Prevedi "nordosten" na Ruski

Prikazuje se 15 od 15 prijevoda fraze "nordosten" sa njemački na Ruski

Prijevod njemački na Ruski od nordosten

njemački
Ruski

DE Was passiert, wenn ein Kunde im Nordosten der USA mehrere Tonnen Material aus einem westlichen Bundesstaat an die Ostküste versenden möchte?

RU Что происходит, когда клиент на Северо-Востоке решает отправить несколько тонн материалов из западного штата на Восточное побережье?

Transliteracija Čto proishodit, kogda klient na Severo-Vostoke rešaet otpravitʹ neskolʹko tonn materialov iz zapadnogo štata na Vostočnoe poberežʹe?

DE Die Stadt liegt am äußersten Punkt im Nordosten Polens

RU Город расположен в самой дальней точке северо-востока Польши

Transliteracija Gorod raspoložen v samoj dalʹnej točke severo-vostoka Polʹši

DE Von der Nordwesten Stadtgrenzen mit Płotowską syncline, und aus dem Nordosten der syncline Chynowska.

RU С северо-запада город граничит с Płotowską синклинали, а с северо-восточной части синклинали Chynowska.

Transliteracija S severo-zapada gorod graničit s Płotowską sinklinali, a s severo-vostočnoj časti sinklinali Chynowska.

DE Alcatraz befindet sich am rechten Bildrand in dieser Ansicht nach Nord-Nordosten in der Mitte des Paradegeländes

RU Алькатрас находится на правом краю картины в этом виде к северо-северо-северо-востоку от центра плацдарма

Transliteracija Alʹkatras nahoditsâ na pravom kraû kartiny v étom vide k severo-severo-severo-vostoku ot centra placdarma

DE Die Topographie grenzt im Nordosten an die Slowakei und im Südosten an Ungarn

RU Топография граничит со Словакией на северо-востоке и Венгрией на юго-востоке

Transliteracija Topografiâ graničit so Slovakiej na severo-vostoke i Vengriej na ûgo-vostoke

DE Beispiel:              In Sertão im trockenen Nordosten Brasiliens regnet es acht Monate im Jahr praktisch gar nicht

RU Пример:             В Сертан на засушливом северо-востоке Бразилии дождей практически не бывает восемь месяцев в году

Transliteracija Primer:             V Sertan na zasušlivom severo-vostoke Brazilii doždej praktičeski ne byvaet vosemʹ mesâcev v godu

DE Finden Sie sie im Nordosten, in der Nähe des Horizonts.

RU Ищите планету и спутник на северо-востоке, у самого горизонта.

Transliteracija Iŝite planetu i sputnik na severo-vostoke, u samogo gorizonta.

DE Vercovicium oder Borcovicium war ein römisches Hilfstruppenkastell in Northumbria, im Nordosten von England, Parish Bardon Mill (Housesteads Farm, Haydon Bridge), einem Ortsteil der Stadt Hexham.

RU Замок Пра́до (English: Prudhoe Castle) расположен на севере Англии в графстве Нортамберленд на южном берегу реки Тайн.

Transliteracija Zamok Prádo (English: Prudhoe Castle) raspoložen na severe Anglii v grafstve Nortamberlend na ûžnom beregu reki Tajn.

DE Mersing ist eine Stadt (und auch Name des umliegenden Bezirks) im Nordosten des malaysischen Bundesstaates Johor am Südchinesischen Meer.

RU Узнайте, как добраться до достопримечательностей и отелей рядом с Mersing.

Transliteracija Uznajte, kak dobratʹsâ do dostoprimečatelʹnostej i otelej râdom s Mersing.

DE Natal, amtlich Município de Natal (deutsch Weihnachten), ist die Hauptstadt des Bundesstaats Rio Grande do Norte im Nordosten von Brasilien

RU Ната́л (Portuguese: Natal) — город и муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Норти

Transliteracija Natál (Portuguese: Natal) — gorod i municipalitet v Brazilii, vhodit v štat Riu-Grandi-du-Norti

DE Bei einem Sprengstoffanschlag auf einem Viehmarkt im Nordosten Nigerias sind etwa 50 Menschen getötet worden

RU Вооружённые силы Нигерии продолжают наступление против исламистской группировки “Боко Харам”

Transliteracija Vooružënnye sily Nigerii prodolžaût nastuplenie protiv islamistskoj gruppirovki “Boko Haram”

DE Bei einem Selbstmordanschlag im Nordosten Nigerias sind mindestens 20 Menschen getötet worden.

RU Нигерия: пожар в лагере для беженцев

Transliteracija Nigeriâ: požar v lagere dlâ bežencev

DE Im Nordosten Nigerias konnten sich nach Angaben des Militärs rund 700 Menschen aus der Gewalt der islamistischen Gruppierung Boko Haram befreien.

RU По меньшей мере 19 человек погибли в результате взрыва, который произвели три смертницы на рынке города Кондюга на северо-востоке Нигерии.

Transliteracija Po menʹšej mere 19 čelovek pogibli v rezulʹtate vzryva, kotoryj proizveli tri smertnicy na rynke goroda Kondûga na severo-vostoke Nigerii.

DE Bei einem Selbstmordanschlag auf eine Moschee im Nordosten Nigerias sind mindestens 50 Menschen ums Leben gekommen.

RU С 2009 года в результате нападений джихадистов в регионе погибли свыше 20 тысяч человек

Transliteracija S 2009 goda v rezulʹtate napadenij džihadistov v regione pogibli svyše 20 tysâč čelovek

DE Internationale, chinesische (Nordosten) und japanische Küche.

RU Международная, китайская (северо-восточная) и японская кухни.

Transliteracija Meždunarodnaâ, kitajskaâ (severo-vostočnaâ) i âponskaâ kuhni.

Prikazuje se 15 od 15 prijevoda