DE Eine Abmeldung bedeutet nur, dass wir nicht länger gezielte Inhalte und Anzeigen liefern werden; es bedeutet nicht, dass Sie nicht länger unsere Dienste oder kontextuellen Anzeigen sehen werden.
"nicht" na jeziku njemački može se prevesti u sljedeće riječi/fraze turski:
DE Eine Abmeldung bedeutet nur, dass wir nicht länger gezielte Inhalte und Anzeigen liefern werden; es bedeutet nicht, dass Sie nicht länger unsere Dienste oder kontextuellen Anzeigen sehen werden.
TR Çıkış/opt-out sadece bundan sonrasında hedeflenmiş içerik ve reklamları almayacağınız anlamına gelmekte olup Hizmetlerimiz ya da bağlamsal-içerikte yer alan reklamlarımızı görmeyeceğiniz anlamına gelmez.
njemački | turski |
---|---|
bedeutet | anlamına |
inhalte | içerik |
und | ve |
oder | ya |
nur | sadece |
DE "C++ wäre nicht C++, wenn wir nicht zahlreiche konkurrierende Lösungen für dieses Problem hätten, aber ich frage mich, ob wir nicht alle besser dran wären, wenn wir uns einfach auf eine festlegten."
TR "Bu sorunu çözme konusunda çok sayıda rakip çözüm olmasaydı C++ tercih edilmezdi. Ancak kimi zaman bu çözümlerden birini seçip uyguladığımızda bizim için daha iyi olup olmayacağını da merak etmiyor değilim."
njemački | turski |
---|---|
c | c |
problem | sorunu |
lösungen | çözüm |
ob | olup |
besser | daha iyi |
dieses | bu |
eine | birini |
für | için |
auf | da |
DE Jede nicht-individuelle Benutzung, oder jede Nutzung, die von nicht-individuelle Benutzung nicht unterscheidbar ist, ist verboten
TR Bireysel olmayan kullanımlar veya bireysel olmayan bir kullanımdan ayırt edilemeyen kullanımlar yasaktır
njemački | turski |
---|---|
individuelle | bireysel |
oder | veya |
nicht | bir |
die | olmayan |
DE Diese Art von Daten können wir nicht zu YouTube Music übertragen. Diese Plattform unterstützt diese Art von Daten nicht oder wir konnten diese Daten nicht von der Quell-Plattform abrufen.
TR Bu tür verileri YouTube Music platformuna aktaramıyoruz. Bu platform bu tür verileri desteklemiyor veya bu verileri kaynak platformdan alamıyoruz.
njemački | turski |
---|---|
daten | verileri |
music | music |
quell | kaynak |
plattform | platform |
youtube | youtube |
diese | bu |
oder | veya |
DE Diese Art von Daten können wir nicht zu YouTube übertragen. Diese Plattform unterstützt diese Art von Daten nicht oder wir konnten diese Daten nicht von der Quell-Plattform abrufen.
TR Bu tür verileri YouTube platformuna aktaramıyoruz. Bu platform bu tür verileri desteklemiyor veya bu verileri kaynak platformdan alamıyoruz.
njemački | turski |
---|---|
daten | verileri |
youtube | youtube |
quell | kaynak |
plattform | platform |
diese | bu |
oder | veya |
DE Diese Art von Daten können wir nicht zu Apple Music übertragen. Diese Plattform unterstützt diese Art von Daten nicht oder wir konnten diese Daten nicht von der Quell-Plattform abrufen.
TR Bu tür verileri Apple Music platformuna aktaramıyoruz. Bu platform bu tür verileri desteklemiyor veya bu verileri kaynak platformdan alamıyoruz.
njemački | turski |
---|---|
daten | verileri |
music | music |
apple | apple |
quell | kaynak |
plattform | platform |
diese | bu |
oder | veya |
DE Diese Art von Daten können wir nicht zu TIDAL übertragen. Diese Plattform unterstützt diese Art von Daten nicht oder wir konnten diese Daten nicht von der Quell-Plattform abrufen.
TR Bu tür verileri TIDAL platformuna aktaramıyoruz. Bu platform bu tür verileri desteklemiyor veya bu verileri kaynak platformdan alamıyoruz.
njemački | turski |
---|---|
daten | verileri |
tidal | tidal |
quell | kaynak |
plattform | platform |
diese | bu |
oder | veya |
DE Diese Art von Daten können wir nicht zu Deezer übertragen. Diese Plattform unterstützt diese Art von Daten nicht oder wir konnten diese Daten nicht von der Quell-Plattform abrufen.
TR Bu tür verileri Deezer platformuna aktaramıyoruz. Bu platform bu tür verileri desteklemiyor veya bu verileri kaynak platformdan alamıyoruz.
njemački | turski |
---|---|
daten | verileri |
quell | kaynak |
deezer | deezer |
plattform | platform |
diese | bu |
oder | veya |
DE Diese Art von Daten können wir nicht zu Spotify übertragen. Diese Plattform unterstützt diese Art von Daten nicht oder wir konnten diese Daten nicht von der Quell-Plattform abrufen.
TR Bu tür verileri Spotify platformuna aktaramıyoruz. Bu platform bu tür verileri desteklemiyor veya bu verileri kaynak platformdan alamıyoruz.
njemački | turski |
---|---|
daten | verileri |
spotify | spotify |
quell | kaynak |
plattform | platform |
diese | bu |
oder | veya |
DE Diese Art von Daten können wir nicht zu EXCEL CSV übertragen. Diese Plattform unterstützt diese Art von Daten nicht oder wir konnten diese Daten nicht von der Quell-Plattform abrufen.
TR Bu tür verileri EXCEL CSV platformuna aktaramıyoruz. Bu platform bu tür verileri desteklemiyor veya bu verileri kaynak platformdan alamıyoruz.
njemački | turski |
---|---|
daten | verileri |
excel | excel |
csv | csv |
quell | kaynak |
plattform | platform |
diese | bu |
oder | veya |
DE Sie sind gezwungen, alles zu umfassen, und das Endergebnis ist in der Regel ein Lebenslauf, der nicht das Interesse nicht erfassen, weil es nicht fokussiert ist.
TR Her şeyi dahil etmek zorunda konum ve sonuç genellikle odaklı değil, çünkü ilgisini çekmek olmayan bir özgeçmiş.
njemački | turski |
---|---|
in der regel | genellikle |
lebenslauf | özgeçmiş |
und | ve |
alles | şeyi |
zu | etmek |
nicht | bir |
weil | çünkü |
DE Eine Abmeldung bedeutet nur, dass wir nicht länger gezielte Inhalte und Anzeigen liefern werden; es bedeutet nicht, dass Sie nicht länger unsere Dienste oder kontextuellen Anzeigen sehen werden.
TR Çıkış/opt-out sadece bundan sonrasında hedeflenmiş içerik ve reklamları almayacağınız anlamına gelmekte olup Hizmetlerimiz ya da bağlamsal-içerikte yer alan reklamlarımızı görmeyeceğiniz anlamına gelmez.
njemački | turski |
---|---|
bedeutet | anlamına |
inhalte | içerik |
und | ve |
oder | ya |
nur | sadece |
DE Wenn ein Service aktuell nicht als im Umfang der neuesten Beurteilung aufgeführt wird, bedeutet dies nicht, dass Sie den Service nicht nutzen können
TR Bir hizmet, en son değerlendirmenin kapsamında belirtilmemişse bu hizmeti kullanamayacağınız anlamına gelmez
njemački | turski |
---|---|
bedeutet | anlamına |
nicht | bir |
neuesten | en son |
service | hizmeti |
dass | bu |
DE Achte immer auf deine Umgebung und spiele nicht in Gebieten, die nicht geeignet oder gefährlich sind oder die du nicht betreten darfst. Begehe keinen Hausfriedensbruch.
TR Çevrenize dikkat edin. Uygunsuz, tehlikeli veya izninizin olmadığı alanlara girmekten kaçının. Hiçbir yere izinsiz girmeyin.
njemački | turski |
---|---|
oder | veya |
nicht | bir |
DE NEHMEN SIE KONTRÄRE MASSNAHMEN - Wenn Sie nicht zu einer Besprechung gehen möchten, führen Sie eine aus. Wenn Sie nicht zum Telefon greifen möchten, rufen Sie jemanden an. Wenn du nicht beten willst ...
TR KARŞI EYLEM YAPIN – Bir toplantıya gitmek istemiyorsanız, bir toplantıya koşun; Telefonu açmak istemediğinizde, birini arayın; Namaz kılmak istemeyince...
njemački | turski |
---|---|
sie | i |
einer | bir |
DE Fragen Sie nicht nach Details, die für das Gespräch nicht relevant sind, und drängen Sie andere nicht, Informationen über sich preiszugeben, die sie vielleicht lieber für sich behalten möchten.
TR Görüşmeyle ilgili olmayan kimlik bilgilerini sormayın veya başkalarına kendileri hakkında gizli tutmak isteyebilecekleri bilgileri ifşa etmeleri için baskı yapmayın.
njemački | turski |
---|---|
informationen | bilgileri |
andere | veya |
für | için |
DE Erstens ist niemand für die zwanghafte Nutzung von Internet und Technologie durch andere verantwortlich. Der Al-Anon-Slogan lautet: "Ich habe es nicht verursacht, ich kann es nicht kontrollieren und ich kann es nicht heilen."
TR Birincisi, hiç kimse bir başkasının zorunlu internet ve teknoloji kullanımından sorumlu değildir. Al-Anon sloganının dediği gibi, “Buna ben sebep olmadım, onu kontrol edemem ve onu tedavi edemem.”
njemački | turski |
---|---|
internet | internet |
technologie | teknoloji |
verantwortlich | sorumlu |
kontrollieren | kontrol |
niemand | kimse |
der | ve |
DE Dolby Atmos ist möglicherweise nicht für jede einzelne Folge oder Staffel einer Serie mit Dolby Atmos-Unterstützung verfügbar. Außerdem unterstützt nicht jede Sendung bzw. nicht jeder Film Dolby Atmos in allen Sprachen.
TR Dolby Atmos sesi destekleyen bir televizyon programının her bölümünde Dolby Atmos ses seçeneğinin mevcut olmayabileceğini unutmayın. Ayrıca her dizi veya film Dolby Atmos sesi her dilde desteklemez.
njemački | turski |
---|---|
film | film |
mit | dizi |
ist | ses |
nicht | bir |
außerdem | ayrıca |
bzw | veya |
unterstützung | destekleyen |
DE Obwohl Cookies nicht für alle unsere Dienste notwendig sind, kann es passieren, dass Twitter und Periscope nicht einwandfrei laufen, wenn du alle Cookies komplett deaktivierst
TR Hizmetlerimizin bazı kısımları için çerezler gerekli olmasa da, çerezleri tamamen devre dışı bırakmanız durumunda Twitter ve Scope düzgün çalışmayabilir
njemački | turski |
---|---|
notwendig | gerekli |
cookies | çerezler |
und | ve |
DE Suche nach einem für dich relevanten Thema und nutze die "Nicht verweisende Domains hervorheben"-Funktion. Websites, die noch nicht auf verlinken, werden dann deutlich hervorgehoben.
TR İlgili bir konuyu aratın ve "Bağlantı vermeyen domainleri vurgula" özelliğini kullanarak bağlantı vermeyen web sitelerini vurgulayın.
njemački | turski |
---|---|
verlinken | bağlantı |
funktion | özelliğini |
websites | web |
und | ve |
nicht | bir |
DE AuffindbarAuch wenn die Daten gespeichert und aufbewahrt werden und sie grundsätzlich zugänglich sind, ist dies nicht sehr wertvoll, solange andere die Daten nicht auffinden können.
TR KeşfedilebilirVeriler depolansa, korunsa ve prensipte erişilebilir olsa bile, başkaları tarafından keşfedilebilir değillerse bir faydaları olmaz.
njemački | turski |
---|---|
zugänglich | erişilebilir |
wenn | olsa |
und | ve |
nicht | bir |
DE Vielleicht ist sie an einem anderen Ort, existiert nicht mehr oder Sie haben einen nicht korrekten Link verwendet.
TR Yeri değiştirilmiş olabilir, artık mevcut olmayabilir veya yanlış bağlantı kullanmış olabilirsiniz.
njemački | turski |
---|---|
link | bağlantı |
mehr | de |
ist | artık |
DE <strong>Technische Probleme:</strong> Ob es technische Gründe dafür gibt, dass deine URLs nicht indexiert werden oder nicht ranken.
TR <strong>Teknik problemler:</strong> Sayfalarınızın arama motorlarında görünüp sıralanmasının önüne geçen bir şey olup olmadığı.
njemački | turski |
---|---|
technische | teknik |
nicht | bir |
ob | olup |
dass | ne |
DE Bewahrt eine Aufzeichnung einer Anweisung eines Nutzers aus Kalifornien, seine personenbezogenen Daten nicht an Nicht-Dienstanbietern zu verkaufen oder offenzulegen.
TR Kaliforniya’dan bir kullanıcının kişisel verilerini hizmet sağlayıcı olmayanlara satmama ya da açıklamama talimatının/talebinin kaydını tutar.
njemački | turski |
---|---|
bewahrt | tutar |
nutzers | kullanıcının |
personenbezogenen | kişisel |
daten | verilerini |
aufzeichnung | kaydını |
aus | da |
nicht | bir |
oder | ya |
DE Hampton Hotels ist das erste Hotelunternehmen, das eine 100%ige Zufriedenheitsgarantie bietet: : stets freundlicher Service, saubere Zimmer und eine angenehme Atmosphäre. Wenn Sie nicht zufrieden sind, erwarten wir nicht, dass Sie bezahlen.
TR Hampton Hotels, %100 Memnuniyet Garantisi vaad eden ilk otelcilik şirketi oldu. Bu garantinin açılımı: Her zaman cana yakın hizmet, temiz odalar, rahat ortam. Memnun kalmadıysanız ödeme yapmanızı beklemiyoruz.
njemački | turski |
---|---|
hotels | hotels |
stets | her zaman |
saubere | temiz |
zimmer | odalar |
wenn | zaman |
zufrieden | memnun |
bezahlen | ödeme |
erste | ilk |
service | hizmet |
dass | bu |
DE Wenn Sie diesen Bedingungen nicht zustimmen, ist es nicht erlaubt, diese Site zu nutzen oder Materialien davon herunterzuladen.
TR Bu koşulları kabul etmiyorsanız, siteyi kullanmayın veya siteden herhangi bir materyal indirmeyin.
njemački | turski |
---|---|
zustimmen | kabul |
nicht | bir |
davon | bu |
bedingungen | koşulları |
DE Alle Materialien, Informationen oder andere Mitteilungen, ("Mitteilungen") die Sie an diese Internetseite übertragen oder posten, werden als nicht vertraulich und nicht geheim eingestuft
TR Bu Siteye ilettiğiniz veya gönderdiğiniz tüm materyal, bilgi veya diğer mesajların gizlilik içermediği veya mülkiyet kapsamında olmadığı düşünülür (“İletişim”)
njemački | turski |
---|---|
alle | tüm |
informationen | bilgi |
oder | veya |
andere | diğer |
diese | bu |
DE Die mit dieser Website gelinkten Sites werden nicht von NVIDIA überwacht und NVIDIA ist nicht verantwortlich für die Inhalte gelinkter Sites oder für Links, die in einer gelinkten Site enthalten sind
TR Bağlantı verilen siteler NVIDIA’nın kontrolü altında değildir ve NVIDIA herhangi bir bağlantılı sitenin içeriğinden veya bağlantılı bir sitede verilen herhangi bir diğer bağlantıdan sorumlu değildir
njemački | turski |
---|---|
nvidia | nvidia |
verantwortlich | sorumlu |
links | bağlantı |
und | ve |
oder | veya |
in | altında |
nicht | bir |
site | sitenin |
DE Dabei werden die von Ihnen übermittelten Informationen nicht verschlüsselt, und der Wi-Fi-Router selbst schützt Ihr Online-Erlebnis fast nicht
TR Aynı zamanda, ilettiğiniz bilgiler hiçbir şekilde şifrelenmez ve Wi-Fi yönlendiricisinin kendisi çevrimiçi deneyiminizi neredeyse korumaz
njemački | turski |
---|---|
informationen | bilgiler |
fast | neredeyse |
online | çevrimiçi |
und | ve |
DE Die Mehrheit der Proxys sind nicht anonym, sie sind feststellbar und sind in der Lage, Ihren Datenverkehr zu verfolgen. Wir empfehlen nicht, sie für die Anonymität zu benutzen.
TR Birçok Proxy-ler anonim değildir, takip ediliyorlar ve sizin trafiği yazabiliyorlar. Tam anonimlik için onlardan istifade etmeyi tavsiye etmiyoruz.
njemački | turski |
---|---|
anonym | anonim |
verfolgen | takip |
anonymität | anonimlik |
und | ve |
sie | onlardan |
DE Wir führen keine Protokolle und verfolgen die Aktionen unserer Nutzer nicht. Niemand (auch wir nicht) erfährt, welche Websites Sie besucht haben.
TR Günlük tutmuyoruz veya kullanıcılarımızın eylemlerini izlemiyoruz. Hiç kimse (biz dahil) hangi siteleri ziyaret ettiğinizi bilmeyecek.
njemački | turski |
---|---|
websites | siteleri |
wir | biz |
niemand | kimse |
auch | dahil |
welche | hangi |
keine | hiç |
sie | veya |
DE „Die Whoer VPN App speichert NICHT die Ursprungs-IPs unserer Nutzer, wenn Sie mit unserem VPN-Dienst verbunden sind und kann deswegen Benutzer nicht identifizieren, wenn die IP-Adresse eines unserer Server angegeben wird
TR “Whoer VPN uygulaması, VPN hizmetimize bağlandıklarında kullanıcılarımızın kaynak IP adreslerini SAKLAMAZ ve bu nedenle sunucularımızdan birinin IP adresi sağlandığında kullanıcıları tanımlayamaz
DE Eine Nachricht, die nicht validiert werden kann, bedeutet nicht unbedingt gleich Probleme. Sie sollte allerdings die Alarmglocken schrillen lassen.
TR Doğrulanamayan bir ileti mutlaka sorun anlamına gelmez. Ama kesinlikle alarm alarmı vermeli.
njemački | turski |
---|---|
bedeutet | anlamına |
probleme | sorun |
nicht | bir |
DE Wenn es nicht repariert werden kann, sollte es nicht gebaut werden.
TR Tamir edilemeyecek hiçbir şey üretilmemelidir.
njemački | turski |
---|---|
nicht | bir |
DE Wir bitten dich nicht darum, brav wie ein Lamm zu sein, aber bitte missbrauche die Last.fm-Website nicht
TR Tüm kullanıcıları sesleniyoruz: Lütfen Last.fm sitesini kötüye kullanmayın
njemački | turski |
---|---|
website | sitesini |
bitte | lütfen |
DE Unsere Sicherheit kommt blitzschnell aus der Cloud und belastet Ihre Geräte nicht, so dass PCs, Tablets und Smartphones nicht in ihrer Leistung eingeschränkt sind.
TR Güvenliğimizin kaynağı bulut olduğu için hızlı çalışır ve cihazlarınızda yük oluşturmaz - PC'lerinizin, tabletlerinizin ve cep telefonlarınızın iyi performans sergilemesine yardımcı olur.
njemački | turski |
---|---|
sicherheit | güvenli |
cloud | bulut |
geräte | cihazlar |
leistung | performans |
und | yardımcı |
sind | olur |
ihre | için |
DE Erkenne neue und gelöschte Seiten und erhalte E-Mail-Benachrichtigungen, wenn deine Website nicht mehr erreichbar ist oder wichtige Seiten nicht mehr indiziert werden können.
TR Yeni ve silinmiş sayfaları tespit edin, web siteniz kapandığında veya önemli sayfalar dizine eklenemediği zamanlarda e-posta uyarıları alın.
njemački | turski |
---|---|
wichtige | önemli |
neue | yeni |
und | ve |
website | web |
oder | veya |
seiten | sayfaları |
erhalte | alın |
DE Bitte vergessen Sie nicht das Werbelogo! Es ist nicht weniger wichtig als Ihr Hauptlogo. Wenn Sie ein einprägsames und erfolgreiches Emblem erstellen, nehmen andere Unternehmen das Beispiel von Ihnen.
TR Lütfen Reklam Logosunu unutma! Ana logonuzdan daha az önemli değildir. Unutulmaz ve başarılı bir amblem yaratırsanız diğer firmalar sizden örnek alacaktır.
njemački | turski |
---|---|
wichtig | önemli |
unternehmen | firmalar |
andere | diğer |
und | ve |
beispiel | örnek |
weniger | az |
nicht | bir |
DE Es ist nicht notwendig, die wahren Farben eines Tieres zu verwenden, warum nicht zum Beispiel ein violettes Kaninchen? Wichtiger ist, dass es zu Ihrem Emblem passt und nichts anderes zählt
TR Bir hayvanın gerçek renklerini kullanmak gerekli değildir, örneğin neden bir menekşe tavşanı olmasın? Ambleminize uyması daha da önemli ve başka hiçbir şeyin önemi yok
njemački | turski |
---|---|
notwendig | gerekli |
wahren | gerçek |
anderes | başka |
wichtiger | önemli |
verwenden | kullanmak |
beispiel | örneğin |
warum | neden |
und | ve |
nicht | bir |
zum | da |
nichts | hiç |
DE Auch wenn es sich nur um eine Veranstaltung handelt, die Sie zur Förderung der Gesundheit organisieren, bedeutet dies nicht, dass Sie das Emblem nicht erstellen müssen! Erstellen Sie mit unserem Logo Maker Ihr eigenes Gesundheitslogo!
TR Sağlığın tanıtımı için düzenleyeceğiniz tek bir etkinlik olsa bile, bu amblemi yapmak zorunda olmadığınız anlamına gelmez! Bizim kullanarak kendi sağlık logosunu oluşturma logosu yapımcısı !
njemački | turski |
---|---|
veranstaltung | etkinlik |
logo | logosu |
bedeutet | anlamına |
müssen | zorunda |
ihr | bu |
auch | bile |
erstellen | kendi |
gesundheit | sağlığı |
nicht | bir |
um | için |
DE Natürlich sollten Sie die Besonderheiten Ihres Unternehmens berücksichtigen: Vielleicht ist die Verwendung einer sauren Farbe für das Logo nicht die beste Idee? Sie können sich nicht für ein Logo entscheiden? Nutzen Sie den Turbologo-Service
TR Doğal olarak, işletmenizin özelliklerini hesaba katmalısınız: belki logo için asit rengi kullanmak en iyi fikir değildir? Logo seçimine karar veremiyor musunuz? Turbologo hizmetini kullanın
njemački | turski |
---|---|
natürlich | doğal |
unternehmens | iş |
vielleicht | belki |
logo | logo |
idee | fikir |
entscheiden | karar |
turbologo | turbologo |
nutzen | kullanın |
service | hizmetini |
verwendung | kullanmak |
für | için |
sich | olarak |
beste | en |
DE Nicht jeder hat sein eigenes Auto, und die Fahrpläne für öffentliche Verkehrsmittel sind nicht immer bequem und angemessen. In solchen Fällen kommen Taxis zur Rettung.
TR Herkesin kendi özel arabası yoktur ve toplu taşıma programları her zaman uygun ve uygun değildir. Böyle durumlarda taksiler kurtarmaya gelir.
njemački | turski |
---|---|
fällen | durumlarda |
und | ve |
in | kendi |
DE Die Benutzer werden die Logos auf Ihrer Seite erstellen und kaufen. Sie werden nicht wissen, dass es der Logo-Generator von Logaster ist und nicht Ihrer.
TR Kullanıcılar sitenizde logo oluşturacak ve satın alacak. Marka oluşturucunun size değil Logaster'a ait olduğunu bilmeyecekler.
njemački | turski |
---|---|
kaufen | satın |
logo | logo |
und | ve |
benutzer | kullanıcı |
DE Klicken Sie, um ein evercookie zu erstellen. Ihre Anonymität wird dabei nicht verletzt: Ein Cookie ist eine Zufallszahl von 1 bis 1000, die wir zum Testen von evercookies verwenden, aber nicht, um Sie zu verfolgen.
TR Evercookie oluşturmak için tıklayın. Anonimliğiniz ihlal edilmeyecektir: bir çerez, Evercookie yi test etmek için kullandığımız, ancak sizi takip etmek için değil, 1 ile 1000 arasında rastgele bir sayıdır.
njemački | turski |
---|---|
klicken | tıklayın |
cookie | çerez |
testen | test |
erstellen | oluşturmak |
verfolgen | takip |
aber | bir |
zu | etmek |
die | değil |
DE “Es war uns ein Anliegen, den Programmierern keinen weiteren Mehraufwand aufzubürden. Wir haben nicht viele Besprechungen, nicht viel Bürokratie.”
TR “Mühendislerin yaşamlarına fazla işletim yükü katmadık. Çok fazla toplantımız veya bürokrasi bulunmuyor.”
DE Wenn ein Teil nicht unseren extrem hohen Standards entspricht, verkaufen wir es nicht
TR Bir parça, ortaya koyduğumuz katı standartlara uymazsa bu parçayı satmayız
njemački | turski |
---|---|
standards | standartlara |
nicht | bir |
DE OldVersion.com bietet kostenlose Software-Downloads für alte Versionen von Programmen, Treibern und Spielen.Also warum nicht ein Downgrade auf die Version, die Sie lieben? .... Da neuere ist nicht immer besser!
TR OldVersion.com programları, sürücüler ve oyunların eski sürümleri için ücretsiz yazılım indirmeleri sağlar.Peki neden seni seviyorum sürüm değil downgrade? .... yeni her zaman daha iyi değildir! çünkü
njemački | turski |
---|---|
bietet | sağlar |
alte | eski |
spielen | oyunları |
kostenlose | ücretsiz |
software | yazılım |
programmen | programları |
besser | daha iyi |
warum | neden |
und | ve |
da | çünkü |
DE Es sei denn, Sie und Ihr Ehepartner sind komfortabel und frei werden Sie nicht Ihre Gefühle Ausdrücken, wie Sie sollten und werden Sie nicht sagen Ihrem partner, was Sie möchte oder was er tun sollte, und das macht die free xxx chat sinnlos
TR Ücretsiz xxx sohbet anlamsız siz ve eşiniz gerektiği gibi duygularını ifade etmeyecektir size rahat ve özgür olmadıkça ve ne istediğini veya ne yapması gerektiği ortağına söyle olmaz bu işler
njemački | turski |
---|---|
partner | ortağı |
xxx | xxx |
frei | özgür |
ihr | bu |
chat | sohbet |
was | ne |
und | ve |
oder | veya |
wie | gibi |
DE Sorgen Sie dafür, dass sensible Daten nicht nach außen gelangen und komplexe Bedrohungen nicht eindringen – egal, wo Ihre Mitarbeiter arbeiten.
TR Çalışanlarınız nerede çalışıyor olursa olsun, hassas verileri içeride, gelişmiş tehditleri dışarıda tutun.
njemački | turski |
---|---|
arbeiten | çalışıyor |
sensible | hassas |
daten | verileri |
bedrohungen | tehditleri |
ihre | olsun |
wo | nerede |
DE Wegen der COVID-19-Pandemie sind einige Hoteleinrichtungen zurzeit nicht verfügbar. Dazu gehören unter anderem der Parkservice. Ein Buffet wird nicht angeboten, Getränke werden nur in ausgewiesenen Bereichen am Pool und Strand serviert.
TR COVID-19 nedeniyle belirli otel olanakları mevcut değildir. Buna, vale park hizmeti dahil ancak bununla sınırlı değildir, açık büfe bulunmamaktadır, içkiler havuz ve plaj çevresinde belirli alanlarda servis edilmektedir.
njemački | turski |
---|---|
angeboten | açık |
pool | havuz |
strand | plaj |
am | de |
und | ve |
parkservice | vale |
sind | buna |
in | nedeniyle |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda