Prevedi "sämtliche" na portugalski

DE In Ihren Browsereinstellungen haben Sie die Möglichkeit, sämtliche Cookies anzunehmen, benachrichtigt zu werden, wenn ein Cookie gesetzt wird, oder sämtliche Cookies abzulehnen

• Möglichkeit
• sämtliche Cookies anzunehmen
• sämtliche Cookies abzulehnen

DE Optimiere die Zusammenarbeit von Teams und stelle sicher, dass keine Aufgaben übersehen werden. Erstelle benutzerdefinierte Workflows für sämtliche Vorgehensweisen mit der unvergleichlichen Anpassungsfähigkeit von Jira.

• Optimiere die Zusammenarbeit
• Teams
• stelle sicher
• Erstelle benutzerdefinierte Workflows

DE Von Produktanforderungen bis hin zu Marketingplänen – in Confluence kannst du sämtliche Dokumente erstellen. Wir haben mit Sicherheit die passende Vorlage für dein Projekt.

• Produktanforderungen bis hin
• Marketingplänen
• Dokumente erstellen
• Sicherheit die passende
• dein

DE Mithilfe unserer Bibliothek mit vorgefertigten Automationslösungen können Sie praktisch sämtliche Marketingprobleme mit wenigen Mausklicks lösen

• Mithilfe unserer Bibliothek
• praktisch sämtliche Marketingprobleme
• wenigen Mausklicks lösen

DE Mailchimp wird zu deiner Website-Plattform und übernimmt sämtliche Programmieraufgaben für dich

• Website-Plattform
• übernimmt sämtliche Programmieraufgaben
• dich

DE Auch wenn Sie Ihr Buch selbst verlegen, treffen Sie sämtliche Entscheidungen selbst, vom Layout bis hin zur Bewerbung Ihres Projekts

• Ihr Buch selbst
• treffen Sie sämtliche
• selbst
• Layout bis hin
• Bewerbung Ihres Projekts

DE Team Central dient als Kommunikationsschnittstelle deines Unternehmens, über die sich sämtliche Teams über den Fortschritt ihrer Aufgaben austauschen können – so oft und reibungslos, wie dies in der modernen Arbeitswelt nötig ist.

• Team Central dient
• Kommunikationsschnittstelle deines Unternehmens
• Fortschritt ihrer Aufgaben
• oft
• reibungslos
• Arbeitswelt nötig

DE Foursquare darf auch ohne Vorankündigung oder Haftung bestimmte Funktionen oder Services einschränken oder Ihren Zugriff auf Teile der oder sämtliche Services begrenzen

• Vorankündigung
• Haftung bestimmte Funktionen
• Services einschränken
• sämtliche Services begrenzen

DE Behalten Sie den überblick, indem Sie sämtliche Aspekte mithilfe integrierter Funktionen verwalten.

• indem Sie sämtliche
• mithilfe integrierter Funktionen

DE Magento Order Management fungiert als übergeordnetes Sicherungs- und Kontrollsystem für sämtliche E-Commerce-Aktivitäten

• Magento Order Management
• übergeordnetes Sicherungs-
• Kontrollsystem für sämtliche

DE Einhaltung von Compliance-Anforderungen dank Datenexport für sämtliche Nachrichten

• Einhaltung von Compliance-Anforderungen
• Datenexport für sämtliche

DE Sie werden feststellen: Hier wurden sämtliche Eindrücke der Umgebung nach innen geholt, um das Gebäude zum Leben zu erwecken.

• feststellen
• wurden sämtliche Eindrücke
• Umgebung nach innen
• Gebäude zum Leben

DE Führe sämtliche Geschäftsaktivitäten an einem Ort aus

• Führe sämtliche Geschäftsaktivitäten

DE Sämtliche Amplexor-Büros in Suzhou und Shanghai wieder geöffnet

• Shanghai wieder geöffnet

DE Sämtliche Inhalte und Auftragsdaten werden nach Branchenstandards verschlüsselt. Ihre Geschäftsinformationen bleiben absolut vertraulich. 

• Sämtliche Inhalte
• verschlüsselt
• Geschäftsinformationen bleiben absolut

DE Eine einfache, agentenlose IT-Automatisierungstechnologie, mit der sich aktuelle Prozesse verbessern, Anwendungen migrieren und optimieren lassen und nur eine Sprache für sämtliche DevOps-Verfahren in Ihrem Unternehmen verwendet wird

• einfache
• agentenlose IT-Automatisierungstechnologie
• aktuelle Prozesse verbessern
• Anwendungen migrieren
• optimieren lassen
• Sprache für sämtliche
• Ihrem Unternehmen verwendet

DE Eine gute Fundraising-Website umfasst sämtliche grundlegenden Funktionen wie eine einfache Einrichtung und niedrige Gebühren

• gute Fundraising-Website umfasst
• einfache Einrichtung
• niedrige Gebühren

DE Sie müssen sämtliche erforderlichen Akkreditierungen erfüllen, die mit der Bereitstellung unserer Ressourcen einhergehen.

• müssen sämtliche erforderlichen
• erfüllen
• Bereitstellung unserer Ressourcen

DE Zum Schutz aller unserer Kunden ergreifen wir sämtliche angemessenen Schritte zur Verifizierung Ihrer Identität, bevor wir Ihnen Einzelheiten über eventuell über Sie gespeicherte Daten mitteilen.

• Schutz aller unserer
• ergreifen wir sämtliche
• Schritte zur Verifizierung
• Identität
• bevor wir Ihnen
• eventuell über Sie

DE Bau diesen 30-minütige HIIT-Zyklus für den ganzen Körper zuhause in dein Fitnessprogramm ein. Verbessere deine Ausdauer, während du sämtliche Muskeln stärkst – vom Core bis zum Ober- und Unterkörper.

• Bau diesen HIIT-Zyklus
• ganzen Körper zuhause
• Verbessere deine Ausdauer
• während du sämtliche
• stärkst

DE Baue diesen 30-minütige HIIT-Zyklus für den ganzen Körper zu Hause in dein Fitnessprogramm ein. Verbessere deine Ausdauer, während du sämtliche Muskeln stärkst – vom Core bis zum Ober- und Unterkörper.

• Baue diesen HIIT-Zyklus
• Verbessere deine Ausdauer
• während du sämtliche
• stärkst

DE Mit Hootsuite können sämtliche Ihrer Social Media-Konten verwaltet und überzeugende Ergebnisse erzielt werden.

• Hootsuite können sämtliche
• Social Media-Konten verwaltet
• überzeugende Ergebnisse erzielt

DE Da Tableau es uns gestattet, berechnete Felder aus einer Arbeitsmappe zu kopieren und in eine andere Arbeitsmappe einzufügen, können wir eine einzige Arbeitsmappe aus „berechneten Feldern“ erstellen, die sämtliche gemeinsamen Funktionen enthält.

• gestattet
• Arbeitsmappe zu kopieren
• andere Arbeitsmappe einzufügen
• berechneten Feldern
• erstellen
• sämtliche gemeinsamen Funktionen

DE Erstellen Sie auf dieser Grundlage jedes berechnete Feld, das Sie üblicherweise benutzen (und sämtliche dazugehörigen Parameter).

• Grundlage jedes berechnete
• üblicherweise benutzen
• sämtliche dazugehörigen Parameter

DE Optimieren Sie die Nutzung der IBM POWER (ppc64le)-Prozessorleistung mit Unterstützung für Simultaneous Multi-threading (SMT8) über sämtliche IBM-Systeme und OPAL-System (OpenPOWER Abstraction Layer) hinweg.

• IBM POWER
• -Prozessorleistung mit Unterstützung
• Simultaneous Multi-threading
• sämtliche IBM-Systeme
• OPAL-System
• OpenPOWER Abstraction Layer

DE Beschleunigen Sie den Order-to-Cash-Zyklus, indem Sie die Auftragsverwaltung für sämtliche Kanäle mit Hilfe vorgefertigter und benutzerdefinierter Regeln und extrem flexibler Auftragsbearbeitungsprozesse automatisieren.

• vorgefertigter
• benutzerdefinierter Regeln
• extrem flexibler Auftragsbearbeitungsprozesse

DE Eine Hybrid-Cloud-Architektur unterstützt sowohl On-Premise- als auch Multi-Cloud-Implementierungen, sodass sämtliche Nutzer von einem reibungslosen Onboarding und unkomplizierten Upgrades profitieren

• Hybrid-Cloud-Architektur unterstützt sowohl
• Multi-Cloud-Implementierungen
• sodass sämtliche Nutzer
• reibungslosen Onboarding
• unkomplizierten Upgrades profitieren

DE Das EBX-System unterstützt sämtliche Hierarchietypen und ermöglicht die Erstellung alternativer Hierarchien ohne Duplizierung. Ab sofort lassen sich komplexe Beziehungen ganz einfach visualisieren und pflegen.

• EBX-System unterstützt sämtliche
• ermöglicht die Erstellung
• Hierarchien ohne Duplizierung
• Beziehungen ganz einfach

DE Sie bestätigen und akzeptieren, dass sämtliche auf dieser Site zur Verfügung gestellten Inhalte urheberrechtlich, markenrechtlich, patentrechtlich, durch Geschäftsgeheimnisse sowie anderweitige Eigentumsrechte und -gesetze geschützt sind

• bestätigen
• akzeptieren
• Verfügung gestellten Inhalte
• markenrechtlich
• patentrechtlich
• Geschäftsgeheimnisse sowie anderweitige

DE Eine professionelle E-Mail-Adresse (deinname@deinedomain.com), Onlinespeicherplatz bei Google Drive und sämtliche zur Verfügung stehenden Produktivitätstools.

• professionelle E-Mail-Adresse
• Onlinespeicherplatz bei Google
• sämtliche zur Verfügung

DE Die Professional Services bieten Unternehmen maßgeschneiderte Dienste für sämtliche Transformationsprojekte und helfen bei der Umsetzung von Strategien, die Wachstum und Wettbewerbsfähigkeit von Kunden und Partnern fördern.

• Professional Services bieten
• Transformationsprojekte
• Strategien
• Wachstum
• Wettbewerbsfähigkeit von Kunden
• Partnern

DE Managed Bare Metal Essentials ist eine Infrastruktur, die auf dedizierten physischen Servern basiert. Sämtliche Ressourcen der Plattform werden daher Ihnen zugewiesen.

• Managed Bare Metal
• Infrastruktur
• dedizierten physischen Servern
• daher Ihnen

DE Ein zentraler Zugriffspunkt für Informationen, der sämtliche Datenquellen verbindet, um eine optimierte, vereinfachte Suche und Verwaltung zu ermöglichen.

• sämtliche Datenquellen verbindet
• optimierte
• vereinfachte Suche

DE Wenn es einen Channel für sämtliche Vorgänge in deinem Unternehmen gibt, weiß jeder sofort genau, wo was zu tun ist

• Channel für sämtliche
• weiß jeder sofort

DE Kein „Blindflug“ mehr dank einer SSL-Inspektion, die sämtliche verschlüsselten Datenübertragungen kontrolliert – einschließlich TLS 1.3

• Kein
• Blindflug
• dank einer SSL-Inspektion
• sämtliche verschlüsselten Datenübertragungen
• einschließlich TLS

DE Wenn einem Benutzer der Zugriff auf einen Account entzogen wird, werden sämtliche von diesem Benutzer im Account erstellten API-Schlüssel gelöscht

• Benutzer der Zugriff
• sämtliche von diesem
• Account erstellten API-Schlüssel

DE Blurb und seine Lizenzgeber (einschließlich der Nutzer) haben sämtliche Eigentumsrechte an den Inhalten von Blurb und den Services

• Blurb
• seine Lizenzgeber
• einschließlich der Nutzer
• Inhalten von Blurb
• Services

DE Bringen Sie Ihr Buch in nur wenigen Wochen auf den Markt. Sie behalten sämtliche Rechte an Ihrem Buch und entscheiden selbst, wohin der Weg Ihres Buches nach der Veröffentlichung mit Blurb führen soll.

• Bringen Sie Ihr
• Markt
• behalten sämtliche Rechte
• Ihrem Buch
• entscheiden selbst
• wohin der Weg
• Blurb führen

DE Verwende das Dropdown-Menü „Jahr“, um sämtliche Käufe aus den vorangegangenen Jahren einzusehen.

• Verwende das Dropdown-Menü
• Jahr
• vorangegangenen Jahren

DE Von Produktanforderungen bis hin zu Marketingplänen – in Confluence kannst du sämtliche Dokumente erstellen. Wir haben mit Sicherheit die passende Vorlage für dein Projekt.

• Produktanforderungen bis hin
• Marketingplänen
• Dokumente erstellen
• Sicherheit die passende
• dein

DE Mit unserer Formularfunktion behältst du den Überblick über sämtliche Anfragen deiner Mitarbeiter und in deinem Unternehmen, ganz egal, ob es um ein brandneues Budget geht oder um die Erfassung finanzieller Ausgaben.

• unserer Formularfunktion behältst
• Überblick über sämtliche
• deiner Mitarbeiter
• deinem Unternehmen
• ganz egal
• brandneues Budget geht
• Erfassung finanzieller

DE Ein Tool für sämtliche Finanzprozesse

• Tool für sämtliche

DE Mit der Board-Ansicht in Jira Work Management kannst du sicherstellen, dass jedes Dokument vor der Freigabe gründlich geprüft wird. So behältst du den Überblick über sämtliche Änderungen und Korrekturen.

• Board-Ansicht in Jira
• Freigabe gründlich geprüft
• sämtliche Änderungen

DE Ein Tool für sämtliche Prozesse der Rechtsabteilung

• Tool für sämtliche
• Rechtsabteilung

DE Wir können uns ganz auf Homegate konzentrieren, weil wir nicht mehr sämtliche Server und Instanzen im Blick behalten müssen."

• ganz auf Homegate
• sämtliche Server
• Instanzen im Blick

DE Es bietet einen zentralisierten Ort für sämtliche Teams und Abteilungen zur internen und unternehmensübergreifenden Dokumentation, Verfolgung und Zusammenarbeit", so Catherine.

• bietet einen zentralisierten
• sämtliche Teams
• Abteilungen zur internen
• unternehmensübergreifenden Dokumentation
• Verfolgung

DE Sämtliche Änderungen sollten verwaltet und von mehreren Personen bewertet werden.

• Sämtliche Änderungen sollten
• mehreren Personen bewertet

DE Sie können sämtliche Zahlungsmethoden integrieren, die Ihre Kunden am liebsten nutzen – seien es digitale Wallets, Karten, Zahlungszertifizierungen, Banküberweisungen und vieles mehr.

• sämtliche Zahlungsmethoden integrieren
• Kunden am liebsten
• seien es digitale
• Karten
• Zahlungszertifizierungen
• Banküberweisungen
• vieles

DE Sämtliche verarbeiteten Zahlungen werden in Europa gespeichert. Wir lagern keine administrativen Aufgaben an externe Anbieter aus und verwenden keine öffentlichen Cloud-Services für die Abwicklung von Zahlungen.

• Sämtliche verarbeiteten Zahlungen
• Europa gespeichert
• lagern keine administrativen
• verwenden keine öffentlichen

DE Sämtliche Aufgaben wie Entwicklung, Systemadministration, Vernetzung, Datenbankverwaltung und Sicherheitsmaßnahmen erfolgen intern durch Adyen-Experten.

• Systemadministration
• Vernetzung
• Datenbankverwaltung
• Sicherheitsmaßnahmen erfolgen intern