DE Backups auf einem Server und optionalen Remote-Server-Backup-Setups sind auf der Plattform eingebaut.
"setups" na jeziku njemački može se prevesti u sljedeće riječi/fraze portugalski:
setups | configuração configurações |
DE Backups auf einem Server und optionalen Remote-Server-Backup-Setups sind auf der Plattform eingebaut.
PT Os backups em um servidor e as configurações opcionais de backup do servidor remoto são internas na plataforma.
njemački | portugalski |
---|---|
server | servidor |
plattform | plataforma |
und | e |
backups | backups |
remote | remoto |
sind | são |
einem | um |
DE Umständlich, das wird Ihnen ein Backup dieses "neuen" Watch-Setups geben
PT Desajeitadamente, isso deixará você com um backup dessa "nova" configuração do Watch
njemački | portugalski |
---|---|
backup | backup |
neuen | nova |
watch | watch |
ein | um |
das | o |
DE Auf der Straße oder in Innenbereichen, für große oder kleine Projekte, permanente Setups oder temporäre Events ... Erwecken Sie Ihre Geschichte mit projizierten Bildern auf dynamischste Weise zum Leben und schaffen Sie unvergessliche Erlebnisse.
PT Nas ruas ou no interior, para projetos grandes ou pequenos, montagens permanentes ou eventos temporários... Dê vida à sua história com imagens projetadas da forma mais dinâmica e crie experiências memoráveis.
njemački | portugalski |
---|---|
straße | ruas |
kleine | pequenos |
projekte | projetos |
events | eventos |
geschichte | história |
bildern | imagens |
weise | forma |
leben | vida |
schaffen | crie |
erlebnisse | experiências |
große | grandes |
und | e |
oder | ou |
mit | com |
ihre | sua |
für | para |
DE Beste Center-Kanal-Lautsprecher 2021: Platzieren Sie einen dieser Top-Picks im Herzen Ihres Surround-Sound-Setups
PT Sonos Arc vs Sonos Playbar: Vale a pena fazer um upgrade?
njemački | portugalski |
---|---|
einen | um |
sound | sonos |
DE Sie beginnen alles damit, Ziele zu setzen, wie Sie es bei vielen anderen Fitness-Apps tun würden. Das Durchlaufen dieses Setups ist einfach und Sie können zunächst die Ziele für tägliche Aktivität, Schlaf und Kalorienaufnahme auswählen.
PT Você inicia tudo definindo metas, como faria com muitos outros aplicativos de condicionamento físico. É fácil passar por essa configuração e você pode selecionar inicialmente metas diárias de atividade, sono e ingestão de calorias.
njemački | portugalski |
---|---|
ziele | metas |
anderen | outros |
setups | configuração |
einfach | fácil |
zunächst | inicialmente |
aktivität | atividade |
schlaf | sono |
auswählen | selecionar |
apps | aplicativos |
und | e |
zu | com |
sie | você |
alles | tudo |
vielen | muitos |
können | pode |
DE Das ist vielleicht der größte Teil des Setups der Roku Streambar
PT Essa é talvez a maior parte da configuração do Roku Streambar
njemački | portugalski |
---|---|
vielleicht | talvez |
größte | maior |
setups | configuração |
roku | roku |
ist | é |
teil | do |
DE Das ist erfrischend im Vergleich zu den verschiedenen Telefonkamera-Setups, die mit vier oder fünf Objektiven angezeigt werden, von denen viele wenig oder gar nichts bewirken
PT Isso é revigorante em comparação com as várias configurações de câmera do telefone que aparecem com quatro ou cinco lentes, muitas das quais fazem pouco ou nada
njemački | portugalski |
---|---|
wenig | pouco |
ist | é |
oder | ou |
fünf | cinco |
werden | aparecem |
nichts | nada |
vier | quatro |
verschiedenen | várias |
DE Es ist wahrscheinlich lauter als die meisten Laptops, die Sie gewohnt sind, aber wenn Sie ein ernsthafter Spieler sind, werden Sie die Geschwindigkeit und Genauigkeit dieses Setups zu schätzen wissen.
PT Provavelmente é mais barulhento do que a maioria dos laptops que você está acostumado a usar, mas se você for um jogador sério, vai apreciar a velocidade e a precisão dessa configuração.
njemački | portugalski |
---|---|
wahrscheinlich | provavelmente |
laptops | laptops |
gewohnt | acostumado |
spieler | jogador |
geschwindigkeit | velocidade |
genauigkeit | precisão |
setups | configuração |
schätzen | apreciar |
und | e |
meisten | maioria |
sie | você |
wenn | se |
zu | dos |
ist | é |
aber | mas |
ein | um |
DE Der andere wichtige Teil des Setups besteht darin, der Fernbedienung zu helfen, Ihr Fernsehgerät - und den Verstärker oder das Soundsystem, falls Sie eines verwenden - zu erkennen, damit sie die Steuerung erlernen kann
PT A outra parte importante da configuração é ajudar o controle remoto a reconhecer sua TV - e amplificador ou sistema de som, se você estiver usando um - para que possa aprender os controles
njemački | portugalski |
---|---|
wichtige | importante |
setups | configuração |
helfen | ajudar |
verstärker | amplificador |
verwenden | usando |
und | e |
darin | de |
fernbedienung | controle remoto |
oder | ou |
falls | se |
sie | você |
eines | um |
DE Während des Geräte-Setups werden Sie durch die Gerätezuordnung geführt, bei der das Gerät gedreht wird, um nach Hindernissen zu suchen
PT Durante a configuração do dispositivo, você é conduzido pelo Mapeamento de dispositivo, que gira o dispositivo para verificar se há obstáculos
njemački | portugalski |
---|---|
hindernissen | obstáculos |
suchen | verificar |
gerät | dispositivo |
sie | você |
des | do |
der | de |
um | para |
zu | pelo |
bei | a |
DE Es gibt eine Prise Gegenwart - die physischen Bedienelemente des Tech-Setups sind tatsächlich verwendbar und nicht so lächerlich wie so viele Konkurrenten (ja, Volkswagen, die ID.3 ist in dieser Hinsicht lästig)
PT Há uma pitada de presente - os controles físicos da configuração da tecnologia são realmente utilizáveis, não obcecados pelo toque ao ponto do ridículo como tantos concorrentes (sim, Volkswagen, o ID.3 é enfadonho neste aspecto)
njemački | portugalski |
---|---|
gegenwart | presente |
physischen | físicos |
bedienelemente | controles |
konkurrenten | concorrentes |
volkswagen | volkswagen |
tech | tecnologia |
ist | é |
nicht | não |
gibt | uma |
des | do |
sind | são |
tatsächlich | realmente |
ja | sim |
in | de |
DE Wie alle Philips Premium-Modelle im Jahr 2021 ist es mit DTS Play-Fi ausgestattet, sodass Sie andere drahtlose Lautsprecher im ganzen Haus anschließen und Teil eines Multiroom-Audio-Setups werden können.
PT Como todos os modelos premium da Philips em 2021, ele vem com DTS Play-Fi para que possa ser conectado a outros alto-falantes sem fio em sua casa e fazer parte de uma configuração de áudio multiroom.
njemački | portugalski |
---|---|
dts | dts |
drahtlose | sem fio |
lautsprecher | falantes |
modelle | modelos |
premium | premium |
philips | philips |
andere | outros |
und | e |
audio | áudio |
alle | todos |
es | sua |
mit | com |
teil | de |
DE Philips hat ein kabelloses Multiroom-Audiosystem vorgestellt, das nicht nur die Klangfunktionen Ihres Heim-Setups erweitert, sondern auch LED-Leuchten
PT A Philips revelou um sistema de áudio sem fio para várias divisões que não apenas estende os recursos de som da sua configuração doméstica, mas
njemački | portugalski |
---|---|
kabelloses | sem fio |
erweitert | estende |
philips | philips |
nicht | não |
nur | apenas |
ein | um |
das | o |
sondern | que |
DE Unsere Wahl ist dieser Schulbus, der an sich schon ein ziemlich solides Set ist – lange nachdem die Attraktivität von Hidden Side nachgelassen hat, wird dieses Set als Teil eines Lego City-Setups großartig sein.
PT Nossa escolha é este ônibus escolar, que é um conjunto bastante sólido por si só - muito depois de o apelo de Hidden Side ter diminuído, este conjunto será ótimo como parte de uma configuração de Lego City.
njemački | portugalski |
---|---|
wahl | escolha |
solides | sólido |
lego | lego |
city | city |
ist | é |
ziemlich | bastante |
großartig | ótimo |
set | conjunto |
von | de |
ein | um |
teil | parte |
unsere | nossa |
die | o |
als | como |
wird | será |
DE Ein weiteres Muss für Klassik-Fans und eine brillante Ergänzung Ihres AV-Geräte-Setups.
PT Outra compra obrigatória para os fãs clássicos e uma adição brilhante para a configuração do seu equipamento AV.
njemački | portugalski |
---|---|
weiteres | outra |
brillante | brilhante |
ergänzung | adição |
fans | fãs |
geräte | equipamento |
und | e |
eine | uma |
ihres | do |
DE Wenn du während des Setups auf die Kinsta CDN Seite gehst, kann es sein, dass es noch nicht bereit ist. Es sollte jedoch die CDN Domain erscheinen, die für eine Vielzahl von anderen Gründen verwendet wird.
PT Ir para a página CDN da Kinsta durante a configuração pode mostrar que ainda não está pronta. Entretanto, o domínio CDN deve aparecer, o qual é usado por uma variedade de outros motivos.
njemački | portugalski |
---|---|
setups | configuração |
kinsta | kinsta |
cdn | cdn |
verwendet | usado |
anderen | outros |
ist | é |
sollte | deve |
domain | domínio |
seite | página |
kann | pode |
nicht | não |
noch | ainda |
bereit | pronta |
DE Vereinfachen Sie die Implementierung durch einen leicht zu bedienenden Blueprint, der alle benutzerdefinierten Datenbankkonfigurationen, relevanten VM-Setups und zugehörigen Binärdateien enthält.
PT Simplifique implementações com um modelo fácil de usar, que inclui todas as configurações personalizadas de bancos de dados, configurações de VM e binários relacionados.
njemački | portugalski |
---|---|
vereinfachen | simplifique |
blueprint | modelo |
benutzerdefinierten | personalizadas |
zugehörigen | relacionados |
leicht | fácil |
einen | um |
zu | com |
und | e |
alle | todas |
implementierung | usar |
enthält | que |
DE Vereinfachen Sie Bereitstellungen mit einer leicht zu bedienenden Blaupause, die alle benutzerdefinierten Datenbankkonfigurationen, relevanten VM-Setups und zugehörigen Binärdateien enthält.
PT Simplifique implementações com um modelo fácil de usar, que inclui todas as configurações personalizadas de bancos de dados, configurações de VM e binários relacionados.
njemački | portugalski |
---|---|
vereinfachen | simplifique |
bereitstellungen | implementações |
benutzerdefinierten | personalizadas |
zugehörigen | relacionados |
leicht | fácil |
und | e |
zu | com |
alle | todas |
enthält | que |
einer | um |
DE iCUE ermöglicht die umfassende Synchronisierung der RGB-Beleuchtung all Ihrer kompatiblen CORSAIR-Geräte für eine unvergleichlich stimmige Lichtshow Ihres gesamten Setups.
PT O iCUE permite que você sincronize completamente a iluminação RGB em todos os dispositivos CORSAIR compatíveis, resultando em um incomparável show de luzes para todo o seu sistema.
njemački | portugalski |
---|---|
ermöglicht | permite |
kompatiblen | compatíveis |
synchronisierung | sincronize |
rgb | rgb |
geräte | dispositivos |
beleuchtung | iluminação |
der | de |
gesamten | todo |
eine | um |
DE Steuern wäre auch unter einem subtab des Setups, in dem Sie die Steuersätze einrichten können.
PT Impostos estaria sob uma subtabe da configuração também, onde você pode configurar as taxas de imposto.
njemački | portugalski |
---|---|
setups | configuração |
einrichten | configurar |
steuern | impostos |
auch | também |
wäre | é |
sie | você |
können | pode |
des | o |
in | de |
DE In the Information speichern Abschnitt des Setups können Sie den Firmennamen und den Kontaktinformationen eingeben. Diese Kontaktinformationen werden in Kundenbelege angezeigt, nachdem sie eine Bestellung abgeschlossen haben.
PT No Guardar informação seção da configuração, você pode inserir o nome da empresa e as informações de contato. Essas informações de contato aparecerão nos recibos do cliente depois de concluírem um pedido.
njemački | portugalski |
---|---|
abschnitt | seção |
setups | configuração |
kontaktinformationen | contato |
angezeigt | aparecer |
bestellung | pedido |
und | e |
firmennamen | empresa |
sie | você |
speichern | guardar |
können | pode |
information | informação |
eine | um |
in | no |
eingeben | inserir |
den | de |
DE HPIT sorgt für eine dynamische Aktivierung mehrfacher Lese-Setups anhand der Messungen des Abstandssensors, wodurch sich bei variablen Anwendungen viel Zeit sparen lässt.
PT A HPIT permite dinamicamente várias configurações de leitura com base nas medições do sensor de distância, economizando muito tempo em aplicações variáveis.
njemački | portugalski |
---|---|
variablen | variáveis |
zeit | tempo |
lese | leitura |
viel | muito |
lässt | permite |
der | de |
des | do |
anwendungen | aplicações |
eine | base |
anhand | com |
bei | a |
DE Von klickgesteuerten Beleuchtungseffekten bis hin zu komplexen Lichtshows bringst du den Style deines Gaming-Setups mit PrismSync auf das nächste Level.
PT Desde efeitos de iluminação com um clique até espectáculos complexos de luz, o PrismSync dá-lhe poder para subir de nível o estilo da sua configuração.
njemački | portugalski |
---|---|
komplexen | complexos |
style | estilo |
level | nível |
zu | com |
deines | o |
bis | até |
nächste | para |
du | lhe |
DE Bei dieser Installation müssen wir den Kühler aufgrund des Setups des Motherboard-VRM in eine ungewöhnliche Position bringen. Mehr dazu erfahren Sie hier und auch Infos zur LGA 1700 Installation .
PT Com esta instalação, precisamos colocar o cooler em uma posição incomum devido à configuração do VRM da placa-mãe. Você pode descobrir mais sobre isso aqui e informações sobre a instalação do LGA 1700 também .
njemački | portugalski |
---|---|
ungewöhnliche | incomum |
position | posição |
infos | informações |
lga | lga |
installation | instalação |
und | e |
setups | configuração |
mehr | mais |
auch | também |
in | em |
eine | uma |
bringen | com |
sie | você |
hier | aqui |
bei | a |
DE Beste Center-Kanal-Lautsprecher 2022: Platzieren Sie einen dieser Top-Picks im Herzen Ihres Surround-Sound-Setups
PT Melhores alto-falantes de canal central 2022: coloque uma dessas opções principais no centro de sua configuração de som surround
njemački | portugalski |
---|---|
im | no |
kanal | canal |
dieser | dessas |
platzieren | de |
top | principais |
beste | melhores |
center | central |
herzen | centro |
DE (Pocket-lint) - Die Investition in eine Top-Soundbar ist unerlässlich, um das Beste aus Ihrem Fernseher herauszuholen. Andernfalls riskieren Sie, dass ein träger Klang das Potenzial Ihres Setups verschwendet.
PT (Pocket-lint) - Investir em uma barra de som superior é essencial para obter o máximo da sua TV, caso contrário, você corre o risco de um som lento desperdiçando o potencial de sua configuração.
njemački | portugalski |
---|---|
investition | investir |
fernseher | tv |
potenzial | potencial |
setups | configuração |
ist | é |
in | em |
sie | você |
top | superior |
um | para |
die | de |
ein | um |
DE Wenn Sie ein Soundbar- und Subwoofer-Paar suchen, das ein sofortiges und einfaches Upgrade Ihres aktuellen TV-Audio-Setups ermöglicht, ist die JBL Bar 2.1 genau das Richtige.
PT Se você deseja uma barra de som e um par de subwoofer que podem fornecer uma atualização instantânea e fácil de sua configuração de áudio de TV atual, a JBL Bar 2.1 é exatamente isso.
njemački | portugalski |
---|---|
upgrade | atualização |
und | e |
einfaches | fácil |
ist | é |
genau | exatamente |
aktuellen | atual |
bar | bar |
audio | áudio |
wenn | se |
sie | você |
paar | par |
ein | um |
das | o |
DE Visual Studio-Setups mit einem Klick in WiX konvertieren
PT Crie projetos de configuração WiX usando designers do Visual Studio.
njemački | portugalski |
---|---|
visual | visual |
wix | wix |
studio | studio |
in | de |
DE Erstellte Setups können jetzt unter Windows 11 ausgeführt werden.
PT As configurações criadas agora podem ser executadas no Windows 11.
njemački | portugalski |
---|---|
setups | configurações |
jetzt | agora |
windows | windows |
unter | no |
können | podem |
werden | ser |
DE Abgesehen von ein oder zwei kleinen Mängeln, einschließlich etwas mehr Beinarbeit während des Setups, als wir gehofft hatten, ist diese wiedergeborene großartige Figur alles, was wir uns erhofft hatten.
PT Exceto por uma pequena coisinha ou duas, incluindo um pouco mais de trabalho braçal durante a configuração do que esperávamos, este ótimo renascido é tudo o que esperávamos.
njemački | portugalski |
---|---|
einschließlich | incluindo |
setups | configuração |
großartige | ótimo |
kleinen | pequena |
ist | é |
oder | ou |
mehr | mais |
des | do |
alles | tudo |
ein | pouco |
von | de |
uns | que |
DE Ausgehend von allem, was das ursprüngliche Beam bietet, ist das Modell der zweiten Generation nicht nur eine TV-Soundbar, sondern auch ein eigenständiger Lautsprecher, der als Teil eines Sonos-Setups hervorragend funktioniert
PT Começando com tudo o que o Beam original oferece, o modelo de segunda geração não é apenas uma barra de som de TV, mas também um alto-falante autônomo, funcionando perfeitamente como parte de uma configuração Sonos
njemački | portugalski |
---|---|
ursprüngliche | original |
generation | geração |
hervorragend | alto |
bietet | oferece |
sonos | som |
modell | modelo |
zweiten | segunda |
nicht | não |
sondern | que |
auch | também |
ist | é |
lautsprecher | alto-falante |
nur | apenas |
ein | um |
DE Oder tatsächlich andere Soundbar-Setups mit noch mehr Kanalkonfigurationen.
PT Ou, de fato, outras configurações de barra de som com ainda mais configurações de canal.
njemački | portugalski |
---|---|
tatsächlich | de fato |
oder | ou |
noch | ainda |
mehr | mais |
andere | outras |
mit | com |
DE Dies bietet die Bandbreite für ein Port-beladenes Dock, wenn Sie diesen Laptop als Gehirn eines vollständigen Desktop-Setups verwenden möchten.
PT Isso oferece a largura de banda para um dock carregado de portas se você quiser usar este laptop como o cérebro de uma configuração de desktop completa.
njemački | portugalski |
---|---|
bietet | oferece |
bandbreite | largura de banda |
laptop | laptop |
gehirn | cérebro |
vollständigen | completa |
port | portas |
desktop | desktop |
verwenden | usar |
möchten | quiser |
wenn | se |
sie | você |
für | de |
ein | um |
dies | o |
DE DTS:X- und Dolby Atmos-Quellen haben mit Sicherheit eine Klangqualität, nur nicht in dem Maße eines vollständigen separaten Setups, bei dem die Lautsprecher wirklich um Sie herum platziert sind, nicht nur vor Ihnen.
PT As fontes DTS: X e Dolby Atmos certamente têm qualidade de som, mas não ao nível de uma configuração totalmente separada onde os alto-falantes são genuinamente colocados ao seu redor, não apenas na frente.
njemački | portugalski |
---|---|
dts | dts |
separaten | separada |
setups | configuração |
lautsprecher | falantes |
platziert | colocados |
quellen | fontes |
x | x |
wirklich | genuinamente |
und | e |
nur | apenas |
dolby | dolby |
nicht | não |
eine | uma |
sind | são |
um | redor |
DE Es gibt auch verschiedene Modelle mit leicht unterschiedlichen Setups in Bezug auf das Kopfbanddesign - DMAS, SMAS und KDMAS
PT Existem também diferentes modelos disponíveis com configurações ligeiramente variadas em termos de design da faixa de cabeça - DMAS, SMAS e KDMAS
njemački | portugalski |
---|---|
setups | configurações |
und | e |
modelle | modelos |
leicht | ligeiramente |
auch | também |
verschiedene | diferentes |
in | em |
es | existem |
mit | com |
DE Während viele Hersteller sehr unterschiedliche Kamera-Setups in ihre Gerätefamilien einbauen, leistet der Edge 20 gute Arbeit, um eine konsistente Anordnung zu liefern.
PT Enquanto muitos fabricantes colocam configurações de câmera amplamente diferentes em suas famílias de dispositivos, o Edge 20 faz um bom trabalho em fornecer um arranjo consistente.
njemački | portugalski |
---|---|
hersteller | fabricantes |
edge | edge |
konsistente | consistente |
anordnung | arranjo |
liefern | fornecer |
kamera | câmera |
arbeit | trabalho |
gute | bom |
in | em |
der | de |
eine | um |
viele | muitos |
unterschiedliche | diferentes |
DE Es entspricht jedoch nicht dem Standard des Vivo-Setups, der in Zukunft verfügbar sein wird.
PT Não é o padrão da configuração da Vivo que está chegando no futuro.
njemački | portugalski |
---|---|
standard | padrão |
zukunft | futuro |
jedoch | que |
nicht | não |
in | no |
der | da |
DE Im Allgemeinen mögen wir Multi-Button-Mäuse, da ein solches Design viel Flexibilität in Bezug auf das Hinzufügen von Steuerelementen, das Anpassen des Setups und den Zugriff auf mehr Tasten beim Spielen einer Vielzahl von Spielen bietet
PT Em geral, gostamos de mouses com vários botões, pois esse design oferece bastante flexibilidade em termos de adição de controles, personalização da configuração e acesso a mais botões ao jogar uma variedade de jogos
njemački | portugalski |
---|---|
design | design |
flexibilität | flexibilidade |
setups | configuração |
zugriff | acesso |
mäuse | mouses |
tasten | botões |
und | e |
steuerelementen | controles |
da | pois |
bietet | oferece |
allgemeinen | em geral |
in | em |
spielen | jogos |
mehr | mais |
DE Ein Popup, das Ihnen nach dem Ende des Setups angezeigt wurde, hat uns beispielsweise mitgeteilt, dass wir angeben können, wie lange Ringgeräte Bewegungsereignisse aufzeichnen, die Sie nicht beantworten
PT Por exemplo, um pop-up apresentado a você após o final da configuração nos disse que podemos especificar por quanto tempo os dispositivos de anel gravam eventos de movimento que você não responde
njemački | portugalski |
---|---|
ende | final |
setups | configuração |
angezeigt | apresentado |
nach dem | após |
lange | tempo |
angeben | especificar |
ein | um |
beispielsweise | exemplo |
sie | você |
nicht | não |
ihnen | a |
dem | de |
des | da |
wie | o |
DE Audio Pro hat ein Duo von kabellosen Stereolautsprechern angekündigt, die als Teil eines Multiroom-Setups angeschlossen oder als Stereosystem für
PT Audio Pro anunciou um duo de alto-falantes estéreo sem fio que podem ser conectados como parte de uma configuração de várias salas ou usados como
njemački | portugalski |
---|---|
kabellosen | sem fio |
angekündigt | anunciou |
angeschlossen | conectados |
oder | ou |
duo | duo |
pro | pro |
audio | audio |
ein | um |
teil | de |
DE Die schlechteste Qualität dieses Motor- / Getriebe-Setups ist die gemächliche Reaktion des Getriebes beim Verlassen der Linie - es gibt eine gewisse Verzögerung zwischen dem Gasgeben und dem tatsächlich fahrenden Auto
PT A pior qualidade dessa configuração de motor / caixa de câmbio é a resposta lenta da caixa de câmbio ao sair da linha - há um pouco de atraso entre você pisar no acelerador e o carro em movimento
njemački | portugalski |
---|---|
qualität | qualidade |
verzögerung | atraso |
ist | é |
motor | motor |
verlassen | sair |
und | e |
auto | o |
DE HPIT sorgt für eine dynamische Aktivierung mehrfacher Lese-Setups anhand der Messungen des Abstandssensors, wodurch sich bei variablen Anwendungen viel Zeit sparen lässt.
PT A HPIT permite dinamicamente várias configurações de leitura com base nas medições do sensor de distância, economizando muito tempo em aplicações variáveis.
njemački | portugalski |
---|---|
variablen | variáveis |
zeit | tempo |
lese | leitura |
viel | muito |
lässt | permite |
der | de |
des | do |
anwendungen | aplicações |
eine | base |
anhand | com |
bei | a |
DE Laden Sie die Canon-App (für iOS und Android) herunter, und Sie können Bilder direkt von der Kamera auf ein Smart-Gerät übertragen, um sie im Handumdrehen zu bearbeiten und weiterzugeben, abzüglich eines vollständigen Computer-Setups
PT Baixe o aplicativo Canon (para iOS e Android) e é possível compartilhar imagens diretamente da câmera para o dispositivo inteligente para facilitar a edição e o compartilhamento em tempo real, menos uma configuração de computador em grande escala
njemački | portugalski |
---|---|
laden | baixe |
ios | ios |
android | android |
bilder | imagens |
direkt | diretamente |
kamera | câmera |
smart | inteligente |
bearbeiten | edição |
app | aplicativo |
gerät | dispositivo |
computer | computador |
herunter | para |
und | e |
sie können | possível |
DE Um zu erfahren, wie deine nächsten Schritte auf der Grundlage deines aktuellen Benutzermanagement-Setups aussehen, wirf einen Blick in unsere Dokumentation zu Atlassian Access und Cloud-Migrationen.
PT Para entender como avançar com base na configuração atual de gerenciamento de usuários, consulte a documentação sobre migrações do Access e Cloud.
njemački | portugalski |
---|---|
grundlage | base |
aktuellen | atual |
dokumentation | documentação |
access | access |
migrationen | migrações |
cloud | cloud |
und | e |
DE Backups auf einem Server und optionalen Remote-Server-Backup-Setups sind auf der Plattform eingebaut.
PT Os backups em um servidor e as configurações opcionais de backup do servidor remoto são internas na plataforma.
njemački | portugalski |
---|---|
server | servidor |
plattform | plataforma |
und | e |
backups | backups |
remote | remoto |
sind | são |
einem | um |
DE Jedes Logic beginnt als Platte aus extrudiertem 6061-T6-Aluminium. Es wird dann mit einer 3-Achsen-CNC-Fräse mit vier verschiedenen Setups und sieben verschiedenen Vollhartmetall-Werkzeugen präzisionsgefertigt.
PT Cada Logic é obtido por extrusão de uma placa de alumínio 6061 T6. É depois maquinado com precisão numa máquina de 3 eixos CNC, usando quatro configurações diferentes e sete ferramentas de metal duro diferentes.
njemački | portugalski |
---|---|
verschiedenen | diferentes |
setups | configurações |
aluminium | alumínio |
achsen | eixos |
cnc | cnc |
werkzeugen | ferramentas |
und | e |
vier | quatro |
mit | placa |
sieben | sete |
DE Umständlich, das wird Ihnen ein Backup dieses "neuen" Watch-Setups geben
PT Desajeitadamente, isso deixará você com um backup dessa "nova" configuração do Watch
njemački | portugalski |
---|---|
backup | backup |
neuen | nova |
watch | watch |
ein | um |
das | o |
DE Auf der Straße oder in Innenbereichen, für große oder kleine Projekte, permanente Setups oder temporäre Events ... Erwecken Sie Ihre Geschichte mit projizierten Bildern auf dynamischste Weise zum Leben und schaffen Sie unvergessliche Erlebnisse.
PT Nas ruas ou no interior, para projetos grandes ou pequenos, montagens permanentes ou eventos temporários... Dê vida à sua história com imagens projetadas da forma mais dinâmica e crie experiências memoráveis.
njemački | portugalski |
---|---|
straße | ruas |
kleine | pequenos |
projekte | projetos |
events | eventos |
geschichte | história |
bildern | imagens |
weise | forma |
leben | vida |
schaffen | crie |
erlebnisse | experiências |
große | grandes |
und | e |
oder | ou |
mit | com |
ihre | sua |
für | para |
DE Backups auf einem Server und optionalen Remote-Server-Backup-Setups sind auf der Plattform eingebaut.
PT Os backups em um servidor e as configurações opcionais de backup do servidor remoto são internas na plataforma.
njemački | portugalski |
---|---|
server | servidor |
plattform | plataforma |
und | e |
backups | backups |
remote | remoto |
sind | são |
einem | um |
DE Backups auf einem Server und optionalen Remote-Server-Backup-Setups sind auf der Plattform eingebaut.
PT Os backups em um servidor e as configurações opcionais de backup do servidor remoto são internas na plataforma.
njemački | portugalski |
---|---|
server | servidor |
plattform | plataforma |
und | e |
backups | backups |
remote | remoto |
sind | são |
einem | um |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda