DE Der Versuch das Projekt einem breiteren Internet-Publikum vorzustellen hat sich als sehr erfolgreich erwiesen: ONLYOFFICE erhielt überragendes positives Feedback von der Internet-Community
Prevedi "positives" na Ruski
Prikazuje se 31 od 31 prijevoda fraze "positives" sa njemački na Ruski
Prijevod njemački na Ruski od positives
njemački
Ruski
RU Попытка представить его широкой аудитории оказалась вполне успешной: ONLYOFFICE получил хорошие отзывы Интернет-сообщества
Transliteracija Popytka predstavitʹ ego širokoj auditorii okazalasʹ vpolne uspešnoj: ONLYOFFICE polučil horošie otzyvy Internet-soobŝestva
DE Glück und positives Leben: Steigern Sie Ihre Zufriedenheit, steigern Sie Ihren Positivismus und führen Sie ein längeres, gesünderes Leben.
RU Счастье и позитивная жизнь. Повысьте свое удовлетворение, увеличьте свой позитивизм и проживите более долгую и здоровую жизнь.
Transliteracija Sčastʹe i pozitivnaâ žiznʹ. Povysʹte svoe udovletvorenie, uveličʹte svoj pozitivizm i proživite bolee dolguû i zdorovuû žiznʹ.
DE Dem Team war positives Feedback über Zendesk zu Ohren gekommen und man beschloss, Zendesk auszuprobieren.
RU Услышав хорошие отзывы о Zendesk, они решили присмотреться к этому продукту.
Transliteracija Uslyšav horošie otzyvy o Zendesk, oni rešili prismotretʹsâ k étomu produktu.
DE Ein positives Testergebnis, das gegen eine ID codiert wird, löst effektiv den Verfolgungsalarm aus
RU Положительный результат теста, кодируемый по идентификатору, эффективно отключает тревогу трассировки
Transliteracija Položitelʹnyj rezulʹtat testa, kodiruemyj po identifikatoru, éffektivno otklûčaet trevogu trassirovki
DE Unser positives Ambiente und aufmerksamer Service sorgen für eine perfekte Umgebung für Ihre Familie und Freunde.
RU Наша забота и тщательный подход к услугам делают это место идеальным для отдыха с семьей и друзьями.
Transliteracija Naša zabota i tŝatelʹnyj podhod k uslugam delaût éto mesto idealʹnym dlâ otdyha s semʹej i druzʹâmi.
DE Funktionswünsche, positives Feedback und konstruktive Kritik helfen uns, MeisterTask zu verbessern
RU Пожелания, положительные отзывы и конструктивная критика - все это помогает нам улучшать MeisterTask
Transliteracija Poželaniâ, položitelʹnye otzyvy i konstruktivnaâ kritika - vse éto pomogaet nam ulučšatʹ MeisterTask
DE So können Sie ein falsch positives Ergebnis zur Analyse einreichen:
RU Как отправить ложный отчет о вирусе на анализ
Transliteracija Kak otpravitʹ ložnyj otčet o viruse na analiz
DE : Wenn die angehängte Datei ein potenziell falsch positives Ergebnis enthält, beginnen Sie den Betreff mit „FALSE POSITIVE:“.
RU если прикрепленный файл стал причиной ложного отчета о вирусе, сообщите об этом, написав в начале темы "ЛОЖНЫЙ ОТЧЕТ:".
Transliteracija esli prikreplennyj fajl stal pričinoj ložnogo otčeta o viruse, soobŝite ob étom, napisav v načale temy "LOŽNYJ OTČET:".
DE Schaffe ein positives Benutzererlebnis
RU Предлагайте пользователям позитивный опыт взаимодействия
Transliteracija Predlagajte polʹzovatelâm pozitivnyj opyt vzaimodejstviâ
DE Das Webdesign der Online-Shop-Marke überzeugt den Kunden, das Produkt zu kaufen und ein positives Ergebnis zu erzielen
RU Брендовый веб-дизайн интернет-магазина убеждает покупателя купить товар и получить положительный результат
Transliteracija Brendovyj veb-dizajn internet-magazina ubeždaet pokupatelâ kupitʹ tovar i polučitʹ položitelʹnyj rezulʹtat
DE Das Wichtigste, was die Ferienwohnungen versuchen, den Kunden zu beweisen, ist ein positives Kundenerlebnis
RU Самое главное, что аренда отдыха пытается доказать клиентам, это положительный опыт клиентов
Transliteracija Samoe glavnoe, čto arenda otdyha pytaetsâ dokazatʹ klientam, éto položitelʹnyj opyt klientov
DE Diese Tipps helfen Ihnen, Kandidaten zu bewerten, die ein positives Kundenerlebnis bieten können.
RU Эти советы помогут вам оценить кандидатов, которые могут доставить положительный опыт клиента.
Transliteracija Éti sovety pomogut vam ocenitʹ kandidatov, kotorye mogut dostavitʹ položitelʹnyj opyt klienta.
DE Von außen erhielten wir von den Kandidaten positives Feedback zur Benutzerfreundlichkeit und Bequemlichkeit von Adaface
RU Внешне мы получали положительные отзывы о простоте использования и удобстве Adaface от кандидатов
Transliteracija Vnešne my polučali položitelʹnye otzyvy o prostote ispolʹzovaniâ i udobstve Adaface ot kandidatov
| njemački | Ruski |
|---|---|
| adaface | adaface |
DE Unser positives Ambiente und aufmerksamer Service sorgen für eine perfekte Umgebung für Ihre Familie und Freunde.
RU Наша забота и тщательный подход к услугам делают это место идеальным для отдыха с семьей и друзьями.
Transliteracija Naša zabota i tŝatelʹnyj podhod k uslugam delaût éto mesto idealʹnym dlâ otdyha s semʹej i druzʹâmi.
DE Unser positives Ambiente und aufmerksamer Service sorgen für eine perfekte Umgebung für Ihre Familie und Freunde.
RU Наша забота и тщательный подход к услугам делают это место идеальным для отдыха с семьей и друзьями.
Transliteracija Naša zabota i tŝatelʹnyj podhod k uslugam delaût éto mesto idealʹnym dlâ otdyha s semʹej i druzʹâmi.
DE Etwas Positives aus der Pandemie ziehen: Die Plattform #Beyondcrisis möchte der Wirtschaft mit kreativen Projekten helfen.
RU Извлечь из пандемии нечто позитивное: на платформе #Beyondcrisis собраны разные креативные проекты, которые могут помочь экономике.
Transliteracija Izvlečʹ iz pandemii nečto pozitivnoe: na platforme #Beyondcrisis sobrany raznye kreativnye proekty, kotorye mogut pomočʹ ékonomike.
DE Für mich ist dabei ein positives Menschenbild sehr wichtig
RU Вместе с тем для меня очень важно выстроить позитивный образ человека
Transliteracija Vmeste s tem dlâ menâ očenʹ važno vystroitʹ pozitivnyj obraz čeloveka
DE Die im Dezember überall aufgestellten Weihnachtsbäume mit Lichterketten sollen ein positives Zeichen setzen
RU В декабре были повсюду установлены новогодние елки с гирляндами, что было воспринято как добрый знак
Transliteracija V dekabre byli povsûdu ustanovleny novogodnie elki s girlândami, čto bylo vosprinâto kak dobryj znak
DE Gib deinen Gesprächspartnern ein positives Feedback. Sie sollen wissen, dass du den Job gerne annehmen würdest.
RU Пусть у твоих собеседников останется позитивный фидбэк. Ведь они должны знать, что ты хочешь получить эту работу.
Transliteracija Pustʹ u tvoih sobesednikov ostanetsâ pozitivnyj fidbék. Vedʹ oni dolžny znatʹ, čto ty hočešʹ polučitʹ étu rabotu.
DE Liefert sofort ein positives oder negatives Ergebnis im Hinblick auf die Echtheit.
RU Предоставляет немедленное уведомление о принятии или отклонении.
Transliteracija Predostavlâet nemedlennoe uvedomlenie o prinâtii ili otklonenii.
DE Ein positives Testergebnis, das gegen eine ID codiert wird, löst effektiv den Verfolgungsalarm aus
RU Положительный результат теста, кодируемый по идентификатору, эффективно отключает тревогу трассировки
Transliteracija Položitelʹnyj rezulʹtat testa, kodiruemyj po identifikatoru, éffektivno otklûčaet trevogu trassirovki
DE Gesetz der Anziehung & positives Denken
RU Закон притяжения и позитивного мышления
Transliteracija Zakon pritâženiâ i pozitivnogo myšleniâ
DE Gesetz der Anziehung & positives Denken Gruppen in Deutschland | Meetup
RU Группы по теме «Закон притяжения и позитивного мышления» (Россия) | Meetup
Transliteracija Gruppy po teme «Zakon pritâženiâ i pozitivnogo myšleniâ» (Rossiâ) | Meetup
DE Tritt Gesetz der Anziehung & positives Denken Gruppen bei
RU Вступайте в группы по теме «Закон притяжения и позитивного мышления»
Transliteracija Vstupajte v gruppy po teme «Zakon pritâženiâ i pozitivnogo myšleniâ»
DE Funktionswünsche, positives Feedback und konstruktive Kritik helfen uns, MeisterTask zu verbessern
RU Пожелания, положительные отзывы и конструктивная критика - все это помогает нам улучшать MeisterTask
Transliteracija Poželaniâ, položitelʹnye otzyvy i konstruktivnaâ kritika - vse éto pomogaet nam ulučšatʹ MeisterTask
DE Positives SSL, ist eines der beliebtesten Produkte von Comodo
RU Positive SSL - один из самых популярных продуктов Comodo
Transliteracija Positive SSL - odin iz samyh populârnyh produktov Comodo
| njemački | Ruski |
|---|---|
| ssl | ssl |
DE Positives SSL ist irgendwann billiger als RapidSSL
RU Положительный SSL в какой-то момент дешевле RapidSSL
Transliteracija Položitelʹnyj SSL v kakoj-to moment deševle RapidSSL
| njemački | Ruski |
|---|---|
| ssl | ssl |
DE IWF stellt ukrainischer Wirtschaft ein positives Zeugnis aus
RU Неутешительный прогноз МВФ
Transliteracija Neutešitelʹnyj prognoz MVF
DE IWF stellt ukrainischer Wirtschaft ein positives Zeugnis aus
RU Неутешительный прогноз МВФ
Transliteracija Neutešitelʹnyj prognoz MVF
DE IWF stellt ukrainischer Wirtschaft ein positives Zeugnis aus
RU Неутешительный прогноз МВФ
Transliteracija Neutešitelʹnyj prognoz MVF
DE Mit diesen Richtlinien möchten wir für ein positives Erlebnis sorgen.
RU Вот наши правила, которые способствуют только приятным впечатлениям.
Transliteracija Vot naši pravila, kotorye sposobstvuût tolʹko priâtnym vpečatleniâm.
Prikazuje se 31 od 31 prijevoda
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski