DE Atlassian betritt mit der Veröffentlichung von Jira 1.0 den Markt.
Prevedi "betritt" na Ruski
Prikazuje se 13 od 13 prijevoda fraze "betritt" sa njemački na Ruski
Prijevod njemački na Ruski od betritt
njemački
Ruski
RU Фактическая работа Atlassian начинается с запуском Jira 1.0.
Transliteracija Faktičeskaâ rabota Atlassian načinaetsâ s zapuskom Jira 1.0.
| njemački | Ruski |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
DE Zum Beispiel, wenn ein Besucher betritt ‚Autohändler‘ in der Suchanfrage
RU Например, если посетитель вводит «автосалоны» в поисковом запросе
Transliteracija Naprimer, esli posetitelʹ vvodit «avtosalony» v poiskovom zaprose
DE Auf der Aussichtsplattform am Südwandfenster betritt der Gast der «Titlis Cliff Walk» auf 3041 Metern über Meer, dabei eröffnet sich ein gewaltiger Abgrund von 500 Metern
RU Ступив на мост со стороны обзорной площадки (3041 м над ур
Transliteracija Stupiv na most so storony obzornoj ploŝadki (3041 m nad ur
DE Betritt eine Welt der Attentate.
RU Приглашаем в мир киллеров!
Transliteracija Priglašaem v mir killerov!
DE Sie erhalten Benachrichtigungen, wenn jemand die markierte Zone betritt oder verlässt.
RU Получайте уведомления о его выходе из этой зоны
Transliteracija Polučajte uvedomleniâ o ego vyhode iz étoj zony
| njemački | Ruski |
|---|---|
| benachrichtigungen | уведомления |
| zone | зоны |
| die | этой |
| sie | его |
DE Obwohl sie sicher aufbewahrt werden, möchte ich trotzdem eine Nachricht erhalten, wenn jemand mein Heim betritt, wenn ich nicht da bin.”
RU Хотя они надежно хранятся, я все же хочу получать сообщение, когда кто-то входит в мой дом, когда меня нет.”
Transliteracija Hotâ oni nadežno hranâtsâ, â vse že hoču polučatʹ soobŝenie, kogda kto-to vhodit v moj dom, kogda menâ net.”
DE Über ein Empfangszimmer betritt der Gast die Suite und gelangt in ein großes Wohnzimmer mit Essbereich
RU Пройдя через приемную, гости попадают в большую гостиную с обеденной зоной
Transliteracija Projdâ čerez priemnuû, gosti popadaût v bolʹšuû gostinuû s obedennoj zonoj
DE Obwohl sie sicher aufbewahrt werden, möchte ich trotzdem eine Nachricht erhalten, wenn jemand mein Heim betritt, wenn ich nicht da bin.”
RU Хотя они надежно хранятся, я все же хочу получать сообщение, когда кто-то входит в мой дом, когда меня нет.”
Transliteracija Hotâ oni nadežno hranâtsâ, â vse že hoču polučatʹ soobŝenie, kogda kto-to vhodit v moj dom, kogda menâ net.”
DE Betritt eine Welt der Attentate.
RU Приглашаем в мир киллеров!
Transliteracija Priglašaem v mir killerov!
DE Sie erhalten Benachrichtigungen, wenn jemand die markierte Zone betritt oder verlässt.
RU Получайте уведомления о его выходе из этой зоны
Transliteracija Polučajte uvedomleniâ o ego vyhode iz étoj zony
| njemački | Ruski |
|---|---|
| benachrichtigungen | уведомления |
| zone | зоны |
| die | этой |
| sie | его |
DE Durch die Zufahrtskontrolle für Fahrzeuge können Sie verwalten, wer die Parkplatzanlage betritt und verlässt
RU Технология контроля доступа к транспортным средствам позволяет управлять въездом и выездом
Transliteracija Tehnologiâ kontrolâ dostupa k transportnym sredstvam pozvolâet upravlâtʹ vʺezdom i vyezdom
DE Atlassian betritt mit der Veröffentlichung von Jira 1.0 den Markt.
RU Фактическая работа Atlassian начинается с запуском Jira 1.0.
Transliteracija Faktičeskaâ rabota Atlassian načinaetsâ s zapuskom Jira 1.0.
| njemački | Ruski |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
DE Auf der Aussichtsplattform am Südwandfenster betritt der Gast der «Titlis Cliff Walk» auf 3041 Metern über Meer, dabei eröffnet sich ein gewaltiger Abgrund von 500 Metern
RU Ступив на мост со стороны обзорной площадки (3041 м над ур
Transliteracija Stupiv na most so storony obzornoj ploŝadki (3041 m nad ur
Prikazuje se 13 od 13 prijevoda
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski