DE Verpassen Sie nicht die Aktionsangebote - Achtung, Übernachtung im Groß Salze nur mit uns! Groß Salze Zimmer, Übernachtung Groß Salze preisgünstig
Prevedi "groß" na Ruski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "groß" sa njemački na Ruski
Prijevod njemački na Ruski od groß
njemački
Ruski
RU Не прозевайте рекламных предложений, помни, если ночлеги в Wieliczka, - то только с нами! Wieliczka комнаты, ночлег Wieliczka на любой карман
Transliteracija Ne prozevajte reklamnyh predloženij, pomni, esli nočlegi v Wieliczka, - to tolʹko s nami! Wieliczka komnaty, nočleg Wieliczka na lûboj karman
DE Übernachtung Groß Salze, Suchen Sie Übernachtungsmöglichkeiten im Groß Salze im sozialen Webdienst für Touristen e-turysta.de
RU Ночлеги Wieliczka, ищете ночлег в Wieliczka в туристическом сервисе сообщества e-turysta.ru
Transliteracija Nočlegi Wieliczka, iŝete nočleg v Wieliczka v turističeskom servise soobŝestva e-turysta.ru
DE Groß Salze Übernachtung und preisgünstige Zimmer im Groß Salze
RU Wieliczka ночлеги и дешевые комнаты в Wieliczka
Transliteracija Wieliczka nočlegi i deševye komnaty v Wieliczka
| njemački | Ruski |
|---|---|
| zimmer | комнаты |
| und | и |
DE Zimmer im Groß Salze, Privatquertiere, Der Webdienst e-turysta.de liefert Ihnen aktuelle und attraktive Angebote über Übernachtung im Groß Salze
RU Комнаты в Wieliczka, частные квартиры гостиничного типа, Сервис e-turysta.ru предоставляет Вам актуальные и привлекательные идеи ночлега в Wieliczka
Transliteracija Komnaty v Wieliczka, častnye kvartiry gostiničnogo tipa, Servis e-turysta.ru predostavlâet Vam aktualʹnye i privlekatelʹnye idei nočlega v Wieliczka
DE Es wird empfohlen, dass Ihre Dateien etwa 50 Pixel groß und insgesamt 100 Kilobyte groß sind.
RU Рекомендуется, чтобы ваши файлы имели высоту около 50 пикселей и общий размер 100 килобайт.
Transliteracija Rekomenduetsâ, čtoby vaši fajly imeli vysotu okolo 50 pikselej i obŝij razmer 100 kilobajt.
DE Fotos können bis zu 5 MB groß sein. Animierte GIFs können im mobilen Web bis zu 5 MB und im Web bis zu 15 MB groß sein.
RU Фотографии могут иметь размер до 5 МБ. Максимальный размер анимированных GIF-файлов — 5 МБ для мобильных приложений и до 15 МБ для сайта.
Transliteracija Fotografii mogut imetʹ razmer do 5 MB. Maksimalʹnyj razmer animirovannyh GIF-fajlov — 5 MB dlâ mobilʹnyh priloženij i do 15 MB dlâ sajta.
DE Diese Funktion unterscheidet zwischen Groß- und Kleinschreibung. Soll die Suche nicht zwischen Groß- und Kleinschreibung unterscheiden, verwenden Sie
RU Эта функция учитывает регистр символов. Для поиска без учёта регистра используйте
Transliteracija Éta funkciâ učityvaet registr simvolov. Dlâ poiska bez učëta registra ispolʹzujte
DE Wenn also die Hauptschrift 10 Punkt groß ist, sollten die Überschriften ungefähr 16 Punkt groß sein
RU Так, если основной шрифт 10 пунктов, то заголовки должны быть примерно 16 пунктов
Transliteracija Tak, esli osnovnoj šrift 10 punktov, to zagolovki dolžny bytʹ primerno 16 punktov
DE Ziehen Sie Ihr Open-Source-Projekt groß, indem Sie es in die Hände zufriedener Anwender*innen legen.
RU Помогите своему опенсорс-проекту расти, передав его в руки счастливых пользователей.
Transliteracija Pomogite svoemu opensors-proektu rasti, peredav ego v ruki sčastlivyh polʹzovatelej.
DE Wie groß ist der historische bzw. der aktuelle Index?
RU Каков объем «Исторического» и «Свежего» Индексов?
Transliteracija Kakov obʺem «Istoričeskogo» i «Svežego» Indeksov?
DE Eine gute Möglichkeit, um zu überprüfen, ob eine angemessene Menge an Daten in einem Backup vorhanden ist, ist zu überprüfen, wie groß der Ordner ist
RU Хороший способ здравомыслия проверить, есть ли приличный объем данных в резервной копии, чтобы проверить, насколько велика папка
Transliteracija Horošij sposob zdravomysliâ proveritʹ, estʹ li priličnyj obʺem dannyh v rezervnoj kopii, čtoby proveritʹ, naskolʹko velika papka
DE Der heutige Zeitdruck ist zu groß für veraltete Projekt-Workflows
RU Темп жизни сегодня слишком высок, чтобы использовать устаревшие процессы управления проектами
Transliteracija Temp žizni segodnâ sliškom vysok, čtoby ispolʹzovatʹ ustarevšie processy upravleniâ proektami
DE Trulia setzt groß angelegte flexible Entwicklung mithilfe von Jira und Bitbucket um
RU Trulia находит подходящее решение для широкомасштабного применения методологии разработки agile благодаря Jira и Bitbucket
Transliteracija Trulia nahodit podhodâŝee rešenie dlâ širokomasštabnogo primeneniâ metodologii razrabotki agile blagodarâ Jira i Bitbucket
| njemački | Ruski |
|---|---|
| jira | jira |
DE Unsere Zukunft ist groß und verheißungsvoll.
RU Будущее грандиозно и увлекательно.
Transliteracija Buduŝee grandiozno i uvlekatelʹno.
DE Groß werden ohne Kinderkrankheiten
RU Растите без болезней роста
Transliteracija Rastite bez boleznej rosta
DE Ganz im Ernst: Wenn Ihre Kunden wüssten, wie groß (oder klein) Ihr Unternehmen wirklich ist, wären sie platt
RU Ваши клиенты просто удивятся, если узнают, какая небольшая на самом деле у вас компания
Transliteracija Vaši klienty prosto udivâtsâ, esli uznaût, kakaâ nebolʹšaâ na samom dele u vas kompaniâ
DE „Wir trichtern unseren Leuten immer ein, dass es egal ist, wie groß das Unternehmen ist
RU «Мы постоянно стараемся внушить своим продавцам, что размер компании не имеет значения
Transliteracija «My postoânno staraemsâ vnušitʹ svoim prodavcam, čto razmer kompanii ne imeet značeniâ
DE Das Problem ist, dass die Konkurrenz auf dem Markt sehr groß ist
RU Проблема заключается в том, что конкуренция на рынке является очень высокой
Transliteracija Problema zaklûčaetsâ v tom, čto konkurenciâ na rynke âvlâetsâ očenʹ vysokoj
DE Sagen Sie uns, wie groß Ihr Team ist, und wir schicken Ihnen sofort ein Angebot.
RU Сообщите нам количество участников команды, и мы сразу же предоставим вам коммерческое предложение
Transliteracija Soobŝite nam količestvo učastnikov komandy, i my srazu že predostavim vam kommerčeskoe predloženie
DE Einen groß angelegten Prädiktionsprozesses produktionsfähig zu machen ist mühsam
RU Крупномасштабное прогнозирование — это трудоемкий процесс
Transliteracija Krupnomasštabnoe prognozirovanie — éto trudoemkij process
DE Konversations-KI-Modelle wie Megatron sind mehr als hundertmal so groß und viel komplexer als Bildklassifizierungsmodelle wie ResNet-50
RU Модели для разговорного ИИ, например Megatron, в сотни раз больше и сложнее, чем модель классификации изображений ResNet-50
Transliteracija Modeli dlâ razgovornogo II, naprimer Megatron, v sotni raz bolʹše i složnee, čem modelʹ klassifikacii izobraženij ResNet-50
| njemački | Ruski |
|---|---|
| sind | - |
DE Icon-Fonts für jedes Projekt, ob groß oder klein
RU Шрифты-значки для любого проекта, большого или маленького
Transliteracija Šrifty-znački dlâ lûbogo proekta, bolʹšogo ili malenʹkogo
DE Wenn der Wert der Wiederherstellung groß genug ist, empfehlen wir ein Verfahren wie das folgende:
RU Если значение восстановления достаточно велико, мы бы рекомендовали такой процесс:
Transliteracija Esli značenie vosstanovleniâ dostatočno veliko, my by rekomendovali takoj process:
DE Es gibt alle möglichen Sachen, die sich einschleichen können, die groß sind
RU Есть все виды вещей, которые могут заползти в это большое
Transliteracija Estʹ vse vidy veŝej, kotorye mogut zapolzti v éto bolʹšoe
DE Die Internate finden Sie sowohl in Groß- als auch Kleinstädten, sehr oft bei technischen Schulen
RU Интернаты можно встретить как в больших регионах, так и в небольших городках; очень часто интернаты локализируются при техникумах
Transliteracija Internaty možno vstretitʹ kak v bolʹših regionah, tak i v nebolʹših gorodkah; očenʹ často internaty lokaliziruûtsâ pri tehnikumah
DE Zimmer 2,3,4 Pers. ein neues Zuhause für alle, die nach einem langen Tag Verantwortung und Erfahrung entspannen wollen. Preis 100zł Nacht für ein Doppelzimmer.Die Zimmer sind sehr groß und komfortabel möbliert, Bettwäsche, TV, Internet Wi-Fi. 2…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteracija Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE Nad Solą, Woiwodschaft małopolskie, der Landkreis wielicki, Groß Salze
RU "Pod Palenicą", война. małopolskie, повят nowotarski, Щавница
Transliteracija "Pod Palenicą", vojna. małopolskie, povât nowotarski, Ŝavnica
DE Das Haus ist groß, komfortabel und gemütlich exklusiv…
RU Дом большой, эксклюзивно комфортабельно и уютно обставлен…
Transliteracija Dom bolʹšoj, éksklûzivno komfortabelʹno i uûtno obstavlen…
DE Das Zimmer ist alles wie es sein sollte, und sie waren groß
RU В комнате все, как должно быть, и они были большими
Transliteracija V komnate vse, kak dolžno bytʹ, i oni byli bolʹšimi
| njemački | Ruski |
|---|---|
| zimmer | комнате |
| wie | как |
| sollte | должно |
| und | и |
| sein | быть |
| sie | они |
DE Zentrale Lage, Zimmer groß und komfortabel, die perfekte Basis für Familien mit Kindern.
RU Центральное расположение, номера большие и удобные, идеально подходит для семей с детьми.
Transliteracija Centralʹnoe raspoloženie, nomera bolʹšie i udobnye, idealʹno podhodit dlâ semej s detʹmi.
DE Hotel Leśny, Woiwodschaft opolskie, der Landkreis strzelecki, Groß Strehlitz
RU Pensjonat Magdalena, война. dolnośląskie, повят jeleniogórski, Шклярска-Поремба
Transliteracija Pensjonat Magdalena, vojna. dolnośląskie, povât jeleniogórski, Šklârska-Poremba
DE Die Zimmer und Bäder sind groß und geräumig, wo unsere Gäste…
DE Unsere Zimmer sind groß, geräumig, mit Bad, im traditionellen alpinen Stil gemacht
RU Номера большие, просторные, с ванными комнатами, выполненные в традиционном горном стиле
Transliteracija Nomera bolʹšie, prostornye, s vannymi komnatami, vypolnennye v tradicionnom gornom stile
DE Unser Gebäude ist dieses Hotel zwischen Krupówki Straße, Groß Krokiew und Kuźnickim Kreisverkehr
RU Наше здание, этот отель находится между улицей Круповка, Грейт трамплин и Roundabout Kuźnickim
Transliteracija Naše zdanie, étot otelʹ nahoditsâ meždu ulicej Krupovka, Grejt tramplin i Roundabout Kuźnickim
DE Noclegi "Pod Bażantem", Woiwodschaft opolskie, der Landkreis strzelecki, Groß Strehlitz
RU Ośrodek Wypoczynkowo-Rehabilitacyjny "Natalia", война. zachodniopomorskie, повят gryficki, Нехоже
Transliteracija Ośrodek Wypoczynkowo-Rehabilitacyjny "Natalia", vojna. zachodniopomorskie, povât gryficki, Nehože
DE Hostel Florencja, Woiwodschaft małopolskie, der Landkreis wielicki, Groß Salze
RU Zajazd Milówka, война. dolnośląskie, повят zgorzelecki, Wegliniec
Transliteracija Zajazd Milówka, vojna. dolnośląskie, povât zgorzelecki, Wegliniec
DE Restauracja Pod Kogutem oraz Hotel Park Goleniów, Woiwodschaft zachodniopomorskie, der Landkreis goleniowski, Groß Christinenberg
RU Białowieska Polana & Dworek Leśny, война. podlaskie, повят hajnowski, Janowo
Transliteracija Białowieska Polana & Dworek Leśny, vojna. podlaskie, povât hajnowski, Janowo
DE Unsere Zimmer sind groß und geeignet für Entspannung
RU Наши номера большие и подходят для спокойного отдыха
Transliteracija Naši nomera bolʹšie i podhodât dlâ spokojnogo otdyha
DE Agroturystyka "Dobra Rada", Woiwodschaft dolnośląskie, der Landkreis świdnicki, Groß Merzdorf
RU Gospodarstwo Agroturystyczne Pięterko, война. małopolskie, повят nowotarski, Maniowy
Transliteracija Gospodarstwo Agroturystyczne Pięterko, vojna. małopolskie, povât nowotarski, Maniowy
DE Cedrowy Dworek, Woiwodschaft pomorskie, der Landkreis gdański, Groß Zünder
RU Pensjonat Magura, война. podkarpackie, повят bieszczadzki, Lutowiska
Transliteracija Pensjonat Magura, vojna. podkarpackie, povât bieszczadzki, Lutowiska
DE Pokoje Gościnne Eden, Woiwodschaft zachodniopomorskie, der Landkreis szczecinecki, Groß Born
RU Pensjonat Opty, война. zachodniopomorskie, повят koszaliński, Uniescie
Transliteracija Pensjonat Opty, vojna. zachodniopomorskie, povât koszaliński, Uniescie
| njemački | Ruski |
|---|---|
| zachodniopomorskie | zachodniopomorskie |
DE Motel "Na Wierzynka", Woiwodschaft małopolskie, der Landkreis wielicki, Groß Salze
RU Cichy Dworek Zajazd, война. łódzkie, повят opoczyński, Mroczkow Goscinny
Transliteracija Cichy Dworek Zajazd, vojna. łódzkie, povât opoczyński, Mroczkow Goscinny
DE Soray, Woiwodschaft małopolskie, der Landkreis wielicki, Groß Salze
RU DW Orawcowa, война. śląskie, повят żywiecki, Zwardon
Transliteracija DW Orawcowa, vojna. śląskie, povât żywiecki, Zwardon
DE Ośrodek Szkoleniowy, Woiwodschaft zachodniopomorskie, der Landkreis szczecinecki, Groß Born
RU Pensjonat Michałek, война. pomorskie, повят pucki, Ястарня
Transliteracija Pensjonat Michałek, vojna. pomorskie, povât pucki, Âstarnâ
DE Willa Graża, Woiwodschaft małopolskie, der Landkreis wielicki, Groß Salze
RU Gościniec Kaszubek, война. pomorskie, повят pucki, Владыславово
Transliteracija Gościniec Kaszubek, vojna. pomorskie, povât pucki, Vladyslavovo
DE Unterkunft für Mitarbeiter Groß Salze, ca. 12,5 km (1 Angebot)
RU Ночлеги для рабочих Wieliczka, приблизительно 12,5 km (1 предложение)
Transliteracija Nočlegi dlâ rabočih Wieliczka, priblizitelʹno 12,5 km (1 predloženie)
DE Unterkunft für Mitarbeiter Groß Salze
RU ночлеги для рабочих Wieliczka
Transliteracija nočlegi dlâ rabočih Wieliczka
DE Übernachtung im Groß Salze, Woiwodschaft malopolskie, der Landkreis wielicki
RU Ночлеги в Wieliczka, воеводство malopolskie, повет wielicki
Transliteracija Nočlegi v Wieliczka, voevodstvo malopolskie, povet wielicki
| njemački | Ruski |
|---|---|
| woiwodschaft | воеводство |
| der | в |
DE Übernachtung in der Ortschaft Groß Salze
RU Ночлеги в местности Wieliczka
Transliteracija Nočlegi v mestnosti Wieliczka
| njemački | Ruski |
|---|---|
| in | в |
DE Vergleichen Sie die Unterkunftsmöglichkeiten im Groß Salze je nach dem Standard und Preis
RU Сравни возможность проживания в Wieliczka в зависимости от стандарта и цены
Transliteracija Sravni vozmožnostʹ proživaniâ v Wieliczka v zavisimosti ot standarta i ceny
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
groß groß genug ob groß groß das unternehmen druck ist groß technischen programmierkenntnissen groß haus ist großPrevedite groß na drugi jezik
Arab 
Dutch 
Engleski 
Finnish 
Francuski 
Indonezijski 
Italian 
Japanski 
Kineski 
Mađarski 
Norveški 
Polish 
Ruski 
Thai 
Vijetnamski 
korejski 
portugalski 
turski 
Češki 
Švedski 
španski