DE Schnellere und einfachere Sicherheitsimplementierungen für schnellere Abwehrmaßnahmen und kürzere Amortisationszeit.
"schnellere" na jeziku njemački može se prevesti u sljedeće riječi/fraze portugalski:
schnellere | agilidade eficiência fácil mais rapidamente mais rápido rapidamente rapidez rápida rápido velocidade |
DE Schnellere und einfachere Sicherheitsimplementierungen für schnellere Abwehrmaßnahmen und kürzere Amortisationszeit.
PT Implantações de segurança mais rápidas e fáceis para ter uma mitigação e um tempo de retorno mais ágeis.
njemački | portugalski |
---|---|
und | e |
für | de |
DE Google verspricht 80 Prozent schnellere CPU-Leistung im Vergleich zum Pixel 5 und 370 Prozent schnellere GPU-Leistung.
PT O Google está prometendo um desempenho de CPU 80 por cento mais rápido em comparação com o Pixel 5 e um desempenho de GPU 370 por cento mais rápido.
njemački | portugalski |
---|---|
prozent | por cento |
pixel | pixel |
leistung | desempenho |
cpu | cpu |
und | e |
schnellere | mais rápido |
zum | de |
im | por |
DE Der H1-Chip soll eine zweimal schnellere Verbindung zwischen aktiven Geräten als die alten AirPods, 50 Prozent mehr Gesprächszeit und eine 1,5-mal schnellere Verbindung für Telefonate bieten
PT O chip H1 oferece uma conexão duas vezes mais rápida entre dispositivos ativos do que os antigos AirPods, 50% mais tempo de conversação e uma conexão 1,5x mais rápida para chamadas telefônicas
njemački | portugalski |
---|---|
schnellere | rápida |
aktiven | ativos |
geräten | dispositivos |
alten | antigos |
airpods | airpods |
bieten | oferece |
chip | chip |
und | e |
eine | uma |
mehr | mais |
mal | vezes |
verbindung | conexão |
DE Google verspricht 80 Prozent schnellere CPU-Leistung im Vergleich zum Pixel 5 und 370 Prozent schnellere GPU-Leistung.
PT O Google está prometendo um desempenho de CPU 80 por cento mais rápido em comparação com o Pixel 5 e um desempenho de GPU 370 por cento mais rápido.
njemački | portugalski |
---|---|
prozent | por cento |
pixel | pixel |
leistung | desempenho |
cpu | cpu |
und | e |
schnellere | mais rápido |
zum | de |
im | por |
DE Schnellere und einfachere Sicherheitsimplementierungen für schnellere Abwehrmaßnahmen und kürzere Amortisationszeit.
PT Implantações de segurança mais rápidas e fáceis para ter uma mitigação e um tempo de retorno mais ágeis.
njemački | portugalski |
---|---|
und | e |
für | de |
DE Wir führen umfangreiche Upgrades an unserer Hardware durch, um sowohl schnellere Verbindungen für unsere Kunden als auch schnellere Verbesserungen durch unsere Ingenieure zu ermöglichen.
PT É possível tomar medidas para garantir uma maior segurança das babás eletrônicas e fazer com que toda a família durma mais tranquila.
njemački | portugalski |
---|---|
an | com |
für | para |
DE Mit Cloudflare Network Interconnect erhalten Sie schnellere Performance und bessere Sicherheit zu geringeren Kosten als bei Verbindungen über das öffentliche Internet.
PT Com o Network Interconnect da Cloudflare, você obtém um desempenho mais rápido e segurança aprimorada, a custos mais baixos que os das conexões pela internet pública.
njemački | portugalski |
---|---|
öffentliche | pública |
cloudflare | cloudflare |
network | network |
performance | desempenho |
kosten | custos |
verbindungen | conexões |
internet | internet |
und | e |
schnellere | mais rápido |
bessere | aprimorada |
sie | você |
zu | com |
sicherheit | segurança |
bei | a |
DE Ohne Transit-Provider und damit verbundene Hops zwischen Cloudflare und Ihrem Netzwerk erhalten Sie eine schnellere Performance.
PT Sem provedores de trânsito intermediários e os saltos correspondentes entre a Cloudflare e sua rede, você obtém um desempenho mais rápido
njemački | portugalski |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
netzwerk | rede |
performance | desempenho |
provider | provedores |
transit | trânsito |
ohne | sem |
und | e |
schnellere | mais rápido |
sie | você |
erhalten | a |
eine | um |
zwischen | de |
DE Statische und dynamische Inhalte werden über Cloudflare-Links mit niedriger Latenz an Besucher auf der ganzen Welt ausgeliefert, um eine schnellere Benutzererfahrung zu ermöglichen.
PT Os conteúdos estáticos e dinâmicos são distribuídos aos visitantes do mundo inteiro por meio dos links de baixa latência da Cloudflare, para uma experiência de usuário mais rápida.
njemački | portugalski |
---|---|
dynamische | dinâmicos |
inhalte | conteúdos |
latenz | latência |
schnellere | rápida |
links | links |
cloudflare | cloudflare |
besucher | visitantes |
welt | mundo |
und | e |
eine | uma |
niedriger | baixa |
zu | aos |
ganzen | inteiro |
DE Beschleunigen: Verpassen Sie Spiele-Downloads und der In-Game-Performance einen Turbo und bieten Sie Gamern so eine schnellere, echtzeitorientierte Erfahrung
PT Acelere: turbine o download de jogos e o desempenho no jogo para uma experiência mais rápida em tempo real.
njemački | portugalski |
---|---|
beschleunigen | acelere |
schnellere | rápida |
erfahrung | experiência |
downloads | download |
performance | desempenho |
spiele | jogos |
und | e |
game | jogo |
einen | para |
eine | uma |
DE Erhöhte Zuverlässigkeit durch schnellere Failover
PT Maior confiabilidade com failovers mais rápidos
njemački | portugalski |
---|---|
zuverlässigkeit | confiabilidade |
erhöhte | maior |
durch | com |
DE Darüber hinaus erhalten Sie mit jedem Tarif Ihrer Wahl ohne Aufpreis eine schnellere und sicherere Website mit Content Caching und zeitlich unbeschränkter DDoS-Abwehr.
PT Além disso, você pode obter um site mais rápido e mais seguro com caching de conteúdo e mitigação de DDoS ilimitada, sem custo adicional, com qualquer plano que você escolher.
njemački | portugalski |
---|---|
tarif | custo |
sicherere | mais seguro |
content | conteúdo |
caching | caching |
ddos | ddos |
website | site |
wahl | que |
schnellere | mais rápido |
und | e |
ohne | sem |
sie | você |
hinaus | de |
über | além |
mit | com |
eine | um |
DE Unsere Dienste verwenden Cookies und ähnliche Technologien wie Pixel-Tags oder die lokale Speicherung, um dir eine bessere, schnellere und sicherere Twitter Nutzung zu bieten
PT Nossos serviços usam cookies e outras tecnologias semelhantes, como pixels ou armazenamento local, para que você tenha uma experiência melhor, mais rápida e mais segura
njemački | portugalski |
---|---|
technologien | tecnologias |
speicherung | armazenamento |
schnellere | rápida |
cookies | cookies |
pixel | pixels |
lokale | local |
und | e |
dienste | serviços |
bessere | melhor |
verwenden | usam |
oder | ou |
dir | os |
unsere | nossos |
ähnliche | semelhantes |
eine | uma |
um | para |
sicherere | segura |
DE Schnellere Innovation dank besserer Zusammenarbeit, Automatisierung und intelligenter Workflows.
PT Inove mais rápido com colaboração melhorada, automação e fluxos de trabalho inteligentes.
njemački | portugalski |
---|---|
innovation | inove |
besserer | mais |
zusammenarbeit | colaboração |
automatisierung | automação |
intelligenter | inteligentes |
und | e |
schnellere | mais rápido |
workflows | fluxos de trabalho |
dank | com |
DE Schnellere Auslieferung und bessere Zusammenarbeit dank IT-Modernisierung.
PT Transforme a TI para entregar resultados com mais rapidez e colaborar sem esforço.
njemački | portugalski |
---|---|
bessere | mais |
zusammenarbeit | colaborar |
it | ti |
und | e |
dank | com |
DE Erhalte zuverlässige Hilfe zu erfolgskritischen Anwendungen von einem persönlichen Team erfahrener Supporttechniker, schnellere SLAs, Rund-um-die-Uhr-Betreuung und vorrangige Eskalation von Entwicklungsaufgaben.
PT Receba ajuda confiável para aplicativos extremamente importantes por meio de uma equipe de suporte sênior exclusiva, SLAs mais rápidos, cobertura ininterrupta e escalonamento de desenvolvimento prioritário.
njemački | portugalski |
---|---|
erhalte | receba |
zuverlässige | confiável |
hilfe | ajuda |
anwendungen | aplicativos |
team | equipe |
und | e |
von | de |
um | para |
DE Wir arbeiten für führende Weltmarken – denn wir sorgen für effizientere Prozesse, schnellere Markteinführung und garantierte Qualität und Compliance.
PT Apoiamos algumas das maiores marcas do mundo com a eficiência de processos, reduzindo o tempo de colocação no mercado e garantindo qualidade e conformidade.
njemački | portugalski |
---|---|
qualität | qualidade |
compliance | conformidade |
und | e |
prozesse | processos |
für | das |
DE Passen Sie das Tempo Ihres Services für Rechtsangelegenheiten an das Ihres Unternehmens an. Modernisieren Sie Ihre Rechtsabteilung, und steigern Sie die Produktivität, um schnellere Entscheidungen zu treffen.
PT Ofereça serviços jurídicos para sua empresa na velocidade dos negócios. Modernize as operações legais para tomar decisões mais rapidamente e aumentar a produtividade.
njemački | portugalski |
---|---|
tempo | velocidade |
entscheidungen | decisões |
services | serviços |
produktivität | produtividade |
und | e |
unternehmens | empresa |
schnellere | mais rapidamente |
für | para |
zu | dos |
DE Verbessern Sie die Effizienz Ihrer Mitarbeiter mit einem gemeinsamen Arbeitsbereich, der schnellere Problemlösungen ermöglicht.
PT Aumente a eficiência do agente com um espaço de trabalho criado para facilitar resoluções.
njemački | portugalski |
---|---|
verbessern | aumente |
effizienz | eficiência |
arbeitsbereich | espaço de trabalho |
mitarbeiter | agente |
mit | com |
einem | um |
DE Bessere und schnellere Ergebnisse
PT Resultados melhores e mais rápidos
njemački | portugalski |
---|---|
ergebnisse | resultados |
und | e |
bessere | melhores |
DE Verwenden Sie FIDO-zertifizierte Lösungen, senken Sie die Kosten und sorgen Sie für eine schnellere Markteinführung
PT Use soluções com certificação FIDO e corte custos enquanto garante tempo de comercialização mais rápido
njemački | portugalski |
---|---|
lösungen | soluções |
kosten | custos |
zertifizierte | certificação |
und | e |
schnellere | mais rápido |
verwenden | use |
für | de |
DE Die OneSpan Cloud-Authentifizierung basiert auf einer einzigen REST-API, die eine einfache Einrichtung und eine schnellere Inbetriebnahme gewährleistet und die Betriebskosten effektiv senkt.
PT A autenticação de nuvem do OneSpan é baseada em uma única API REST, que garante uma configuração simples e uma ativação mais rápida., Reduzindo efetivamente os custos operacionais.
njemački | portugalski |
---|---|
basiert | baseada |
einrichtung | configuração |
schnellere | rápida |
effektiv | efetivamente |
senkt | reduzindo |
authentifizierung | autenticação |
cloud | nuvem |
api | api |
einfache | simples |
und | e |
eine | única |
einzigen | uma |
DE Geben Sie Teams die Möglichkeit, Kundenanfragen über eine schnellere und transparentere funktionsübergreifende Kommunikation abzuhandeln.
PT Dê às suas equipes a capacidade de atender prontamente aos pedidos de clientes com uma comunicação mais rápida e transparente entre diferentes funções.
njemački | portugalski |
---|---|
teams | equipes |
möglichkeit | capacidade |
schnellere | rápida |
und | e |
eine | uma |
kommunikation | comunicação |
DE Reuters Connect – die schnellere, intelligentere und intuitivere Möglichkeit, Videos, Bilder und Texte sofort zu beziehen
PT O Reuters Connect é um jeito mais inteligente e intuitivo de obter instantaneamente vídeos, imagens, textos e muito mais
njemački | portugalski |
---|---|
connect | connect |
intelligentere | inteligente |
und | e |
sofort | instantaneamente |
zu | muito |
videos | vídeos |
bilder | imagens |
texte | textos |
DE Optimieren Sie die Zusammenarbeit durch Kommunikations-Tools nach dem Prinzip „Social by Design“ – für spontanen Austausch und schnellere Workflows, durch unmittelbares Feedback.
PT Melhore a colaboração através de ferramentas inovadoras para comunicação instantânea, sociais por natureza, que ajudam a dinamizar fluxos de trabalho com feedback direto e conciso no momento.
njemački | portugalski |
---|---|
optimieren | melhore |
zusammenarbeit | colaboração |
tools | ferramentas |
kommunikations | comunicação |
social | sociais |
workflows | trabalho |
feedback | feedback |
und | e |
die | a |
durch | através |
für | para |
DE Ob Automatisierung Ihrer Prozesse, schnellere Markteinführung, Übersetzungen in Top-Qualität, einfachere Content-Workflows, Kostensenkung oder ein bisschen von allem – wir haben die Lösung.
PT Quer prefira a automatização, uma colocação no mercado mais veloz, traduções de elevada qualidade, fluxos de trabalho de conteúdo simplificado, economia de custos ou um pouco de tudo – nós fazemos com isso aconteça.
DE Sorgen Sie für schnellere und präzise Reparaturen, indem Sie den Servicetechnikern die benötigten Informationen direkt vor Ort zur Verfügung stellen.
PT Garanta reparações mais rápidas e precisas, fornecendo as informações necessárias aos técnicos de assistência diretamente no seu ambiente de trabalho.
njemački | portugalski |
---|---|
präzise | precisas |
benötigten | necessárias |
informationen | informações |
direkt | diretamente |
zur verfügung stellen | fornecendo |
verfügung | é |
und | e |
ort | trabalho |
DE So nutzen Organisationen Nintex für eine schnellere digitale Transformation
PT Como as organizações tiram partido da Nintex para uma transformação digital mais rápida
njemački | portugalski |
---|---|
organisationen | organizações |
schnellere | rápida |
transformation | transformação |
digitale | uma |
so | como |
DE Schnellere SAP-Operationen mit der Red Hat Ansible Automation Platform
PT Simplifique o gerenciamento de aplicações em ambientes Kubernetes
njemački | portugalski |
---|---|
der | de |
DE Hier erfahren Sie, warum sie gemeinsam als Teil eines cloudnativen Ansatzes eine schnellere Anwendungsbereitstellung ermöglichen.
PT Veja por que elas fazem parte da abordagem nativa em nuvem para a entrega mais rápida de aplicações.
njemački | portugalski |
---|---|
ansatzes | abordagem |
schnellere | rápida |
sie | elas |
warum | por que |
teil | de |
DE Schnellere Entwicklung und Bereitstellung von Anwendungen
PT agilidade no desenvolvimento e na disponibilização de aplicações
njemački | portugalski |
---|---|
anwendungen | aplicações |
entwicklung | desenvolvimento |
bereitstellung | disponibilização |
und | e |
von | de |
DE Red Hat Smart Management umfasst Red Hat Satellite für das Infrastrukturmanagement und einen Rezeptor für eine schnellere und einfachere Risikominderung. Verwenden Sie Satellite per Mausklick in Red Hat Insights.
PT O Red Hat Smart Management inclui o Red Hat Satellite para gerenciamento de infraestruturas e um receptor para a correção mais rápida e simples dos riscos. Use o Satellite com um simples clique por meio do Red Hat Insights.
njemački | portugalski |
---|---|
red | red |
smart | smart |
schnellere | rápida |
mausklick | clique |
und | e |
umfasst | inclui |
einen | um |
einfachere | simples |
insights | insights |
management | management |
verwenden | use |
DE Dabei kann es sich etwa um die Verbesserung des Kunden-Erlebnisses, schnellere Innovation oder das Überleben in einer Branche handeln, die durch die digitale Disruption vor immer neue Herausforderungen gestellt wird.
PT Esse objetivo pode ser aprimorar a experiência do cliente, agilizar a inovação ou apenas manter a empresa enquanto a disrupção digital transforma o setor.
njemački | portugalski |
---|---|
verbesserung | aprimorar |
kunden | cliente |
innovation | inovação |
oder | ou |
branche | setor |
digitale | digital |
handeln | empresa |
kann | pode |
des | do |
es | esse |
DE Eine Container- und Kubernetes-Plattform für eine schnellere Entwicklung cloudnativer Anwendungen.
PT Uma plataforma de containers e Kubernetes para acelerar a implantação de aplicações nativas em nuvem.
njemački | portugalski |
---|---|
anwendungen | aplicações |
container | containers |
kubernetes | kubernetes |
entwicklung | implantação |
und | e |
plattform | plataforma |
für | de |
DE Dies ist besonders wichtig, da die Verbraucher eine schnellere Reaktion erwarten, als Marken garantieren können
PT Isso é especialmente importante porque os consumidores esperam uma resposta mais rápida do que as marcas podem garantir
njemački | portugalski |
---|---|
verbraucher | consumidores |
schnellere | rápida |
erwarten | esperam |
marken | marcas |
ist | é |
wichtig | importante |
können | podem |
da | porque |
dies | isso |
besonders | especialmente |
eine | uma |
die | resposta |
DE Tipp 11: Erstellen Sie automatisierte Erlebnisse für schnellere und einfachere Lösungen
PT Dica 11: crie experiências automatizadas para oferecer soluções mais rápidas e simples.
njemački | portugalski |
---|---|
tipp | dica |
automatisierte | automatizadas |
erlebnisse | experiências |
einfachere | simples |
lösungen | soluções |
und | e |
für | para |
DE Sprout ist der Meinung, dass Automatisierung den Menschen nicht ersetzen, sondern vielmehr seinen Arbeitsablauf verbessern sollte, um bessere und schnellere Ergebnisse zu erzielen
PT O Sprout acredita que a automação não deve substituir os seres humanos; em vez disso, ela deveria expandir seu fluxo de trabalho para a obtenção de resultados melhores e mais rápidos
njemački | portugalski |
---|---|
meinung | acredita |
automatisierung | automação |
ersetzen | substituir |
ergebnisse | resultados |
menschen | seres |
bessere | melhores |
und | e |
sollte | deve |
nicht | não |
arbeitsablauf | trabalho |
sondern | que |
vielmehr | em vez |
DE Schnellere Übersetzungen erhalten Sie mit DeepL Pro ?
PT Traduza mais rápido com o DeepL Pro ?
njemački | portugalski |
---|---|
sie | o |
schnellere | mais rápido |
mit | com |
pro | pro |
DE Schnelle Erstellung, noch schnellere Markteinführung
PT Rapidez para criar, agilidade para comercializar
njemački | portugalski |
---|---|
erstellung | criar |
noch | para |
schnelle | rapidez |
DE Diese von SAP empfohlene Plattform hilft Ihnen, das Serviceausfallrisiko zu reduzieren und den Aufwand bei der Systemwartung zu minimieren und ermöglicht die schnellere Servicebereitstellung vor Ort und in der Cloud.
PT Endossada pela SAP, essa plataforma ajuda a reduzir o risco de interrupções de serviço, minimizar o esforço durante a manutenção do sistema e permitir que você implemente serviços mais rapidamente no local e na nuvem.
njemački | portugalski |
---|---|
sap | sap |
aufwand | esforço |
ort | local |
cloud | nuvem |
plattform | plataforma |
reduzieren | reduzir |
hilft | ajuda |
minimieren | minimizar |
und | e |
schnellere | mais rapidamente |
bei | a |
ermöglicht | permitir |
in | no |
DE Schnellere Servicebereitstellung
PT Implante serviços mais rapidamente
njemački | portugalski |
---|---|
schnellere | mais rapidamente |
DE Schnellere Umstellung dank gemeinsam genutzter Tools und Services
PT Impulsiona a adoção com ferramentas e serviços compartilhados
njemački | portugalski |
---|---|
und | e |
tools | ferramentas |
gemeinsam | com |
services | serviços |
DE Viele berichten von bis zu 75 Prozent geringeren Kosten beim Datenzugriff sowie einem größeren Mehrwert durch schnellere Prozesse
PT Muitas empresas tiveram custos reduzidos em até 75 por cento associados ao acessamento de dados e maiores valores de negócio por um tempo de resposta mais rápido
njemački | portugalski |
---|---|
prozent | por cento |
kosten | custos |
größeren | mais |
schnellere | mais rápido |
zu | ao |
einem | um |
bis | até |
DE Bei Integrations- und Analyseinitiativen ermöglicht sie bessere Entscheidungen und schnellere, intelligentere Maßnahmen
PT Quando usado para integração e iniciativa analítica, promove melhores decisões e ações mais rápidas e inteligentes
njemački | portugalski |
---|---|
entscheidungen | decisões |
intelligentere | inteligentes |
maßnahmen | ações |
bessere | melhores |
und | e |
bei | a |
sie | o |
DE erschließt das Potenzial von Echtzeitdaten, um schnellere und intelligentere Entscheidungen zu treffen
PT revela o potencial de dados em tempo real para tomada de decisões mais rápidas e mais inteligentes
njemački | portugalski |
---|---|
potenzial | potencial |
intelligentere | inteligentes |
entscheidungen | decisões |
treffen | dados |
und | e |
von | de |
um | para |
DE Schnellere Downloads und keine Werbung
PT Downloads mais rápidos e sem anúncios
njemački | portugalski |
---|---|
downloads | downloads |
keine | sem |
werbung | anúncios |
und | e |
DE Exzellente Softwareentwicklung. Schnellere Plattformentwicklung. Unternehmenswandel.
PT Excelência em engenharia. Aceleração de plataformas. Arquiteturas evolutivas.
DE Automatische Untersuchung von Vorfällen und schnellere Alarmklassifizierung und Reaktion. Integriert in die Falcon Platform ist sie innerhalb von Sekunden einsatzbereit.
PT Investigue automaticamente incidentes e acelere a triagem e resposta de alertas. Construído dentro da plataforma Falcon, está pronto a funcionar em segundos.
njemački | portugalski |
---|---|
automatische | automaticamente |
vorfällen | incidentes |
platform | plataforma |
und | e |
sekunden | segundos |
in | em |
sie | resposta |
DE Dieses bietet eine schnellere Code-Completion und Syntaxhervorhebung, eine erweiterte IDE-Unterstützung beim Ändern von Signaturen, eine verbesserte Auswertung von Eigenschaften beim Debugging und vieles mehr
PT Desfrute de uma experiência de desenvolvedor melhorada com complementação e realce de código mais rápidos, altere assinaturas com melhor suporte do IDE, usufrua de uma melhor experiência de depuração para computar propriedades e muito mais
njemački | portugalski |
---|---|
eigenschaften | propriedades |
debugging | depuração |
code | código |
signaturen | assinaturas |
und | e |
verbesserte | melhor |
unterstützung | suporte |
vieles | mais |
bietet | do |
eine | uma |
DE Eine automatisierte, benutzerfreundliche und noch schnellere Bereitstellung - insbesondere dank der Zusammenarbeit mit unseren Partnern
PT Uma implementação automatizada, fácil de utilizar e ainda mais rápida, nomeadamente com os nossos parceiros
njemački | portugalski |
---|---|
automatisierte | automatizada |
schnellere | rápida |
bereitstellung | implementação |
partnern | parceiros |
noch | ainda |
und | e |
eine | uma |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda