DE Wenn viele sich fragen warum ladet das Spiel nd ? Weil vielleicht ist es schlecht für dein Handy also damit meine ich das vielleicht dein Handy schlecht ist ansonsten weiß ich es nicht warum es nicht geht vielleicht wegen Internet oder so
Prevedi "ob handy refurbishing" na Ruski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "ob handy refurbishing" sa njemački na Ruski
Prijevod njemački na Ruski od ob handy refurbishing
njemački
Ruski
RU Как только я захожу и сразу вылетаю Почему зачем
Transliteracija Kak tolʹko â zahožu i srazu vyletaû Počemu začem
DE Video Cantilever Dual-Handy-Broadcast-Halterung Cantilever Dual-Handy-Broadcast-Halterung für große Festplatten
RU Подставка для планшета из алюминиевого сплава
Transliteracija Podstavka dlâ planšeta iz alûminievogo splava
| njemački | Ruski |
|---|---|
| für | для |
DE Handy-Sound-Verstärker-Ständer Holz-Handy-Ständer mit Sound-Verstärker-Telefonhalterung Tischhalterung
RU Smalody YXSM 8030 Bluetooth-динамики 3,5 мм Проводной динамик 20 Вт
Transliteracija Smalody YXSM 8030 Bluetooth-dinamiki 3,5 mm Provodnoj dinamik 20 Vt
DE Ziehen Typ Handy-Bildschirmverstärker 3D-Effekt Großbild mit Tischhalterung Handy-Bildschirm Vergrößerungs Falten für Movie Game
RU 1000X 4.3 "ЖК-дисплей Портативный микроскоп 720P Светодиодная цифровая лупа
Transliteracija 1000X 4.3 "ŽK-displej Portativnyj mikroskop 720P Svetodiodnaâ cifrovaâ lupa
DE Das Handy-Datenkabel ist sehr zerbrechlich, und das ursprüngliche Handy-Datenkabel ist sehr teuer
RU Мобильный телефон кабель данных очень хрупок, и оригинальный мобильный телефон кабель данных очень дорого
Transliteracija Mobilʹnyj telefon kabelʹ dannyh očenʹ hrupok, i originalʹnyj mobilʹnyj telefon kabelʹ dannyh očenʹ dorogo
DE Lade dir Foursquare für dein Handy herunter
RU Загрузите Foursquare для вашего телефона
Transliteracija Zagruzite Foursquare dlâ vašego telefona
DE Anrufe an eine externe Nummer weiterleiten lassen, damit Agenten sie auf einem Handy oder Festnetzanschluss beantworten können.
RU Переадресовывайте звонки на внешний номер, чтобы операторы могли принимать их на мобильных или стационарных телефонах.
Transliteracija Pereadresovyvajte zvonki na vnešnij nomer, čtoby operatory mogli prinimatʹ ih na mobilʹnyh ili stacionarnyh telefonah.
DE Wandeln Sie Ihr Handy in ein Produktivitätstool um und arbeiten Sie von unterwegs.
RU Превратите свой смартфон в удобный девайс для работы вне офиса.
Transliteracija Prevratite svoj smartfon v udobnyj devajs dlâ raboty vne ofisa.
DE Einheitliche Handy-Laderäte in der EU gefordert
RU Дело идёт к лобовому столкновению Брюсселя и Варшавы
Transliteracija Delo idët k lobovomu stolknoveniû Brûsselâ i Varšavy
DE Der Trick ist, dass jedes Mal, wenn Sie eine Webseite besuchen, sogar von Ihrem Handy aus, hinterlassen Sie dort Ihre IP-Adresse
RU Подвох в том, что каждый раз, когда вы заходите на какой-нибудь сайт, пусть даже с телефона, вы оставляете на нем свой IP-адрес
Transliteracija Podvoh v tom, čto každyj raz, kogda vy zahodite na kakoj-nibudʹ sajt, pustʹ daže s telefona, vy ostavlâete na nem svoj IP-adres
DE Zugriff per Desktop, Tablet und Handy
RU Доступ на компьютере, планшете и мобильном устройстве
Transliteracija Dostup na kompʹûtere, planšete i mobilʹnom ustrojstve
DE Lies und sende E-Mails vom Web oder Handy aus oder greife über Mac Mail, Outlook oder Mozilla Thunderbird auf deinen Posteingang zu.
RU Чтение и отправка почты из браузера или с мобильного устройства, а также доступ к почте через Mac Mail, Outlook и Mozilla Thunderbird.
Transliteracija Čtenie i otpravka počty iz brauzera ili s mobilʹnogo ustrojstva, a takže dostup k počte čerez Mac Mail, Outlook i Mozilla Thunderbird.
| njemački | Ruski |
|---|---|
| mac | mac |
DE Holen Sie sich die Camo-App auf Ihr Handy
RU Установите приложение Camo на свой телефон
Transliteracija Ustanovite priloženie Camo na svoj telefon
DE Ob der Flix auf einem Handy gesehen wurde
RU Был ли фильм смотреть на мобильном?
Transliteracija Byl li filʹm smotretʹ na mobilʹnom?
DE Ich denke, dass die Leute, mit denen die Leute am meisten vertraut sind, auf mobilen Geräten, auf Ihrem Android-Gerät, auf Ihrem Apple-Handy sind
RU Я думаю, что тип, с которым люди наиболее знакомы, на мобильных устройствах, на вашем Android, на вашем телефоне Apple
Transliteracija  dumaû, čto tip, s kotorym lûdi naibolee znakomy, na mobilʹnyh ustrojstvah, na vašem Android, na vašem telefone Apple
DE Ein Programm mit grafischer Oberfläche, um Ihre Kontakte, Notizen, Kalender und Nachrichten im Handy zu verwalten.
RU GUI-программа для управления контактами, списком дел, календарем и сообщениями в телефоне.
Transliteracija GUI-programma dlâ upravleniâ kontaktami, spiskom del, kalendarem i soobŝeniâmi v telefone.
DE Cookies sind kleine Dateien, die auf Ihrem Computer, Handy oder einem anderen Gerät gespeichert werden
RU Cookie-файлы - это небольшие фрагменты информации, хранящейся на вашем компьютере, мобильном телефоне или другом устройстве
Transliteracija Cookie-fajly - éto nebolʹšie fragmenty informacii, hranâŝejsâ na vašem kompʹûtere, mobilʹnom telefone ili drugom ustrojstve
| njemački | Ruski |
|---|---|
| cookies | cookie |
DE Internationale Gäste im Le Metropolitan, Paris, können nach einem lokalen Handy für die Dauer ihres Aufenthalts fragen
RU Во время пребывания в Ле Метрополитан в Париже иностранные гости могут воспользоваться местным мобильным телефоном
Transliteracija Vo vremâ prebyvaniâ v Le Metropolitan v Pariže inostrannye gosti mogut vospolʹzovatʹsâ mestnym mobilʹnym telefonom
DE Intelligente Grab-and-Go-Läden, in denen die Kunden mit dem Handy bezahlen, erfreuen sich immer größerer Beliebtheit
RU Стремительно набирают популярность умные магазины типа «Бери и иди», где покупатели оплачивают товары с помощью смартфона
Transliteracija Stremitelʹno nabiraût populârnostʹ umnye magaziny tipa «Beri i idi», gde pokupateli oplačivaût tovary s pomoŝʹû smartfona
DE Unser Text to JPG Converter ist als praktisch auf einem Handy als auf einem Desktop-Browser zu verwenden
RU Наш текст в JPG конвертер, как удобно использовать на мобильном телефоне, как на настольном браузере
Transliteracija Naš tekst v JPG konverter, kak udobno ispolʹzovatʹ na mobilʹnom telefone, kak na nastolʹnom brauzere
| njemački | Ruski |
|---|---|
| jpg | jpg |
DE Handy ? Motorola V8, Blackberry 8300, iPhone 3 und 4, Samsung S3 bis S7, iPhone 6 und 7, iPhone 6 und 7 plus
RU Мобильные телефоны ? Motorola V8, BlackBerry 8300, iPhone 3 и 4, Samsung S3-S7, iPhone 6 и 7, iPhone 6 и 7 Plus
Transliteracija Mobilʹnye telefony ? Motorola V8, BlackBerry 8300, iPhone 3 i 4, Samsung S3-S7, iPhone 6 i 7, iPhone 6 i 7 Plus
| njemački | Ruski |
|---|---|
| samsung | samsung |
| und | и |
| plus | plus |
| handy | телефоны |
| iphone | iphone |
DE Verwenden Sie Google Mobile-freundlicher Test Ihrer Website Handy-freundliche Score zu überprüfen und zu sehen, wo Ihre Website steht
RU Используйте Google мобильного дружественный тест, чтобы проверить мобильный дружественный счет вашего сайта и увидеть, где ваш сайт стоит
Transliteracija Ispolʹzujte Google mobilʹnogo družestvennyj test, čtoby proveritʹ mobilʹnyj družestvennyj sčet vašego sajta i uvidetʹ, gde vaš sajt stoit
| njemački | Ruski |
|---|---|
DE Wie funktionieren Handy-Test-freundlicher Hilfe?
RU Как Помощь ли Mobile Дружественного теста?
Transliteracija Kak Pomoŝʹ li Mobile Družestvennogo testa?
DE Begeistern Sie Ihre Kunden mit einem Rundgang durch ihr Projekt auf Microsoft HoloLens, HTC Vive oder Occulus auf Ihrem Handy oder Tablet.
RU Удивите клиентов пошаговым описанием проекта в Microsoft HoloLens, HTC Vive или Oculus на телефоне или планшете.
Transliteracija Udivite klientov pošagovym opisaniem proekta v Microsoft HoloLens, HTC Vive ili Oculus na telefone ili planšete.
| njemački | Ruski |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
DE "Diese Handy-Tracker-App hat mir im Umgang mit meinen Mitarbeitern sehr geholfen
RU "У моей фирмы есть ряд ноу-хау
Transliteracija "U moej firmy estʹ râd nou-hau
DE Die MSpy Huntsman App ist die beste Option, um die Netzaktivitäten auf jedem Handy oder Desktop zu verstehen
RU Приложение MSpy huntsman - лучший вариант для понимания сетевых действий на любом мобильном устройстве или компьютере
Transliteracija Priloženie MSpy huntsman - lučšij variant dlâ ponimaniâ setevyh dejstvij na lûbom mobilʹnom ustrojstve ili kompʹûtere
DE Siehe Desktop- und Handy-Anzeigen in 26 Ländern
RU Смотрите настольную и мобильную рекламу в 26 странах
Transliteracija Smotrite nastolʹnuû i mobilʹnuû reklamu v 26 stranah
DE Chleo Lightroom Presets für Destop/Handy
RU Быстрый - спортивный текстовый эффект PSD
Transliteracija Bystryj - sportivnyj tekstovyj éffekt PSD
DE Junger Sportler ohne Hemd benutzt Handy beim Training drinnen
RU Молодой спортсмен без рубашек использует мобильный телефон во время занятий в помещении
Transliteracija Molodoj sportsmen bez rubašek ispolʹzuet mobilʹnyj telefon vo vremâ zanâtij v pomeŝenii
DE Junger weißer Sportler benutzt Handy im Stehen mit Matte
RU Молодой белый спортсмен использует мобильный телефон, стоя с ковриком
Transliteracija Molodoj belyj sportsmen ispolʹzuet mobilʹnyj telefon, stoâ s kovrikom
DE Glückliche Mode Frau im Gespräch auf dem Handy nach dem Einkaufen
RU Счастливая женщина моды говорит на мобильный телефон после покупки
Transliteracija Sčastlivaâ ženŝina mody govorit na mobilʹnyj telefon posle pokupki
DE glücklich junge blonde Frau Einkaufen für Kleidung und reden auf Handy
RU счастливая молодая блондинка женщина по магазинам для одежды и говорить на мобильный телефон
Transliteracija sčastlivaâ molodaâ blondinka ženŝina po magazinam dlâ odeždy i govoritʹ na mobilʹnyj telefon
DE Beauty-Geschäftsfrau, die Videocall mit Handy hat, während sie mit Computer im Büro arbeitet.
RU Красота деловая женщина, имеющая видеозвонок с мобильным телефоном во время работы с компьютером в офисе.
Transliteracija Krasota delovaâ ženŝina, imeûŝaâ videozvonok s mobilʹnym telefonom vo vremâ raboty s kompʹûterom v ofise.
DE Frau Sachen, Make-up, Handy und Zubehör
RU Женские вещи, макияж, мобильный телефон и аксессуары
Transliteracija Ženskie veŝi, makiâž, mobilʹnyj telefon i aksessuary
DE Handy und Getränke auf Holztisch im Café
RU Мобильный телефон и напитки на деревянном столе в кафе
Transliteracija Mobilʹnyj telefon i napitki na derevânnom stole v kafe
DE Frau Handtasche mit Make-up, Handy und Zubehör
RU Женская сумка с макияжем, сотовый телефон и аксессуары
Transliteracija Ženskaâ sumka s makiâžem, sotovyj telefon i aksessuary
DE Junge Geschäftsfrau spricht mit Handy
RU Молодая бизнесвумен разговаривает с мобильным телефоном
Transliteracija Molodaâ biznesvumen razgovarivaet s mobilʹnym telefonom
DE Funktioniert Camo mit meinem Handy?
RU Будет ли Camo работать с моим телефоном?
Transliteracija Budet li Camo rabotatʹ s moim telefonom?
DE Warum macht Camo mein Handy warm?
RU Почему Camo нагревает мой телефон?
Transliteracija Počemu Camo nagrevaet moj telefon?
DE Jerusalem 107 02-011 Warszawa Tel: Kontakt zu uns Handy: Kontakt zu uns Kontakt zu uns Kontakt zu uns
RU Иерусалим 107 02-011 Варшава Тел: Свяжитесь с нами Мобильный телефон: Свяжитесь с нами Свяжитесь с нами Свяжитесь с нами
Transliteracija Ierusalim 107 02-011 Varšava Tel: Svâžitesʹ s nami Mobilʹnyj telefon: Svâžitesʹ s nami Svâžitesʹ s nami Svâžitesʹ s nami
DE Was sind die besten Rennspiele für Handy oder Tablet?
RU В какие Игры Гонки лучше всего играть на мобильных телефонах и планшетах?
Transliteracija V kakie Igry Gonki lučše vsego igratʹ na mobilʹnyh telefonah i planšetah?
DE Wenn du dieses Handy besitzt oder Erfahrungen mit diesem hast, wähle diese Option aus.
RU Если вы успользуете это устройство или имели опыт работы с ним, выберите эту опцию.
Transliteracija Esli vy uspolʹzuete éto ustrojstvo ili imeli opyt raboty s nim, vyberite étu opciû.
DE Wähle diese Option aus, wenn du dieses Handy noch nicht genutzt hast, sondern nur ein Kommentar zu diesem auslassen möchtest.
RU Выберите эту опцию если вы не имели это устройство и просто хотите написать комментарий.
Transliteracija Vyberite étu opciû esli vy ne imeli éto ustrojstvo i prosto hotite napisatʹ kommentarij.
DE Wie die Vorversion. Handy wird heiß, Akku ratz fatz leer. Nicht zu gebrauchen!
RU Сумасшедший нагрев с обновлением так и не устранили
Transliteracija Sumasšedšij nagrev s obnovleniem tak i ne ustranili
DE Egal, was Sie benutzen: einen Mac oder Windows-Computer, ein iPhone oder ein Android-Handy – der Dienst funktioniert perfekt.
RU Не важно, что вы используете: компьютер Mac или Windows, смартфон Android или iPhone — наш сервис будет исправно работать на любом из них.
Transliteracija Ne važno, čto vy ispolʹzuete: kompʹûter Mac ili Windows, smartfon Android ili iPhone — naš servis budet ispravno rabotatʹ na lûbom iz nih.
DE Ein Video von Ihrem Computer oder Handy öffnen oder ziehen und ablegen
RU Откройте видео или перетащите его с вашего компьютера или телефона
Transliteracija Otkrojte video ili peretaŝite ego s vašego kompʹûtera ili telefona
DE Wählen Sie eine Datei zur Größenänderung auf Ihrem Mac- oder Windows-Computer aus, Ihrem iPhone oder Android-Handy, Google Drive oder DropBox-Account
RU Выберите файл для изменения размера с вашего компьютера Mac или Windows, телефона iPhone или Android, Google Drive или учетной записи Dropbox
Transliteracija Vyberite fajl dlâ izmeneniâ razmera s vašego kompʹûtera Mac ili Windows, telefona iPhone ili Android, Google Drive ili učetnoj zapisi Dropbox
| njemački | Ruski |
|---|---|
| iphone | iphone |
DE Das Programm ist online, was bedeutet, dass Sie nichts auf Ihren Computer oder Ihr Handy herunterladen müssen.
RU Приложение работает онлайн, а значит, вам не нужно ничего скачивать на свой компьютер или телефон.
Transliteracija Priloženie rabotaet onlajn, a značit, vam ne nužno ničego skačivatʹ na svoj kompʹûter ili telefon.
DE Sie müssen das Programm zum Kombinieren von Audio nicht auf Ihren Mac oder Windows-Computer oder Ihr Handy runterladen und installieren, wodurch der Vorgang enorm beschleunigt wird.
RU Вам не нужно загружать или устанавливать программы для объединения аудио на ваш Mac, Windows или телефон, что значительно ускоряет процесс.
Transliteracija Vam ne nužno zagružatʹ ili ustanavlivatʹ programmy dlâ obʺedineniâ audio na vaš Mac, Windows ili telefon, čto značitelʹno uskorâet process.
| njemački | Ruski |
|---|---|
| mac | mac |
DE Speichern Sie sie dann auf dem Laptop, Handy oder wieder im Cloud-Speicher ab.
RU Затем сохраните его на свой ноутбук, телефон или обратно в облачное хранилище.
Transliteracija Zatem sohranite ego na svoj noutbuk, telefon ili obratno v oblačnoe hraniliŝe.
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski