Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "upgraden" na Ruski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "upgraden" sa njemački na Ruski

Prijevod njemački na Ruski od upgraden

njemački
Ruski

DE Um dein Flugblatt als PNG- oder PDF-Datei herunterzuladen, einfach auf ein Premium- oder Business-Plan upgraden.

RU Чтобы скачать флаер в формате PNG или PDF, оформите подписку на план «Премиум» или «Для бизнеса».

Transliteracija Čtoby skačatʹ flaer v formate PNG ili PDF, oformite podpisku na plan «Premium» ili «Dlâ biznesa».

njemački Ruski
pdf-datei pdf

DE Wenn Sie sich für die kostenlose Testversion anmelden, erhalten Sie 14 Tage lang Zugriff auf alle Funktionen. Es sind keine Kreditkarteninformationen erforderlich. Während der Testphase können Sie jederzeit auf einen beliebigen Plan upgraden.

RU Когда вы создаете пробную версию, то получаете доступ ко всему функционалу на 14 дней. Кредитная карточка не требуется.

Transliteracija Kogda vy sozdaete probnuû versiû, to polučaete dostup ko vsemu funkcionalu na 14 dnej. Kreditnaâ kartočka ne trebuetsâ.

DE Kann ich meinen Plan upgraden oder herabstufen?

RU Могу ли я улучшить или понизить мой план?

Transliteracija Mogu li â ulučšitʹ ili ponizitʹ moj plan?

njemački Ruski
oder или
plan план
ich я
meinen мой

DE Um fortzufahren, müssen Sie Ihr Konto upgraden:

RU Чтобы продолжить, вам необходимо обновить свою учетную запись:

Transliteracija Čtoby prodolžitʹ, vam neobhodimo obnovitʹ svoû učetnuû zapisʹ:

DE Wenn Sie weitere Funktionen wünschen, können Sie später auf unsere Premium Version upgraden

RU Если вы захотите дополнительных функций, вы сможете обновить её до нашей Premium-версии позже

Transliteracija Esli vy zahotite dopolnitelʹnyh funkcij, vy smožete obnovitʹ eë do našej Premium-versii pozže

njemački Ruski
premium premium

DE Benötigen Sie mehr Maps oder Funktionen? Kein Problem, Sie können jederzeit auf eines unserer kostengünstigen Pakete upgraden!

RU Нужно больше карт или функций? Нет проблем, Вы можете перейти на один из наших платных планов в любое время.

Transliteracija Nužno bolʹše kart ili funkcij? Net problem, Vy možete perejti na odin iz naših platnyh planov v lûboe vremâ.

DE Wenn Sie als hochauflösendes PDF oder interaktives HTML herunterladen möchten, können Sie auf einen Standardplan upgraden.

RU Если вы хотите скачать документ в высоком разрешении в формате PDF или интерактивном HTML, вы можете приобрести Стандартную подписку.

Transliteracija Esli vy hotite skačatʹ dokument v vysokom razrešenii v formate PDF ili interaktivnom HTML, vy možete priobresti Standartnuû podpisku.

njemački Ruski
pdf pdf
html html

DE Sollte eine Folgeversion das Hotfix enthalten, muss der Kunde möglicherweise auf diese neue Version upgraden.

RU Если в последующей версии содержится решение проблемы, клиенту порекомендуют обновиться до новой версии

Transliteracija Esli v posleduûŝej versii soderžitsâ rešenie problemy, klientu porekomenduût obnovitʹsâ do novoj versii

DE Für eine kontinuierliche Wartung müssen Citrix Kunden möglicherweise auf eine neuere Version des Produktes upgraden oder updaten

RU Для непрерывного обслуживания клиентов Citrix от них может потребоваться обновление или апгрейд до последней версии продукта

Transliteracija Dlâ nepreryvnogo obsluživaniâ klientov Citrix ot nih možet potrebovatʹsâ obnovlenie ili apgrejd do poslednej versii produkta

DE Ich habe eine alte iMazing 2 Lizenz. Muss ich upgraden?

RU У меня лицензия старого образца для iMazing 2, нужно ли мне обновлять ее?

Transliteracija U menâ licenziâ starogo obrazca dlâ iMazing 2, nužno li mne obnovlâtʹ ee?

DE Kostenlos starten. Jederzeit upgraden.

RU Начните Бесплатно. Улучшите в Любое Время.

Transliteracija Načnite Besplatno. Ulučšite v Lûboe Vremâ.

DE Registrierte Nutzer einer vorherigen Version können mit einem Rabatt von 50% upgraden. Mehr erfahren

RU Экономьте 50% при наличии у вас предыдущей версии продукта. Узнать больше

Transliteracija Ékonomʹte 50% pri naličii u vas predyduŝej versii produkta. Uznatʹ bolʹše

DE Wenn Sie auf eine 1Password-Mitgliedschaft upgraden

RU Если вы решили оформить подписку на 1Password

Transliteracija Esli vy rešili oformitʹ podpisku na 1Password

DE 10. Wie kann ich meine gegenwärtige Lizenz upgraden?

RU 10. А как можно расширить лицензию?

Transliteracija 10. A kak možno rasširitʹ licenziû?

DE Kann ich mein Unity Plus-Abonnement auf Unity Pro upgraden?

RU Я использую Unity Plus. Могу ли я сменить подписку на Unity Pro?

Transliteracija  ispolʹzuû Unity Plus. Mogu li â smenitʹ podpisku na Unity Pro?

njemački Ruski
plus plus
ich я
abonnement подписку
pro pro

DE Upgraden Sie Redmine auf Ihrem Server für höhere Benutzerzufriedenheit und effizientes, klassisches & agiles Management.

RU Обновите Redmine на сервере — качественный опыт взаимодействия + эффективное управление по классическому и гибкому методу.

Transliteracija Obnovite Redmine na servere — kačestvennyj opyt vzaimodejstviâ + éffektivnoe upravlenie po klassičeskomu i gibkomu metodu.

DE Installieren und upgraden Sie Ihr Redmine mit dem kostenlosen Easy Redmine Installer.

RU Устанавливайте и обновляйте Redmine с бесплатным установочным пакетом Easy Redmine.

Transliteracija Ustanavlivajte i obnovlâjte Redmine s besplatnym ustanovočnym paketom Easy Redmine.

njemački Ruski
mit с
kostenlosen бесплатным
und и

DE Wie kann ich mein Bündel upgraden?

RU Как повысить статус моего набора лицензий?

Transliteracija Kak povysitʹ status moego nabora licenzij?

DE Kann ich nur einen Schlüssel aus meinem Bündel upgraden?

RU Могу ли я повысить класс только одной лицензии из набора?

Transliteracija Mogu li â povysitʹ klass tolʹko odnoj licenzii iz nabora?

DE Wenn Sie eine Lizenz des Bündels upgraden, werden die beiden anderen automatisch mit aktualisiert.

RU Если вы повышаете класс одного из ключей из набора, класс остальных двух ключей повышается автоматически.

Transliteracija Esli vy povyšaete klass odnogo iz klûčej iz nabora, klass ostalʹnyh dvuh klûčej povyšaetsâ avtomatičeski.

DE Ich habe Probleme beim Upgraden. Was sollte ich tun?

RU У меня возникли проблемы с повышением класса лицензии. Что мне делать?

Transliteracija U menâ voznikli problemy s povyšeniem klassa licenzii. Čto mne delatʹ?

DE Kostenlos starten.Jederzeit upgraden.

RU Начни бесплатно.Улучшите в любое время.

Transliteracija Načni besplatno.Ulučšite v lûboe vremâ.

DE Kostenlos starten. Jederzeit upgraden.

RU Начните бесплатно. Улучшите в любое время.

Transliteracija Načnite besplatno. Ulučšite v lûboe vremâ.

DE Wenn Sie sich für die kostenlose Testversion anmelden, erhalten Sie 14 Tage lang Zugriff auf alle Funktionen. Es sind keine Kreditkarteninformationen erforderlich. Während der Testphase können Sie jederzeit auf einen beliebigen Plan upgraden.

RU Когда вы создаете пробную версию, то получаете доступ ко всему функционалу на 14 дней. Кредитная карточка не требуется.

Transliteracija Kogda vy sozdaete probnuû versiû, to polučaete dostup ko vsemu funkcionalu na 14 dnej. Kreditnaâ kartočka ne trebuetsâ.

DE Warum sollte ich mein Abonnement upgraden?

RU Зачем мне повышать подписку?

Transliteracija Začem mne povyšatʹ podpisku?

njemački Ruski
abonnement подписку
ich мне

DE Um dein Flugblatt als PNG- oder PDF-Datei herunterzuladen, einfach auf ein Premium- oder Business-Plan upgraden.

RU Чтобы скачать флаер в формате PNG или PDF, оформите подписку на план «Премиум» или «Для бизнеса».

Transliteracija Čtoby skačatʹ flaer v formate PNG ili PDF, oformite podpisku na plan «Premium» ili «Dlâ biznesa».

njemački Ruski
pdf-datei pdf

DE Upgraden Sie Redmine auf Ihrem Server für höhere Benutzerzufriedenheit und effizientes, klassisches & agiles Management.

RU Обновите Redmine на сервере — качественный опыт взаимодействия + эффективное управление по классическому и гибкому методу.

Transliteracija Obnovite Redmine na servere — kačestvennyj opyt vzaimodejstviâ + éffektivnoe upravlenie po klassičeskomu i gibkomu metodu.

DE Installieren und upgraden Sie Ihr Redmine mit dem kostenlosen Easy Redmine Installer.

RU Устанавливайте и обновляйте Redmine с бесплатным установочным пакетом Easy Redmine.

Transliteracija Ustanavlivajte i obnovlâjte Redmine s besplatnym ustanovočnym paketom Easy Redmine.

njemački Ruski
mit с
kostenlosen бесплатным
und и

DE Kostenlos starten. Jederzeit upgraden.

RU Начните Бесплатно. Улучшите в Любое Время.

Transliteracija Načnite Besplatno. Ulučšite v Lûboe Vremâ.

DE Wenn Sie als hochauflösendes PDF oder interaktives HTML herunterladen möchten, können Sie auf einen Standardplan upgraden.

RU Если вы хотите скачать документ в высоком разрешении в формате PDF или интерактивном HTML, вы можете приобрести Стандартную подписку.

Transliteracija Esli vy hotite skačatʹ dokument v vysokom razrešenii v formate PDF ili interaktivnom HTML, vy možete priobresti Standartnuû podpisku.

njemački Ruski
pdf pdf
html html

DE Was sind die Unterschiede zwischen ZenMate Pro und ZenMate Ultimate? Und warum sollte ich von Pro auf Ultimate upgraden?

RU В чем разница между ZenMate Pro и ZenMate Ultimate? И зачем переходить с Pro на Ultimate?

Transliteracija V čem raznica meždu ZenMate Pro i ZenMate Ultimate? I začem perehoditʹ s Pro na Ultimate?

njemački Ruski
pro pro

DE MindMeister kostenlos testen. Jederzeit upgraden.

RU Попробуйте MindMeister Бесплатно. Улучшите в Любое Время.

Transliteracija Poprobujte MindMeister Besplatno. Ulučšite v Lûboe Vremâ.

DE Jetzt kostenlos starten. Später jederzeit beliebig upgraden.

RU Начните бесплатно — обновите тарифный план в любое время.

Transliteracija Načnite besplatno — obnovite tarifnyj plan v lûboe vremâ.

DE Wenn Sie auf eine 1Password-Mitgliedschaft upgraden

RU Если вы решили оформить подписку на 1Password

Transliteracija Esli vy rešili oformitʹ podpisku na 1Password

DE 10. Wie kann ich meine gegenwärtige Lizenz upgraden?

RU 10. А как можно расширить лицензию?

Transliteracija 10. A kak možno rasširitʹ licenziû?

DE Um dein Flugblatt als PNG- oder PDF-Datei herunterzuladen, einfach auf ein Premium- oder Business-Plan upgraden.

RU Чтобы скачать флаер в формате PNG или PDF, оформите подписку на план «Премиум» или «Для бизнеса».

Transliteracija Čtoby skačatʹ flaer v formate PNG ili PDF, oformite podpisku na plan «Premium» ili «Dlâ biznesa».

njemački Ruski
pdf-datei pdf

DE Um dein Flugblatt als PNG- oder PDF-Datei herunterzuladen, einfach auf ein Premium- oder Business-Plan upgraden.

RU Чтобы скачать флаер в формате PNG или PDF, оформите подписку на план «Премиум» или «Для бизнеса».

Transliteracija Čtoby skačatʹ flaer v formate PNG ili PDF, oformite podpisku na plan «Premium» ili «Dlâ biznesa».

njemački Ruski
pdf-datei pdf

DE Um dein Flugblatt als PNG- oder PDF-Datei herunterzuladen, einfach auf ein Premium- oder Business-Plan upgraden.

RU Чтобы скачать флаер в формате PNG или PDF, оформите подписку на план «Премиум» или «Для бизнеса».

Transliteracija Čtoby skačatʹ flaer v formate PNG ili PDF, oformite podpisku na plan «Premium» ili «Dlâ biznesa».

njemački Ruski
pdf-datei pdf

DE Um dein Flugblatt als PNG- oder PDF-Datei herunterzuladen, einfach auf ein Premium- oder Business-Plan upgraden.

RU Чтобы скачать флаер в формате PNG или PDF, оформите подписку на план «Премиум» или «Для бизнеса».

Transliteracija Čtoby skačatʹ flaer v formate PNG ili PDF, oformite podpisku na plan «Premium» ili «Dlâ biznesa».

njemački Ruski
pdf-datei pdf

DE Um dein Flugblatt als PNG- oder PDF-Datei herunterzuladen, einfach auf ein Premium- oder Business-Plan upgraden.

RU Чтобы скачать флаер в формате PNG или PDF, оформите подписку на план «Премиум» или «Для бизнеса».

Transliteracija Čtoby skačatʹ flaer v formate PNG ili PDF, oformite podpisku na plan «Premium» ili «Dlâ biznesa».

njemački Ruski
pdf-datei pdf

DE Um dein Flugblatt als PNG- oder PDF-Datei herunterzuladen, einfach auf ein Premium- oder Business-Plan upgraden.

RU Чтобы скачать флаер в формате PNG или PDF, оформите подписку на план «Премиум» или «Для бизнеса».

Transliteracija Čtoby skačatʹ flaer v formate PNG ili PDF, oformite podpisku na plan «Premium» ili «Dlâ biznesa».

njemački Ruski
pdf-datei pdf

DE Um dein Flugblatt als PNG- oder PDF-Datei herunterzuladen, einfach auf ein Premium- oder Business-Plan upgraden.

RU Чтобы скачать флаер в формате PNG или PDF, оформите подписку на план «Премиум» или «Для бизнеса».

Transliteracija Čtoby skačatʹ flaer v formate PNG ili PDF, oformite podpisku na plan «Premium» ili «Dlâ biznesa».

njemački Ruski
pdf-datei pdf

DE Wenn Sie es als PDF- oder animierte HTML5-Datei herunterladen möchten, können Sie auf ein vollständiges Abonnement upgraden.

RU Если вы хотите загрузить его в виде PDF-файла или анимированного файла HTML5, вы можете перейти на полный план.

Transliteracija Esli vy hotite zagruzitʹ ego v vide PDF-fajla ili animirovannogo fajla HTML5, vy možete perejti na polnyj plan.

DE Wenn Sie ein Marken-Kit erstellen möchten, müssen Sie auf ein Premium-Konto upgraden.

RU Если вы хотите создать фирменный комплект, вам необходимо перейти на премиум-аккаунт.

Transliteracija Esli vy hotite sozdatʹ firmennyj komplekt, vam neobhodimo perejti na premium-akkaunt.

DE Ich habe eine alte iMazing 2 Lizenz. Muss ich upgraden?

RU У меня лицензия старого образца для iMazing 2, нужно ли мне обновлять ее?

Transliteracija U menâ licenziâ starogo obrazca dlâ iMazing 2, nužno li mne obnovlâtʹ ee?

DE Wenn Sie weitere Funktionen wünschen, können Sie später auf unsere Premium Version upgraden

RU Если вы захотите дополнительных функций, вы сможете обновить её до нашей Premium-версии позже

Transliteracija Esli vy zahotite dopolnitelʹnyh funkcij, vy smožete obnovitʹ eë do našej Premium-versii pozže

njemački Ruski
premium premium

DE Kostenlos starten.Jederzeit upgraden.

RU Начни Бесплатно.Улучшите в Любое Время.

Transliteracija Načni Besplatno.Ulučšite v Lûboe Vremâ.

DE Benötigen Sie mehr Maps oder Funktionen? Kein Problem, Sie können jederzeit auf eines unserer kostengünstigen Pakete upgraden!

RU Нужно больше карт или функций? Нет проблем, Вы можете перейти на один из наших платных планов в любое время.

Transliteracija Nužno bolʹše kart ili funkcij? Net problem, Vy možete perejti na odin iz naših platnyh planov v lûboe vremâ.

DE Wenn Sie Animationen oder Interaktivität hinzugefügt haben, können Sie auf einen Standardplan upgraden, um ihn als HTML5-Datei herunterzuladen.

RU Если вы добавили анимацию или интерактивность, вы можете перейти на стандартный план, чтобы скачать результаты опроса в виде файла HTML5.

Transliteracija Esli vy dobavili animaciû ili interaktivnostʹ, vy možete perejti na standartnyj plan, čtoby skačatʹ rezulʹtaty oprosa v vide fajla HTML5.

DE Wenn Sie als PNG herunterladen möchten, müssen Sie auf einen Standardplan upgraden.

RU Если вы хотите скачать в формате PNG, вам необходимо перейти на стандартный план.

Transliteracija Esli vy hotite skačatʹ v formate PNG, vam neobhodimo perejti na standartnyj plan.

njemački Ruski
png png

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda