Prevedi "legen" na portugalski

DE Status und Timer: Legen Sie fest, ob Gespräche aktiv, inaktiv oder geschlossen sind, und legen Sie fest, wann Gespräche ablaufen

• Status
• Timer
• Legen Sie fest
• ob Gespräche aktiv
• inaktiv
• legen Sie fest
• wann Gespräche ablaufen

DE Dann schütteln Sie die Tube, legen sie in den mitgelieferten Sammelbeutel, legen diesen in einen frankierten Versandkarton und verschicken ihn.

• Dann schütteln Sie
• Tube
• mitgelieferten Sammelbeutel
• frankierten Versandkarton
• verschicken

DE Legen Sie Ihren Fahrplan fest, validieren Sie Ideen und legen Sie fest, was Sie erreichen wollen.

• Legen Sie Ihren
• fest
• validieren Sie Ideen
• legen Sie fest
• erreichen

DE Erstellen Sie eine neue VCL-Anwendung, legen Sie eine TRESTClient-Komponente ab und legen Sie den Inhaltstyp auf „application/json“ fest

• VCL-Anwendung
• application
• json
• fest

DE Legen Sie die Menühöhe, die Menüfarbe, die Textausrichtung, den Menütyp und die Menüschriftgröße fest und legen Sie den Abstand zwischen den Seiten fest.

• Menüfarbe
• Textausrichtung
• Menütyp
• Menüschriftgröße fest
• zwischen den Seiten

DE Legen Sie fest, wie viele verschiedene Symbole Sie in Ihrem Piktogramm haben möchten, legen Sie ihre Reihenfolge fest und wählen Sie aus unserer Auswahl an Vektorsymbolen.

• Legen Sie fest
• viele verschiedene Symbole
• fest

DE In den Warenkorb legen: die Anzahl der „In den Warenkorb legen“-Events, nachdem Nutzer mit deinen Pins interagiert haben

• Warenkorb legen
• -Events

DE Mit Cloudflare for Teams legen Administratoren Zero Trust-Browsing-Regeln an demselben Ort fest, an dem sie auch die Zero Trust-Zugriffsrichtlinien für Anwendungen erstellen

• Cloudflare for Teams
• Administratoren Zero Trust-Browsing-Regeln
• demselben Ort fest
• erstellen

DE Legen Sie in nur 5 Minuten los. Probieren Sie Cloudflare noch heute aus.

• Minuten los
• Probieren Sie Cloudflare
• heute

DE Jede Designkategorie hat flexible Preise für jedes Budget. Logodesign startet bei 269 €. Legen Sie los, indem Sie eine Kategorie auswählen.

• Preise für jedes
• Legen Sie los

DE Dies hängt von Ihren Designbedürfnissen ab. Sie können Angebote von mehreren Designern einholen und den Preis Ihres Projekts aushandeln. Legen Sie los, indem Sie nach den passenden Designern suchen.

• Angebote von mehreren
• einholen
• Preis Ihres Projekts
• Legen Sie los
• passenden Designern

DE Erfahren Sie mehr zu Glassdoor für Arbeitgeber oder legen Sie ein kostenloses Arbeitgeberkonto an.

• Glassdoor für Arbeitgeber
• Arbeitgeberkonto

DE Legen Sie am Netzwerkrand mit Regeln und Kontrollmechanismen fest, wo Daten gespeichert und geschützt werden.

• Regeln
• Kontrollmechanismen fest
• wo Daten gespeichert
• geschützt

DE Den Grundstein für langfristigen Erfolg legen

• Grundstein für langfristigen
• legen

DE Legen Sie Termin-Erinnerungen fest, die basierend auf Datum/Uhrzeit des Termins für jeden Patienten individuell ausgelöst werden.

• Legen Sie Termin-Erinnerungen
• basierend auf Datum
• Uhrzeit des Termins
• jeden Patienten individuell

DE Ihre Kunden legen Wert auf eine persönliche Betreuung

• Kunden legen Wert
• persönliche Betreuung

DE Müssen Sie Kundenbindung aufgrund von Veränderungen in Ihrem Unternehmen auf Eis legen? Keine Sorge, wir verstehen das und wollen Ihnen helfen

• Müssen Sie Kundenbindung
• Veränderungen in Ihrem
• Eis legen
• Sorge
• wollen Ihnen helfen

DE Legen Sie ein Konto an – Registrieren Sie sich hier für eine kostenlose 14-tägige Testversion.

• kostenlose

DE Herzlichen Glückwunsch! Wir legen nun Ihr Profil in unserer Datenbank an. Das Vendor Management schickt Ihnen die notwendigen Vertragsunterlagen. Danach beginnt Ihre Einarbeitung. 

• Herzlichen Glückwunsch
• legen nun Ihr
• Vendor Management schickt
• notwendigen Vertragsunterlagen
• Danach beginnt Ihre

DE Wir legen Wert auf Innovation und Inklusion, und sind stolz auf die Auszeichnung als Great Place to Work®.

• Inklusion
• Great Place to

DE Sie legen besonderen Wert auf die Sicherheit ihres Dienstes

• legen besonderen Wert
• Sicherheit ihres Dienstes

DE Ihr Konto ist völlig kostenlos. Melden Sie sich an und Sie erhalten sofort vollen Zugriff! Ihre Mitgliedschaft ist und bleibt kostenfrei, es gibt bei uns weder Testzugänge noch "Premiumbereiche". Eröffnen Sie Ihr Konto und legen Sie los!

• kostenlos
• erhalten sofort vollen
• bleibt kostenfrei
• Eröffnen Sie Ihr
• legen Sie los

DE Um einen detaillierten Logdatei-Bericht zu erhalten, laden Sie Ihre access.log-Dateien über einen FTP-Client herunter und legen sie im Analyzer ab.

• laden Sie Ihre
• FTP-Client herunter

DE Legen Sie den Fokus auf Ihr Kerngeschäft: mit Rainbow Office, der cloudbasierten Lösung, die Ihre Teams jederzeit und überall verbindet

• Ihr Kerngeschäft
• Rainbow Office
• cloudbasierten Lösung
• Teams jederzeit
• überall verbindet

DE Als werteorientiertes Unternehmen legen wir großen Wert auf die Sicherheit und den Datenschutz der Endbenutzer.

• werteorientiertes Unternehmen legen
• Sicherheit

DE Verlosungen und Visitenkarten In Zuge einer Preisverlosung legen Personen ihre Visitenkarte in eine Schale

• Verlosungen
• Visitenkarten In Zuge
• Preisverlosung legen Personen

DE Legen Sie für das ausgewählte Buch unter 'Verkauf und Vertrieb' einen Preis für den Listeneintrag fest. Vergessen Sie nicht Ihre Gewinneinstellungen – sie sind ausschlaggebend für die Art und Weise, wie die Auszahlung erfolgt.

• Vertrieb' einen Preis
• Listeneintrag fest
• Gewinneinstellungen
• Weise
• Auszahlung

DE Sie legen den Großhandelsrabatt und den Listenpreis fest, aus dem sich Ihre Gewinnspanne ergibt.

• legen den Großhandelsrabatt
• Listenpreis fest
• Gewinnspanne

DE Machen Sie Ihr Buch kostenlos verfügbar und erreichen Sie ein breiteres Publikum, oder legen Sie den Betrag fest, den Sie pro verkauftem Exemplar erhalten möchten.

• Machen Sie Ihr
• kostenlos verfügbar
• Publikum
• fest
• pro verkauftem Exemplar

DE Sie legen den Schwerpunkt auf Kanäle anstatt auf Journeys und leisten damit den immer gleichen unzusammenhängenden Kundenerlebnissen Vorschub.

• legen den Schwerpunkt
• gleichen unzusammenhängenden Kundenerlebnissen

DE Über 50.000 Kunden in aller Welt legen ihre Datensicherheit in unsere Hände

• Kunden in aller
• legen ihre Datensicherheit
• Hände

DE Vielleicht möchtest du eine Danksagungskarte oder ein kostenloses Muster in das Paket legen, um deine Kunden zu erfreuen.

• Danksagungskarte
• Paket legen

DE Hybride Arbeit ist die Zukunft: So legen Sie los

• Zukunft
• legen Sie los

DE Legen Sie Ihrem Kunden Ihre Ideen in die Hand - präsentieren Sie mit einem mobilen Gerät.

• Legen Sie Ihrem
• mobilen

DE Hier sind drei aufregende Möglichkeiten, ein Video mit Prezi Video zu erstellen. Legen Sie in wenigen Minuten los.

• drei aufregende Möglichkeiten
• Video mit Prezi
• erstellen
• Minuten

DE Wählen Sie Muster oder Formen aus, um diese wie eine Schablone über Ihr Bild zu legen, so dass nur noch Teile zu sehen sind.

• Wählen Sie Muster
• Schablone über Ihr
• legen
• Teile zu sehen

DE Einige Websites legen ihren Schwerpunkt darauf, Traffic von Referrals und sozialen, E-Mail- und direkten Quellen zu bekommen, aber nicht von Suchmaschinen. In diesem Fall sind einige SEO-Fehler für sie nicht so wichtig.

• Einige Websites legen
• Schwerpunkt darauf
• Traffic von Referrals
• sozialen
• E-Mail-
• Suchmaschinen

DE Wir legen großen Wert auf den Erfolg unserer Kunden und wissen, dass unsere Beziehungen langfristig sind und dass der Kauf eines Kunden nur der Beginn einer laufenden Partnerschaft ist.

• legen großen Wert
• Erfolg unserer Kunden
• wissen
• Kauf eines Kunden
• Beginn einer laufenden

DE Unser Hilfecenter bietet unseren Kunden außerdem viel Material zum Thema Datensicherheit. Ganz besonders möchten wir Ihnen folgende Artikel ans Herz legen:

• Unser Hilfecenter bietet
• Kunden außerdem viel
• Thema Datensicherheit
• Ganz besonders möchten
• Ihnen folgende Artikel
• Herz

DE Wir legen großen Wert auf eine ausgewogene Work-Life-Balance, damit unsere Teams ihr Bestes geben können

• legen großen Wert
• ausgewogene Work-Life-Balance
• damit unsere Teams

DE Wir legen großen Wert auf eine ausgewogene Work-Life-Balance, damit unsere Teams ihr Bestes geben können. Nutzen Sie Ihre Mittagspause ruhig für einen Tapetenwechsel: Gehen Sie laufen, fahren Sie Fahrrad ... was immer Ihnen Spaß macht!

• legen großen Wert
• ausgewogene Work-Life-Balance
• damit unsere Teams
• Nutzen Sie Ihre
• Gehen Sie laufen
• fahren Sie Fahrrad
• immer Ihnen Spaß

DE Die heutigen Hybrid Clouds sind unterschiedlich aufgebaut. Anstatt die Umgebungen selbst zu verbinden, erstellen moderne IT-Teams Hybrid Clouds, indem sie den Schwerpunkt auf die Portierbarkeit der Apps legen, die in den Umgebungen ausgeführt werden.

• heutigen Hybrid Clouds
• unterschiedlich aufgebaut
• Anstatt die Umgebungen
• verbinden
• erstellen moderne IT-Teams
• Clouds
• Portierbarkeit der Apps
• Umgebungen ausgeführt

DE Sie möchten Ihrer Community-Seite ein einmaliges Design verleihen? Dann legen Sie selbst Hand an den HTML- und CSS-Code. Mit uns verwirklichen Sie alle Ihre Ideen!

• möchten Ihrer Community-Seite
• einmaliges Design verleihen
• Dann legen Sie
• CSS-Code
• Ideen

DE Dieser Erfolg ist zwar fantastisch, aber unser Hauptziel bleibt es, die Messlatte für die Möglichkeiten kreativer Apps ständig ein Stück höher zu legen. Wir lieben unsere Arbeit, und wir fangen gerade erst richtig an.

• Erfolg ist zwar
• unser Hauptziel bleibt
• kreativer Apps ständig
• lieben unsere Arbeit
• fangen gerade erst

DE Arbeiten Sie mit Textdokumenten aller gängigen Formate Formatieren Sie Ihren Text und legen Sie das Seitenlayout fest. Einfügen von Links, Bildern und Diagrammen. Drucken Sie Ihre Dokumente direkt aus der App.

• aller gängigen Formate
• Ihren Text
• fest
• Einfügen von Links
• Bildern
• Diagrammen
• Drucken Sie Ihre

DE Legen Sie individuelle Zugriffsberechtigungen für unterschiedliche Modulelemente fest und erstellen Sie private Projekte. Sie haben die volle Kontrolle darüber, was die Zugriffsberechtigten sehen können und welche Aktionen Sie ausführen können.

• Legen Sie individuelle
• unterschiedliche Modulelemente fest
• erstellen Sie private
• volle Kontrolle darüber
• welche Aktionen Sie

DE Legen Sie los und wählen Sie aus wo Sie arbeiten möchten

• Legen Sie los
• arbeiten möchten

DE Legen Sie individuelle Berechtigungen fest oder gewähren Sie einer ganzen Abteilung oder einem Team mit nur einem Klick Zugriff. Sie können auch Links für externe Benutzer einrichten.

• Legen Sie individuelle
• fest
• Abteilung
• Klick Zugriff
• Links für externe

DE Wir legen den Hardwareschutz in Ihre eigenen Hände, sodass Sie die Stabilität und Konnektivität manuell aufrechterhalten können, gemäß den Anforderungen Ihrer Unternehmensstandards.

• legen den Hardwareschutz
• eigenen Hände
• Konnektivität manuell aufrechterhalten
• gemäß den Anforderungen

DE Legen Sie Zugriffsrechte für Portalmodule und Daten für jeden Benutzer oder jede Gruppe fest, um bestimmte Daten vor unerwünschter Aufmerksamkeit und Insideraktionen zu schützen.

• Legen Sie Zugriffsrechte
• Portalmodule
• jeden Benutzer
• jede Gruppe fest
• Aufmerksamkeit