DE Es spielt Simu Liu als Titelfigur, die gegen The Mandarin antreten muss – gespielt vom Hongkonger Kino-Superstar Tony Leung Chiu-wai.
DE Es spielt Simu Liu als Titelfigur, die gegen The Mandarin antreten muss – gespielt vom Hongkonger Kino-Superstar Tony Leung Chiu-wai.
PT É estrelado por Simu Liu como o personagem principal que deve enfrentar The Mandarin - interpretado pelo superastro do cinema de Hong Kong, Tony Leung Chiu-wai.
njemački | portugalski |
---|---|
kino | cinema |
muss | deve |
die | o |
als | como |
DE Es gibt viele große Namen im Shorttrack, die man in Beijing 2022 im Auge behalten sollte, darunter Lim Hyo-jun (KOR), Arianna Fontana (ITA), und die ungarischen Brüder Shaolin Sandor und Shaoang Liu (HUN)
PT Há vários nomes de peso na patinação de velocidade em pista curta que serão legais de acompanhar em Beijing 2022, incluindo Lim Hyo-jun (KOR), Arianna Fontana (ITA), e os irmãos húngaros Shaolin Sandor e Shaoang Liu (HUN)
njemački | portugalski |
---|---|
viele | vários |
namen | nomes |
beijing | beijing |
brüder | irmãos |
und | e |
in | em |
darunter | de |
DE Im Gewichtheben der Damen haben die Chinesinnen Chen Yanqing und Liu Chunhong jeweils zwei Goldmedaillen gewonnen.
PT No levantamento de peso feminino, Chen Yanqing e Liu Chunhong, ambas da China, ganharam duas medalhas de ouro.
njemački | portugalski |
---|---|
damen | feminino |
gewonnen | ouro |
und | e |
im | no |
DE Wir haben nach und nach eine EV-Lieferkette aufgebaut und unsere EV-Hardware präsentiert“, sagte Young Liu, Vorsitzender von Foxconns Hon Hai Precision Industry, bei der Vorstellung der drei Fahrzeuge in Tapei.
PT Gradualmente construímos uma cadeia de suprimentos de EV e exibimos nosso hardware EV", disse Young Liu, presidente da Hon Hai Precision Industry da Foxconn, ao revelar os três veículos em Tapei.
njemački | portugalski |
---|---|
hardware | hardware |
sagte | disse |
vorsitzender | presidente |
fahrzeuge | veículos |
und | e |
drei | três |
eine | uma |
von | da |
in | em |
DE Liu merkte auch an, dass das Unternehmen anstrebt, sein EV-Geschäft bis 2026 auf 1 Billion NT$ (35,78 Milliarden US-Dollar) zu steigern, obwohl eine mögliche Vereinbarung mit Apple wahrscheinlich genauso weit in der Zukunft liegt.
PT Liu também observou que a empresa tem como objetivo transformar seu negócio de EV em NT $ 1 trilhão ($ 35,78 bilhões) até 2026, embora qualquer acordo potencial com a Apple esteja provavelmente tão distante no futuro.
njemački | portugalski |
---|---|
milliarden | bilhões |
mögliche | potencial |
apple | apple |
wahrscheinlich | provavelmente |
weit | distante |
zukunft | futuro |
vereinbarung | acordo |
obwohl | embora |
auch | também |
geschäft | negócio |
in | em |
unternehmen | empresa |
an | com |
liegt | é |
DE Der Häuptling der Diebe: Chu Liu...
PT Chefe dos Ladrões: Chu Liu Xiang
njemački | portugalski |
---|---|
der | dos |
DE In der Hauptrolle spielt Simu Liu die titelgebende Figur, die gegen den Mandarin antreten muss - gespielt von Hongkong-Kino-Superstar Tony Leung Chiu-wai.
PT Ele estrela Simu Liu como o personagem titular que deve enfrentar O Mandarim - interpretado pelo superastro do cinema de Hong Kong, Tony Leung Chiu-wai.
njemački | portugalski |
---|---|
figur | personagem |
mandarin | mandarim |
tony | tony |
kino | cinema |
muss | deve |
der | de |
Prikazuje se 7 od 7 prijevoda