Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "tab inhalt" na portugalski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "tab inhalt" sa njemački na portugalski

Prijevodi tab inhalt

"tab inhalt" na jeziku njemački može se prevesti u sljedeće riječi/fraze portugalski:

tab a página aba conteúdo do guia lado para página página de separador site tela texto
inhalt a alterar arquivo arquivos até caso chave com content conteúdo dados data detalhes do documento e-mail e-mails editar inclui informação informações mail mails mensagem mesmo não ou palavras página páginas sites sua também tela tem ter texto todo uma é

Prijevod njemački na portugalski od tab inhalt

njemački
portugalski

DE Warum melden Sie das? Dieser Inhalt hostet Malware Dieser Inhalt ist Phishing Dieser Inhalt ist illegaler Inhalt Dieser Inhalt ist Spam Es ist etwas anderes

PT Porquê você está denunciando isto? Este conteúdo está hospedando o malware Este conteúdo é phishing site Este conteúdo é ilegal Este conteúdo é spam É algo diferente

njemački portugalski
inhalt conteúdo
malware malware
phishing phishing
spam spam
anderes diferente
ist é
sie você
dieser este
etwas algo
warum porquê

DE Warum melden Sie das? Dieser Inhalt hostet Malware Dieser Inhalt ist Phishing Dieser Inhalt ist illegaler Inhalt Dieser Inhalt ist Spam Es ist etwas anderes

PT Porquê você está denunciando isto? Este conteúdo está hospedando o malware Este conteúdo é phishing site Este conteúdo é ilegal Este conteúdo é spam É algo diferente

njemački portugalski
inhalt conteúdo
malware malware
phishing phishing
spam spam
anderes diferente
ist é
sie você
dieser este
etwas algo
warum porquê

DE Bei den meisten Bildern kannst du den Dateinamen ändern, indem du das Bild mit dem neuen Namen erneut hochlädst. Öffne beispielsweise für Bild-Blöcke den Block-Editor, gehe zum Tab Inhalt und aktualisiere dann das Feld Dateiname im Tab Inhalt.

PT Para alterar o nome do arquivo para a maioria das imagens, faça o upload novamente da imagem com o novo nome. Por exemplo, com blocos de imagem, abra o editor de blocos, vá para a guia Conteúdo e atualize o campo Nome do arquivo na guia Conteúdo.

njemački portugalski
ändern alterar
tab guia
inhalt conteúdo
aktualisiere atualize
feld campo
editor editor
und e
bild imagem
erneut novamente
bildern imagens
meisten maioria
neuen novo
namen nome
beispielsweise exemplo
blöcke blocos
bei a
dateinamen nome do arquivo
mit com

DE Öffne beispielsweise für Bild-Blöcke den Block-Editor, gehe zum Tab Inhalt und aktualisiere dann das Feld Dateiname im Tab Inhalt.

PT Por exemplo, com blocos de imagem, abra o editor de blocos, vá para a guia Conteúdo e atualize o campo Nome do arquivo na guia Conteúdo.

njemački portugalski
tab guia
inhalt conteúdo
aktualisiere atualize
feld campo
dateiname nome do arquivo
bild imagem
editor editor
und e
beispielsweise exemplo
blöcke blocos
den de

DE Öffne beispielsweise für Bild-Blöcke den Block-Editor, gehe zum Tab Inhalt und aktualisiere dann das Feld Dateiname im Tab Inhalt.

PT Por exemplo, com blocos de imagem, abra o editor de blocos, vá para a guia Conteúdo e atualize o campo Nome do arquivo na guia Conteúdo.

njemački portugalski
tab guia
inhalt conteúdo
aktualisiere atualize
feld campo
dateiname nome do arquivo
bild imagem
editor editor
und e
beispielsweise exemplo
blöcke blocos
den de

DE Klicke im Tab Inhalt des Übersichts-Block-Editors auf Eine Seite auswählen, um die Seite auszuwählen, die im Block angezeigt werden soll. Wenn du auf eine Seite klickst, wird der Inhalt in den Übersichts-Block eingefügt.

PT Na guia Conteúdo do editor de Blocos de Sumário, clique em Selecionar uma Página para escolher a página a ser exibida no bloco. Ao clicar em uma página, você verá que seu conteúdo preenche o Bloco de Sumário.

njemački portugalski
inhalt conteúdo
angezeigt exibida
block bloco
seite página
eine uma
in em
im no
auswählen selecionar
der de
tab guia
um para
werden ser

DE Lege den Standort der Metadaten des Elements fest, wie z. B. Datum oder Autor. Dafür gibt es die Optionen Über Titel, Unter Titel oder Unter Inhalt. Wähle aus, welcher Typ von Metadaten im Tab „Inhalt“ angezeigt werden soll.

PT Selecione o local dos metadados do item, como uma data ou autor, para Acima do título, Abaixo do título ou Abaixo do conteúdo. Selecione o tipo de metadados que aparece na guia Conteúdo.

njemački portugalski
standort local
metadaten metadados
autor autor
titel título
tab guia
wähle selecione
inhalt conteúdo
oder ou
von do
unter abaixo
wie como
angezeigt aparece
die o
im acima
datum data

DE Klicke im Tab Inhalt des Übersichts-Block-Editors auf Eine Seite auswählen, um die Seite auszuwählen, die im Block angezeigt werden soll. Wenn du auf eine Seite klickst, wird der Inhalt in den Übersichts-Block eingefügt.

PT Na guia Conteúdo do editor de Blocos de Sumário, clique em Selecionar uma Página para escolher a página a ser exibida no bloco. Ao clicar em uma página, você verá que seu conteúdo preenche o Bloco de Sumário.

njemački portugalski
inhalt conteúdo
angezeigt exibida
block bloco
seite página
eine uma
in em
im no
auswählen selecionar
der de
tab guia
um para
werden ser

DE Lege den Standort der Metadaten des Elements fest, wie z. B. Datum oder Autor. Dafür gibt es die Optionen Über Titel, Unter Titel oder Unter Inhalt. Wähle aus, welcher Typ von Metadaten im Tab „Inhalt“ angezeigt werden soll.

PT Selecione o local dos metadados do item, como uma data ou autor, para Acima do título, Abaixo do título ou Abaixo do conteúdo. Selecione o tipo de metadados que aparece na guia Conteúdo.

njemački portugalski
standort local
metadaten metadados
autor autor
titel título
tab guia
wähle selecione
inhalt conteúdo
oder ou
von do
unter abaixo
wie como
angezeigt aparece
die o
im acima
datum data

DE In diesem Fall können Sie ein Stichwort zum Inhalt Ressource verwenden, um die richtigen Keywords zu finden, die in dem Inhalt, ohne den Inhalt verwendet werden können, seinen Appell an den Leser zu verlieren.

PT Neste caso, você pode usar uma palavra-chave para o recurso de conteúdo para encontrar as palavras corretas que podem ser usados ??no conteúdo sem o conteúdo perdendo seu apelo aos leitores.

njemački portugalski
ressource recurso
finden encontrar
verlieren perdendo
inhalt conteúdo
keywords chave
ohne sem
leser leitores
verwenden usar
können pode
sie você
richtigen para
werden ser
verwendet werden usados
seinen o
in no
stichwort palavra-chave
zu aos
den de

DE Das Informatik-Team von Mister Kostüm hat eine „entmilitarisierte Zone“ (DMZ) mit einem Server für den Inhalt erstellt, wo NGINX den gesamten statischen Inhalt des Onlinegeschäfts in optimaler Zeit bereitstellt: Multimedia-Inhalt, CSS, js, usw.

PT Além disso, a equipa informática da Don Disfraz adicionou uma zona DMZ com um servidor de conteúdos, onde o NGINX entrega de forma otimizada todo o conteúdo estático das lojas virtuais (multimédia, css, js, etc.).

njemački portugalski
zone zona
server servidor
nginx nginx
inhalt conteúdo
statischen estático
multimedia multimédia
css css
usw etc
team equipa
von da
wo onde
in de
eine um
gesamten todo

DE Doch ist die Erstellung von Inhalten nur die halbe Geschichte. Um effektiv zu sein, muss die Zielgruppe den Inhalt auch konsumieren. Die Art und Weise des Vertriebs von Inhalt ist ein wichtiger Bestandteil jeder Inhalt-Marketing-Strategie.

PT Criar o conteúdo é apenas metade do caminho. Para ser eficaz, ele deve ser consumido pelo público-alvo. Como distribuir o conteúdo é uma parte crítica da estratégia do content marketing.

njemački portugalski
halbe metade
effektiv eficaz
zielgruppe público-alvo
strategie estratégia
marketing marketing
nur apenas
ist é
von caminho
zu parte
und criar

DE Doch ist die Erstellung von Inhalten nur die halbe Geschichte. Um effektiv zu sein, muss die Zielgruppe den Inhalt auch konsumieren. Die Art und Weise des Vertriebs von Inhalt ist ein wichtiger Bestandteil jeder Inhalt-Marketing-Strategie.

PT Criar o conteúdo é apenas metade do caminho. Para ser eficaz, ele deve ser consumido pelo público-alvo. Como distribuir o conteúdo é uma parte crítica da estratégia do content marketing.

njemački portugalski
halbe metade
effektiv eficaz
zielgruppe público-alvo
strategie estratégia
marketing marketing
nur apenas
ist é
von caminho
zu parte
und criar

DE Solltest du eine Frage versehentlich archiviert haben, kannst du zum Tab Archiviert wechseln, den Mauszeiger über die Frage bewegen und auf Archivierung aufheben klicken. Dadurch wird die Frage wieder in den Tab Aktiv verschoben.

PT Se você arquivou uma pergunta por engano, você pode mudar para a aba Arquivado, passar o cursor sobre as perguntas e clicar em Desarquivar. Isso colocará a pergunta de volta na aba Ativo.

njemački portugalski
tab aba
mauszeiger cursor
klicken clicar
und e
frage pergunta
kannst você pode
wechseln mudar
solltest se
wieder volta
in em
aktiv ativo
eine uma
den de

DE Du kannst entweder die Farbauswahl unter dem Tab Benutzerdefiniert verwenden, um eine benutzerdefinierte Farbe zu erstellen, oder eine Option unter dem Tab Farbfelder wählen

PT Você pode usar o seletor de cores na aba Custom para criar uma cor customizada ou escolher uma opção na aba Swatches

njemački portugalski
tab aba
verwenden usar
erstellen criar
wählen escolher
kannst você pode
oder ou
option opção
eine uma
farbe cor
entweder para

DE • Samsung Galaxy Tab S7+ Wi-Fi, 133 US-Dollar sparen, jetzt 797,99 US-Dollar (vorher 929 US-Dollar): Dies ist für das einzige Wi-Fi-Modell von Samsungs großartigem Galaxy Tab S7+

PT • Samsung Galaxy Tab S7 + Wi-Fi, economize $ 133, agora $ 797,99 (era $ 929): Isso é para o modelo somente Wi-Fi do grande Galaxy Tab S7 + da Samsung

DE • Samsung Galaxy Tab S6 Lite spart 126 US-Dollar, jetzt 303,99 US-Dollar (vorher 429,99 US-Dollar): Das Samsung Galaxy Tab S6 Lite verfügt über ein 10,4-Zoll-Display, AKG-Doppellautsprecher und dieses Modell verfügt über 128 GB Speicher

PT • Samsung Galaxy Tab S6 Lite economiza $ 126, agora $ 303,99 (era $ 429,99): O Samsung Galaxy Tab S6 Lite possui uma tela de 10,4 polegadas, alto-falantes duplos AKG e este modelo tem 128 GB de armazenamento

DE Das Tab S4 soll "Tablet-Mobilität und PC-Leistung" bieten. Aber so ist es im Vergleich zum Galaxy Tab S3.

PT O Tab S4 deve oferecer "mobilidade para tablets e energia para PC". Mas aqui está como ele se compara ao Galaxy Tab S3.

njemački portugalski
bieten oferecer
vergleich compara
mobilität mobilidade
tablet tablets
leistung energia
galaxy galaxy
und e
aber mas
ist está

DE Wechseln Sie anstelle von Compact Tab Bar zu Separate Tab Bar

PT Em vez de Compact Tab Bar, alterne para Separate Tab Bar

njemački portugalski
wechseln alterne
bar bar
von de
anstelle em vez de

DE Klicken Sie im Tab Medien auf den den Tab Video.

PT Em Mídia , clique na aba Vídeo.

njemački portugalski
tab aba
video vídeo
klicken clique
medien mídia
auf em

DE Du kannst mit dem Tab Basic gehen, aber wir empfehlen, auf den Tab Advanced zu klicken, um mehr Optionen zu sehen.

PT Você pode ir com a aba Basic, mas recomendamos clicar na aba Advanced para ver mais opções.

njemački portugalski
tab aba
advanced advanced
klicken clicar
optionen opções
basic basic
wir empfehlen recomendamos
du você
kannst você pode
aber mas
mehr mais
den a

DE Um die Schritt-Bestenliste anzuzeigen, gehen Sie zum Community-Tab unten auf dem Bildschirm > Klicken Sie oben auf den Freunde-Tab und Sie sehen, wie Sie im Vergleich zu Ihren Freunden abschneiden

PT Para ver a tabela de classificação de etapas, vá para a guia Comunidade na parte inferior da tela> Clique na guia Amigos na parte superior e você verá como está seu desempenho em comparação com seus amigos

njemački portugalski
klicken clique
tab guia
community comunidade
sehen verá
und e
bildschirm tela
sie etapas

DE Tab „Super-Follower-Tweets“: Navigiere zum Profil der Person, deren Super-Follower*in du bist, und tippe ihren Tab „Super-Follower-Tweets“ an

PT Aba Tweets de Super Follows: Acesse o perfil da pessoa em que você deu Super Follow e toque na aba Tweets de Super Follows dela

njemački portugalski
tab aba
tweets tweets
profil perfil
person pessoa
und e
super super
der o
du você
in em

DE Lasse zu, dass der Tag weiter geladen wird, während die neue Seite lädt, oder öffne stattdessen einen neuen Tab, damit der Tag auf dem vorhandenen Tab weiter geladen werden kann.

PT Deixe que a tag continue a carregar enquanto a nova página está sendo carregada, ou abra uma nova aba para que a tag possa continuar a carregar na aba existente.

njemački portugalski
tag tag
vorhandenen existente
seite página
oder ou
auf abra
tab aba
während enquanto

DE Du kannst entweder die Farbauswahl unter dem Tab Benutzerdefiniert verwenden, um eine benutzerdefinierte Farbe zu erstellen, oder eine Option unter dem Tab Farbfelder wählen

PT Você pode usar o seletor de cores na aba Custom para criar uma cor customizada ou escolher uma opção na aba Swatches

njemački portugalski
tab aba
verwenden usar
erstellen criar
wählen escolher
kannst você pode
oder ou
option opção
eine uma
farbe cor
entweder para

DE Das Lenovo Tab P12 Pro ist eine erschwinglichere Alternative zu einem iPad Pro 12.9 oder Samsung Galaxy Tab S8+, aber kann es mit seiner Leistung

PT A Lenovo Tab P12 Pro é uma alternativa mais acessível ao iPad Pro 12.9 ou Samsung Galaxy Tab S8+, mas será que seu desempenho se mantém?

njemački portugalski
lenovo lenovo
leistung desempenho
ipad ipad
oder ou
alternative alternativa
zu ao
pro pro
samsung samsung
galaxy galaxy
aber mas
ist é
eine uma

DE Das Tab S4 soll "Tablet-Mobilität und PC-Leistung" bieten. Aber so ist es im Vergleich zum Galaxy Tab S3.

PT O Tab S4 deve oferecer "mobilidade para tablets e energia para PC". Mas aqui está como ele se compara ao Galaxy Tab S3.

njemački portugalski
bieten oferecer
vergleich compara
mobilität mobilidade
tablet tablets
leistung energia
galaxy galaxy
und e
aber mas
ist está

DE Klicke im Tab Medien auf den den Tab Video.

PT Em Mídia , clique na aba Vídeo.

njemački portugalski
tab aba
video vídeo
klicke clique
medien mídia
auf em

DE In den Einstellungen können Sie auf dem Tab Profil Ihre E-Mail-Adresse, Ihren Nutzungsnamen oder Ihr Profilbild ändern. Wenn Sie Ihr Passwort ändern möchten, klicken Sie auf den Tab Sicherheit .

PT Quando estiver na página Configurações, você poderá alterar seu endereço de e‑mail, nome de usuário ou foto do perfil na aba Perfil . Para alterar sua senha, clique na aba Segurança .

njemački portugalski
einstellungen configurações
ändern alterar
passwort senha
klicken clique
sicherheit segurança
profil perfil
tab aba
in de
oder ou
ihr sua
wenn quando

DE In den Einstellungen können Sie unter dem Tab Allgemein Ihren Nutzernamen oder Ihr Profilbild ändern sowie ein privates Konto verknüpfen. Zur Änderung Ihres Passworts wählen Sie den Tab Sicherheit .

PT Quando estiver na página Configurações, você poderá mudar seu nome de usuário ou foto do perfil e conectar uma conta pessoal na aba Geral . Para alterar sua senha, selecione a aba Segurança .

njemački portugalski
allgemein geral
nutzernamen usuário
profilbild perfil
konto conta
verknüpfen conectar
passworts senha
sicherheit segurança
einstellungen configurações
können poderá
sie você
oder ou
tab aba
ändern alterar

DE Wie sich der Link öffnet, liegt letztlich beim Besucher und wie er seinen Browser benutzt. Selbst wenn ein Link so eingestellt ist, dass er im selben Tab geöffnet wird, können Besucher ihn mit Hilfe von Verknüpfungen in einem neuen Tab öffnen.

PT No fim das contas, a forma como o link é aberto depende do visitante e de como ele usa o browser. Mesmo se um link estiver definido para abrir na mesma aba, os visitantes podem usar um atalho para abri-lo em outra aba.

njemački portugalski
browser browser
tab aba
ist é
benutzt usar
öffnen abrir
und e
geöffnet aberto
besucher visitantes
er ele
link link
wenn se
in em
im no
ihn o

DE Richten Sie in einem Raster-Galerie-Block Klick-URL-Links so ein, dass sie in einem neuen Tab geöffnet werden, indem Sie die Option im Tab „Design“ aktivieren. Diese Option gilt für alle Bilder im Raster-Galerie-Block.

PT No bloco de galeria em grade, para que um link de URL de clickthrough se abra em uma nova aba, ative a opção correspondente na aba "Design". Essa opção vale para todas as imagens no bloco de galeria em grade.

njemački portugalski
block bloco
galerie galeria
raster grade
neuen nova
tab aba
aktivieren ative
option opção
design design
bilder imagens
indem na
alle todas
url url
links link
für para
ein um
diese essa
die as

DE Wähle im Tab Content (Inhalt) des Bearbeitungsbereichs Campaign page URL (URL der Kampagnenseite) oder Custom URL (Benutzerdefinierte URL) aus

PT Na guia Content (Conteúdo) do painel de edição, escolha Campaign page URL (URL da página da campanha) ou Custom URL (URL personalizada)

njemački portugalski
wähle escolha
url url
oder ou
benutzerdefinierte personalizada
custom custom
page page
content content
campaign campaign
inhalt conteúdo
tab guia
des do

DE Klicke im Bild-Block-Editor auf den Tab Inhalt.

PT Clique na guia Conteúdo no editor de Bloco de Imagens.

njemački portugalski
klicke clique
tab guia
inhalt conteúdo
editor editor
block bloco
bild imagens
im no
den de

DE Bei allen anderen Layouts (Plakat, Karte, Überlappung, Collage und Stapel) werden die Beschriftungen nicht zu Alternativtext. Fügen Sie stattdessen Alternativtext in das Feld Dateiname im Tab Inhalt des Bild-Block-Editors ein.

PT Em todos os outros layouts (Pôster, Cartão, Sobreposição, Colagem e Stack), as legendas não se tornam texto alternativo. Em vez disso, adicione texto alternativo ao campo Nome do arquivo na aba Conteúdo do editor do Bloco de Imagens.

njemački portugalski
anderen outros
layouts layouts
karte cartão
collage colagem
beschriftungen legendas
fügen adicione
feld campo
dateiname nome do arquivo
tab aba
block bloco
bild imagens
inhalt conteúdo
und e
werden tornam
zu ao
nicht não
in em
stattdessen em vez disso

DE Wähle im Tab Inhalt aus, welche Inhalte angezeigt werden.

PT Na guia Conteúdo , escolha o conteúdo exibido.

njemački portugalski
wähle escolha
tab guia
angezeigt exibido
inhalte conteúdo

DE Wenn du eine E-Mail bearbeitest, füge für dein Video im Tab Content (Inhalt) einen Beschriftungstext hinzu

PT Se estiver editando uma campanha de e-mail, adicione o texto da legenda do seu vídeo na guia Content (Conteúdo)

njemački portugalski
video vídeo
tab guia
content content
inhalt conteúdo
wenn se
dein o
hinzu adicione
mail e-mail
eine uma
du texto
für de

DE Tipp: Um den Dateinamen für die meisten Bilder zu ändern, lade das Bild erneut mit dem neuen Namen hoch. In Bild-Blöcken kannst du den Dateinamen und den Bild-Alternativtext im Tab Inhalt ändern.

PT Dica: para alterar o nome do arquivo para a maioria das imagens, carregue novamente a imagem com o novo nome. Em blocos de imagem, você pode alterar o nome do arquivo e o texto alternativo da imagem na guia Conteúdo.

njemački portugalski
tipp dica
dateinamen nome do arquivo
tab guia
lade carregue
inhalt conteúdo
und e
bilder imagens
erneut novamente
bild imagem
kannst você pode
meisten maioria
ändern alterar
neuen novo
namen nome
in em
den de
die texto

DE Klicke auf Kommentare ein/aus. Du findest diese Option im Tab Inhalt der Beitragseinstellungen.

PT Clique em Comentários ativados/desativados na guia Conteúdo das configurações da publicação.

njemački portugalski
tab guia
kommentare comentários
inhalt conteúdo

DE Markiere im Tab Content (Inhalt) den Text, den du ändern möchtest.

PT Na guia Content (Conteúdo), selecione o texto que você quer alterar.

njemački portugalski
tab guia
ändern alterar
text texto
content content
inhalt conteúdo
den do
möchtest você quer

DE Gib auf dem Tab Content (Inhalt) des Textblocks Privacy Policy ein und hebe dies mit dem Cursor hervor.

PT Na guia Content (Conteúdo) do bloco de conteúdo de texto, digite Privacy Policy(Política de Privacidade) e destaque com o cursor.

njemački portugalski
tab guia
cursor cursor
privacy privacy
und e
content content
inhalt conteúdo
policy policy
mit com
dem de

DE Klicke im Bild-Block-Editor auf den Tab Inhalt.

PT No editor de blocos de imagens, clique na aba Conteúdo.

njemački portugalski
klicke clique
tab aba
inhalt conteúdo
editor editor
block blocos
bild imagens
im no
den de

DE Wähle im Tab Inhalt aus, welche Inhalte angezeigt werden.

PT Na guia Conteúdo , escolha o conteúdo exibido.

njemački portugalski
wähle escolha
tab guia
angezeigt exibido
inhalte conteúdo

DE Klicke auf Kommentare ein/aus. Du findest diese Option im Tab Inhalt der Beitragseinstellungen.

PT Clique em Comentários ativados/desativados na guia Conteúdo das configurações da publicação.

njemački portugalski
tab guia
kommentare comentários
inhalt conteúdo

DE Wenn Ihre Dropbox einen freigegebenen Teambereich bietet, können Sie Team-Inhalte vom Tab Inhalt in der Verwaltungskonsole aus einsehen, prüfen und erstellen sowie den Zugriff auf alle diese Inhalte verwalten.

PT Se o seu Dropbox usar um espaço da equipe compartilhado, você poderá visualizar, auditar, criar e gerenciar o acesso ao conteúdo da equipe na aba Conteúdo da seção de Administração.

njemački portugalski
dropbox dropbox
tab aba
einsehen visualizar
können poderá
zugriff acesso
verwalten gerenciar
team equipe
einen um
und e
wenn se
sie você
inhalte conteúdo
erstellen criar

DE Gib im Tab Inhalt einen neuen URL-Slug in das Feld Benutzerdefinierte URL ein

PT Na aba Conteúdo, insira um novo slug de URL no campo URL personalizado

njemački portugalski
tab aba
inhalt conteúdo
neuen novo
benutzerdefinierte personalizado
url url
feld campo
einen um

DE Gib im Tab Inhalt einen neuen URL-Slug in das Feld Beitrags-URL ein

PT Na aba Conteúdo, informe um novo slug de URL no campo URL da publicação

njemački portugalski
tab aba
inhalt conteúdo
neuen novo
url url
gib da
feld campo
einen um
das o

DE Klicke im Tab Inhalt auf Kommentare ein/aus und wähle dann Kommentare aktiviert oder Kommentare deaktiviert.

PT Na aba Conteúdo, clique em Ativar/desativar comentários e selecione Ativar comentários ou Desativar comentários.

njemački portugalski
tab aba
kommentare comentários
oder ou
und e
inhalt conteúdo
aktiviert ativar
auf em
wähle selecione
aus do

DE Wenn du einen Schalter deaktivierst, wird die entsprechende Option im Tab „Inhalt“ ausgeblendet. Wenn du beispielsweise den Schalter Titel anzeigen deaktivierst, wird das Feld Titel nicht im Element-Editor angezeigt.

PT Desativar um botão oculta sua opção correspondente na guia de conteúdo. Por exemplo, se você desativar a opção Mostrar título, o campo Título não aparecerá no editor de itens.

njemački portugalski
deaktivierst desativar
option opção
entsprechende correspondente
tab guia
inhalt conteúdo
beispielsweise exemplo
titel título
feld campo
editor editor
einen um
wenn se
im no
anzeigen mostrar
nicht não
die a
du você

DE Im Tab „Inhalt“ kannst du auch den Titel und Button für den gesamten Abschnitt bearbeiten. Der Titel wird oben im Abschnitt angezeigt, während der Button unten angezeigt wird. So fügst du sie hinzu und bearbeitest sie:

PT Na aba "Conteúdo", também é possível editar o título e o botão da seção como um todo. O título aparece no topo da seção, e o botão aparece embaixo. Para adicioná-los e editá-los: 

njemački portugalski
tab aba
inhalt conteúdo
kannst possível
bearbeiten editar
button botão
abschnitt seção
gesamten todo
angezeigt aparece
unten embaixo
titel título
und e
im no
oben topo
auch também
für para
der o

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda