئي للشركات هو الطريقة الأكثر شمولية لتحديد ومراقبة استدامة الشركات وحوكمتها.

Transliteracija wbạlnsbẗ lsẖrktkm, fạ̹n ạʿtmạd ạlạ̉tẖr ạlbyỷy llsẖrkạt hw ạlṭryqẗ ạlạ̉ktẖr sẖmwlyẗ ltḥdyd wmrạqbẗ ạstdạmẗ ạlsẖrkạt wḥwkmthạ.

Engleski Arab
environmental البيئي
method الطريقة
sustainability استدامة
most الأكثر

EN We view the survivor as the person who the controlling behavior is aimed at

AR نحن ننظر إلى الناجي على أنه الشخص الذي يستهدف السلوك المسيطر

Transliteracija nḥn nnẓr ạ̹ly̱ ạlnạjy ʿly̱ ạ̉nh ạlsẖkẖṣ ạldẖy ysthdf ạlslwk ạlmsyṭr

Engleski Arab
behavior السلوك
we نحن
is أنه
person الشخص

EN An Order of Protection is a civil order that, when violated, allows police to arrest the person who has been physically controlling, violent, or threatening to attack you

AR أمر الحماية هو أمر مدني يسمح ، عند انتهاكه ، للشرطة باعتقال الشخص الذي كان يتحكم جسديًا أو يمارس العنف أو يهدد بمهاجمتك

Transliteracija ạ̉mr ạlḥmạyẗ hw ạ̉mr mdny ysmḥ , ʿnd ạnthạkh , llsẖrṭẗ bạʿtqạl ạlsẖkẖṣ ạldẖy kạn ytḥkm jsdyaⁿạ ạ̉w ymạrs ạlʿnf ạ̉w yhdd bmhạjmtk

Engleski Arab
order أمر
protection الحماية
allows يسمح
person الشخص
when عند
the الذي
is كان

EN Abusive people are often controlling and want to know your every move.

AR غالبًا ما يتحكم الأشخاص المؤذون ويريدون معرفة كل تحركاتك.

Transliteracija gẖạlbaⁿạ mạ ytḥkm ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlmw̉dẖwn wyrydwn mʿrfẗ kl tḥrkạtk.

Engleski Arab
people الأشخاص
know معرفة

EN Domestic violence is a pattern of controlling behavior used to maintain power in a relationship by one partner over the other.

AR العنف المنزلي هو نمط من السلوك المسيطر يستخدم للحفاظ على القوة في العلاقة من قبل شريك على الآخر.

Transliteracija ạlʿnf ạlmnzly hw nmṭ mn ạlslwk ạlmsyṭr ystkẖdm llḥfạẓ ʿly̱ ạlqwẗ fy ạlʿlạqẗ mn qbl sẖryk ʿly̱ ạlậkẖr.

Engleski Arab
violence العنف
domestic المنزلي
pattern نمط
behavior السلوك
used يستخدم
power القوة
relationship العلاقة
partner شريك
the other الآخر
maintain للحفاظ

EN USING ISOLATION Controlling what the partner does, who they sees and talks to, what they reads, where they goes

AR استخدام العزلة السيطرة على ما يفعله الشريك ، ومن يراه ويتحدث إليه ، وما يقرأه ، وأين يذهب

Transliteracija ạstkẖdạm ạlʿzlẗ ạlsyṭrẗ ʿly̱ mạ yfʿlh ạlsẖryk , wmn yrạh wytḥdtẖ ạ̹lyh , wmạ yqrạ̉h , wạ̉yn ydẖhb

Engleski Arab
controlling السيطرة
partner الشريك
goes يذهب
using استخدام
what وما
to ومن

EN Their violence is primarily used to respond to and resist the controlling violence being used against them

AR يتم استخدام عنفهم في المقام الأول للرد على ومقاومة العنف المسيطر المستخدم ضدهم

Transliteracija ytm ạstkẖdạm ʿnfhm fy ạlmqạm ạlạ̉wl llrd ʿly̱ wmqạwmẗ ạlʿnf ạlmsyṭr ạlmstkẖdm ḍdhm

Engleski Arab
used استخدام
violence العنف

EN The smart way of controlling Indoor Air Quality (IAQ)

AR مفهوم: جهاز استشعار واحد فقط لمراقبة منزلك بأكمله

Transliteracija mfhwm: jhạz ạstsẖʿạr wạḥd fqṭ lmrạqbẗ mnzlk bạ̉kmlh

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda