DE In anderen Fällen simulierten die Betrüger das Opfer mit einem neuen Gerät, um auf ihr Bankkonto zuzugreifen
DE In anderen Fällen simulierten die Betrüger das Opfer mit einem neuen Gerät, um auf ihr Bankkonto zuzugreifen
PT Em outros casos, os fraudadores simularam a vítima usando um novo dispositivo para acessar sua conta bancária
njemački | portugalski |
---|---|
anderen | outros |
betrüger | fraudadores |
opfer | vítima |
neuen | novo |
gerät | dispositivo |
bankkonto | conta bancária |
zuzugreifen | acessar |
in | em |
einem | um |
fällen | casos |
um | para |
DE Paper Trading bezieht sich auf die Praxis des Handels in einer simulierten Umgebung, ohne echtes Geld zu riskieren
PT Livro de negociação refere-se à prática de negociação em um ambiente simulado sem arriscar dinheiro real
njemački | portugalski |
---|---|
praxis | prática |
umgebung | ambiente |
echtes | real |
ohne | sem |
geld | dinheiro |
bezieht | refere |
in | em |
bezieht sich auf | refere-se |
trading | negociação |
des | o |
einer | um |
die | de |
DE Darüber hinaus gefällt mir, wie Babbels Kurse in einer simulierten Diskussion alles in die richtige Perspektive rücken
PT Além disso, gosto de como os cursos da Babbel colocam tudo em perspectiva em uma discussão simulada
njemački | portugalski |
---|---|
kurse | cursos |
diskussion | discussão |
perspektive | perspectiva |
in | em |
alles | tudo |
hinaus | de |
über | além |
DE Sie werden es genießen, wie Babbels Kurse in einer simulierten Diskussion alles in die richtige Perspektive rücken
PT Você vai gostar de como os cursos da Babbel colocam tudo em perspectiva em uma discussão simulada
njemački | portugalski |
---|---|
kurse | cursos |
diskussion | discussão |
perspektive | perspectiva |
sie | você |
in | em |
alles | tudo |
DE In einem simulierten Screenshot wird ein WM-Channel verwendet, um Fotos zu koordinieren und einen Twitter-Post zu erstellen.
PT Em uma captura de tela simulada, um canal sobre a Copa do Mundo é usado para coordenar as fotografias e elaborar uma postagem no Twitter.
njemački | portugalski |
---|---|
screenshot | captura de tela |
verwendet | usado |
fotos | fotografias |
koordinieren | coordenar |
channel | canal |
post | postagem |
und | e |
in | em |
zu | sobre |
einen | um |
um | para |
DE In einem simulierten Screenshot wird ein neuer Pilot-Channel benutzt, um neue Änderungen am Skript vorzunehmen.
PT Em uma captura de tela simulada, um novo canal piloto é usado para postar novas edições no roteiro.
njemački | portugalski |
---|---|
screenshot | captura de tela |
benutzt | usado |
skript | roteiro |
channel | canal |
pilot | piloto |
in | em |
um | para |
neue | novo |
DE Der einzige Dual-PHY auf dem Markt bietet die höchste Dichte, ultrahohe Skalierung und Leistungstests sowie reduzierte Modelle für simulierten Internettraffic
PT O teste de desempenho Dual-PHY é único, de escala ultra alta e de maior densidade do setor, além de modelos reduzidos para explosão de pacotes
njemački | portugalski |
---|---|
dichte | densidade |
skalierung | escala |
modelle | modelos |
und | e |
DE Paper Trading bezieht sich auf die Praxis des Handels in einer simulierten Umgebung, ohne echtes Geld zu riskieren
PT Livro de negociação refere-se à prática de negociação em um ambiente simulado sem arriscar dinheiro real
njemački | portugalski |
---|---|
praxis | prática |
umgebung | ambiente |
echtes | real |
ohne | sem |
geld | dinheiro |
bezieht | refere |
in | em |
bezieht sich auf | refere-se |
trading | negociação |
des | o |
einer | um |
die | de |
DE Die Teilnehmer führten einen simulierten proximalen Femurnagel auf der immersiven virtuellen POST-Plattform aus, nachdem sie in die Verwendung eingewiesen worden waren
PT Os participantes realizaram uma haste femoral proximal simulada na plataforma virtual imersiva POST seguindo as instruções de uso
njemački | portugalski |
---|---|
teilnehmer | participantes |
virtuellen | virtual |
verwendung | uso |
plattform | plataforma |
post | post |
der | de |
DE Die AIM-Funktion (Acoustic Influence Map) bietet ein integriertes Anschauungsmodell der Empfindlichkeit basierend auf TFM-Modus, Sensor, Einstellungen und simulierten Reflektoren
PT O Mapa de Influência Acústica (AIM) fornece um modelo visual integrado da sensibilidade com base no modo do método de foco total, da sonda, das configurações e do refletor simulado
Prikazuje se 10 od 10 prijevoda