EN Insulin enables the glucose to enter the cells and provide the fuel your cells need
EN Insulin enables the glucose to enter the cells and provide the fuel your cells need
AR يسمح الأنسولين للغلوكوز بدخول الخلايا ومنحها الطاقة التي تحتاج إليها
Transliteracija ysmḥ ạlạ̉nswlyn llgẖlwkwz bdkẖwl ạlkẖlạyạ wmnḥhạ ạlṭạqẗ ạlty tḥtạj ạ̹lyhạ
Engleski | Arab |
---|---|
insulin | الأنسولين |
cells | الخلايا |
need | تحتاج |
the | التي |
your | إليها |
EN Hostwinds enables AutoSSL for free on any Shared and Business Web Hosting accounts. We also provide RapidSSL certificates and WildCard SSL through GeoTrust for an additional cost.
AR Hostwinds تمكن AutoSSL مجانا على أي حسابات استضافة الويب المشتركة والأعمال. ونحن نقدم أيضا RapidSSL الشهادات و WildCard SSL عبر GeoTrust بتكلفة إضافية.
Transliteracija Hostwinds tmkn AutoSSL mjạnạ ʿly̱ ạ̉y ḥsạbạt ạstḍạfẗ ạlwyb ạlmsẖtrkẗ wạlạ̉ʿmạl. wnḥn nqdm ạ̉yḍạ RapidSSL ạlsẖhạdạt w WildCard SSL ʿbr GeoTrust btklfẗ ạ̹ḍạfyẗ.
Engleski | Arab |
---|---|
ssl | ssl |
enables | تمكن |
accounts | حسابات |
shared | المشتركة |
and business | والأعمال |
certificates | الشهادات |
hostwinds | hostwinds |
and | و |
also | أيضا |
additional | إضافية |
we | ونحن |
free | مجانا |
web | الويب |
hosting | استضافة |
through | عبر |
on | على |
EN This cloud control panel enables clients to configure their server in just one click.
AR تتيح لوحة التحكم السحابية هذه للعملاء تكوين خادمهم بنقرة واحدة فقط.
Transliteracija ttyḥ lwḥẗ ạltḥkm ạlsḥạbyẗ hdẖh llʿmlạʾ tkwyn kẖạdmhm bnqrẗ wạḥdẗ fqṭ.
Engleski | Arab |
---|---|
control | التحكم |
cloud | السحابية |
configure | تكوين |
this | هذه |
just | فقط |
panel | لوحة |
one | واحدة |
EN ownCloud is a software application similar to Dropbox that enables you to store items in the cloud
AR MOVCLOUD هو تطبيق برنامج مشابه ل Dropbox الذي يتيح لك تخزين العناصر في السحابة
Transliteracija MOVCLOUD hw tṭbyq brnạmj msẖạbh l Dropbox ạldẖy ytyḥ lk tkẖzyn ạlʿnạṣr fy ạlsḥạbẗ
Engleski | Arab |
---|---|
similar | مشابه |
enables | يتيح |
store | تخزين |
cloud | السحابة |
software | برنامج |
application | تطبيق |
to | ل |
EN PrestaShop is an eCommerce application that enables anyone and everyone to create an online store and quickly
AR Prestashop هو تطبيق التجارة الإلكترونية تمكن أي شخص والجميع لإنشاء متجر عبر الإنترنت وبسرعة
Transliteracija Prestashop hw tṭbyq ạltjạrẗ ạlạ̹lktrwnyẗ tmkn ạ̉y sẖkẖṣ wạljmyʿ lạ̹nsẖạʾ mtjr ʿbr ạlạ̹ntrnt wbsrʿẗ
Engleski | Arab |
---|---|
prestashop | prestashop |
application | تطبيق |
enables | تمكن |
store | متجر |
online | الإنترنت |
anyone | شخص |
create | لإنشاء |
EN It is software (written in PHP) that enables you to communicate with multiple people at once over an online bulletin board
AR إنه برنامج (مكتوب في PHP) الذي يتيح لك التواصل مع أشخاص متعددين مرة واحدة فوق لوحة إعلانات عبر الإنترنت
Transliteracija ạ̹nh brnạmj (mktwb fy PHP) ạldẖy ytyḥ lk ạltwạṣl mʿ ạ̉sẖkẖạṣ mtʿddyn mrẗ wạḥdẗ fwq lwḥẗ ạ̹ʿlạnạt ʿbr ạlạ̹ntrnt
Engleski | Arab |
---|---|
php | php |
software | برنامج |
enables | يتيح |
people | أشخاص |
online | الإنترنت |
once | مرة |
communicate | التواصل |
to | فوق |
in | واحدة |
that | الذي |
EN This program enables you to use Hostwinds' framework to sell services under your branding
AR يمكنك إضافة إلىتقدم خدمات الاستضافة HostWinds من خلال إنشاء خدمة الاستضافة المخصصة الخاصة بك
Transliteracija ymknk ạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱tqdm kẖdmạt ạlạstḍạfẗ HostWinds mn kẖlạl ạ̹nsẖạʾ kẖdmẗ ạlạstḍạfẗ ạlmkẖṣṣẗ ạlkẖạṣẗ bk
Engleski | Arab |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
services | خدمات |
use | خدمة |
your | الخاصة |
EN This enables them to survive for a long time in any number of places:
AR ويمكّنها ذلك من البقاء لفترة طويلة في أماكن متعددة، مثل ما يلي:
Transliteracija wymk̃nhạ dẖlk mn ạlbqạʾ lftrẗ ṭwylẗ fy ạ̉mạkn mtʿddẗ, mtẖl mạ yly:
Engleski | Arab |
---|---|
places | أماكن |
a | متعددة |
long | طويلة |
to | ذلك |
EN Featured listing enables you to have the power to select machine listings that you would like to be featured search results.
AR تتيح لك القائمة المميزة التمتع بالقدرة على تحديد قوائم المعدات التي ترغب في ظهورها في نتائج البحث.
Transliteracija ttyḥ lk ạlqạỷmẗ ạlmmyzẗ ạltmtʿ bạlqdrẗ ʿly̱ tḥdyd qwạỷm ạlmʿdạt ạlty trgẖb fy ẓhwrhạ fy ntạỷj ạlbḥtẖ.
Engleski | Arab |
---|---|
listing | القائمة |
listings | قوائم |
results | نتائج |
search | البحث |
select | تحديد |
to | على |
the | التي |
EN Ethereum is an online platform that enables users to exchange blockchains
AR Ethereum هو منصة على الانترنت التي تمكن المستخدمين من تبادل blockchains
Transliteracija Ethereum hw mnṣẗ ʿly̱ ạlạntrnt ạlty tmkn ạlmstkẖdmyn mn tbạdl blockchains
Engleski | Arab |
---|---|
ethereum | ethereum |
platform | منصة |
enables | تمكن |
users | المستخدمين |
exchange | تبادل |
to | على |
that | التي |
EN This vastly improves the life of the baby and enables the mother to deliver vaginally and closer to term.
AR هذا يحسِّن بشكل كبير من حياة الطفل، ويمكِّن الأم من الولادة عن طريق المهبل بوقت أقرب إلى أجل الولادة.
Transliteracija hdẖạ yḥsĩn bsẖkl kbyr mn ḥyạẗ ạlṭfl, wymkĩn ạlạ̉m mn ạlwlạdẗ ʿn ṭryq ạlmhbl bwqt ạ̉qrb ạ̹ly̱ ạ̉jl ạlwlạdẗ.
Engleski | Arab |
---|---|
life | حياة |
baby | الطفل |
this | هذا |
to | أجل |
of the | طريق |
mother | الأم |
EN The device mode icon enables you to see how your site will function on various devices.
AR يمكّنك رمز وضع الجهاز من معرفة كيفية عمل موقعك على الأجهزة المختلفة.
Transliteracija ymk̃nk rmz wḍʿ ạljhạz mn mʿrfẗ kyfyẗ ʿml mwqʿk ʿly̱ ạlạ̉jhzẗ ạlmkẖtlfẗ.
Engleski | Arab |
---|---|
icon | رمز |
how | كيفية |
site | موقعك |
device | الجهاز |
devices | الأجهزة |
to | على |
various | المختلفة |
EN The "Console" section enables you to type in Javascript commands to test them out. Once again, your browser will display the hypothetical result of that command as if it were live.
AR يتيح لك قسم "وحدة التحكم" كتابة أوامر JavaScript لاختبارها.مرة أخرى، سيعرض متصفحك النتيجة الافتراضية لهذا الأمر كما لو كان يعيش.
Transliteracija ytyḥ lk qsm "wḥdẗ ạltḥkm" ktạbẗ ạ̉wạmr JavaScript lạkẖtbạrhạ.mrẗ ạ̉kẖry̱, syʿrḍ mtṣfḥk ạlntyjẗ ạlạftrạḍyẗ lhdẖạ ạlạ̉mr kmạ lw kạn yʿysẖ.
Engleski | Arab |
---|---|
enables | يتيح |
section | قسم |
to | كتابة |
javascript | javascript |
result | النتيجة |
live | يعيش |
command | الأمر |
browser | متصفحك |
you | كان |
EN WordPress is a Content Management System (CMS), which is an application that enables people to build and manage the components of a website without coding
AR WordPress هو نظام إدارة المحتوى (CMS)، وهو تطبيق تمكن الأشخاص من بناء وإدارة مكونات موقع الويب دون ترميز
Transliteracija WordPress hw nẓạm ạ̹dạrẗ ạlmḥtwy̱ (CMS), whw tṭbyq tmkn ạlạ̉sẖkẖạṣ mn bnạʾ wạ̹dạrẗ mkwnạt mwqʿ ạlwyb dwn trmyz
Engleski | Arab |
---|---|
wordpress | wordpress |
content | المحتوى |
cms | cms |
is | وهو |
enables | تمكن |
people | الأشخاص |
without | دون |
system | نظام |
application | تطبيق |
build | بناء |
manage | وإدارة |
website | الويب |
management | إدارة |
EN This complimentary migration service enables you to get started with your WordPress Hosting account as quickly and seamlessly as possible
AR تتيح لك خدمة الترحيل المجانية هذه البدء في استخدام ملف WordPress حساب استضافة بأسرع وقت ممكن وبسلاسة
Transliteracija ttyḥ lk kẖdmẗ ạltrḥyl ạlmjạnyẗ hdẖh ạlbdʾ fy ạstkẖdạm mlf WordPress ḥsạb ạstḍạfẗ bạ̉srʿ wqt mmkn wbslạsẗ
Engleski | Arab |
---|---|
migration | الترحيل |
complimentary | المجانية |
started | البدء |
wordpress | wordpress |
account | حساب |
possible | ممكن |
service | خدمة |
as | وقت |
with | استخدام |
hosting | استضافة |
this | هذه |
EN The code that you just copied and pasted enables all WordPress parent themes to read the standard CSS that comes with WordPress.
AR تتيح الشفرة التي نسختها ولصقها للتو جميع سمات WordPress الرئيسية لقراءة CSS القياسي الذي يأتي مع WordPress.
Transliteracija ttyḥ ạlsẖfrẗ ạlty nskẖthạ wlṣqhạ lltw jmyʿ smạt WordPress ạlrỷysyẗ lqrạʾẗ CSS ạlqyạsy ạldẖy yạ̉ty mʿ WordPress.
Engleski | Arab |
---|---|
wordpress | wordpress |
standard | القياسي |
comes | يأتي |
all | جميع |
the | الذي |
EN Softaculous, on the other hand, is software that enables you to install applications with one click! We'll give you a little more context before we move onto protips.
AR بزيم، من ناحية أخرى، هو البرنامج الذي يتيح لك تثبيت التطبيقات بنقرة واحدة!سنقدم لك المزيد من السياق قبل أن ننتقل إلى نبذ.
Transliteracija bzym, mn nạḥyẗ ạ̉kẖry̱, hw ạlbrnạmj ạldẖy ytyḥ lk ttẖbyt ạltṭbyqạt bnqrẗ wạḥdẗ!snqdm lk ạlmzyd mn ạlsyạq qbl ạ̉n nntql ạ̹ly̱ nbdẖ.
Engleski | Arab |
---|---|
software | البرنامج |
enables | يتيح |
context | السياق |
other | أخرى |
applications | التطبيقات |
install | تثبيت |
before | قبل |
more | المزيد |
one | واحدة |
EN That said, just to emphasize this point one more time, the software object storage uses enables you to pile on as much data as you like with no limits
AR ومع ذلك ، فقط للتأكيد على هذه النقطة مرة أخرى ، فإن استخدامات تخزين كائنات البرنامج تمكنك من تجميع أكبر قدر من البيانات كما تريد دون حدود
Transliteracija wmʿ dẖlk , fqṭ lltạ̉kyd ʿly̱ hdẖh ạlnqṭẗ mrẗ ạ̉kẖry̱ , fạ̹n ạstkẖdạmạt tkẖzyn kạỷnạt ạlbrnạmj tmknk mn tjmyʿ ạ̉kbr qdr mn ạlbyạnạt kmạ tryd dwn ḥdwd
Engleski | Arab |
---|---|
point | النقطة |
storage | تخزين |
data | البيانات |
limits | حدود |
you | تريد |
time | مرة |
the | فإن |
software | البرنامج |
this | هذه |
as | كما |
just | فقط |
with | دون |
to | أكبر |
EN Definition of PBX: Private Branch Exchange is a phone network system that enables you to manage all the components of such systems
AR تعريف PBX: Private Branch Exchange هو نظام شبكة هاتف يمكّنك من إدارة جميع مكونات هذه الأنظمة
Transliteracija tʿryf PBX: Private Branch Exchange hw nẓạm sẖbkẗ hạtf ymk̃nk mn ạ̹dạrẗ jmyʿ mkwnạt hdẖh ạlạ̉nẓmẗ
Engleski | Arab |
---|---|
system | نظام |
network | شبكة |
phone | هاتف |
systems | الأنظمة |
manage | إدارة |
all | جميع |
the | هذه |
EN This enables you to receive a credible food safety certificate for your operations, providing you and your customers with confidence and peace of mind regarding food safety.
AR ويمكّنك هذا من الحصول على شهادة سلامة أغذية موثوقة لعملياتك، مما يوفر لك ولعملائك الثقة والراحة فيما يتعلق بسلامة الأغذية.
Transliteracija wymk̃nk hdẖạ mn ạlḥṣwl ʿly̱ sẖhạdẗ slạmẗ ạ̉gẖdẖyẗ mwtẖwqẗ lʿmlyạtk, mmạ ywfr lk wlʿmlạỷk ạltẖqẗ wạlrạḥẗ fymạ ytʿlq bslạmẗ ạlạ̉gẖdẖyẗ.
Engleski | Arab |
---|---|
certificate | شهادة |
safety | سلامة |
providing | يوفر |
confidence | الثقة |
regarding | يتعلق |
food | الأغذية |
this | هذا |
to | مما |
EN An effective marketing solution for brokers and cryptocurrency exchanges that enables these kind of businesses to make a profit using an effective and proven business model
AR حل تسويقي فعال للوسطاء وبورصات العملات المشفرة والذي يمكن هذا النوع من الشركات من تحقيق ربح باستخدام نموذج أعمال فعال ومثبت
Transliteracija ḥl tswyqy fʿạl llwsṭạʾ wbwrṣạt ạlʿmlạt ạlmsẖfrẗ wạldẖy ymkn hdẖạ ạlnwʿ mn ạlsẖrkạt mn tḥqyq rbḥ bạstkẖdạm nmwdẖj ạ̉ʿmạl fʿạl wmtẖbt
Engleski | Arab |
---|---|
effective | فعال |
kind | النوع |
using | باستخدام |
model | نموذج |
make | تحقيق |
businesses | الشركات |
business | أعمال |
that | والذي |
EN The tour enables visitors to learn how Appenzell beer and Säntis Malt are created from fresh spring water.
AR هنا يمكن للزوّار أن يكتشفوا أسرار فن صناعة البسكويت اللذيذ، وتعلّم أصول الكامبلي و تجربة لحظات من النعيم النقي.
Transliteracija hnạ ymkn llzw̃ạr ạ̉n yktsẖfwạ ạ̉srạr fn ṣnạʿẗ ạlbskwyt ạlldẖydẖ, wtʿl̃m ạ̉ṣwl ạlkạmbly w tjrbẗ lḥẓạt mn ạlnʿym ạlnqy.
Engleski | Arab |
---|---|
and | و |
EN This enables you to raise finance, make sound strategic decisions and produce accurate statuary reports.
AR وهذا يُتيح لك جمع التمويل واتخاذ قرارات إستراتيجية سليمة وإصدار تقارير قانونية دقيقة.
Transliteracija whdẖạ yutyḥ lk jmʿ ạltmwyl wạtkẖạdẖ qrạrạt ạ̹strạtyjyẗ slymẗ wạ̹ṣdạr tqạryr qạnwnyẗ dqyqẗ.
Engleski | Arab |
---|---|
this | وهذا |
finance | التمويل |
decisions | قرارات |
reports | تقارير |
accurate | دقيقة |
EN Inspirock For Partners enables trip planning within any innovative travel website
AR يساعد Inspirock للشركاء على تخطيط الرحلات داخل أي موقع مبتكر لتنظيم رحلات السفر
Transliteracija ysạʿd Inspirock llsẖrkạʾ ʿly̱ tkẖṭyṭ ạlrḥlạt dạkẖl ạ̉y mwqʿ mbtkr ltnẓym rḥlạt ạlsfr
Engleski | Arab |
---|---|
inspirock | inspirock |
planning | تخطيط |
website | موقع |
within | داخل |
travel | السفر |
for | على |
EN Powered by artificial intelligence, it enables you to create your own logo without a designer’s help.
AR مدعومًا بالذكاء الاصطناعي، يمكنك الآن إنشاء شعارك الخاص دون الحاجة لمساعدة المصمم.
Transliteracija mdʿwmaⁿạ bạldẖkạʾ ạlạṣṭnạʿy, ymknk ạlận ạ̹nsẖạʾ sẖʿạrk ạlkẖạṣ dwn ạlḥạjẗ lmsạʿdẗ ạlmṣmm.
Engleski | Arab |
---|---|
help | لمساعدة |
without | دون |
artificial | الاصطناعي |
create | إنشاء |
to | الخاص |
EN Video Maker enables you to create professional videos with minimal effort
AR يتيح لك محرر الفيديو إنشاء مقاطع فيديو احترافية بأقل مجهود
Transliteracija ytyḥ lk mḥrr ạlfydyw ạ̹nsẖạʾ mqạṭʿ fydyw ạḥtrạfyẗ bạ̉ql mjhwd
Engleski | Arab |
---|---|
enables | يتيح |
professional | احترافية |
create | إنشاء |
video | فيديو |
EN It enables them to have the right people in the right place at the right time to successfully execute their business strategy.
AR فهي تُمكنهم من الحصول على الأشخاص المناسبين في المناصب المناسبة وفي الوقت الصحيح أيضًا لتنفيذ استراتيجية أعمالهم بنجاح.
Transliteracija fhy tumknhm mn ạlḥṣwl ʿly̱ ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlmnạsbyn fy ạlmnạṣb ạlmnạsbẗ wfy ạlwqt ạlṣḥyḥ ạ̉yḍaⁿạ ltnfydẖ ạstrạtyjyẗ ạ̉ʿmạlhm bnjạḥ.
Engleski | Arab |
---|---|
have | الحصول |
people | الأشخاص |
strategy | استراتيجية |
successfully | بنجاح |
to | وفي |
time | الوقت |
right | المناسبة |
EN This enables organizations to start identifying, evaluating, and preparing future leaders years and even decades ahead of time.
AR وبالتالي، فإن تتمكن المنظمات من البدء في تحديد القادة المُستقبليين وتقييمهم وإعدادهم في وقت مُبكر للغاية يصل إلى سنوات وحتى عقود.
Transliteracija wbạltạly, fạ̹n ttmkn ạlmnẓmạt mn ạlbdʾ fy tḥdyd ạlqạdẗ ạlmustqblyyn wtqyymhm wạ̹ʿdạdhm fy wqt mubkr llgẖạyẗ yṣl ạ̹ly̱ snwạt wḥty̱ ʿqwd.
Engleski | Arab |
---|---|
organizations | المنظمات |
identifying | تحديد |
leaders | القادة |
decades | عقود |
time | وقت |
years | سنوات |
start | البدء |
to | إلى |
EN Kanban enables teams and organizations to visualize their work and defeat bottlenecks, waste, and chaos.
AR تمكن كانبان الفرق والمنظمات من تصور عملها وهزيمة الاختناقات والهدر والفوضى.
Transliteracija tmkn kạnbạn ạlfrq wạlmnẓmạt mn tṣwr ʿmlhạ whzymẗ ạlạkẖtnạqạt wạlhdr wạlfwḍy̱.
Engleski | Arab |
---|---|
enables | تمكن |
kanban | كانبان |
visualize | تصور |
organizations | والمنظمات |
EN Kanban enables teams and organizations to visualize their work and defeat bottlenecks, waste, and chaos
AR تمكن كانبان الفرق والمنظمات من تصور عملها وهزيمة الاختناقات والهدر والفوضى
Transliteracija tmkn kạnbạn ạlfrq wạlmnẓmạt mn tṣwr ʿmlhạ whzymẗ ạlạkẖtnạqạt wạlhdr wạlfwḍy̱
Engleski | Arab |
---|---|
enables | تمكن |
kanban | كانبان |
visualize | تصور |
organizations | والمنظمات |
EN Our core expertise in industrial gas, energy conversion and gas purification, enables customers to optimize natural resources.
AR خبرتنا الاساسية في الغازات الصناعية تحويلات الطاقة وتنقية الهواء تساعد العملاء على تحسين الموارد الطبيعية.
Transliteracija kẖbrtnạ ạlạsạsyẗ fy ạlgẖạzạt ạlṣnạʿyẗ tḥwylạt ạlṭạqẗ wtnqyẗ ạlhwạʾ tsạʿd ạlʿmlạʾ ʿly̱ tḥsyn ạlmwạrd ạlṭbyʿyẗ.
Engleski | Arab |
---|---|
industrial | الصناعية |
energy | الطاقة |
customers | العملاء |
resources | الموارد |
natural | الطبيعية |
to | على |
EN “Auto quality control” also enables collaborators to detect and correct any potential issues that could be created.
AR وتسمح "مراقبة الجودة التلقائية" للمتعاونين بالكشف عن أي مشاكل محتملة يمكن أن تنشأ وتصحيحها.
Transliteracija wtsmḥ "mrạqbẗ ạljwdẗ ạltlqạỷyẗ" llmtʿạwnyn bạlksẖf ʿn ạ̉y msẖạkl mḥtmlẗ ymkn ạ̉n tnsẖạ̉ wtṣḥyḥhạ.
Engleski | Arab |
---|---|
control | مراقبة |
quality | الجودة |
issues | مشاكل |
potential | محتملة |
be | يمكن |
EN Strategy on Women, Peace, and Security, which enables women to take a leading role in areas that are recovering from conflict.
AR فكلما تعلمنا، كلما أصبحنا أكثر اهتماما لمعرفة المزيد، ونحن متحمسون لتعليم الآخرين في المجتمع.?
Transliteracija fklmạ tʿlmnạ, klmạ ạ̉ṣbḥnạ ạ̉ktẖr ạhtmạmạ lmʿrfẗ ạlmzyd, wnḥn mtḥmswn ltʿlym ạlậkẖryn fy ạlmjtmʿ.?
Engleski | Arab |
---|---|
that | كلما |
and | ونحن |
to | المزيد |
are | أكثر |
EN In practice, it enables authorities to punish those who criticize government policies and gives them ample discretion to repress freedom of expression.
AR وعملياً يُمكّن القانون السلطات من معاقبة منتقدي سياسات الحكومة ويمنحها سلطة التصرف الوافية لقمع حرية التعبير.
Transliteracija wʿmlyạaⁿ yumk̃n ạlqạnwn ạlslṭạt mn mʿạqbẗ mntqdy syạsạt ạlḥkwmẗ wymnḥhạ slṭẗ ạltṣrf ạlwạfyẗ lqmʿ ḥryẗ ạltʿbyr.
Engleski | Arab |
---|---|
authorities | السلطات |
policies | سياسات |
government | الحكومة |
freedom | حرية |
expression | التعبير |
EN This enables IFAD to constantly improve the way in which it designs development projects, monitors progress, and measures results and impact.
AR ويمكن للصندوق عن طريق ذلك أن يحسن باستمرار طريقته في تصميم المشروعات الإنمائية ورصد تقدمه وقياس نتائجه وأثره.
Transliteracija wymkn llṣndwq ʿn ṭryq dẖlk ạ̉n yḥsn bạstmrạr ṭryqth fy tṣmym ạlmsẖrwʿạt ạlạ̹nmạỷyẗ wrṣd tqdmh wqyạs ntạỷjh wạ̉tẖrh.
Engleski | Arab |
---|---|
way | طريق |
constantly | باستمرار |
projects | المشروعات |
development | تصميم |
EN Our 1:1 demo enables a deeper look at integration when protecting 50+ employees.
AR يوفر العرض التوضيحي الذي نقدمه لكل شخص على حدة نظرة أعمق عن إمكانيات التكامل في حالة حماية أكثر من 50 موظفاً.
Transliteracija ywfr ạlʿrḍ ạltwḍyḥy ạldẖy nqdmh lkl sẖkẖṣ ʿly̱ ḥdẗ nẓrẗ ạ̉ʿmq ʿn ạ̹mkạnyạt ạltkạml fy ḥạlẗ ḥmạyẗ ạ̉ktẖr mn 50 mwẓfạaⁿ.
Engleski | Arab |
---|---|
look | نظرة |
deeper | أعمق |
integration | التكامل |
protecting | حماية |
at | على |
a | لكل |
EN Enables Secure Sharing of Credentials and Secrets
AR تمكين المشاركة الآمنة لبيانات الاعتماد والأسرار
Transliteracija tmkyn ạlmsẖạrkẗ ạlậmnẗ lbyạnạt ạlạʿtmạd wạlạ̉srạr
Engleski | Arab |
---|---|
sharing | المشاركة |
secure | الآمنة |
credentials | الاعتماد |
EN Keeper enables easy-to-manage, secure password sharing and encrypted storage across your organization.
AR يمكّنك Keeper من مشاركة كلمات المرور سهلة الإدارة والآمنة والتخزين المشفر عبر منظمتك.
Transliteracija ymk̃nk Keeper mn msẖạrkẗ klmạt ạlmrwr shlẗ ạlạ̹dạrẗ wạlậmnẗ wạltkẖzyn ạlmsẖfr ʿbr mnẓmtk.
Engleski | Arab |
---|---|
keeper | keeper |
sharing | مشاركة |
your | كلمات |
password | المرور |
easy | سهلة |
manage | الإدارة |
your organization | منظمتك |
EN Autofill makes it super easy to access your accounts via browsers or apps since it enables you to login instantly.
AR ويجعل الملء التلقائي الوصول لحساباتك عبر المتصفحات أو التطبيقات أمراً غاية في السهولة حيث إنه يمكنك من تسجيل الدخول فوراً.
Transliteracija wyjʿl ạlmlʾ ạltlqạỷy ạlwṣwl lḥsạbạtk ʿbr ạlmtṣfḥạt ạ̉w ạltṭbyqạt ạ̉mrạaⁿ gẖạyẗ fy ạlshwlẗ ḥytẖ ạ̹nh ymknk mn tsjyl ạldkẖwl fwrạaⁿ.
Engleski | Arab |
---|---|
browsers | المتصفحات |
apps | التطبيقات |
access | الوصول |
to | تسجيل |
login | الدخول |
EN Keeper’s browser extension also enables you to generate strong, unique passwords and save them to your Keeper vault instantly
AR كما يمكّنك ملحق المتصفح من Keeper من توليد كلمات مرور قوية وفريدة ويحفظها لك فوراً في خزينة Keeper الخاصة بك
Transliteracija kmạ ymk̃nk mlḥq ạlmtṣfḥ mn Keeper mn twlyd klmạt mrwr qwyẗ wfrydẗ wyḥfẓhạ lk fwrạaⁿ fy kẖzynẗ Keeper ạlkẖạṣẗ bk
Engleski | Arab |
---|---|
browser | المتصفح |
keeper | keeper |
generate | توليد |
strong | قوية |
unique | وفريدة |
and | كما |
your | كلمات |
EN Keeper enables secure, vault-to-vault sharing with other Keeper users
AR يتيح Keeper المشاركة الآمنة بين الخزائن مع مستخدمي Keeper الآخرين
Transliteracija ytyḥ Keeper ạlmsẖạrkẗ ạlậmnẗ byn ạlkẖzạỷn mʿ mstkẖdmy Keeper ạlậkẖryn
Engleski | Arab |
---|---|
enables | يتيح |
keeper | keeper |
sharing | المشاركة |
secure | الآمنة |
users | مستخدمي |
other | الآخرين |
to | بين |
EN Keeper enables its customers to maintain strong internal controls and compliance, such as the Consumer Data Right Act (CDR).
AR ويمكن Keeper عملاءه من التمتع بأدوات تحكم وامتثال داخلي قوية، مثل قانون حقوق بيانات المستهلك (CDR).
Transliteracija wymkn Keeper ʿmlạʾh mn ạltmtʿ bạ̉dwạt tḥkm wạmttẖạl dạkẖly qwyẗ, mtẖl qạnwn ḥqwq byạnạt ạlmsthlk (CDR).
Engleski | Arab |
---|---|
keeper | keeper |
controls | تحكم |
strong | قوية |
act | قانون |
right | حقوق |
data | بيانات |
consumer | المستهلك |
EN Our desktop application can be deployed to your company’s end-users, and it enables fast and secure access to their Keeper Vaults
AR يمكن نشر التطبيق الذي نوفره لأجهزة سطح المكتب للمستخدمين النهائيين في شركتك، وسيسمح لهم بالوصول إلى خزائن Keeper الخاصة بهم بسرعة وأمان
Transliteracija ymkn nsẖr ạltṭbyq ạldẖy nwfrh lạ̉jhzẗ sṭḥ ạlmktb llmstkẖdmyn ạlnhạỷyyn fy sẖrktk, wsysmḥ lhm bạlwṣwl ạ̹ly̱ kẖzạỷn Keeper ạlkẖạṣẗ bhm bsrʿẗ wạ̉mạn
Engleski | Arab |
---|---|
deployed | نشر |
application | التطبيق |
desktop | المكتب |
users | للمستخدمين |
access | بالوصول |
keeper | keeper |
fast | بسرعة |
can | يمكن |
their | بهم |
to | إلى |
your | الخاصة |
EN This will assist when a message or call arrives - Use an in-ear hands-free or Bluetooth headset enables to help block out background noise - Turn on audio amplification helps you to hear the phone ring
AR - استخدم سماعات الأذن حرّة اليدين أو سماعات بلوتوث لعزل الضجيج الخلفي - قُم بتشغيل التضخيم الصوتي للمساعدة على سماع الهاتف عندما يرنّ
Transliteracija - ạstkẖdm smạʿạt ạlạ̉dẖn ḥr̃ẗ ạlydyn ạ̉w smạʿạt blwtwtẖ lʿzl ạlḍjyj ạlkẖlfy - qum btsẖgẖyl ạltḍkẖym ạlṣwty llmsạʿdẗ ʿly̱ smạʿ ạlhạtf ʿndmạ yrñ
Engleski | Arab |
---|---|
ear | الأذن |
hands | اليدين |
use | استخدم |
phone | الهاتف |
when | عندما |
help | للمساعدة |
to | على |
EN Our global network enables multiple audits to be performed at different locations at the same time intervals, making the certification process transparent and efficient.
AR وتمكن شبكتنا العالمية من إجراء عمليات تدقيق متعددة في مواقع مختلفة في نفس الفترات الزمنية، مما يجعل عملية الاعتماد شفافة وفعَّالة.
Transliteracija wtmkn sẖbktnạ ạlʿạlmyẗ mn ạ̹jrạʾ ʿmlyạt tdqyq mtʿddẗ fy mwạqʿ mkẖtlfẗ fy nfs ạlftrạt ạlzmnyẗ, mmạ yjʿl ʿmlyẗ ạlạʿtmạd sẖfạfẗ wfʿãạlẗ.
Engleski | Arab |
---|---|
global | العالمية |
locations | مواقع |
time | الزمنية |
certification | الاعتماد |
transparent | شفافة |
process | عملية |
multiple | متعددة |
different | مختلفة |
making | يجعل |
performed | إجراء |
same | نفس |
EN Knowing that social media trends are significant, it enables you to see what content types are popular currently
AR مع العلم أن اتجاهات وسائل الإعلام الاجتماعية كبيرة ، فإنه يتيح لك معرفة أنواع المحتوى الشائعة حاليًا
Transliteracija mʿ ạlʿlm ạ̉n ạtjạhạt wsạỷl ạlạ̹ʿlạm ạlạjtmạʿyẗ kbyrẗ , fạ̹nh ytyḥ lk mʿrfẗ ạ̉nwạʿ ạlmḥtwy̱ ạlsẖạỷʿẗ ḥạlyaⁿạ
Engleski | Arab |
---|---|
trends | اتجاهات |
social | الاجتماعية |
significant | كبيرة |
it | فإنه |
enables | يتيح |
knowing | معرفة |
types | أنواع |
content | المحتوى |
popular | الشائعة |
media | وسائل |
EN Putting IPv6 connection as a higher priority, iTop VPN enables your Windows to connect with IPv6 servers for free, which guarantees all users can access to the iTop securely
AR بوضع اتصال IPv6 كأولوية أعلى، فإن iTop VPN يمكّن الويندوز من الا+تصال بخوادم IPv6 مجانًا، مما يضمن إمكانية وصول جميع المستخدمين إلى iTop بأمان
Transliteracija bwḍʿ ạtṣạl IPv6 kạ̉wlwyẗ ạ̉ʿly̱, fạ̹n iTop VPN ymk̃n ạlwyndwz mn ạlạ+tṣạl bkẖwạdm IPv6 mjạnaⁿạ, mmạ yḍmn ạ̹mkạnyẗ wṣwl jmyʿ ạlmstkẖdmyn ạ̹ly̱ iTop bạ̉mạn
Engleski | Arab |
---|---|
itop | itop |
vpn | vpn |
connection | اتصال |
access | وصول |
users | المستخدمين |
securely | بأمان |
all | جميع |
the | فإن |
higher | أعلى |
to | إلى |
EN This service enables you to mention your new company address on your business card or in your company’s advertising brochures.
AR تتيح لك هذه الخدمة إمكانية وضع عنوان شركتك الجديد على كرت البزنس الخاص بك أو في بروشورات شركتك الدعائية
Transliteracija ttyḥ lk hdẖh ạlkẖdmẗ ạ̹mkạnyẗ wḍʿ ʿnwạn sẖrktk ạljdyd ʿly̱ krt ạlbzns ạlkẖạṣ bk ạ̉w fy brwsẖwrạt sẖrktk ạldʿạỷyẗ
Engleski | Arab |
---|---|
service | الخدمة |
new | الجديد |
card | كرت |
this | هذه |
address | عنوان |
company | شركتك |
in | وضع |
EN MarksMan Liquidity Hub enables retail and institutional brokers, as well as crypto-exchanges, to deliver the best possible trading experience to their customers.
AR يتيح MarksMan Liquidity Hub لوسطاء التجزئة والمؤسسات ، وكذلك بورصات العملات المشفرة ، تقديم أفضل تجربة تداول ممكنة لعملائهم.
Transliteracija ytyḥ MarksMan Liquidity Hub lwsṭạʾ ạltjzỷẗ wạlmw̉ssạt , wkdẖlk bwrṣạt ạlʿmlạt ạlmsẖfrẗ , tqdym ạ̉fḍl tjrbẗ tdạwl mmknẗ lʿmlạỷhm.
Engleski | Arab |
---|---|
enables | يتيح |
marksman | marksman |
hub | hub |
retail | التجزئة |
experience | تجربة |
trading | تداول |
possible | ممكنة |
deliver | تقديم |
best | أفضل |
and | وكذلك |
EN Our correspondent banking tie-up with over 250 banks and agents worldwide enables you to send
AR ارسال واستلام الأموال خلال دقائق فقط
Transliteracija ạrsạl wạstlạm ạlạ̉mwạl kẖlạl dqạỷq fqṭ
Engleski | Arab |
---|---|
to | خلال |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda