Prevedi "company put together" na Arab

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "company put together" sa Engleski na Arab

Prijevod Engleski na Arab od company put together

Engleski
Arab

EN Each Trilha Gold Group company must also put in place security measures against the risk that our company may be used by third parties for money laundering

AR يجب على كل شركة من شركات مجموعة تريليا جولد اتخاذ تدابير أمنية ضد مخاطر استخدام شركتنا من قبل أطراف ثالثة لغسيل الأموال

Transliteracija yjb ʿly̱ kl sẖrkẗ mn sẖrkạt mjmwʿẗ trylyạ jwld ạtkẖạdẖ tdạbyr ạ̉mnyẗ ḍd mkẖạṭr ạstkẖdạm sẖrktnạ mn qbl ạ̉ṭrạf tẖạltẖẗ lgẖsyl ạlạ̉mwạl

Engleski Arab
gold جولد
measures تدابير
security أمنية
risk مخاطر
used استخدام
parties أطراف
money الأموال
company شركة
group مجموعة
third ثالثة
the قبل

EN ?When you put money down and put steel into the ground for a coal-fired power plant,? Cunningham said, ?it?s a 40- or 50-year commitment.?

AR وقال كننغهام: ?إنه عندما يتم تخصيص المال ووضع الفولاذ على الأرض لتشييد محطة طاقة تعمل بالفحم، فإن ذلك يمثل التزاما مدته 40 أو 50 عاما.?

Transliteracija wqạl knngẖhạm: ?ạ̹nh ʿndmạ ytm tkẖṣyṣ ạlmạl wwḍʿ ạlfwlạdẖ ʿly̱ ạlạ̉rḍ ltsẖyyd mḥṭẗ ṭạqẗ tʿml bạlfḥm, fạ̹n dẖlk ymtẖl ạltzạmạ mdth 40 ạ̉w 50 ʿạmạ.?

Engleski Arab
money المال
ground الأرض
power طاقة
year عاما
when عندما
the فإن
for على

EN Let us help you put together the event of your dreams.

AR دعنا نساعدك في تنظيم مناسبة أحلامك.

Transliteracija dʿnạ nsạʿdk fy tnẓym mnạsbẗ ạ̉ḥlạmk.

Engleski Arab
event مناسبة

EN If you're stranded, put everything you need in the car with you, huddle together and stay covered

AR إذا علقت في الطريق، ضع كل الأمور التي تحتاج إليها معك، واحتشدوا معًا إذا كنتم عدة أشخاص، وابقوا تحت الغطاء

Transliteracija ạ̹dẖạ ʿlqt fy ạlṭryq, ḍʿ kl ạlạ̉mwr ạlty tḥtạj ạ̹lyhạ mʿk, wạḥtsẖdwạ mʿaⁿạ ạ̹dẖạ kntm ʿdẗ ạ̉sẖkẖạṣ, wạbqwạ tḥt ạlgẖṭạʾ

Engleski Arab
need تحتاج
if إذا
with معك
in تحت

EN A registered dietitian can help you put together a diet based on your health goals, tastes and lifestyle

AR يمكن أن يساعدك اختصاصي النظم الغذائية المسجل على تصميم نظام غذائي يعتمد على أهدافك الصحية ورغباتك ونمط حياتك

Transliteracija ymkn ạ̉n ysạʿdk ạkẖtṣạṣy ạlnẓm ạlgẖdẖạỷyẗ ạlmsjl ʿly̱ tṣmym nẓạm gẖdẖạỷy yʿtmd ʿly̱ ạ̉hdạfk ạlṣḥyẗ wrgẖbạtk wnmṭ ḥyạtk

Engleski Arab
can يمكن
help you يساعدك
on على
health الصحية

EN Below is a non-exhaustive list of information, recommendations and resources put together by the Teacher Task Force members.

AR وفيما يلي قائمة غير حصرية بالمعلومات والتوصيات والموارد التي تم جمعها من قبل أعضاء فريق العمل الخاص المعني المعلمين.

Transliteracija wfymạ yly qạỷmẗ gẖyr ḥṣryẗ bạlmʿlwmạt wạltwṣyạt wạlmwạrd ạlty tm jmʿhạ mn qbl ạ̉ʿḍạʾ fryq ạlʿml ạlkẖạṣ ạlmʿny ạlmʿlmyn.

Engleski Arab
list قائمة
members أعضاء
together فريق
task العمل
teacher المعلمين

EN Crafted by professional content writers and designers, the content of each template is put together, having its specific purpose and industry in mind

AR تم تصميم محتوى كل قالب من قِبل كُتّاب ومصممي المحتوى المحترفين ، مع وضع هدفه المحدد وصناعته في الاعتبار

Transliteracija tm tṣmym mḥtwy̱ kl qạlb mn qibl kut̃ạb wmṣmmy ạlmḥtwy̱ ạlmḥtrfyn , mʿ wḍʿ hdfh ạlmḥdd wṣnạʿth fy ạlạʿtbạr

Engleski Arab
template قالب
specific المحدد
content المحتوى
in وضع

EN Adding relevant graphics to your reports is a great way to make them look more polished and put-together

AR ‫تعد إضافة الرسومات ذات الصلة إلى تقاريرك طريقة رائعة لجعلها تبدو أكثر صقلًا وتكاملًا

Transliteracija ‫tʿd ạ̹ḍạfẗ ạlrswmạt dẖạt ạlṣlẗ ạ̹ly̱ tqạryrk ṭryqẗ rạỷʿẗ ljʿlhạ tbdw ạ̉ktẖr ṣqlaⁿạ wtkạmlaⁿạ

EN Figuring out how to put your life back together after trauma is hard work, and even messy at times

AR إن معرفة كيفية إعادة حياتك معًا بعد الصدمة هو عمل شاق ، وحتى فوضوي في بعض الأحيان

Transliteracija ạ̹n mʿrfẗ kyfyẗ ạ̹ʿạdẗ ḥyạtk mʿaⁿạ bʿd ạlṣdmẗ hw ʿml sẖạq , wḥty̱ fwḍwy fy bʿḍ ạlạ̉ḥyạn

Engleski Arab
your life حياتك
times الأحيان
how كيفية
after بعد

EN From styling spray to smoothing cream, Sephora has put together a unique selection for beautiful hair.

AR طرحت سيفورا مجموعة فريدة تمنحكِ شعرًا جميلاً، بدءًا من سبراي التسريح إلى الكريم الملمِّع.

Transliteracija ṭrḥt syfwrạ mjmwʿẗ frydẗ tmnḥki sẖʿraⁿạ jmylạaⁿ, bdʾaⁿạ mn sbrạy ạltsryḥ ạ̹ly̱ ạlkrym ạlmlmĩʿ.

Engleski Arab
hair شعر
to إلى
unique فريدة
selection مجموعة

EN What type is it? Is it sensitive to hormones? Many questions have to be answered before you and your care team can put a plan together

AR ما نوعه؟ هل هو حساس للهرمونات؟ تجب الإجابة عن العديد من الأسئلة قبل أن تتمكني أنتِ وفريق رعايتك الصحية من وضع خطة معًا

Transliteracija mạ nwʿh? hl hw ḥsạs llhrmwnạt? tjb ạlạ̹jạbẗ ʿn ạlʿdyd mn ạlạ̉sỷlẗ qbl ạ̉n ttmkny ạ̉nti wfryq rʿạytk ạlṣḥyẗ mn wḍʿ kẖṭẗ mʿaⁿạ

Engleski Arab
questions الأسئلة
your care رعايتك
plan خطة
many العديد
you أنت
before قبل

EN If you're stranded, put everything you need in the car with you, huddle together and stay covered

AR إذا علقت في الطريق، ضع كل الأمور التي تحتاج إليها معك، واحتشدوا معًا إذا كنتم عدة أشخاص، وابقوا تحت الغطاء

Transliteracija ạ̹dẖạ ʿlqt fy ạlṭryq, ḍʿ kl ạlạ̉mwr ạlty tḥtạj ạ̹lyhạ mʿk, wạḥtsẖdwạ mʿaⁿạ ạ̹dẖạ kntm ʿdẗ ạ̉sẖkẖạṣ, wạbqwạ tḥt ạlgẖṭạʾ

Engleski Arab
need تحتاج
if إذا
with معك
in تحت

EN Let us help you put together the event of your dreams.

AR دعنا نساعدك في تنظيم مناسبة أحلامك.

Transliteracija dʿnạ nsạʿdk fy tnẓym mnạsbẗ ạ̉ḥlạmk.

Engleski Arab
event مناسبة

EN They developed a highly effective and safe vaccine in less than a year and together put it on the market

AR لقد طوروا لقاحًا عالي الفعالية وآمنًا في أقل من عام وقاموا بطرحه في السوق بشكل مشترك

Transliteracija lqd ṭwrwạ lqạḥaⁿạ ʿạly ạlfʿạlyẗ wậmnaⁿạ fy ạ̉ql mn ʿạm wqạmwạ bṭrḥh fy ạlswq bsẖkl msẖtrk

Engleski Arab
vaccine لقاح
less أقل
year عام
market السوق

EN Tip: The Europass website explains how to put together a CV according to European standards. You will also find templates there.

AR نصيحة: طريقة إعداد السيرة الذاتية وفق المعايير الأوروبية تشرحها لك صفحة Europass. هنا تجد أيضا بعض النماذج المساعدة.

Transliteracija nṣyḥẗ: ṭryqẗ ạ̹ʿdạd ạlsyrẗ ạldẖạtyẗ wfq ạlmʿạyyr ạlạ̉wrwbyẗ tsẖrḥhạ lk ṣfḥẗ Europass. hnạ tjd ạ̉yḍạ bʿḍ ạlnmạdẖj ạlmsạʿdẗ.

Engleski Arab
tip نصيحة
standards المعايير
european الأوروبية
website صفحة
find تجد
the هنا
also أيضا

EN The YouTuber Lina Vasquez has put together further tips on how you can motivate yourself to learn a language

AR مزيد من النصائح التي تساعد في تعلم اللغة الألمانية وتثير الاهتمام والحماس جمعتها لكم لينا فاسكيز، الناشطة على يوتيوب

Transliteracija mzyd mn ạlnṣạỷḥ ạlty tsạʿd fy tʿlm ạllgẖẗ ạlạ̉lmạnyẗ wttẖyr ạlạhtmạm wạlḥmạs jmʿthạ lkm lynạ fạskyz, ạlnạsẖṭẗ ʿly̱ ywtywb

Engleski Arab
tips النصائح
lina لينا
the الألمانية
learn تعلم
language اللغة
further مزيد
to على

EN We had to put together a screen for distancing, implement the mask rules, and create a sanitary station

AR توجب علينا التفكير في تأسيس خدمة التوصيل والشحن، وكذلك خدمة البيع على الماشي، دون أن نتسبب بأي تهديد صحي للزبائن أو للعاملين لدينا

Transliteracija twjb ʿlynạ ạltfkyr fy tạ̉sys kẖdmẗ ạltwṣyl wạlsẖḥn, wkdẖlk kẖdmẗ ạlbyʿ ʿly̱ ạlmạsẖy, dwn ạ̉n ntsbb bạ̉y thdyd ṣḥy llzbạỷn ạ̉w llʿạmlyn ldynạ

Engleski Arab
and وكذلك
to على
we لدينا

EN The art work they put together off of very little information at times looks so professional and business like, it really catches the eye.

AR على الرغم من قلة المعلومات التي توفرت لديهم، إلا إنهم قاموا بجمعها لإنشاء عمل فني بشكل احترافي وعملي للغاية، إنه حقًا أمر لافت للأنظار.

Transliteracija ʿly̱ ạlrgẖm mn qlẗ ạlmʿlwmạt ạlty twfrt ldyhm, ạ̹lạ ạ̹nhm qạmwạ bjmʿhạ lạ̹nsẖạʾ ʿml fny bsẖkl ạḥtrạfy wʿmly llgẖạyẗ, ạ̹nh ḥqaⁿạ ạ̉mr lạft llạ̉nẓạr.

Engleski Arab
information المعلومات
professional احترافي
very للغاية
they إنهم
work عمل
the التي

EN Esri and Autodesk are industry leaders that are working together to put GIS and BIM data at the center of projects

AR Esri وAutodesk من رواد الصناعة الذين يعملون معًا لوضع بيانات GIS وBIM في مركز المشاريع

Transliteracija Esri wAutodesk mn rwạd ạlṣnạʿẗ ạldẖyn yʿmlwn mʿaⁿạ lwḍʿ byạnạt GIS wBIM fy mrkz ạlmsẖạryʿ

Engleski Arab
esri esri
industry الصناعة
working يعملون
to لوضع
data بيانات
gis gis
center مركز
projects المشاريع
the الذين

EN I put my hand in yours, and together we can do what we could never do alone

AR أضع يدي في يدك ، ويمكننا معًا أن نفعل ما لا يمكننا فعله بمفردنا

Transliteracija ạ̉ḍʿ ydy fy ydk , wymknnạ mʿaⁿạ ạ̉n nfʿl mạ lạ ymknnạ fʿlh bmfrdnạ

Engleski Arab
can يمكننا

EN Crafted by professional content writers and designers, the content of each template is put together, having its specific purpose and industry in mind

AR تم تصميم محتوى كل قالب من قِبل كُتّاب ومصممي المحتوى المحترفين ، مع وضع هدفه المحدد وصناعته في الاعتبار

Transliteracija tm tṣmym mḥtwy̱ kl qạlb mn qibl kut̃ạb wmṣmmy ạlmḥtwy̱ ạlmḥtrfyn , mʿ wḍʿ hdfh ạlmḥdd wṣnạʿth fy ạlạʿtbạr

Engleski Arab
template قالب
specific المحدد
content المحتوى
in وضع

EN Adding relevant graphics to your reports is a great way to make them look more polished and put-together

AR ‫تعد إضافة الرسومات ذات الصلة إلى تقاريرك طريقة رائعة لجعلها تبدو أكثر صقلًا وتكاملًا

Transliteracija ‫tʿd ạ̹ḍạfẗ ạlrswmạt dẖạt ạlṣlẗ ạ̹ly̱ tqạryrk ṭryqẗ rạỷʿẗ ljʿlhạ tbdw ạ̉ktẖr ṣqlaⁿạ wtkạmlaⁿạ

EN Design a custom proposal or use our business proposal templates to put one together in minutes.

AR صمم اقتراحًا مخصصًا أو استخدم قوالب اقتراح الأعمال الخاصة بنا لتجميع واحد في دقائق.

Transliteracija ṣmm ạqtrạḥaⁿạ mkẖṣṣaⁿạ ạ̉w ạstkẖdm qwạlb ạqtrạḥ ạlạ̉ʿmạl ạlkẖạṣẗ bnạ ltjmyʿ wạḥd fy dqạỷq.

Engleski Arab
proposal اقتراح
custom مخصص
use استخدم
business الأعمال
minutes دقائق
templates قوالب
our بنا
one واحد

EN With tons of design elements to spice up your designs, you can put together beautiful custom social media and video advertisements in minutes.

AR مع وجود الكثير من عناصر التصميم لإضفاء الإثارة على تصميماتك ، يمكنك تجميع وسائط اجتماعية مخصصة جميلة وإعلانات الفيديو في دقائق.

Transliteracija mʿ wjwd ạlktẖyr mn ʿnạṣr ạltṣmym lạ̹ḍfạʾ ạlạ̹tẖạrẗ ʿly̱ tṣmymạtk , ymknk tjmyʿ wsạỷṭ ạjtmạʿyẗ mkẖṣṣẗ jmylẗ wạ̹ʿlạnạt ạlfydyw fy dqạỷq.

Engleski Arab
elements عناصر
design التصميم
social اجتماعية
custom مخصصة
beautiful جميلة
video الفيديو
minutes دقائق
can يمكنك
to على

EN We’ve also put together some resources for you to protect yourself.

AR لقد جمعنا لك بعض الموارد أيضًا لحمايتك.

Transliteracija lqd jmʿnạ lk bʿḍ ạlmwạrd ạ̉yḍaⁿạ lḥmạytk.

Engleski Arab
resources الموارد
some بعض

EN We've put together a detailed review of every fee and payment you can expect with each?

AR لقد قمنا بتجميع مراجعة تفصيلية لكل الرسوم والدفعات التي يمكنك توقعها مع كل

Transliteracija lqd qmnạ btjmyʿ mrạjʿẗ tfṣylyẗ lkl ạlrswm wạldfʿạt ạlty ymknk twqʿhạ mʿ kl…

EN It is ideal for those who don’t have much experience as it enables you to experiment and learn how to put together a website without incurring initial costs.

AR إنها نقطة انطلاق مثالية للأشخاص الذين لم يكتسبوا بعد الخبرة الكافية، لأنها تتيح لك تجربة وتعلم عملية تجميع موقع دون تكبد تكاليف غير ضرورية.

Transliteracija ạ̹nhạ nqṭẗ ạnṭlạq mtẖạlyẗ llạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn lm yktsbwạ bʿd ạlkẖbrẗ ạlkạfyẗ, lạ̉nhạ ttyḥ lk tjrbẗ wtʿlm ʿmlyẗ tjmyʿ mwqʿ dwn tkbd tkạlyf gẖyr ḍrwryẗ.

Engleski Arab
ideal مثالية
and learn وتعلم
website موقع
costs تكاليف
without دون
who الذين
experience تجربة
it إنها
to بعد
as لأنها
and غير

EN In our glossary, we have tried to put together the essentials for you in a brief and concise form - and in several languages.

AR حاولنا في مسرد المصطلحات الخاص بنا تلخيص أهم المصطلحات بعدة لغات حتى نساعدك في فهمها.

Transliteracija ḥạwlnạ fy msrd ạlmṣṭlḥạt ạlkẖạṣ bnạ tlkẖyṣ ạ̉hm ạlmṣṭlḥạt bʿdẗ lgẖạt ḥty̱ nsạʿdk fy fhmhạ.

EN Affiliate Marketing entails an exchange between a marketer and a company. The company pays a commission to the individual or individuals promoting the company's products or services.

AR التسويق التابع يستلزم تبادل بين المسوق والشركة.تدفع الشركة عمولة للفرد أو الأفراد الذين يروجون منتجات الشركة أو خدمات الشركة.

Transliteracija ạltswyq ạltạbʿ ystlzm tbạdl byn ạlmswq wạlsẖrkẗ.tdfʿ ạlsẖrkẗ ʿmwlẗ llfrd ạ̉w ạlạ̉frạd ạldẖyn yrwjwn mntjạt ạlsẖrkẗ ạ̉w kẖdmạt ạlsẖrkẗ.

Engleski Arab
marketing التسويق
exchange تبادل
company الشركة
commission عمولة
individuals الأفراد
products منتجات
services خدمات
the الذين
between بين

EN Schools and classrooms can provide the space in which people of different origins are brought together and taught how to live and work together peacefully.

AR ويمكن أن توفر المدارس والفصول الدراسية المساحة التي تجمع بين أشخاص من أصول مختلفة، وتعلمهم كيفية العيش والعمل معاً في سلام.

Transliteracija wymkn ạ̉n twfr ạlmdạrs wạlfṣwl ạldrạsyẗ ạlmsạḥẗ ạlty tjmʿ byn ạ̉sẖkẖạṣ mn ạ̉ṣwl mkẖtlfẗ, wtʿlmhm kyfyẗ ạlʿysẖ wạlʿml mʿạaⁿ fy slạm.

Engleski Arab
can ويمكن
provide توفر
schools المدارس
space المساحة
people أشخاص
different مختلفة
live العيش
and work والعمل
together معا
how كيفية
the التي

EN “In my company I employ women from my quarter who would have no perspectives without our cooperation together,” Ms Barros explains

AR "توظف شركتي سيدات من الحي الذي عشت فيه، من اللواتي ليس لهن أية آمال بدون هذا التعاون المشترك معنا"

Transliteracija "twẓf sẖrkty sydạt mn ạlḥy ạldẖy ʿsẖt fyh, mn ạllwạty lys lhn ạ̉yẗ ậmạl bdwn hdẖạ ạltʿạwn ạlmsẖtrk mʿnạ"

Engleski Arab
women سيدات
cooperation التعاون
who اللواتي
in الذي
without بدون
from هذا

EN (“Vodafone Qatar” or the “Company”) today announced its financial results for the three months ended 31 March 2021, achieving what is the highest quarterly net profit in the Company’s history.

AR ("فودافون قطر" أو "الشركة") اليوم عن نتائجها المالية للأشهر الثلاثة المنتهية في 31 مارس 2021، مسجلة أعلى صافي ربح ربع سنوي في تاريخ الشركة.

Transliteracija ("fwdạfwn qṭr" ạ̉w "ạlsẖrkẗ") ạlywm ʿn ntạỷjhạ ạlmạlyẗ llạ̉sẖhr ạltẖlạtẖẗ ạlmnthyẗ fy 31 mạrs 2021, msjlẗ ạ̉ʿly̱ ṣạfy rbḥ rbʿ snwy fy tạrykẖ ạlsẖrkẗ.

Engleski Arab
vodafone فودافون
qatar قطر
company الشركة
results نتائجها
financial المالية
ended المنتهية
net صافي
history تاريخ
three الثلاثة
march مارس
today اليوم

EN Primary insurance company This is the insurance company with first responsibility for the payment of the claim

AR Primary insurance company شركة التأمين الرئيسية: هي شركة التأمين التي تتحمل المسؤولية الأولى لتسديد المطالبة المالية

Transliteracija Primary insurance company sẖrkẗ ạltạ̉myn ạlrỷysyẗ: hy sẖrkẗ ạltạ̉myn ạlty ttḥml ạlmsw̉wlyẗ ạlạ̉wly̱ ltsdyd ạlmṭạlbẗ ạlmạlyẗ

Engleski Arab
company شركة
insurance التأمين
responsibility المسؤولية

EN Secondary insurance company This is the insurance company responsible for processing the claim after the primary insurance determines what it will pay

AR Secondary insurance company شركة التأمين الثانوية: هي شركة تأمين مسؤولة عن معالجة المطالبة بعد أن تحدد شركة التأمين الأولية المبلغ الذي ستتكفل هي بدفعه

Transliteracija Secondary insurance company sẖrkẗ ạltạ̉myn ạltẖạnwyẗ: hy sẖrkẗ tạ̉myn msw̉wlẗ ʿn mʿạljẗ ạlmṭạlbẗ bʿd ạ̉n tḥdd sẖrkẗ ạltạ̉myn ạlạ̉wlyẗ ạlmblgẖ ạldẖy sttkfl hy bdfʿh

Engleski Arab
company شركة
secondary الثانوية
processing معالجة
primary الأولية
the الذي
insurance التأمين
after بعد

EN Enter your brand name, your tagline and provide a short description of your company or what you imagine your company logo to look like

AR أدخل اسم علامتك التجارية ، شعارك وقدم وصفًا موجزًا عن شركتك أو ما تتخيله لشعار شركتك

Transliteracija ạ̉dkẖl ạsm ʿlạmtk ạltjạryẗ , sẖʿạrk wqdm wṣfaⁿạ mwjzaⁿạ ʿn sẖrktk ạ̉w mạ ttkẖylh lsẖʿạr sẖrktk

Engleski Arab
enter أدخل
name اسم
description وصف
company شركتك

EN Do you need an outstanding logo for your company? Our company logo maker will help you design a perfect logo which reflects your brand personality and values

AR هل تحتاج إلى شعار مميز لشركتك؟ صانع شعار الشركة الخاص بنا سيساعدك على تصميم شعار مثالي يعكس شخصية وقيم علامتك التجارية

Transliteracija hl tḥtạj ạ̹ly̱ sẖʿạr mmyz lsẖrktk? ṣạnʿ sẖʿạr ạlsẖrkẗ ạlkẖạṣ bnạ sysạʿdk ʿly̱ tṣmym sẖʿạr mtẖạly yʿks sẖkẖṣyẗ wqym ʿlạmtk ạltjạryẗ

Engleski Arab
perfect مثالي
company الشركة
maker صانع
need تحتاج
our بنا
logo شعار
design تصميم
for على

EN Please contact us using your company e-mail address and include a proper company signature

AR يرجى التواصل معنا باستخدام عنوان البريد الإلكتروني الخاص بشركتك ووضع توقيع الشركة الصحيح

Transliteracija yrjy̱ ạltwạṣl mʿnạ bạstkẖdạm ʿnwạn ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlkẖạṣ bsẖrktk wwḍʿ twqyʿ ạlsẖrkẗ ạlṣḥyḥ

Engleski Arab
please يرجى
contact التواصل
address عنوان
company الشركة
using باستخدام
and الخاص
mail البريد
e الإلكتروني

EN Your company has already joined our Millennium For Business Programme. Please fill in your details here. Your company admin will proceed to add you into the account.

AR انضمت شركتك بالفعل إلي برنامج ميلينيوم فور بيزنس لدينا. يرجي تعبئة بياناتك هنا. سيباشر مشرف شركتك بإضافتك إلي الحساب.

Transliteracija ạnḍmt sẖrktk bạlfʿl ạ̹ly brnạmj mylynywm fwr byzns ldynạ. yrjy tʿbỷẗ byạnạtk hnạ. sybạsẖr msẖrf sẖrktk bạ̹ḍạftk ạ̹ly ạlḥsạb.

Engleski Arab
to إلي
programme برنامج
millennium ميلينيوم
fill تعبئة
account الحساب
our لدينا
company شركتك
already بالفعل
here هنا

EN For example, if a company increases the number of its outstanding shares, the market capitalisation of that company will increase

AR قيمة مؤشر فاينانشال تايمز 350 هو الجمع من القيمة السوقية لجميع الشركات ضمن المؤشر مقسوما على المقسوم عليه

Transliteracija qymẗ mw̉sẖr fạynạnsẖạl tạymz 350 hw ạljmʿ mn ạlqymẗ ạlswqyẗ ljmyʿ ạlsẖrkạt ḍmn ạlmw̉sẖr mqswmạ ʿly̱ ạlmqswm ʿlyh

Engleski Arab
company الشركات
the عليه
that لجميع
of على

EN Make cybersecurity a regular part of your company’s training regiment. Every employee should understand the importance of cybersecurity and their role in the company’s overall cybersecurity.

AR اجعل أمن الإنترنت جزءاً معتاداً من تدريب الموظفين في شركتك. يجب على كل موظف أن يفهم أهمية أمن الإنترنت ودوره في أمن الإنترنت العام للشركة.

Transliteracija ạjʿl ạ̉mn ạlạ̹ntrnt jzʾạaⁿ mʿtạdạaⁿ mn tdryb ạlmwẓfyn fy sẖrktk. yjb ʿly̱ kl mwẓf ạ̉n yfhm ạ̉hmyẗ ạ̉mn ạlạ̹ntrnt wdwrh fy ạ̉mn ạlạ̹ntrnt ạlʿạm llsẖrkẗ.

Engleski Arab
training تدريب
importance أهمية
overall العام
make اجعل
should يجب
employee موظف
of على

EN The company’s core values include building a strong relationship with all of the company’s stakeholders

AR وبما أنها كانت تشكل قوة دافعة في القطاع منذ نشأتها، فقد اتبّعت وصل نهجاً متحفظاً في التعامل مع وسائل الإعلام

Transliteracija wbmạ ạ̉nhạ kạnt tsẖkl qwẗ dạfʿẗ fy ạlqṭạʿ mndẖ nsẖạ̉thạ, fqd ạtb̃ʿt wṣl nhjạaⁿ mtḥfẓạaⁿ fy ạltʿạml mʿ wsạỷl ạlạ̹ʿlạm

Engleski Arab
all كانت
the أنها

EN Jaipur Rugs Company, as a socially responsible company, strictly ensures that no child labor is involved in any process of our carpet manufacturing

AR شركة سجاد جايبور كشركة مسؤلة اجتماعيا , تتضمن بصرامة أنة لايتتضمن ولايدخل عمالة الطفل في أي عملية لتصنيع سجادنا

Transliteracija sẖrkẗ sjạd jạybwr ksẖrkẗ msw̉lẗ ạjtmạʿyạ , ttḍmn bṣrạmẗ ạ̉nẗ lạyttḍmn wlạydkẖl ʿmạlẗ ạlṭfl fy ạ̉y ʿmlyẗ ltṣnyʿ sjạdnạ

Engleski Arab
company شركة
rugs سجاد
jaipur جايبور
child الطفل
process عملية

EN Second: Registering the company: We complete all official government procedures and extract your company’s commercial register.

AR الثانية: تسجيل الشركة: سنقوم بالانتهاء من كافة الإجراءات الرسمية الحكومية، واستخراج السجل التجاري الخاص بشركتك.

Transliteracija ạltẖạnyẗ: tsjyl ạlsẖrkẗ: snqwm bạlạnthạʾ mn kạfẗ ạlạ̹jrạʾạt ạlrsmyẗ ạlḥkwmyẗ, wạstkẖrạj ạlsjl ạltjạry ạlkẖạṣ bsẖrktk.

Engleski Arab
second الثانية
register تسجيل
company الشركة
all كافة
procedures الإجراءات
official الرسمية
government الحكومية
commercial التجاري

EN Establishing a British company in London, which is globally rated as a financial and business centre with a global high-level legal classification, gives the company high credibility.

AR تأسيس شركة بريطانية في لندن المصنفة عالميا بأنها مركز المال والأعمال وذات تصنيف قانوني عالي المستوى عالميا يعطي الشركة مصداقية عالية

Transliteracija tạ̉sys sẖrkẗ bryṭạnyẗ fy lndn ạlmṣnfẗ ʿạlmyạ bạ̉nhạ mrkz ạlmạl wạlạ̉ʿmạl wdẖạt tṣnyf qạnwny ʿạly ạlmstwy̱ ʿạlmyạ yʿṭy ạlsẖrkẗ mṣdạqyẗ ʿạlyẗ

Engleski Arab
london لندن
globally عالميا
centre مركز
and business والأعمال
legal قانوني
level المستوى
gives يعطي
company الشركة
high عالية

EN Founders can absolutely lead the company based on the company's articles of association as authorized by the law.

AR قدرة المؤسسين على قيادة دفة إدارة الشركة وبشكل مطلق بناء على النظام الأساسي للشركة وبما يخوله القانون

Transliteracija qdrẗ ạlmw̉ssyn ʿly̱ qyạdẗ dfẗ ạ̹dạrẗ ạlsẖrkẗ wbsẖkl mṭlq bnạʾ ʿly̱ ạlnẓạm ạlạ̉sạsy llsẖrkẗ wbmạ ykẖwlh ạlqạnwn

Engleski Arab
company الشركة
law القانون

EN Any change in the shares and stock of the company must be registered in the Company Registration Department in Britain, otherwise it will be void.

AR أي تغيير للحصص والأسهم في الشركة يجب أن يسجل في دائرة تسجيل الشركات في بريطانيا وإلا كان فاقداً لأي اعتبار.

Transliteracija ạ̉y tgẖyyr llḥṣṣ wạlạ̉shm fy ạlsẖrkẗ yjb ạ̉n ysjl fy dạỷrẗ tsjyl ạlsẖrkạt fy bryṭạnyạ wạ̹lạ kạn fạqdạaⁿ lạ̉y ạʿtbạr.

Engleski Arab
change تغيير
department دائرة
britain بريطانيا
company الشركة
registration تسجيل

EN A company is free to open an account where it wants. Thus, a company registered in Britain can get its bank account in Switzerland and vice versa.

AR الشركة لها مطلق الحرية في فتح حساب حيث تريد. ولذلك، فإن الشركة المسجلة في بريطانيا يمكن أن تحصل على حسابها البنكي في سويسرا والعكس صحيح

Transliteracija ạlsẖrkẗ lhạ mṭlq ạlḥryẗ fy ftḥ ḥsạb ḥytẖ tryd. wldẖlk, fạ̹n ạlsẖrkẗ ạlmsjlẗ fy bryṭạnyạ ymkn ạ̉n tḥṣl ʿly̱ ḥsạbhạ ạlbnky fy swysrạ wạlʿks ṣḥyḥ

Engleski Arab
company الشركة
where حيث
wants تريد
registered المسجلة
britain بريطانيا
can يمكن
get تحصل
switzerland سويسرا
open فتح
account حساب
is لها
a فإن
to على

EN This service enables you to mention your new company address on your business card or in your company’s advertising brochures.

AR تتيح لك هذه الخدمة إمكانية وضع عنوان شركتك الجديد على كرت البزنس الخاص بك أو في بروشورات شركتك الدعائية

Transliteracija ttyḥ lk hdẖh ạlkẖdmẗ ạ̹mkạnyẗ wḍʿ ʿnwạn sẖrktk ạljdyd ʿly̱ krt ạlbzns ạlkẖạṣ bk ạ̉w fy brwsẖwrạt sẖrktk ạldʿạỷyẗ

Engleski Arab
service الخدمة
new الجديد
card كرت
this هذه
address عنوان
company شركتك
in وضع

EN B2Broker Studio created a blog enabling the company to provide regular information on activities that the company is involved in

AR أنشأ أستديو B2Broker مدونة تمكن الشركة من تقديم معلومات منتظمة عن الأنشطة التي تشارك فيها الشركة

Transliteracija ạ̉nsẖạ̉ ạ̉stdyw B2Broker mdwnẗ tmkn ạlsẖrkẗ mn tqdym mʿlwmạt mntẓmẗ ʿn ạlạ̉nsẖṭẗ ạlty tsẖạrk fyhạ ạlsẖrkẗ

Engleski Arab
blog مدونة
company الشركة
information معلومات
regular منتظمة
activities الأنشطة
involved تشارك
provide تقديم

EN Arabian Automobiles Company (AAC) is the flagship company of AW Rostamani Group

AR تعد الشركة العربية للسيارات الشركة الرئيسية ضمن مجموعة عبد الواحد الرستماني

Transliteracija tʿd ạlsẖrkẗ ạlʿrbyẗ llsyạrạt ạlsẖrkẗ ạlrỷysyẗ ḍmn mjmwʿẗ ʿbd ạlwạḥd ạlrstmạny

Engleski Arab
rostamani الرستماني
company الشركة
group مجموعة

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda