DE Die geringfügigen Verschiebungen bei den Python-Anwendungsfällen lassen sich durch einen größeren Anteil von Schüler*innen und Studierenden unter den Befragten erklären (13% gegenüber 10% im Vorjahr)
DE Die geringfügigen Verschiebungen bei den Python-Anwendungsfällen lassen sich durch einen größeren Anteil von Schüler*innen und Studierenden unter den Befragten erklären (13% gegenüber 10% im Vorjahr)
PT As pequenas mudanças nos casos de uso do Python podem ser explicadas por uma parcela maior de estudantes (13% contra 10% no ano passado) entre os entrevistados da Pesquisa
njemački | portugalski |
---|---|
python | python |
schüler | estudantes |
im | no |
gegen | contra |
und | uma |
innen | de |
die | casos |
größeren | maior |
DE Sowohl dein Charakter als auch jede Welt können je nach deinen Handlungen in einem Spektrum von Tendenzen von reinem Schwarz zu reinem Weiß wechseln, wobei Verschiebungen durch das Töten von NPCs oder das Besiegen von Dämonen ausgelöst werden
PT Tanto o seu personagem quanto cada mundo podem mudar do preto puro para o branco puro em um espectro de tendências de acordo com suas ações, com mudanças desencadeadas pela morte de NPCs ou de demônios
njemački | portugalski |
---|---|
handlungen | ações |
spektrum | espectro |
wechseln | mudar |
dämonen | demônios |
charakter | personagem |
welt | mundo |
schwarz | preto |
oder | ou |
in | em |
weiß | branco |
als | tanto |
dein | o |
einem | um |
von | de |
DE Es ist zum Beispiel völlig konsistent, ohne einen Hinweis auf die Art von plötzlichen Verschiebungen im gesamten Schwarzton, die Sie bei einigen OLED-Konkurrenten sehen.
PT É completamente consistente, por exemplo, sem nenhum indício do tipo de mudanças repentinas no tom geral de preto que você vê em alguns rivais de OLED.
njemački | portugalski |
---|---|
konsistent | consistente |
konkurrenten | rivais |
oled | oled |
ohne | sem |
völlig | completamente |
im | no |
sie | você |
beispiel | exemplo |
art | tipo |
von | de |
einigen | que |
DE Sowohl dein Charakter als auch jede Welt können je nach deinen Handlungen in einem Spektrum von Tendenzen von reinem Schwarz zu reinem Weiß wechseln, wobei Verschiebungen durch das Töten von NPCs oder das Besiegen von Dämonen ausgelöst werden
PT Tanto o seu personagem quanto cada mundo podem mudar do preto puro para o branco puro em um espectro de tendências de acordo com suas ações, com mudanças desencadeadas pela morte de NPCs ou de demônios
njemački | portugalski |
---|---|
handlungen | ações |
spektrum | espectro |
wechseln | mudar |
dämonen | demônios |
charakter | personagem |
welt | mundo |
schwarz | preto |
oder | ou |
in | em |
weiß | branco |
als | tanto |
dein | o |
einem | um |
von | de |
DE Erstmals im Funktionsumfang der E-P7 ist das 5-Achsen-Bildstabilisierungssystem von Olympus, genau wie beim früheren Pen F, das Nick-, Gier-, Roll- und vertikalen/horizontalen Verschiebungen entgegenwirkt
PT O principal para o conjunto de recursos da E-P7 é o sistema de estabilização de imagem de 5 eixos da Olympus, assim como você encontrará na Pen F anterior, que é projetada para neutralizar pitch, yaw, roll e deslocamento vertical / horizontal
njemački | portugalski |
---|---|
früheren | anterior |
vertikalen | vertical |
horizontalen | horizontal |
achsen | eixos |
pen | pen |
ist | é |
und | e |
DE Es ist zum Beispiel völlig konsistent, ohne einen Hinweis auf die Art von plötzlichen Verschiebungen im gesamten Schwarzton, die Sie bei einigen OLED-Konkurrenten sehen.
PT É completamente consistente, por exemplo, sem nenhum indício do tipo de mudanças repentinas no tom geral de preto que você vê em alguns rivais de OLED.
njemački | portugalski |
---|---|
konsistent | consistente |
konkurrenten | rivais |
oled | oled |
ohne | sem |
völlig | completamente |
im | no |
sie | você |
beispiel | exemplo |
art | tipo |
von | de |
einigen | que |
DE Die geringfügigen Verschiebungen bei den Python-Anwendungsfällen lassen sich durch einen größeren Anteil von Schüler*innen und Studierenden unter den Befragten erklären (13% gegenüber 10% im Vorjahr)
PT As pequenas mudanças nos casos de uso do Python podem ser explicadas por uma parcela maior de estudantes (13% contra 10% no ano passado) entre os entrevistados da Pesquisa
njemački | portugalski |
---|---|
python | python |
schüler | estudantes |
im | no |
gegen | contra |
und | uma |
innen | de |
die | casos |
größeren | maior |
DE DevOps-Ingenieure besitzen verschiedene besondere Fähigkeiten und Kenntnisse, die für eine bessere Zusammenarbeit, mehr Innovationen und kulturelle Verschiebungen innerhalb einer Organisation sorgen können.
PT O engenheiro de DevOps é um profissional que reúne uma combinação única de habilidades e tem o conhecimento especializado para promover mudanças em termos de colaboração, inovação e cultura dentro da empresa.
njemački | portugalski |
---|---|
zusammenarbeit | colaboração |
innovationen | inovação |
organisation | empresa |
devops | devops |
und | e |
fähigkeiten | habilidades |
für | profissional |
sorgen | em |
die | termos |
eine | única |
einer | um |
Prikazuje se 8 od 8 prijevoda