DE Wir bieten dir verschiedene integrierte Tools wie Stock-Fotos von Unsplash sowie fertige Paletten und Designs, mit denen du in kurzer Zeit eine beeindruckende Website erstellen kannst.
Prevedi "paletten" na portugalski
Prikazuje se 29 od 29 prijevoda fraze "paletten" sa njemački na portugalski
Prijevod njemački na portugalski od paletten
njemački
portugalski
PT Além disso, incluímos outras ferramentas, como banco de fotos da Unsplash, além de paletas de cores e temas pré-desenvolvidos, para ajudar a lançar um site incrível rapidamente.
| njemački | portugalski |
|---|---|
| tools | ferramentas |
| unsplash | unsplash |
| paletten | paletas |
| beeindruckende | incrível |
| fotos | fotos |
| website | site |
| und | e |
| eine | um |
| wie | como |
DE Rote Farbe wie ein eingängiges Signal ist perfekt im Einsatz, aber grüne und blaue Paletten können nicht schlechter sein.
PT A cor vermelha, como um sinal atraente, será perfeita em uso, mas as paletas verde e azul não podem ser piores.
| njemački | portugalski |
|---|---|
| signal | sinal |
| perfekt | perfeita |
| einsatz | uso |
| paletten | paletas |
| und | e |
| farbe | cor |
| nicht | não |
| rote | vermelha |
| aber | mas |
| können | podem |
| ein | um |
DE Beschleunigen Sie die Integration von Anwendungen und Daten mithilfe von Out-of-the-Box-Paletten und einer großen Bandbreite von Konnektoren für Enterprise-Endpunkte und Datenquellen
PT Acelere integrações de aplicativos e dados usando paletas prontas para o uso e uma imensa variedade de conectores para endpoints empresariais e fontes de dados
| njemački | portugalski |
|---|---|
| beschleunigen | acelere |
| bandbreite | variedade |
| paletten | paletas |
| endpunkte | endpoints |
| enterprise | empresariais |
| anwendungen | aplicativos |
| und | e |
| daten | dados |
| integration | integrações |
DE Du kannst aus den von uns entworfenen Paletten wählen, die auf deiner Website gut aussehen, oder ein eigenes Set von Farben erstellen
PT Você pode selecionar a partir das paletas que criamos para ter uma boa aparência em seu site ou criar um conjunto personalizado de cores por conta própria
| njemački | portugalski |
|---|---|
| paletten | paletas |
| gut | boa |
| aussehen | aparência |
| website | site |
| set | conjunto |
| kannst | você pode |
| oder | ou |
| erstellen | criar |
| ein | um |
| farben | cores |
| eigenes | seu |
| uns | que |
| deiner | de |
DE Ergebnisse für Add-Ons inklusive, Paletten
PT Resultados para Add-ons inclusive, Paletas
| njemački | portugalski |
|---|---|
| ergebnisse | resultados |
| add-ons | ons |
| paletten | paletas |
| für | para |
| inklusive | inclusive |
DE Die Komponente enthält viele hilfreiche Funktionen, darunter Mehrfachserien, Etiketten, Legenden, Stapelungen und anpassbare Paletten.
PT Importe suas planilhas Excel mais avançadas e, em seguida, exporte sua planilha Spread.NET para XLSX ou outros formatos de arquivo, tudo com zero dependências no Excel.
| njemački | portugalski |
|---|---|
| enthält | planilha |
| und | e |
| viele | outros |
| darunter | de |
| die | seguida |
DE Beschleunigen Sie die Integration von Anwendungen und Daten mithilfe von Out-of-the-Box-Paletten und einer großen Bandbreite von Konnektoren für Enterprise-Endpunkte und Datenquellen
PT Acelere integrações de aplicativos e dados usando paletas prontas para o uso e uma imensa variedade de conectores para endpoints empresariais e fontes de dados
| njemački | portugalski |
|---|---|
| beschleunigen | acelere |
| bandbreite | variedade |
| paletten | paletas |
| endpunkte | endpoints |
| enterprise | empresariais |
| anwendungen | aplicativos |
| und | e |
| daten | dados |
| integration | integrações |
DE Kostenlose Paletten können auch in der App heruntergeladen werden, oder Sie können die Farben ganz nach Ihren Wünschen anpassen
PT As paletas gratuitas também podem ser baixadas no aplicativo ou você pode personalizar as cores da maneira que desejar
| njemački | portugalski |
|---|---|
| kostenlose | gratuitas |
| paletten | paletas |
| app | aplicativo |
| oder | ou |
| auch | também |
| in | no |
| der | da |
| farben | cores |
| können | pode |
| werden | ser |
DE Lesen von Codes auf großen Paletten – Konsumgüter | Cognex
PT Leitura de Código em Paletes Grandes – Produtos de Consumo | Cognex
DE Lesen von Codes auf großen Paletten
PT Leitura de Código em Paletes Grandes
| njemački | portugalski |
|---|---|
| lesen | leitura |
| codes | código |
| großen | grandes |
| von | de |
DE Kisten und Paletten mit großen Produktmengen werden in Lagereinrichtungen, auf Lagerplätzen und in anderen großen Lagerbereichen anhand der Textcodes für Nachverfolgung und Versand identifiziert
PT Os engradados e paletes com grandes quantidades de produto em armazéns, estaleiros e outras áreas de armazenamento de grande escala são identificados através de códigos de texto de rastreamento e envio
| njemački | portugalski |
|---|---|
| anderen | outras |
| nachverfolgung | rastreamento |
| identifiziert | identificados |
| und | e |
| versand | envio |
| großen | grandes |
| in | em |
| anhand | com |
DE Schwere Paletten werden in Vertriebsbereichen effizienter angeordnet und zuverlässig an ihre Endverbraucher*innen geliefert.
PT Os paletes pesados são dispostos de forma eficiente em áreas de distribuição e entregues de maneira confiável aos consumidores finais.
| njemački | portugalski |
|---|---|
| effizienter | eficiente |
| zuverlässig | confiável |
| geliefert | entregues |
| und | e |
| in | em |
| innen | de |
DE Die Verwendung von tragbaren Scannern ist beim Zusammenstellen von Paletten nicht effizient, denn der Bediener muss den Scanner ständig greifen und ablegen oder kann nur mit einer Hand arbeiten
PT O uso de scanners portáteis não é eficiente na montagem de paletes, pois o operador deve constantemente pegar e largar o scanner ou limitar-se a trabalhar com uma mão
| njemački | portugalski |
|---|---|
| effizient | eficiente |
| bediener | operador |
| ist | é |
| oder | ou |
| hand | mão |
| und | e |
| scanner | scanner |
| ständig | constantemente |
| nicht | não |
| arbeiten | trabalhar |
| mit | com |
DE Dank großer Tiefenschärfe und breitem Sichtfeld lesen Barcode-Leser von Cognex Etiketten an Paletten schnell und genau, selbst wenn im Sichtfeld weitere Etiketten aufgebracht sind
PT Com uma grande profundidade de campo e um amplo campo de visão, os leitores de códigos de barras da Cognex capturam uma etiqueta de palete com rapidez e precisão, mesmo quando ela está rodeada por outros rótulos
| njemački | portugalski |
|---|---|
| cognex | cognex |
| etiketten | rótulos |
| schnell | rapidez |
| weitere | outros |
| und | e |
| leser | leitores |
| an | com |
| von | de |
| wenn | quando |
| groß | grande |
DE Sie können für das „freihändige“ Zusammenstellen von Paletten seitlich an einem Ladetor, einem Palettenförderer oder oberhalb der Palette beim Beladen montiert werden
PT Eles podem ser implementados como “mãos livres”, montados lateralmente em uma porta de plataforma, em uma transportadora de paletes ou na cabeça para a montagem de paletes
DE Die von den Tabakherstellern eintreffenden Zigarettenstangen werden manuell auf die Förderbänder der Kommissionierlinien geladen, um in Behälter gepackt und anschließend zur Lieferung auf Paletten geladen zu werden
PT As caixas de cigarros que chegam do fabricante de tabaco são carregadas manualmente nas transportadoras da linha de separação para serem embaladas em pacotes e depois paletizados para entrega
| njemački | portugalski |
|---|---|
| manuell | manualmente |
| geladen | carregadas |
| und | e |
| in | em |
| lieferung | entrega |
| zu | nas |
| anschließend | para |
DE Das Förderband TB30 in Tandem-Ausführung eignet sich besonders für den Transport von grösseren Paletten und anderen formstabilen, sperrigen Produkten. Die Breite und die Position der Auflagefläche werden dem Produkt angepasst. Die zwei ...
PT ... máxima de 39,4 in (1000 mm). O desenho modular com componentes estandardizados torna o transportador tandem TB30 uma escolha versátil. O comprimento do transportador e a distância entre correias são fabricados ...
| njemački | portugalski |
|---|---|
| breite | comprimento |
| in | in |
| und | e |
| werden | torna |
| besonders | uma |
DE Arbeiten Sie mit Farben und Paletten, die auf allen verfügbaren Farbmodellen basieren
PT Use cores e paletas com base em todos os modelos de cor disponíveis
| njemački | portugalski |
|---|---|
| paletten | paletas |
| verfügbaren | disponíveis |
| basieren | base |
| und | e |
| farben | cores |
| mit | com |
| allen | de |
DE Automatisches Erstellen von Paletten basierend auf Dokumentfarben
PT Criar automaticamente paletas com base nas cores do documento
| njemački | portugalski |
|---|---|
| automatisches | automaticamente |
| erstellen | criar |
| paletten | paletas |
| basierend | com |
| auf | do |
DE Über Apple System-Farbpaletten können Sie auch Paletten anzeigen, die in anderen Programmen erstellt wurden
PT Exibir as paletas criadas em outros aplicativos usando o sistema Paletas de cores da Apple
| njemački | portugalski |
|---|---|
| apple | apple |
| paletten | paletas |
| anzeigen | exibir |
| anderen | outros |
| programmen | aplicativos |
| erstellt | criadas |
| system | sistema |
| in | em |
| die | cores |
| sie | o |
DE Erstellen von Paletten aus jedem beliebigen Bild (nur für Desktop-Computer)
PT Utilize qualquer imagem para gerar paletas (somente para PC desktop)
| njemački | portugalski |
|---|---|
| erstellen | gerar |
| paletten | paletas |
| bild | imagem |
| desktop | desktop |
| jedem | qualquer |
| computer | pc |
| für | para |
DE Anzeigen von Paletten, die in anderen Apps erstellt wurden (mit Apple System-Farbpaletten)
PT Exibir as paletas criadas em outros aplicativos usando o sistema Paletas de cores da Apple
| njemački | portugalski |
|---|---|
| anzeigen | exibir |
| paletten | paletas |
| anderen | outros |
| erstellt | criadas |
| apple | apple |
| apps | aplicativos |
| system | sistema |
| in | em |
| die | cores |
DE Erstellen von Paletten aus jedem beliebigen Bild
PT Utilize qualquer imagem para gerar paletas
| njemački | portugalski |
|---|---|
| erstellen | gerar |
| paletten | paletas |
| bild | imagem |
| von | para |
| jedem | qualquer |
DE Es ist ganz einfach, das Look-and-feel Ihrer Diagramme mithilfe von Motiven und Paletten anzupassen. AnyChart stellt Ihnen eine Reihe vorgefertigter Sets zur Verfügung und lässt Sie bei Bedarf auch eigene Motive erstellen.
PT É fácil ajustar a aparêcia dos seus gráficos usando as paletas e os temas: o AnyChart inclui um conjunto pré-incorporado para que você possa criar seu próprio esquema.
DE Rote Farbe wie ein eingängiges Signal ist perfekt im Einsatz, aber grüne und blaue Paletten können nicht schlechter sein.
PT A cor vermelha, como um sinal atraente, será perfeita em uso, mas as paletas verde e azul não podem ser piores.
DE Alle Affinity-Apps auf einem Gerät können sich nun Pinsel, Stile, Assets, App-Paletten und viele andere Elemente teilen.
PT Todos os aplicativos Affinity em um dispositivo agora podem compartilhar pincéis, estilos, ativos, paletas de aplicativos e muito mais
DE Importieren von Affinity-Farbpaletten und ASE-Paletten (Adobe® Swatch Exchange) (iPad).
PT Importar paletas Affinity e Adobe® Swatch Exchange (.ase) (iPad)
DE Über Apple System-Farbpaletten können Sie auch Paletten anzeigen, die in anderen Programmen erstellt wurden (Nur für die Desktopvariante der macOS-Version)
PT Exibir as paletas criadas em outros aplicativos usando o sistema Paletas de cores da Apple (somente para desktop macOS)
DE Anzeigen von Paletten, die in anderen Apps erstellt wurden (mit Apple System-Farbpaletten) (nur für Desktop-Computer)
PT Exibir as paletas criadas em outros aplicativos usando o sistema Paletas de cores da Apple (somente para desktop)
Prikazuje se 29 od 29 prijevoda
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski