Prevedi "tabelle enthält beispiele" na Ruski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "tabelle enthält beispiele" sa njemački na Ruski

Prijevod njemački na Ruski od tabelle enthält beispiele

njemački
Ruski

DE Die folgende Tabelle enthält Beispiele für die Verwendung von Datumsangaben in Formeln.(Die Daten in der untenstehenden Tabelle sind im Format TT.MM.JJJJ angegeben.)

RU В таблице ниже приведены примеры использования дат в формулах. Даты в таблицах указаны в формате «дд.мм.гг».

Transliteracija V tablice niže privedeny primery ispolʹzovaniâ dat v formulah. Daty v tablicah ukazany v formate «dd.mm.gg».

DE Die folgende Tabelle enthält Beispiele für die Verwendung von Datumsangaben in Formeln.(Die Daten in der untenstehenden Tabelle sind im Format TT.MM.JJJJ angegeben.)

RU В таблице ниже приведены примеры использования дат в формулах. Даты в таблицах указаны в формате «дд.мм.гг».

Transliteracija V tablice niže privedeny primery ispolʹzovaniâ dat v formulah. Daty v tablicah ukazany v formate «dd.mm.gg».

DE Die folgende Tabelle enthält Beispiele dafür, wie Werte in der Spalte „Dauer“ formatiert werden können.

RU В таблице ниже приведены примеры форматирования значений в столбце длительности.

Transliteracija V tablice niže privedeny primery formatirovaniâ značenij v stolbce dlitelʹnosti.

DE Die anfängliche Seite besteht aus einer Tabelle, die mit jeder erstellten Prüfung gefüllt ist, und ein Ansicht-Dropdown.Die Tabelle zeigt Ihnen:

RU Начальная страница состоит из таблицы, заполненного каждым созданным Check Check, и выпадающим выпадом.Стол показывает вам:

Transliteracija Načalʹnaâ stranica sostoit iz tablicy, zapolnennogo každym sozdannym Check Check, i vypadaûŝim vypadom.Stol pokazyvaet vam:

DE Außerdem geben Sie Ihrer Tabelle einen Namen und geben an, ob und wie oft die Tabelle aus den Quelldaten aktualisiert werden soll.

RU Вам также требуется дать таблице имя и указать частоту обновления её данных из источника.

Transliteracija Vam takže trebuetsâ datʹ tablice imâ i ukazatʹ častotu obnovleniâ eë dannyh iz istočnika.

DE Um die Tabelle zu verschieben, tippen Sie auf und halten Sie den Griff , dann ziehen Sie die Tabelle an einer anderen Stelle im Dokument.

RU Для перемещения таблицы коснитесь маркера , удерживайте его и перетащите таблицу на другое место в документе.

Transliteracija Dlâ peremeŝeniâ tablicy kosnitesʹ markera , uderživajte ego i peretaŝite tablicu na drugoe mesto v dokumente.

DE Um eine Tabelle zu verschieben, tippen Sie auf und halten Sie den Tabellenrand und ziehen Sie die Tabelle an eine andere Stelle auf der Folie.

RU Для перемещения таблицы коснитесь ее границы и удерживайте палец и перетащите таблицу в другое место на слайде.

Transliteracija Dlâ peremeŝeniâ tablicy kosnitesʹ ee granicy i uderživajte palec i peretaŝite tablicu v drugoe mesto na slajde.

DE Die anfängliche Seite besteht aus einer Tabelle, die mit jeder erstellten Prüfung gefüllt ist, und ein Ansicht-Dropdown.Die Tabelle zeigt Ihnen:

RU Начальная страница состоит из таблицы, заполненного каждым созданным Check Check, и выпадающим выпадом.Стол показывает вам:

Transliteracija Načalʹnaâ stranica sostoit iz tablicy, zapolnennogo každym sozdannym Check Check, i vypadaûŝim vypadom.Stol pokazyvaet vam:

DE Außerdem geben Sie Ihrer Tabelle einen Namen und geben an, ob und wie oft die Tabelle aus den Quelldaten aktualisiert werden soll.

RU Вам также требуется дать таблице название и указать частоту обновления её данных из источника.

Transliteracija Vam takže trebuetsâ datʹ tablice nazvanie i ukazatʹ častotu obnovleniâ eë dannyh iz istočnika.

DE Sie können es manuell eingeben oder aus einer Google-Tabelle oder einer Excel-Tabelle importieren.

RU Вы можете ввести его вручную или импортировать из электронной таблицы Google или листа Excel.

Transliteracija Vy možete vvesti ego vručnuû ili importirovatʹ iz élektronnoj tablicy Google ili lista Excel.

DE In der Tabelle unten finden Sie Beispiele für den Verweis auf andere Blattzusammenfassungsfelder in Ihren Blattzusammenfassungsformeln.

RU В таблице ниже приведены примеры того, как можно ссылаться на другие поля сводки таблицы в формулах.

Transliteracija V tablice niže privedeny primery togo, kak možno ssylatʹsâ na drugie polâ svodki tablicy v formulah.

DE Es folgen einige Beispiele zur Verwendung von ANCESTOR in einem Blatt anhand der obigen Tabelle:

RU Вот несколько примеров использования функции ANCESTOR для данных из таблицы выше.

Transliteracija Vot neskolʹko primerov ispolʹzovaniâ funkcii ANCESTOR dlâ dannyh iz tablicy vyše.

DE Es folgen einige Beispiele zur Verwendung der AND()-Funktion in einem Blatt anhand der obigen Tabelle:

RU Вот несколько примеров использования функции AND() для данных из таблицы выше.

Transliteracija Vot neskolʹko primerov ispolʹzovaniâ funkcii AND() dlâ dannyh iz tablicy vyše.

DE <p>Es folgen einige Beispiele zur Verwendung von CHILDREN in einem Blatt anhand der obigen Tabelle:</p>

RU <p>Вот несколько примеров использования функции CHILDREN с данными из приведённой выше таблицы.</p>

Transliteracija <p>Vot neskolʹko primerov ispolʹzovaniâ funkcii CHILDREN s dannymi iz privedënnoj vyše tablicy.</p>

DE Es folgen einige Beispiele zur Verwendung von COLLECT in einem Blatt anhand der obigen Tabelle:  

RU Вот несколько примеров использования функции COLLECT с данными из приведённой выше таблицы:  

Transliteracija Vot neskolʹko primerov ispolʹzovaniâ funkcii COLLECT s dannymi iz privedënnoj vyše tablicy:  

DE Es folgen einige Beispiele zur Verwendung von CONTAINS in einem Blatt anhand der obigen Tabelle:

RU Вот несколько примеров использования функции CONTAINS для данных из таблицы выше.

Transliteracija Vot neskolʹko primerov ispolʹzovaniâ funkcii CONTAINS dlâ dannyh iz tablicy vyše.

DE <p>Es folgen einige Beispiele zur Verwendung von COUNTIF in einem Blatt anhand der obigen Tabelle:</p>

RU <p>Вот несколько примеров использования функции COUNTIF с данными из приведённой выше таблицы.</p>

Transliteracija <p>Vot neskolʹko primerov ispolʹzovaniâ funkcii COUNTIF s dannymi iz privedënnoj vyše tablicy.</p>

DE <p>Es folgen einige Beispiele zur Verwendung von COUNTIFS in einem Blatt anhand der obigen Tabelle:</p>

RU <p>Вот несколько примеров использования функции COUNTIFS с данными из приведённой выше таблицы.</p>

Transliteracija <p>Vot neskolʹko primerov ispolʹzovaniâ funkcii COUNTIFS s dannymi iz privedënnoj vyše tablicy.</p>

DE Es folgen einige Beispiele zur Verwendung von COUNTM in einem Blatt anhand der obigen Tabelle:

RU Вот несколько примеров использования функции COUNTM для данных из таблицы выше:

Transliteracija Vot neskolʹko primerov ispolʹzovaniâ funkcii COUNTM dlâ dannyh iz tablicy vyše:

DE Es folgen einige Beispiele zur Verwendung von DATE in einem Blatt anhand der obigen Tabelle:

RU Вот несколько примеров использования функции DATE для данных из таблицы выше:

Transliteracija Vot neskolʹko primerov ispolʹzovaniâ funkcii DATE dlâ dannyh iz tablicy vyše:

DE Es folgen einige Beispiele zur Verwendung von DAY in einem Blatt anhand der obigen Tabelle:

RU Вот несколько примеров использования функции DAY для данных из таблицы выше.

Transliteracija Vot neskolʹko primerov ispolʹzovaniâ funkcii DAY dlâ dannyh iz tablicy vyše.

DE Es folgen einige Beispiele zur Verwendung einer IF()-Funktion in einem Blatt anhand der obigen Tabelle:

RU Вот несколько примеров использования функции IF() для данных из таблицы выше.

Transliteracija Vot neskolʹko primerov ispolʹzovaniâ funkcii IF() dlâ dannyh iz tablicy vyše.

DE Es folgen einige Beispiele zur Verwendung von IFERROR in einem Blatt anhand der obigen Tabelle:

RU Вот несколько примеров использования функции IFERROR для данных из таблицы выше.

Transliteracija Vot neskolʹko primerov ispolʹzovaniâ funkcii IFERROR dlâ dannyh iz tablicy vyše.

DE Es folgen einige Beispiele zur Verwendung von INDEX in einem Blatt anhand der obigen Tabelle:

RU Вот несколько примеров использования функции INDEX для данных из таблицы выше:

Transliteracija Vot neskolʹko primerov ispolʹzovaniâ funkcii INDEX dlâ dannyh iz tablicy vyše:

DE <p>Es folgen einige Beispiele zur Verwendung von ISTEXT in einem Blatt anhand der obigen Tabelle:</p>

RU <p>Вот несколько примеров использования функции ISTEXT с данными из приведённой выше таблицы:</p>

Transliteracija <p>Vot neskolʹko primerov ispolʹzovaniâ funkcii ISTEXT s dannymi iz privedënnoj vyše tablicy:</p>

DE <p>Es folgen einige Beispiele zur Verwendung von JOIN in einem Blatt anhand der obigen Tabelle:</p>

RU <p>Вот несколько примеров использования функции JOIN для данных из таблицы выше.</p>

Transliteracija <p>Vot neskolʹko primerov ispolʹzovaniâ funkcii JOIN dlâ dannyh iz tablicy vyše.</p>

DE Es folgen einige Beispiele zur Verwendung von LARGE in einem Blatt anhand der obigen Tabelle:

RU Вот несколько примеров использования функции LARGE с данными из приведённой выше таблицы:

Transliteracija Vot neskolʹko primerov ispolʹzovaniâ funkcii LARGE s dannymi iz privedënnoj vyše tablicy:

DE Es folgen einige Beispiele zur Verwendung von MEDIAN in einem Blatt anhand der obigen Tabelle:

RU Вот несколько примеров использования функции MEDIAN для данных из таблицы выше:

Transliteracija Vot neskolʹko primerov ispolʹzovaniâ funkcii MEDIAN dlâ dannyh iz tablicy vyše:

DE Es folgen einige Beispiele zur Verwendung einer MONTH()-Funktion in einem Blatt anhand der obigen Tabelle:

RU Вот несколько примеров использования функции MONTH() для данных из таблицы выше.

Transliteracija Vot neskolʹko primerov ispolʹzovaniâ funkcii MONTH() dlâ dannyh iz tablicy vyše.

DE <p>Es folgen einige Beispiele zur Verwendung von NETWORKDAYS in einem Blatt anhand der obigen Tabelle:</p>

RU <p>Вот несколько примеров использования функции NETWORKDAYS для данных из таблицы выше.</p>

Transliteracija <p>Vot neskolʹko primerov ispolʹzovaniâ funkcii NETWORKDAYS dlâ dannyh iz tablicy vyše.</p>

DE Es folgen einige Beispiele zur Verwendung einer OR()-Funktion in einem Blatt anhand der obigen Tabelle:

RU Вот несколько примеров использования функции OR() для данных из таблицы выше.

Transliteracija Vot neskolʹko primerov ispolʹzovaniâ funkcii OR() dlâ dannyh iz tablicy vyše.

DE Es folgen einige Beispiele zur Verwendung von PARENT in einem Blatt anhand der obigen Tabelle:

RU Вот несколько примеров использования функции PARENT для данных из таблицы выше.

Transliteracija Vot neskolʹko primerov ispolʹzovaniâ funkcii PARENT dlâ dannyh iz tablicy vyše.

DE Es folgen einige Beispiele zur Verwendung von SMALL in einem Blatt anhand der obigen Tabelle:

RU Вот несколько примеров использования функции SMALL для данных из таблицы выше.

Transliteracija Vot neskolʹko primerov ispolʹzovaniâ funkcii SMALL dlâ dannyh iz tablicy vyše.

DE Es folgen einige Beispiele zur Verwendung von SUMIF in einem Blatt anhand der obigen Tabelle:

RU Вот несколько примеров использования функции SUMIF с данными из приведённой выше таблицы:

Transliteracija Vot neskolʹko primerov ispolʹzovaniâ funkcii SUMIF s dannymi iz privedënnoj vyše tablicy:

DE <p>Es folgen einige Beispiele zur Verwendung von SUMIFS in einem Blatt anhand der obigen Tabelle:</p>

RU <p>Вот несколько примеров использования функции SUMIFS с данными из приведённой выше таблицы.</p>

Transliteracija <p>Vot neskolʹko primerov ispolʹzovaniâ funkcii SUMIFS s dannymi iz privedënnoj vyše tablicy.</p>

DE Es folgen einige Beispiele zur Verwendung von VLOOKUP in einem Blatt anhand der obigen Tabelle:

RU Вот несколько примеров использования функции COUNTM для данных из таблицы выше.

Transliteracija Vot neskolʹko primerov ispolʹzovaniâ funkcii COUNTM dlâ dannyh iz tablicy vyše.

DE Es folgen einige Beispiele zur Verwendung von WEEKNUMBER in einem Blatt anhand der obigen Tabelle:

RU Вот несколько примеров использования функции WEEKNUMBER для данных из таблицы выше.

Transliteracija Vot neskolʹko primerov ispolʹzovaniâ funkcii WEEKNUMBER dlâ dannyh iz tablicy vyše.

DE Es folgen einige Beispiele zur Verwendung von WORKDAY in einem Blatt anhand der obigen Tabelle:

RU Вот несколько примеров использования функции WORKDAY для данных из таблицы выше.

Transliteracija Vot neskolʹko primerov ispolʹzovaniâ funkcii WORKDAY dlâ dannyh iz tablicy vyše.

DE Es folgen einige Beispiele zur Verwendung von Formeln in einem Sheet anhand der obigen Tabelle:

RU Вот несколько примеров использования функций для работы с контактами с данными из таблицы выше.

Transliteracija Vot neskolʹko primerov ispolʹzovaniâ funkcij dlâ raboty s kontaktami s dannymi iz tablicy vyše.

DE In der Tabelle unten finden Sie Beispiele für den Verweis auf andere Blattzusammenfassungsfelder in Ihren Blattzusammenfassungsformeln.

RU В таблице ниже приведены примеры того, как можно ссылаться на другие поля сводки таблицы в формулах.

Transliteracija V tablice niže privedeny primery togo, kak možno ssylatʹsâ na drugie polâ svodki tablicy v formulah.

DE Es folgen einige Beispiele zur Verwendung von ANCESTOR in einem Blatt anhand der obigen Tabelle:

RU Вот несколько примеров использования функции ANCESTOR для данных из таблицы выше.

Transliteracija Vot neskolʹko primerov ispolʹzovaniâ funkcii ANCESTOR dlâ dannyh iz tablicy vyše.

DE Es folgen einige Beispiele zur Verwendung der AND()-Funktion in einem Blatt anhand der obigen Tabelle:

RU Вот несколько примеров использования функции AND() для данных из таблицы выше.

Transliteracija Vot neskolʹko primerov ispolʹzovaniâ funkcii AND() dlâ dannyh iz tablicy vyše.

DE Hier sind einige Beispiele zur Verwendung von AVERAGEIF in einem Sheet anhand der obigen Tabelle:

RU Вот несколько примеров использования функции AVERAGEIF применительно к таблице выше.

Transliteracija Vot neskolʹko primerov ispolʹzovaniâ funkcii AVERAGEIF primenitelʹno k tablice vyše.

DE Es folgen einige Beispiele zur Verwendung von CHILDREN in einem Blatt anhand der obigen Tabelle:

RU Вот несколько примеров использования функции CHILDREN с данными из приведённой выше таблицы.

Transliteracija Vot neskolʹko primerov ispolʹzovaniâ funkcii CHILDREN s dannymi iz privedënnoj vyše tablicy.

DE Es folgen einige Beispiele zur Verwendung von COLLECT in einem Blatt anhand der obigen Tabelle:  

RU Вот несколько примеров использования функции COLLECT с данными из приведённой выше таблицы:  

Transliteracija Vot neskolʹko primerov ispolʹzovaniâ funkcii COLLECT s dannymi iz privedënnoj vyše tablicy:  

DE Es folgen einige Beispiele zur Verwendung von CONTAINS in einem Blatt anhand der obigen Tabelle:

RU Вот несколько примеров использования функции CONTAINS для данных из таблицы выше.

Transliteracija Vot neskolʹko primerov ispolʹzovaniâ funkcii CONTAINS dlâ dannyh iz tablicy vyše.

DE Es folgen einige Beispiele zur Verwendung von COUNTIF in einem Blatt anhand der obigen Tabelle:

RU Вот несколько примеров использования функции COUNTIF с данными из приведённой выше таблицы.

Transliteracija Vot neskolʹko primerov ispolʹzovaniâ funkcii COUNTIF s dannymi iz privedënnoj vyše tablicy.

DE Es folgen einige Beispiele zur Verwendung von COUNTIFS in einem Blatt anhand der obigen Tabelle:

RU Вот несколько примеров использования функции COUNTIFS с данными из приведённой выше таблицы.

Transliteracija Vot neskolʹko primerov ispolʹzovaniâ funkcii COUNTIFS s dannymi iz privedënnoj vyše tablicy.

DE Es folgen einige Beispiele zur Verwendung von COUNTM in einem Blatt anhand der obigen Tabelle:

RU Вот несколько примеров использования функции COUNTM для данных из таблицы выше:

Transliteracija Vot neskolʹko primerov ispolʹzovaniâ funkcii COUNTM dlâ dannyh iz tablicy vyše:

DE Es folgen einige Beispiele zur Verwendung von DATE in einem Blatt anhand der obigen Tabelle:

RU Вот несколько примеров использования функции DATE для данных из таблицы выше:

Transliteracija Vot neskolʹko primerov ispolʹzovaniâ funkcii DATE dlâ dannyh iz tablicy vyše:

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda