EN A negative number of reported deaths means that deaths previously attributed to COVID-19 were determined to not be associated with COVID-19
Prevedi "associated deaths reported" na Arab
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "associated deaths reported" sa Engleski na Arab
Prijevod Engleski na Arab od associated deaths reported
Engleski
Arab
AR ويعني العدد السلبي للوفيات المبلغ عنها أن الوفيات التي كانت تُعزَى في السابق إلى كوفيد-19 قد ثبت أنها لا ترتبط بكوفيد-19
Transliteracija wyʿny ạlʿdd ạlslby llwfyạt ạlmblgẖ ʿnhạ ạ̉n ạlwfyạt ạlty kạnt tuʿzay̱ fy ạlsạbq ạ̹ly̱ kwfyd-19 qd tẖbt ạ̉nhạ lạ trtbṭ bkwfyd-19
| Engleski | Arab |
|---|---|
| number | العدد |
| deaths | الوفيات |
| to | إلى |
| be | كانت |
EN A negative number of reported deaths means that deaths previously attributed to COVID-19 were determined to not be associated with COVID-19.
AR ويعني العدد السلبي للوفيات المبلغ عنها أن الوفيات التي كانت تُعزى في السابق إلى كوفيد-19 قد ثبت أنها لا ترتبط بكوفيد-19.
Transliteracija wyʿny ạlʿdd ạlslby llwfyạt ạlmblgẖ ʿnhạ ạ̉n ạlwfyạt ạlty kạnt tuʿzy̱ fy ạlsạbq ạ̹ly̱ kwfyd-19 qd tẖbt ạ̉nhạ lạ trtbṭ bkwfyd-19.
| Engleski | Arab |
|---|---|
| number | العدد |
| deaths | الوفيات |
| to | إلى |
| be | كانت |
EN Cumulative number of COVID-19-associated deaths reported by local health departments, since the start of the pandemic
AR العدد التراكمي لحالات الوفاة المرتبطة بكوفيد-19 التي أبلغت عنها إدارات الصحة المحلية منذ بدء الجائحة
Transliteracija ạlʿdd ạltrạkmy lḥạlạt ạlwfạẗ ạlmrtbṭẗ bkwfyd-19 ạlty ạ̉blgẖt ʿnhạ ạ̹dạrạt ạlṣḥẗ ạlmḥlyẗ mndẖ bdʾ ạljạỷḥẗ
| Engleski | Arab |
|---|---|
| number | العدد |
| associated | المرتبطة |
| health | الصحة |
| local | المحلية |
| start | بدء |
| pandemic | الجائحة |
| since | منذ |
| the | التي |
EN Number of new COVID-19 associated deaths reported by local health departments each day.
AR عدد حالات الوفاة المرتبطة بكوفيد-19 التي تُبلغ عنها إدارات الصحة المحلية كل يوم.
Transliteracija ʿdd ḥạlạt ạlwfạẗ ạlmrtbṭẗ bkwfyd-19 ạlty tublgẖ ʿnhạ ạ̹dạrạt ạlṣḥẗ ạlmḥlyẗ kl ywm.
| Engleski | Arab |
|---|---|
| associated | المرتبطة |
| health | الصحة |
| local | المحلية |
| day | يوم |
| number | عدد |
| of | التي |
EN Reported date is the date the event was reported to the California Department of Public Health
AR والتاريخ المبلّغ عنه هو التاريخ الذي أُبلغت فيه إدارة الصحة العامة بكاليفورنيا عن الحالة
Transliteracija wạltạrykẖ ạlmbl̃gẖ ʿnh hw ạltạrykẖ ạldẖy ạủblgẖt fyh ạ̹dạrẗ ạlṣḥẗ ạlʿạmẗ bkạlyfwrnyạ ʿn ạlḥạlẗ
| Engleski | Arab |
|---|---|
| date | التاريخ |
| department | إدارة |
| health | الصحة |
| public | العامة |
| california | بكاليفورنيا |
| the | الذي |
EN Reported date is the date the event was reported to the California Department of Public Health.
AR والتاريخ المبلّغ عنه هو التاريخ الذي أُبلغت فيه إدارة الصحة العامة بكاليفورنيا عن الحالة.
Transliteracija wạltạrykẖ ạlmbl̃gẖ ʿnh hw ạltạrykẖ ạldẖy ạủblgẖt fyh ạ̹dạrẗ ạlṣḥẗ ạlʿạmẗ bkạlyfwrnyạ ʿn ạlḥạlẗ.
| Engleski | Arab |
|---|---|
| date | التاريخ |
| department | إدارة |
| health | الصحة |
| public | العامة |
| california | بكاليفورنيا |
| the | الذي |
EN Reported date is the date the event was reported to the California Department of Public Health
AR والتاريخ المبلّغ عنه هو التاريخ الذي أُبلغت فيه إدارة الصحة العامة بكاليفورنيا عن الحالة
Transliteracija wạltạrykẖ ạlmbl̃gẖ ʿnh hw ạltạrykẖ ạldẖy ạủblgẖt fyh ạ̹dạrẗ ạlṣḥẗ ạlʿạmẗ bkạlyfwrnyạ ʿn ạlḥạlẗ
| Engleski | Arab |
|---|---|
| date | التاريخ |
| department | إدارة |
| health | الصحة |
| public | العامة |
| california | بكاليفورنيا |
| the | الذي |
EN Data on cases, deaths, and testing is not reported on weekends or state holidays
AR لا يتم الإبلاغ عن البيانات المتعلقة بعدد الحالات والوفيات والفحوصات في عطلات نهاية الأسبوع أو العطلات الرسمية
Transliteracija lạ ytm ạlạ̹blạgẖ ʿn ạlbyạnạt ạlmtʿlqẗ bʿdd ạlḥạlạt wạlwfyạt wạlfḥwṣạt fy ʿṭlạt nhạyẗ ạlạ̉sbwʿ ạ̉w ạlʿṭlạt ạlrsmyẗ
| Engleski | Arab |
|---|---|
| reported | الإبلاغ |
| data | البيانات |
| cases | الحالات |
| deaths | والوفيات |
EN Gender of COVID-19 cases and deaths as reported by local health departments.
AR جنس حالات كوفيد-19 ووفياته كما أبلغت عنها إدارات الصحة المحلية.
Transliteracija jns ḥạlạt kwfyd-19 wwfyạth kmạ ạ̉blgẖt ʿnhạ ạ̹dạrạt ạlṣḥẗ ạlmḥlyẗ.
| Engleski | Arab |
|---|---|
| cases | حالات |
| health | الصحة |
| local | المحلية |
| and | كما |
EN Age categories of COVID-19 cases and deaths as reported by local health departments.
AR الفئات العمرية لحالات كوفيد-19 والوفيات كما أبلغت عنها إدارات الصحة المحلية.
Transliteracija ạlfỷạt ạlʿmryẗ lḥạlạt kwfyd-19 wạlwfyạt kmạ ạ̉blgẖt ʿnhạ ạ̹dạrạt ạlṣḥẗ ạlmḥlyẗ.
| Engleski | Arab |
|---|---|
| categories | الفئات |
| age | العمرية |
| health | الصحة |
| local | المحلية |
| deaths | والوفيات |
| and | كما |
EN Italy is the country in the world with the most officially reported deaths caused by Corona.
AR وقد أصبحت إيطاليا البلد الأول في العالم لجهة عدد الموتى المسجلين نتيجة كورونا.
Transliteracija wqd ạ̉ṣbḥt ạ̹yṭạlyạ ạlbld ạlạ̉wl fy ạlʿạlm ljhẗ ʿdd ạlmwty̱ ạlmsjlyn ntyjẗ kwrwnạ.
| Engleski | Arab |
|---|---|
| italy | إيطاليا |
| country | البلد |
| world | العالم |
| corona | كورونا |
| the | عدد |
| in | الأول |
EN 4 individuals have been hospitalized and no deaths have been reported
AR تم إدخال 4 أفراد إلى المستشفى ولم يتم الإبلاغ عن أي وفيات
Transliteracija tm ạ̹dkẖạl 4 ạ̉frạd ạ̹ly̱ ạlmstsẖfy̱ wlm ytm ạlạ̹blạgẖ ʿn ạ̉y wfyạt
| Engleski | Arab |
|---|---|
| individuals | أفراد |
| and | إلى |
| hospitalized | المستشفى |
| reported | الإبلاغ |
EN The distribution of confirmed COVID-19 deaths reveals a disparity between genders, with males having a disproportionate number of deaths relative to their population.
AR ويكشف توزيع وفيات كوفيد-19 المؤكدة عن وجود تفاوت بين الجنسين، حيث يكون للذكور عدد غير متناسب من الوفيات مقارنة بعدد السكان.
Transliteracija wyksẖf twzyʿ wfyạt kwfyd-19 ạlmw̉kdẗ ʿn wjwd tfạwt byn ạljnsyn, ḥytẖ ykwn lldẖkwr ʿdd gẖyr mtnạsb mn ạlwfyạt mqạrnẗ bʿdd ạlskạn.
| Engleski | Arab |
|---|---|
| distribution | توزيع |
| deaths | الوفيات |
| population | السكان |
| having | وجود |
| with | حيث |
| between | بين |
EN The distribution of confirmed COVID-19 deaths reveals a disparity between genders, with males having a disproportionate number of deaths relative to their population.
AR ويكشف توزيع وفيات كوفيد-19 المؤكدة عن وجود تفاوت بين الجنسين، حيث يكون للذكور عدد غير متناسب من الوفيات مقارنة بعدد السكان.
Transliteracija wyksẖf twzyʿ wfyạt kwfyd-19 ạlmw̉kdẗ ʿn wjwd tfạwt byn ạljnsyn, ḥytẖ ykwn lldẖkwr ʿdd gẖyr mtnạsb mn ạlwfyạt mqạrnẗ bʿdd ạlskạn.
| Engleski | Arab |
|---|---|
| distribution | توزيع |
| deaths | الوفيات |
| population | السكان |
| having | وجود |
| with | حيث |
| between | بين |
EN Total number of associated cases in reported outbreaks in the corresponding individual industryValue:Positive numeric
AR العدد الإجمالي للحالات المرتبطة بحالات التفشي المبلغ عنها في الصناعة الفردية المقابلةالقيمة:رقمية إيجابية
Transliteracija ạlʿdd ạlạ̹jmạly llḥạlạt ạlmrtbṭẗ bḥạlạt ạltfsẖy ạlmblgẖ ʿnhạ fy ạlṣnạʿẗ ạlfrdyẗ ạlmqạblẗạlqymẗ:rqmyẗ ạ̹yjạbyẗ
| Engleski | Arab |
|---|---|
| number | العدد |
| total | الإجمالي |
| associated | المرتبطة |
| individual | الفردية |
| positive | إيجابية |
EN There have been no reported illnesses associated with the consumption of these products in Canada
AR لم يتم الإبلاغ عن أي أمراض مرتبطة باستهلاك هذه المنتجات في كندا
Transliteracija lm ytm ạlạ̹blạgẖ ʿn ạ̉y ạ̉mrạḍ mrtbṭẗ bạsthlạk hdẖh ạlmntjạt fy kndạ
| Engleski | Arab |
|---|---|
| reported | الإبلاغ |
| illnesses | أمراض |
| products | المنتجات |
| canada | كندا |
EN Deaths associated with whooping cough are rare but most commonly occur in infants
AR وتندر حالات الوفاة المرتبطة بالسعال الديكي ولكنها أكثر حدوثًا بين الأطفال الرُضّع
Transliteracija wtndr ḥạlạt ạlwfạẗ ạlmrtbṭẗ bạlsʿạl ạldyky wlknhạ ạ̉ktẖr ḥdwtẖaⁿạ byn ạlạ̉ṭfạl ạlruḍ̃ʿ
| Engleski | Arab |
|---|---|
| associated | المرتبطة |
| whooping | الديكي |
| infants | الأطفال |
| but | ولكنها |
| in | بين |
| are | أكثر |
EN COVID-associated deaths are also counted in “Total Confirmed Cases”.
AR يتم أيضًا احتساب الوفيات المرتبطة بكوفيد في "إجمالي الحالات المؤكدة".
Transliteracija ytm ạ̉yḍaⁿạ ạḥtsạb ạlwfyạt ạlmrtbṭẗ bkwfyd fy "ạ̹jmạly ạlḥạlạt ạlmw̉kdẗ".
| Engleski | Arab |
|---|---|
| deaths | الوفيات |
| associated | المرتبطة |
| total | إجمالي |
| cases | الحالات |
EN Percentage of COVID-19-associated deaths within a defined race and ethnicity category.
AR النسبة المئوية للوفيات المتعلقة بكوفيد-19 ضمن جنس معين وفئة عرقية محددة.
Transliteracija ạlnsbẗ ạlmỷwyẗ llwfyạt ạlmtʿlqẗ bkwfyd-19 ḍmn jns mʿyn wfỷẗ ʿrqyẗ mḥddẗ.
| Engleski | Arab |
|---|---|
| within | ضمن |
EN Percentage of COVID-19 associated deaths within a defined gender.
AR النسبة المئوية لحالات الوفاة المرتبطة بكوفيد-19 ضمن جنس معين.
Transliteracija ạlnsbẗ ạlmỷwyẗ lḥạlạt ạlwfạẗ ạlmrtbṭẗ bkwfyd-19 ḍmn jns mʿyn.
| Engleski | Arab |
|---|---|
| associated | المرتبطة |
| within | ضمن |
EN Because of the potency of fentanyl, this particular combination has been associated with a significant number of deaths in those using heroin.
AR ونظرًا إلى فاعلية فنتانيل، فإن هذه التوليفة بعينها قد صاحبها عدد كبير من الوفيات بين متعاطي الهيروين.
Transliteracija wnẓraⁿạ ạ̹ly̱ fạʿlyẗ fntạnyl, fạ̹n hdẖh ạltwlyfẗ bʿynhạ qd ṣạḥbhạ ʿdd kbyr mn ạlwfyạt byn mtʿạṭy ạlhyrwyn.
| Engleski | Arab |
|---|---|
| significant | كبير |
| deaths | الوفيات |
| in | بين |
| the | فإن |
| number | عدد |
EN Because of the potency of fentanyl, this particular combination has been associated with a significant number of deaths in those using heroin.
AR ونظرًا إلى فاعلية فنتانيل، فإن هذه التوليفة بعينها قد صاحبها عدد كبير من الوفيات بين متعاطي الهيروين.
Transliteracija wnẓraⁿạ ạ̹ly̱ fạʿlyẗ fntạnyl, fạ̹n hdẖh ạltwlyfẗ bʿynhạ qd ṣạḥbhạ ʿdd kbyr mn ạlwfyạt byn mtʿạṭy ạlhyrwyn.
| Engleski | Arab |
|---|---|
| significant | كبير |
| deaths | الوفيات |
| in | بين |
| the | فإن |
| number | عدد |
EN RECAP: Each website has an IP associated with it, and each IP address has a domain name associated with it.
AR خلاصة: يحتوي كل موقع على IP مرتبط به ، ولكل عنوان IP اسم مجال مرتبط به.
Transliteracija kẖlạṣẗ: yḥtwy kl mwqʿ ʿly̱ IP mrtbṭ bh , wlkl ʿnwạn IP ạsm mjạl mrtbṭ bh.
| Engleski | Arab |
|---|---|
| ip | ip |
| has | يحتوي |
| website | موقع |
| domain | مجال |
| name | اسم |
| address | عنوان |
EN Rich and intriguing, purple has long been associated with royalty and is seen as a special color, while pink is associated with innocence and comfort
AR لطالما ارتبط اللون الأرجواني الغني والمثير للاهتمام بالملوك وينظر إليه على أنه لون خاص ، بينما يرتبط اللون الوردي بالبراءة والراحة
Transliteracija lṭạlmạ ạrtbṭ ạllwn ạlạ̉rjwạny ạlgẖny wạlmtẖyr llạhtmạm bạlmlwk wynẓr ạ̹lyh ʿly̱ ạ̉nh lwn kẖạṣ , bynmạ yrtbṭ ạllwn ạlwrdy bạlbrạʾẗ wạlrạḥẗ
| Engleski | Arab |
|---|---|
| purple | الأرجواني |
| rich | الغني |
| is | أنه |
| associated | يرتبط |
| special | خاص |
| with | على |
| color | لون |
| while | بينما |
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
AR "المعلومات الشخصية" تُشير إلى المعلومات التي (بمُفردها أو عند استخدامها مع معلوماتٍ أخرى) يمكن أن ترتبط بشخص أو قد ترتبط به بشكلٍ معقول
Transliteracija "ạlmʿlwmạt ạlsẖkẖṣyẗ" tusẖyr ạ̹ly̱ ạlmʿlwmạt ạlty (bmufrdhạ ạ̉w ʿnd ạstkẖdạmhạ mʿ mʿlwmạtiⁿ ạ̉kẖry̱) ymkn ạ̉n trtbṭ bsẖkẖṣ ạ̉w qd trtbṭ bh bsẖkliⁿ mʿqwl
| Engleski | Arab |
|---|---|
| used | استخدامها |
| other | أخرى |
| personal | الشخصية |
| be | يمكن |
| to | إلى |
| when | عند |
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
AR "المعلومات الشخصية" تُشير إلى المعلومات التي (بمُفردها أو عند استخدامها مع معلوماتٍ أخرى) يمكن أن ترتبط بشخص أو قد ترتبط به بشكلٍ معقول
Transliteracija "ạlmʿlwmạt ạlsẖkẖṣyẗ" tusẖyr ạ̹ly̱ ạlmʿlwmạt ạlty (bmufrdhạ ạ̉w ʿnd ạstkẖdạmhạ mʿ mʿlwmạtiⁿ ạ̉kẖry̱) ymkn ạ̉n trtbṭ bsẖkẖṣ ạ̉w qd trtbṭ bh bsẖkliⁿ mʿqwl
| Engleski | Arab |
|---|---|
| used | استخدامها |
| other | أخرى |
| personal | الشخصية |
| be | يمكن |
| to | إلى |
| when | عند |
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
AR "المعلومات الشخصية" تُشير إلى المعلومات التي (بمُفردها أو عند استخدامها مع معلوماتٍ أخرى) يمكن أن ترتبط بشخص أو قد ترتبط به بشكلٍ معقول
Transliteracija "ạlmʿlwmạt ạlsẖkẖṣyẗ" tusẖyr ạ̹ly̱ ạlmʿlwmạt ạlty (bmufrdhạ ạ̉w ʿnd ạstkẖdạmhạ mʿ mʿlwmạtiⁿ ạ̉kẖry̱) ymkn ạ̉n trtbṭ bsẖkẖṣ ạ̉w qd trtbṭ bh bsẖkliⁿ mʿqwl
| Engleski | Arab |
|---|---|
| used | استخدامها |
| other | أخرى |
| personal | الشخصية |
| be | يمكن |
| to | إلى |
| when | عند |
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
AR "المعلومات الشخصية" تُشير إلى المعلومات التي (بمُفردها أو عند استخدامها مع معلوماتٍ أخرى) يمكن أن ترتبط بشخص أو قد ترتبط به بشكلٍ معقول
Transliteracija "ạlmʿlwmạt ạlsẖkẖṣyẗ" tusẖyr ạ̹ly̱ ạlmʿlwmạt ạlty (bmufrdhạ ạ̉w ʿnd ạstkẖdạmhạ mʿ mʿlwmạtiⁿ ạ̉kẖry̱) ymkn ạ̉n trtbṭ bsẖkẖṣ ạ̉w qd trtbṭ bh bsẖkliⁿ mʿqwl
| Engleski | Arab |
|---|---|
| used | استخدامها |
| other | أخرى |
| personal | الشخصية |
| be | يمكن |
| to | إلى |
| when | عند |
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
AR "المعلومات الشخصية" تُشير إلى المعلومات التي (بمُفردها أو عند استخدامها مع معلوماتٍ أخرى) يمكن أن ترتبط بشخص أو قد ترتبط به بشكلٍ معقول
Transliteracija "ạlmʿlwmạt ạlsẖkẖṣyẗ" tusẖyr ạ̹ly̱ ạlmʿlwmạt ạlty (bmufrdhạ ạ̉w ʿnd ạstkẖdạmhạ mʿ mʿlwmạtiⁿ ạ̉kẖry̱) ymkn ạ̉n trtbṭ bsẖkẖṣ ạ̉w qd trtbṭ bh bsẖkliⁿ mʿqwl
| Engleski | Arab |
|---|---|
| used | استخدامها |
| other | أخرى |
| personal | الشخصية |
| be | يمكن |
| to | إلى |
| when | عند |
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
AR "المعلومات الشخصية" تُشير إلى المعلومات التي (بمُفردها أو عند استخدامها مع معلوماتٍ أخرى) يمكن أن ترتبط بشخص أو قد ترتبط به بشكلٍ معقول
Transliteracija "ạlmʿlwmạt ạlsẖkẖṣyẗ" tusẖyr ạ̹ly̱ ạlmʿlwmạt ạlty (bmufrdhạ ạ̉w ʿnd ạstkẖdạmhạ mʿ mʿlwmạtiⁿ ạ̉kẖry̱) ymkn ạ̉n trtbṭ bsẖkẖṣ ạ̉w qd trtbṭ bh bsẖkliⁿ mʿqwl
| Engleski | Arab |
|---|---|
| used | استخدامها |
| other | أخرى |
| personal | الشخصية |
| be | يمكن |
| to | إلى |
| when | عند |
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
AR "المعلومات الشخصية" تُشير إلى المعلومات التي (بمُفردها أو عند استخدامها مع معلوماتٍ أخرى) يمكن أن ترتبط بشخص أو قد ترتبط به بشكلٍ معقول
Transliteracija "ạlmʿlwmạt ạlsẖkẖṣyẗ" tusẖyr ạ̹ly̱ ạlmʿlwmạt ạlty (bmufrdhạ ạ̉w ʿnd ạstkẖdạmhạ mʿ mʿlwmạtiⁿ ạ̉kẖry̱) ymkn ạ̉n trtbṭ bsẖkẖṣ ạ̉w qd trtbṭ bh bsẖkliⁿ mʿqwl
| Engleski | Arab |
|---|---|
| used | استخدامها |
| other | أخرى |
| personal | الشخصية |
| be | يمكن |
| to | إلى |
| when | عند |
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
AR "المعلومات الشخصية" تُشير إلى المعلومات التي (بمُفردها أو عند استخدامها مع معلوماتٍ أخرى) يمكن أن ترتبط بشخص أو قد ترتبط به بشكلٍ معقول
Transliteracija "ạlmʿlwmạt ạlsẖkẖṣyẗ" tusẖyr ạ̹ly̱ ạlmʿlwmạt ạlty (bmufrdhạ ạ̉w ʿnd ạstkẖdạmhạ mʿ mʿlwmạtiⁿ ạ̉kẖry̱) ymkn ạ̉n trtbṭ bsẖkẖṣ ạ̉w qd trtbṭ bh bsẖkliⁿ mʿqwl
| Engleski | Arab |
|---|---|
| used | استخدامها |
| other | أخرى |
| personal | الشخصية |
| be | يمكن |
| to | إلى |
| when | عند |
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
AR "المعلومات الشخصية" تُشير إلى المعلومات التي (بمُفردها أو عند استخدامها مع معلوماتٍ أخرى) يمكن أن ترتبط بشخص أو قد ترتبط به بشكلٍ معقول
Transliteracija "ạlmʿlwmạt ạlsẖkẖṣyẗ" tusẖyr ạ̹ly̱ ạlmʿlwmạt ạlty (bmufrdhạ ạ̉w ʿnd ạstkẖdạmhạ mʿ mʿlwmạtiⁿ ạ̉kẖry̱) ymkn ạ̉n trtbṭ bsẖkẖṣ ạ̉w qd trtbṭ bh bsẖkliⁿ mʿqwl
| Engleski | Arab |
|---|---|
| used | استخدامها |
| other | أخرى |
| personal | الشخصية |
| be | يمكن |
| to | إلى |
| when | عند |
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
AR "المعلومات الشخصية" تُشير إلى المعلومات التي (بمُفردها أو عند استخدامها مع معلوماتٍ أخرى) يمكن أن ترتبط بشخص أو قد ترتبط به بشكلٍ معقول
Transliteracija "ạlmʿlwmạt ạlsẖkẖṣyẗ" tusẖyr ạ̹ly̱ ạlmʿlwmạt ạlty (bmufrdhạ ạ̉w ʿnd ạstkẖdạmhạ mʿ mʿlwmạtiⁿ ạ̉kẖry̱) ymkn ạ̉n trtbṭ bsẖkẖṣ ạ̉w qd trtbṭ bh bsẖkliⁿ mʿqwl
| Engleski | Arab |
|---|---|
| used | استخدامها |
| other | أخرى |
| personal | الشخصية |
| be | يمكن |
| to | إلى |
| when | عند |
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
AR "المعلومات الشخصية" تُشير إلى المعلومات التي (بمُفردها أو عند استخدامها مع معلوماتٍ أخرى) يمكن أن ترتبط بشخص أو قد ترتبط به بشكلٍ معقول
Transliteracija "ạlmʿlwmạt ạlsẖkẖṣyẗ" tusẖyr ạ̹ly̱ ạlmʿlwmạt ạlty (bmufrdhạ ạ̉w ʿnd ạstkẖdạmhạ mʿ mʿlwmạtiⁿ ạ̉kẖry̱) ymkn ạ̉n trtbṭ bsẖkẖṣ ạ̉w qd trtbṭ bh bsẖkliⁿ mʿqwl
| Engleski | Arab |
|---|---|
| used | استخدامها |
| other | أخرى |
| personal | الشخصية |
| be | يمكن |
| to | إلى |
| when | عند |
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
AR "المعلومات الشخصية" تُشير إلى المعلومات التي (بمُفردها أو عند استخدامها مع معلوماتٍ أخرى) يمكن أن ترتبط بشخص أو قد ترتبط به بشكلٍ معقول
Transliteracija "ạlmʿlwmạt ạlsẖkẖṣyẗ" tusẖyr ạ̹ly̱ ạlmʿlwmạt ạlty (bmufrdhạ ạ̉w ʿnd ạstkẖdạmhạ mʿ mʿlwmạtiⁿ ạ̉kẖry̱) ymkn ạ̉n trtbṭ bsẖkẖṣ ạ̉w qd trtbṭ bh bsẖkliⁿ mʿqwl
| Engleski | Arab |
|---|---|
| used | استخدامها |
| other | أخرى |
| personal | الشخصية |
| be | يمكن |
| to | إلى |
| when | عند |
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
AR "المعلومات الشخصية" تُشير إلى المعلومات التي (بمُفردها أو عند استخدامها مع معلوماتٍ أخرى) يمكن أن ترتبط بشخص أو قد ترتبط به بشكلٍ معقول
Transliteracija "ạlmʿlwmạt ạlsẖkẖṣyẗ" tusẖyr ạ̹ly̱ ạlmʿlwmạt ạlty (bmufrdhạ ạ̉w ʿnd ạstkẖdạmhạ mʿ mʿlwmạtiⁿ ạ̉kẖry̱) ymkn ạ̉n trtbṭ bsẖkẖṣ ạ̉w qd trtbṭ bh bsẖkliⁿ mʿqwl
| Engleski | Arab |
|---|---|
| used | استخدامها |
| other | أخرى |
| personal | الشخصية |
| be | يمكن |
| to | إلى |
| when | عند |
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
AR "المعلومات الشخصية" تُشير إلى المعلومات التي (بمُفردها أو عند استخدامها مع معلوماتٍ أخرى) يمكن أن ترتبط بشخص أو قد ترتبط به بشكلٍ معقول
Transliteracija "ạlmʿlwmạt ạlsẖkẖṣyẗ" tusẖyr ạ̹ly̱ ạlmʿlwmạt ạlty (bmufrdhạ ạ̉w ʿnd ạstkẖdạmhạ mʿ mʿlwmạtiⁿ ạ̉kẖry̱) ymkn ạ̉n trtbṭ bsẖkẖṣ ạ̉w qd trtbṭ bh bsẖkliⁿ mʿqwl
| Engleski | Arab |
|---|---|
| used | استخدامها |
| other | أخرى |
| personal | الشخصية |
| be | يمكن |
| to | إلى |
| when | عند |
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
AR "المعلومات الشخصية" تُشير إلى المعلومات التي (بمُفردها أو عند استخدامها مع معلوماتٍ أخرى) يمكن أن ترتبط بشخص أو قد ترتبط به بشكلٍ معقول
Transliteracija "ạlmʿlwmạt ạlsẖkẖṣyẗ" tusẖyr ạ̹ly̱ ạlmʿlwmạt ạlty (bmufrdhạ ạ̉w ʿnd ạstkẖdạmhạ mʿ mʿlwmạtiⁿ ạ̉kẖry̱) ymkn ạ̉n trtbṭ bsẖkẖṣ ạ̉w qd trtbṭ bh bsẖkliⁿ mʿqwl
| Engleski | Arab |
|---|---|
| used | استخدامها |
| other | أخرى |
| personal | الشخصية |
| be | يمكن |
| to | إلى |
| when | عند |
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
AR "المعلومات الشخصية" تُشير إلى المعلومات التي (بمُفردها أو عند استخدامها مع معلوماتٍ أخرى) يمكن أن ترتبط بشخص أو قد ترتبط به بشكلٍ معقول
Transliteracija "ạlmʿlwmạt ạlsẖkẖṣyẗ" tusẖyr ạ̹ly̱ ạlmʿlwmạt ạlty (bmufrdhạ ạ̉w ʿnd ạstkẖdạmhạ mʿ mʿlwmạtiⁿ ạ̉kẖry̱) ymkn ạ̉n trtbṭ bsẖkẖṣ ạ̉w qd trtbṭ bh bsẖkliⁿ mʿqwl
| Engleski | Arab |
|---|---|
| used | استخدامها |
| other | أخرى |
| personal | الشخصية |
| be | يمكن |
| to | إلى |
| when | عند |
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
AR "المعلومات الشخصية" تُشير إلى المعلومات التي (بمُفردها أو عند استخدامها مع معلوماتٍ أخرى) يمكن أن ترتبط بشخص أو قد ترتبط به بشكلٍ معقول
Transliteracija "ạlmʿlwmạt ạlsẖkẖṣyẗ" tusẖyr ạ̹ly̱ ạlmʿlwmạt ạlty (bmufrdhạ ạ̉w ʿnd ạstkẖdạmhạ mʿ mʿlwmạtiⁿ ạ̉kẖry̱) ymkn ạ̉n trtbṭ bsẖkẖṣ ạ̉w qd trtbṭ bh bsẖkliⁿ mʿqwl
| Engleski | Arab |
|---|---|
| used | استخدامها |
| other | أخرى |
| personal | الشخصية |
| be | يمكن |
| to | إلى |
| when | عند |
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
AR "المعلومات الشخصية" تُشير إلى المعلومات التي (بمُفردها أو عند استخدامها مع معلوماتٍ أخرى) يمكن أن ترتبط بشخص أو قد ترتبط به بشكلٍ معقول
Transliteracija "ạlmʿlwmạt ạlsẖkẖṣyẗ" tusẖyr ạ̹ly̱ ạlmʿlwmạt ạlty (bmufrdhạ ạ̉w ʿnd ạstkẖdạmhạ mʿ mʿlwmạtiⁿ ạ̉kẖry̱) ymkn ạ̉n trtbṭ bsẖkẖṣ ạ̉w qd trtbṭ bh bsẖkliⁿ mʿqwl
| Engleski | Arab |
|---|---|
| used | استخدامها |
| other | أخرى |
| personal | الشخصية |
| be | يمكن |
| to | إلى |
| when | عند |
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
AR "المعلومات الشخصية" تُشير إلى المعلومات التي (بمُفردها أو عند استخدامها مع معلوماتٍ أخرى) يمكن أن ترتبط بشخص أو قد ترتبط به بشكلٍ معقول
Transliteracija "ạlmʿlwmạt ạlsẖkẖṣyẗ" tusẖyr ạ̹ly̱ ạlmʿlwmạt ạlty (bmufrdhạ ạ̉w ʿnd ạstkẖdạmhạ mʿ mʿlwmạtiⁿ ạ̉kẖry̱) ymkn ạ̉n trtbṭ bsẖkẖṣ ạ̉w qd trtbṭ bh bsẖkliⁿ mʿqwl
| Engleski | Arab |
|---|---|
| used | استخدامها |
| other | أخرى |
| personal | الشخصية |
| be | يمكن |
| to | إلى |
| when | عند |
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
AR "المعلومات الشخصية" تُشير إلى المعلومات التي (بمُفردها أو عند استخدامها مع معلوماتٍ أخرى) يمكن أن ترتبط بشخص أو قد ترتبط به بشكلٍ معقول
Transliteracija "ạlmʿlwmạt ạlsẖkẖṣyẗ" tusẖyr ạ̹ly̱ ạlmʿlwmạt ạlty (bmufrdhạ ạ̉w ʿnd ạstkẖdạmhạ mʿ mʿlwmạtiⁿ ạ̉kẖry̱) ymkn ạ̉n trtbṭ bsẖkẖṣ ạ̉w qd trtbṭ bh bsẖkliⁿ mʿqwl
| Engleski | Arab |
|---|---|
| used | استخدامها |
| other | أخرى |
| personal | الشخصية |
| be | يمكن |
| to | إلى |
| when | عند |
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
AR "المعلومات الشخصية" تُشير إلى المعلومات التي (بمُفردها أو عند استخدامها مع معلوماتٍ أخرى) يمكن أن ترتبط بشخص أو قد ترتبط به بشكلٍ معقول
Transliteracija "ạlmʿlwmạt ạlsẖkẖṣyẗ" tusẖyr ạ̹ly̱ ạlmʿlwmạt ạlty (bmufrdhạ ạ̉w ʿnd ạstkẖdạmhạ mʿ mʿlwmạtiⁿ ạ̉kẖry̱) ymkn ạ̉n trtbṭ bsẖkẖṣ ạ̉w qd trtbṭ bh bsẖkliⁿ mʿqwl
| Engleski | Arab |
|---|---|
| used | استخدامها |
| other | أخرى |
| personal | الشخصية |
| be | يمكن |
| to | إلى |
| when | عند |
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
AR "المعلومات الشخصية" تُشير إلى المعلومات التي (بمُفردها أو عند استخدامها مع معلوماتٍ أخرى) يمكن أن ترتبط بشخص أو قد ترتبط به بشكلٍ معقول
Transliteracija "ạlmʿlwmạt ạlsẖkẖṣyẗ" tusẖyr ạ̹ly̱ ạlmʿlwmạt ạlty (bmufrdhạ ạ̉w ʿnd ạstkẖdạmhạ mʿ mʿlwmạtiⁿ ạ̉kẖry̱) ymkn ạ̉n trtbṭ bsẖkẖṣ ạ̉w qd trtbṭ bh bsẖkliⁿ mʿqwl
| Engleski | Arab |
|---|---|
| used | استخدامها |
| other | أخرى |
| personal | الشخصية |
| be | يمكن |
| to | إلى |
| when | عند |
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
AR "المعلومات الشخصية" تُشير إلى المعلومات التي (بمُفردها أو عند استخدامها مع معلوماتٍ أخرى) يمكن أن ترتبط بشخص أو قد ترتبط به بشكلٍ معقول
Transliteracija "ạlmʿlwmạt ạlsẖkẖṣyẗ" tusẖyr ạ̹ly̱ ạlmʿlwmạt ạlty (bmufrdhạ ạ̉w ʿnd ạstkẖdạmhạ mʿ mʿlwmạtiⁿ ạ̉kẖry̱) ymkn ạ̉n trtbṭ bsẖkẖṣ ạ̉w qd trtbṭ bh bsẖkliⁿ mʿqwl
| Engleski | Arab |
|---|---|
| used | استخدامها |
| other | أخرى |
| personal | الشخصية |
| be | يمكن |
| to | إلى |
| when | عند |
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
AR "المعلومات الشخصية" تُشير إلى المعلومات التي (بمُفردها أو عند استخدامها مع معلوماتٍ أخرى) يمكن أن ترتبط بشخص أو قد ترتبط به بشكلٍ معقول
Transliteracija "ạlmʿlwmạt ạlsẖkẖṣyẗ" tusẖyr ạ̹ly̱ ạlmʿlwmạt ạlty (bmufrdhạ ạ̉w ʿnd ạstkẖdạmhạ mʿ mʿlwmạtiⁿ ạ̉kẖry̱) ymkn ạ̉n trtbṭ bsẖkẖṣ ạ̉w qd trtbṭ bh bsẖkliⁿ mʿqwl
| Engleski | Arab |
|---|---|
| used | استخدامها |
| other | أخرى |
| personal | الشخصية |
| be | يمكن |
| to | إلى |
| when | عند |
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
AR "المعلومات الشخصية" تُشير إلى المعلومات التي (بمُفردها أو عند استخدامها مع معلوماتٍ أخرى) يمكن أن ترتبط بشخص أو قد ترتبط به بشكلٍ معقول
Transliteracija "ạlmʿlwmạt ạlsẖkẖṣyẗ" tusẖyr ạ̹ly̱ ạlmʿlwmạt ạlty (bmufrdhạ ạ̉w ʿnd ạstkẖdạmhạ mʿ mʿlwmạtiⁿ ạ̉kẖry̱) ymkn ạ̉n trtbṭ bsẖkẖṣ ạ̉w qd trtbṭ bh bsẖkliⁿ mʿqwl
| Engleski | Arab |
|---|---|
| used | استخدامها |
| other | أخرى |
| personal | الشخصية |
| be | يمكن |
| to | إلى |
| when | عند |
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
AR "المعلومات الشخصية" تُشير إلى المعلومات التي (بمُفردها أو عند استخدامها مع معلوماتٍ أخرى) يمكن أن ترتبط بشخص أو قد ترتبط به بشكلٍ معقول
Transliteracija "ạlmʿlwmạt ạlsẖkẖṣyẗ" tusẖyr ạ̹ly̱ ạlmʿlwmạt ạlty (bmufrdhạ ạ̉w ʿnd ạstkẖdạmhạ mʿ mʿlwmạtiⁿ ạ̉kẖry̱) ymkn ạ̉n trtbṭ bsẖkẖṣ ạ̉w qd trtbṭ bh bsẖkliⁿ mʿqwl
| Engleski | Arab |
|---|---|
| used | استخدامها |
| other | أخرى |
| personal | الشخصية |
| be | يمكن |
| to | إلى |
| when | عند |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
associated deaths reported reported deaths means deaths million deaths deaths in deaths per number of deaths compare deaths adjusted civilian deaths prevent further deaths percentage of deaths deaths source data share of deaths millions more deaths avoidable deaths deaths were actually estimated that deaths deaths by vaccination reported reported breach data reported reported volume users reported being reported reported number reported problem executions were reported reported outbreaks confirmed outbreaks reported reported killed reported cases com reported mh reported event was reported infections were reported reported his disappearance vaccine doses reported video that reported reported its consolidated his family reported reported being forced reported that during data is reported reported as important ethinicity was reported reported significantly improved commonly reported trigger reported in january already been reported officials were reported
Arab
Dutch
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski