DE Die Messenger Rooms-Funktion von Facebook ist jetzt weltweit in der Facebook Messenger-App verfügbar. Messenger Rooms sind für alle Produkte des Unternehmens verfügbar, einschließlich Messenger und Facebook, Instagram Direct, WhatsApp und Portal.
Prevedi "facebook messenger nutzt" na portugalski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "facebook messenger nutzt" sa njemački na portugalski
Prijevodi facebook messenger nutzt
"facebook messenger nutzt" na jeziku njemački može se prevesti u sljedeće riječi/fraze portugalski:
Prijevod njemački na portugalski od facebook messenger nutzt
njemački
portugalski
PT O recurso Messenger Rooms do Facebook agora está disponível globalmente no aplicativo Facebook Messenger. As salas do Messenger estão disponíveis em todos os produtos da empresa, incluindo Messenger e Facebook, Instagram Direct, WhatsApp e Portal.
| njemački | portugalski |
|---|---|
| weltweit | globalmente |
| rooms | salas |
| einschließlich | incluindo |
| portal | portal |
| funktion | recurso |
| messenger | messenger |
| app | aplicativo |
| jetzt | agora |
| und | e |
| in | em |
| unternehmens | empresa |
| ist | está |
| verfügbar | disponível |
| alle | todos |
| produkte | o |
DE Die Messenger Rooms-Funktion von Facebook ist jetzt weltweit in der Facebook Messenger-App verfügbar. Messenger Rooms sind für alle Produkte des Unternehmens verfügbar, einschließlich Messenger und Facebook, Instagram Direct, WhatsApp und Portal.
PT O recurso Messenger Rooms do Facebook agora está disponível globalmente no aplicativo Facebook Messenger. As salas do Messenger estão disponíveis em todos os produtos da empresa, incluindo Messenger e Facebook, Instagram Direct, WhatsApp e Portal.
| njemački | portugalski |
|---|---|
| weltweit | globalmente |
| rooms | salas |
| einschließlich | incluindo |
| portal | portal |
| funktion | recurso |
| messenger | messenger |
| app | aplicativo |
| jetzt | agora |
| und | e |
| in | em |
| unternehmens | empresa |
| ist | está |
| verfügbar | disponível |
| alle | todos |
| produkte | o |
DE Bevor Sie Facebook Messenger-Kanäle zum Zendesk-Arbeitsbereich für Agenten hinzufügen, stellen Sie sicher, dass die aktuelle Facebook Messenger-Integration deaktiviert und Facebook Messenger-Tickets geschlossen sind.
PT Antes de adicionar canais do Facebook Messenger ao Espaço de trabalho do agente, verifique se você já desativou sua integração atual do Facebook Messenger e se já fechou seus tickets do Facebook Messenger.
| njemački | portugalski |
|---|---|
| agenten | agente |
| hinzufügen | adicionar |
| kanäle | canais |
| messenger | messenger |
| tickets | tickets |
| aktuelle | atual |
| und | e |
| integration | integração |
| sie | você |
DE Räume sind jetzt weltweit in der Messenger-App verfügbar. Messenger Rooms werden schließlich zu allen Produkten von Facebook kommen, beginnend mit Messenger und Facebook, dann Instagram Direct, WhatsApp und Portal.
PT As salas agora estão disponíveis globalmente no aplicativo Messenger. Eventualmente, as salas do Messenger estão chegando a todos os produtos do Facebook, começando com Messenger e Facebook e, em seguida, Instagram Direct, WhatsApp e Portal.
| njemački | portugalski |
|---|---|
| weltweit | globalmente |
| beginnend | começando |
| portal | portal |
| app | aplicativo |
| messenger | messenger |
| jetzt | agora |
| verfügbar | disponíveis |
| und | e |
| zu | com |
| in | em |
| werden | estão |
| schließlich | eventualmente |
| produkten | produtos |
DE Ein Kunde muss nicht auf Ihre Seite gehen, um mit Ihnen über den Facebook Messenger zu kommunizieren. Er kann dies tun, wenn er auf Facebook ist oder die Messenger-App auf seinem Smartphone benutzt.
PT O cliente não precisa visitar seu website para se conectar com você pelo Facebook Messenger. Ele pode fazer isso quando está no Facebook ou usando o app do Messenger pelo telefone.
| njemački | portugalski |
|---|---|
| smartphone | telefone |
| messenger | messenger |
| app | app |
| kann | pode |
| kunde | cliente |
| oder | ou |
| nicht | não |
| er | ele |
| benutzt | usando |
| wenn | se |
| auf | no |
| ist | está |
| muss | precisa |
DE Wenn Sie Facebook Messenger im Zendesk-Arbeitsbereich für Agenten nutzen, müssen Bedingungsanweisungen die Bedingung Kanal + Ist + Facebook Messenger und Marke + Ist + [ausgewählte Marke] aufweisen.
PT Ao usar o Facebook Messenger com o Espaço de trabalho do agente do Zendesk, você precisa de uma instrução de condição que diga Canal + É + Facebook Messenger e Marca + é + [marca selecionada].
| njemački | portugalski |
|---|---|
| agenten | agente |
| bedingung | condição |
| kanal | canal |
| marke | marca |
| messenger | messenger |
| zendesk | zendesk |
| ist | é |
| und | e |
| sie | você |
| für | de |
DE Facebook ist möglicherweise nicht für die Apple Watch verfügbar, aber Messenger ist so, dass Sie auf alle Ihre Facebook Messenger-Chats zugreifen können
PT O Facebook pode não estar disponível para Apple Watch, mas o Messenger está para que você possa acessar todos os seus bate-papos do Facebook Messenger
| njemački | portugalski |
|---|---|
| apple | apple |
| watch | watch |
| messenger | messenger |
| verfügbar | disponível |
| zugreifen | acessar |
| nicht | não |
| aber | mas |
| sie | você |
| können | pode |
| ihre | seus |
| ist | está |
| alle | todos |
DE Ein Kunde muss nicht auf Ihre Seite gehen, um mit Ihnen über den Facebook Messenger zu kommunizieren. Er kann dies tun, wenn er auf Facebook ist oder die Messenger-App auf seinem Smartphone benutzt.
PT O cliente não precisa visitar seu website para se conectar com você pelo Facebook Messenger. Ele pode fazer isso quando está no Facebook ou usando o app do Messenger pelo telefone.
| njemački | portugalski |
|---|---|
| smartphone | telefone |
| messenger | messenger |
| app | app |
| kann | pode |
| kunde | cliente |
| oder | ou |
| nicht | não |
| er | ele |
| benutzt | usando |
| wenn | se |
| auf | no |
| ist | está |
| muss | precisa |
DE Ein Kunde muss nicht auf Ihre Seite gehen, um mit Ihnen über den Facebook Messenger zu kommunizieren. Er kann dies tun, wenn er auf Facebook ist oder die Messenger-App auf seinem Smartphone benutzt.
PT O cliente não precisa visitar seu website para se conectar com você pelo Facebook Messenger. Ele pode fazer isso quando está no Facebook ou usando o app do Messenger pelo telefone.
| njemački | portugalski |
|---|---|
| smartphone | telefone |
| messenger | messenger |
| app | app |
| kann | pode |
| kunde | cliente |
| oder | ou |
| nicht | não |
| er | ele |
| benutzt | usando |
| wenn | se |
| auf | no |
| ist | está |
| muss | precisa |
DE Ein Kunde muss nicht auf Ihre Seite gehen, um mit Ihnen über den Facebook Messenger zu kommunizieren. Er kann dies tun, wenn er auf Facebook ist oder die Messenger-App auf seinem Smartphone benutzt.
PT O cliente não precisa visitar seu website para se conectar com você pelo Facebook Messenger. Ele pode fazer isso quando está no Facebook ou usando o app do Messenger pelo telefone.
| njemački | portugalski |
|---|---|
| smartphone | telefone |
| messenger | messenger |
| app | app |
| kann | pode |
| kunde | cliente |
| oder | ou |
| nicht | não |
| er | ele |
| benutzt | usando |
| wenn | se |
| auf | no |
| ist | está |
| muss | precisa |
DE Ein Kunde muss nicht auf Ihre Seite gehen, um mit Ihnen über den Facebook Messenger zu kommunizieren. Er kann dies tun, wenn er auf Facebook ist oder die Messenger-App auf seinem Smartphone benutzt.
PT O cliente não precisa visitar seu website para se conectar com você pelo Facebook Messenger. Ele pode fazer isso quando está no Facebook ou usando o app do Messenger pelo telefone.
| njemački | portugalski |
|---|---|
| smartphone | telefone |
| messenger | messenger |
| app | app |
| kann | pode |
| kunde | cliente |
| oder | ou |
| nicht | não |
| er | ele |
| benutzt | usando |
| wenn | se |
| auf | no |
| ist | está |
| muss | precisa |
DE Ein Kunde muss nicht auf Ihre Seite gehen, um mit Ihnen über den Facebook Messenger zu kommunizieren. Er kann dies tun, wenn er auf Facebook ist oder die Messenger-App auf seinem Smartphone benutzt.
PT O cliente não precisa visitar seu website para se conectar com você pelo Facebook Messenger. Ele pode fazer isso quando está no Facebook ou usando o app do Messenger pelo telefone.
| njemački | portugalski |
|---|---|
| smartphone | telefone |
| messenger | messenger |
| app | app |
| kann | pode |
| kunde | cliente |
| oder | ou |
| nicht | não |
| er | ele |
| benutzt | usando |
| wenn | se |
| auf | no |
| ist | está |
| muss | precisa |
DE Bei Messenger-Codes benutzen die Leute die Kamera ihres Telefons, um das Bild zu scannen und Sie auf Messenger zu finden. Messenger-Links sind kurze URLs, auf die Besucher klicken können, um sofort eine Unterhaltung mit Ihnen zu beginnen.
PT Com os códigos do Messenger, as pessoas usam a câmera do telefone para ler a imagem e encontrar você no Messenger. Os links do Messenger são URLs curtos nos quais as pessoas podem clicar para iniciarem instantaneamente uma conversa com você.
| njemački | portugalski |
|---|---|
| leute | pessoas |
| bild | imagem |
| kurze | curtos |
| klicken | clicar |
| codes | códigos |
| messenger | messenger |
| urls | urls |
| und | e |
| links | links |
| kamera | câmera |
| telefons | do telefone |
| sie | você |
| finden | encontrar |
| eine | uma |
| unterhaltung | conversa |
| sind | são |
| bei | a |
| ihres | do |
| das | o |
| auf | no |
DE ZoConvert ist ein automatisierter Facebook-Chatbot-Messenger, mit dem Sie die Conversions über den Facebook-Marktplatz oder Ihre Facebook-Seite abrufen können.
PT O ZoConvert é um chatbot messenger automatizado do Facebook que pode ser usado para obter as conversões usando o mercado do Facebook ou sua página do Facebook.
| njemački | portugalski |
|---|---|
| automatisierter | automatizado |
| conversions | conversões |
| chatbot | chatbot |
| messenger | messenger |
| marktplatz | mercado |
| seite | página |
| ist | é |
| ein | um |
| oder | ou |
| facebook-seite | página do facebook |
| können | pode |
| über | para |
| mit | usado |
| den | do |
DE Sind Sie bei der Nutzung von Facebook schon auf Facebook Messenger Ads gestoßen? Eine Art von Facebook-Werbung, die...
PT Você já se deparou com o Facebook Messenger Ads ao usar o Facebook? Um tipo de anúncio do Facebook que...
| njemački | portugalski |
|---|---|
| messenger | messenger |
| ads | ads |
| werbung | anúncio |
| art | tipo |
| sie | você |
| der | de |
| eine | um |
DE Erstellen, starten und verwalten Sie Anzeigen auf Platzierungen innerhalb der Facebook-Familie, einschließlich Facebook selbst, Instagram, Facebook Messenger und dem Audience Network.
PT Crie, publique e gerencie anúncios em posicionamentos dentro da família do Facebook, incluindo o próprio Facebook, Instagram, Facebook Messenger e o Audience Network.
| njemački | portugalski |
|---|---|
| anzeigen | anúncios |
| einschließlich | incluindo |
| network | network |
| familie | família |
| messenger | messenger |
| audience | audience |
| verwalten | gerencie |
| und | e |
DE Portalanrufe können auf Portalgeräten, der Messenger-App auf Mobiltelefonen oder Tablets, messenger.com oder facebook.com oder auf WhatsApp auf Mobiltelefonen entgegengenommen werden
PT As chamadas de portal podem ser recebidas em dispositivos de portal, o aplicativo Messenger em telefones celulares ou tablets, messenger.com ou facebook.com, ou no WhatsApp em telefones celulares
| njemački | portugalski |
|---|---|
| messenger | messenger |
| tablets | tablets |
| app | aplicativo |
| oder | ou |
| der | de |
| können | podem |
| werden | ser |
DE Wie verbinde ich mein Facebook Konto - Wie nutze ich Facebook - Wie oft auf Facebook posten - Ist es wichtig ein Facebook Profil zu haben
PT Como conectar minha conta do Facebook - Como usar o Facebook - Com que frequência devo postar no Facebook
| njemački | portugalski |
|---|---|
| verbinde | conectar |
| konto | conta |
| posten | postar |
| nutze | usar |
| zu | com |
| auf | no |
| es | que |
DE Wie verbinde ich mein Facebook Konto - Wie nutze ich Facebook - Wie oft auf Facebook posten - Ist es wichtig ein Facebook Profil zu haben
PT Como conectar minha conta do Facebook - Como usar o Facebook - Com que frequência devo postar no Facebook
| njemački | portugalski |
|---|---|
| verbinde | conectar |
| konto | conta |
| posten | postar |
| nutze | usar |
| zu | com |
| auf | no |
| es | que |
DE Wenn ein Kunde den Facebook Messenger nutzt, um Ihr Unternehmen nach Geschäftsschluss zu kontaktieren, sollten Bots ihn darüber informieren, wann wieder Supportmitarbeiter verfügbar sein werden
PT Se o cliente usar o Facebook Messenger para entrar em contato com sua empresa após o expediente, os bots avisam quando os agentes estarão disponíveis ao vivo
| njemački | portugalski |
|---|---|
| bots | bots |
| verfügbar | disponíveis |
| messenger | messenger |
| werden | estarão |
| über | entrar |
| kunde | cliente |
| kontaktieren | contato |
| ihn | o |
| wenn | se |
| unternehmen | empresa |
DE Wenn ein Kunde den Facebook Messenger nutzt, um Ihr Unternehmen nach Geschäftsschluss zu kontaktieren, sollten Bots ihn darüber informieren, wann wieder Supportmitarbeiter verfügbar sein werden
PT Se o cliente usar o Facebook Messenger para entrar em contato com sua empresa após o expediente, os bots avisam quando os agentes estarão disponíveis ao vivo
| njemački | portugalski |
|---|---|
| bots | bots |
| verfügbar | disponíveis |
| messenger | messenger |
| werden | estarão |
| über | entrar |
| kunde | cliente |
| kontaktieren | contato |
| ihn | o |
| wenn | se |
| unternehmen | empresa |
DE Wenn ein Kunde den Facebook Messenger nutzt, um Ihr Unternehmen nach Geschäftsschluss zu kontaktieren, sollten Bots ihn darüber informieren, wann wieder Supportmitarbeiter verfügbar sein werden
PT Se o cliente usar o Facebook Messenger para entrar em contato com sua empresa após o expediente, os bots avisam quando os agentes estarão disponíveis ao vivo
| njemački | portugalski |
|---|---|
| bots | bots |
| verfügbar | disponíveis |
| messenger | messenger |
| werden | estarão |
| über | entrar |
| kunde | cliente |
| kontaktieren | contato |
| ihn | o |
| wenn | se |
| unternehmen | empresa |
DE Wenn ein Kunde den Facebook Messenger nutzt, um Ihr Unternehmen nach Geschäftsschluss zu kontaktieren, sollten Bots ihn darüber informieren, wann wieder Supportmitarbeiter verfügbar sein werden
PT Se o cliente usar o Facebook Messenger para entrar em contato com sua empresa após o expediente, os bots avisam quando os agentes estarão disponíveis ao vivo
| njemački | portugalski |
|---|---|
| bots | bots |
| verfügbar | disponíveis |
| messenger | messenger |
| werden | estarão |
| über | entrar |
| kunde | cliente |
| kontaktieren | contato |
| ihn | o |
| wenn | se |
| unternehmen | empresa |
DE Wenn ein Kunde den Facebook Messenger nutzt, um Ihr Unternehmen nach Geschäftsschluss zu kontaktieren, sollten Bots ihn darüber informieren, wann wieder Supportmitarbeiter verfügbar sein werden
PT Se o cliente usar o Facebook Messenger para entrar em contato com sua empresa após o expediente, os bots avisam quando os agentes estarão disponíveis ao vivo
| njemački | portugalski |
|---|---|
| bots | bots |
| verfügbar | disponíveis |
| messenger | messenger |
| werden | estarão |
| über | entrar |
| kunde | cliente |
| kontaktieren | contato |
| ihn | o |
| wenn | se |
| unternehmen | empresa |
DE Wenn ein Kunde den Facebook Messenger nutzt, um Ihr Unternehmen nach Geschäftsschluss zu kontaktieren, sollten Bots ihn darüber informieren, wann wieder Supportmitarbeiter verfügbar sein werden
PT Se o cliente usar o Facebook Messenger para entrar em contato com sua empresa após o expediente, os bots avisam quando os agentes estarão disponíveis ao vivo
| njemački | portugalski |
|---|---|
| bots | bots |
| verfügbar | disponíveis |
| messenger | messenger |
| werden | estarão |
| über | entrar |
| kunde | cliente |
| kontaktieren | contato |
| ihn | o |
| wenn | se |
| unternehmen | empresa |
DE Auf der oben angeführten Seite findest du Optionen zum Teilen deines Vimeo-Empfehlungslinks per E-Mail, Facebook, Facebook Messenger oder Twitter.
PT Na página acima, você encontrará opções para compartilhar seu link de indicação do Vimeo via e-mail, Facebook, Facebook Messenger ou Twitter.
| njemački | portugalski |
|---|---|
| findest | encontrar |
| optionen | opções |
| teilen | compartilhar |
| vimeo | vimeo |
| messenger | messenger |
| oder | ou |
| seite | página |
| du | você |
DE Beachten Sie, dass es einen Unterschied zwischen dem Facebook Chat und dem Facebook Messenger gibt
PT É importante lembrar de que há uma diferença entre o chat do Facebook e o Facebook Messenger
| njemački | portugalski |
|---|---|
| unterschied | diferença |
| chat | chat |
| messenger | messenger |
| und | e |
| gibt | uma |
| zwischen | de |
| sie | o |
DE Angaben dazu, wie viele Facebook Messenger-Kanäle Sie hinzufügen können, finden Sie unter Facebook-Seitenlimits in Support
PT Para obter informações sobre o número de canais do Facebook Messenger que você pode adicionar, consulte Limites do Facebook com o Support
| njemački | portugalski |
|---|---|
| angaben | informações |
| support | support |
| kanäle | canais |
| messenger | messenger |
| hinzufügen | adicionar |
| sie | você |
| können | pode |
| wie | o |
| viele | do |
| in | de |
DE Klicken Sie auf dem Bildschirm Facebook Messenger hinzufügen auf Mit Facebook fortfahren.
PT Na tela Adicionar Facebook Messenger, clique em Continuar com o Facebook.
| njemački | portugalski |
|---|---|
| bildschirm | tela |
| hinzufügen | adicionar |
| fortfahren | continuar |
| messenger | messenger |
| mit | com |
| klicken | clique |
| auf | em |
| sie | o |
DE Wählen Sie in der Dropdownliste auf dem Bildschirm Facebook Messenger hinzufügen eine Facebook-Seite aus und klicken Sie dann auf Weiter.
PT Na tela Adicionar Facebook Messenger, escolha uma página do Facebook na lista suspensa e clique em Avançar.
| njemački | portugalski |
|---|---|
| hinzufügen | adicionar |
| messenger | messenger |
| bildschirm | tela |
| seite | página |
| und | e |
| in | em |
| wählen | escolha |
| eine | lista |
| facebook-seite | página do facebook |
| klicken | clique |
DE Verweisen Sie in Bedingungen nicht auf Facebook-Privatnachricht. Dies gilt nur für Kunden, die Facebook Messenger mit Support nutzen und den Zendesk-Arbeitsbereich für Agenten nicht aktiviert haben.
PT Não use Mensagem privada do Facebook em suas instruções de condição. Apenas os clientes que estejam usando o Facebook Messenger com Support e não tenham ativado o Espaço de trabalho do agente do Zendesk precisam usar essa condição.
| njemački | portugalski |
|---|---|
| support | support |
| agenten | agente |
| aktiviert | ativado |
| messenger | messenger |
| zendesk | zendesk |
| kunden | clientes |
| und | e |
| nur | apenas |
| in | em |
| bedingungen | não |
| sie | tenham |
| mit | com |
| den | de |
DE Verwenden Sie in Business-Regeln und Ansichten für Facebook Messenger-Kanäle im Zendesk-Arbeitsbereich für Agenten nicht die Bedingung Facebook-Privatnachricht
PT Para os canais do Facebook Messenger no Espaço de trabalho do agente, não use a condição Mensagem privada do Facebook em suas regras de negócios e visualizações
| njemački | portugalski |
|---|---|
| agenten | agente |
| bedingung | condição |
| kanäle | canais |
| messenger | messenger |
| regeln | regras |
| business | negócios |
| verwenden | use |
| und | e |
| ansichten | visualizações |
| nicht | não |
| in | em |
| im | no |
| für | de |
DE Nach zwei jüngsten, weitreichenden Blackouts für Benutzer im gesamten Facebook-Netzwerk von Instagram, WhatsApp, Messenger und natürlich Facebook selbst könnte bald mehr Klarheit verfügbar sein.
PT Após um par de apagões recentes e de amplo alcance para usuários da rede do Facebook Instagram, WhatsApp, Messenger e, claro, do próprio Facebook, mais clareza poderá estar disponível em breve.
| njemački | portugalski |
|---|---|
| benutzer | usuários |
| natürlich | claro |
| klarheit | clareza |
| verfügbar | disponível |
| netzwerk | rede |
| messenger | messenger |
| und | e |
| bald | em breve |
| mehr | mais |
DE Facebook testet einen Account Center-Einstellungs-Hub, der die Eigenschaften von Facebook, Messenger und Instagram näher zusammenbringt.
PT O Facebook está testando um hub de configurações da Central de contas que foi projetado para aproximar suas propriedades do Facebook, Messenger e
| njemački | portugalski |
|---|---|
| testet | testando |
| account | contas |
| eigenschaften | propriedades |
| messenger | messenger |
| hub | hub |
| center | central |
| und | e |
| einen | um |
DE (Pocket-lint) - Berichten zufolge betrifft ein Internetausfall beliebte Social-Media-Sites und -Dienste – nämlich Facebook, Facebook Messenger, Instagram und WhatsApp, die derzeit alle nicht verfügbar sind.
PT (Pocket-lint) - Uma queda na Internet está afetando sites e serviços populares de mídia social - a saber, Facebook, Facebook Messenger, Instagram e WhatsApp, todos desativados no momento.
| njemački | portugalski |
|---|---|
| sites | sites |
| dienste | serviços |
| beliebte | populares |
| media | mídia |
| social | social |
| messenger | messenger |
| und | e |
| die | a |
| alle | todos |
| derzeit | momento |
DE Beachten Sie, dass es einen Unterschied zwischen dem Facebook Chat und dem Facebook Messenger gibt
PT É importante lembrar de que há uma diferença entre o chat do Facebook e o Facebook Messenger
| njemački | portugalski |
|---|---|
| unterschied | diferença |
| chat | chat |
| messenger | messenger |
| und | e |
| gibt | uma |
| zwischen | de |
| sie | o |
DE Beachten Sie, dass es einen Unterschied zwischen dem Facebook Chat und dem Facebook Messenger gibt
PT É importante lembrar de que há uma diferença entre o chat do Facebook e o Facebook Messenger
| njemački | portugalski |
|---|---|
| unterschied | diferença |
| chat | chat |
| messenger | messenger |
| und | e |
| gibt | uma |
| zwischen | de |
| sie | o |
DE Beachten Sie, dass es einen Unterschied zwischen dem Facebook Chat und dem Facebook Messenger gibt
PT É importante lembrar de que há uma diferença entre o chat do Facebook e o Facebook Messenger
| njemački | portugalski |
|---|---|
| unterschied | diferença |
| chat | chat |
| messenger | messenger |
| und | e |
| gibt | uma |
| zwischen | de |
| sie | o |
DE Beachten Sie, dass es einen Unterschied zwischen dem Facebook Chat und dem Facebook Messenger gibt
PT É importante lembrar de que há uma diferença entre o chat do Facebook e o Facebook Messenger
| njemački | portugalski |
|---|---|
| unterschied | diferença |
| chat | chat |
| messenger | messenger |
| und | e |
| gibt | uma |
| zwischen | de |
| sie | o |
DE So schalten Sie Ihren aktiven Status auf Facebook und Facebook Messenger aus
PT Como desativar seu status ativo no Facebook e no Facebook Messenger
| njemački | portugalski |
|---|---|
| messenger | messenger |
| status | status |
| und | e |
| auf | no |
| so | como |
| aktiven | ativo |
DE Auf der oben angeführten Seite findest du Optionen zum Teilen deines Vimeo-Empfehlungslinks per E-Mail, Facebook, Facebook Messenger, Twitter und WhatsApp.
PT Na página acima, você encontrará opções para compartilhar seu link de referência do Vimeo por e-mail, Facebook, Facebook Messenger, Twitter e WhatsApp.
| njemački | portugalski |
|---|---|
| findest | encontrar |
| optionen | opções |
| teilen | compartilhar |
| vimeo | vimeo |
| messenger | messenger |
| und | e |
| seite | página |
| du | você |
DE Nach zwei jüngsten, weitreichenden Blackouts für Benutzer im gesamten Facebook-Netzwerk von Instagram, WhatsApp, Messenger und natürlich Facebook selbst könnte bald mehr Klarheit verfügbar sein.
PT Após um par de apagões recentes e de amplo alcance para usuários da rede do Facebook Instagram, WhatsApp, Messenger e, claro, do próprio Facebook, mais clareza poderá estar disponível em breve.
| njemački | portugalski |
|---|---|
| benutzer | usuários |
| natürlich | claro |
| klarheit | clareza |
| verfügbar | disponível |
| netzwerk | rede |
| messenger | messenger |
| und | e |
| bald | em breve |
| mehr | mais |
DE Beachten Sie, dass es einen Unterschied zwischen dem Facebook Chat und dem Facebook Messenger gibt
PT É importante lembrar de que há uma diferença entre o chat do Facebook e o Facebook Messenger
| njemački | portugalski |
|---|---|
| unterschied | diferença |
| chat | chat |
| messenger | messenger |
| und | e |
| gibt | uma |
| zwischen | de |
| sie | o |
DE Du nutzt dieselbe Facebook-Seite für die Verbindung mit deinem Facebook Business Manager und deinem Instagram-Geschäftsprofil.
PT Vincular a mesma página do Facebook tanto ao seu Facebook Business Manager quanto ao perfil da sua empresa no Instagram.
| njemački | portugalski |
|---|---|
| verbindung | vincular |
| seite | página |
| business | business |
| manager | manager |
| facebook-seite | página do facebook |
| dieselbe | a mesma |
| deinem | a |
DE Ob als Unternehmen, Blogger oder wenn du Facebook nutzt, um mit Freunden zu kommunizieren, mit unserem Facebook Titelbild Maker erstellst du das perfekte Titelbild.
PT Escolha entre modelos de Banner para o YouTube com tamanho perfeito e personalize-os com perfeição em apenas alguns cliques.
| njemački | portugalski |
|---|---|
| perfekte | perfeito |
| oder | para |
DE Wie der Intercom Messenger funktioniert, wie Sie Ihren Messenger-Startbildschirm mit Apps anpassen und mehr.
PT Como o Intercom Messenger funciona, personalizando sua tela inicial do Messenger com apps e muito mais.
| njemački | portugalski |
|---|---|
| messenger | messenger |
| funktioniert | funciona |
| apps | apps |
| und | e |
| mehr | mais |
| mit | com |
DE Sie können die Messenger-App auf Ihrem iPhone oder Android-Telefon aus dem Apple App Store bzw. Google Play installieren. Es gibt auch eine Messenger-App für MacOS- und Windows-Desktops.
PT Você pode instalar o aplicativo Messenger no seu iPhone ou telefone Android da Apple App Store ou Google Play, respectivamente. Há também um aplicativo Messenger para desktops MacOS e Windows.
| njemački | portugalski |
|---|---|
| iphone | iphone |
| apple | apple |
| store | store |
| play | play |
| installieren | instalar |
| messenger | messenger |
| telefon | telefone |
| android | android |
| desktops | desktops |
| macos | macos |
| windows | windows |
| und | e |
| oder | ou |
| auch | também |
| sie | você |
| app | aplicativo |
| eine | um |
| können | pode |
| ihrem | seu |
| auf | no |
DE Wenn Sie textbasierte E-Mails versenden, platzieren Sie einfach diesen Link in Ihrer E-Mail: http://messenger.providesupport.com/messenger/<Ihr Benutzername>.html
PT Se você estiver enviado e-mails baseados em texto, basta colar este link no e-mail: http://messenger.providesupport.com/messenger/<nome da sua conta>.html
| njemački | portugalski |
|---|---|
| link | link |
| http | http |
| html | html |
| messenger | messenger |
| wenn | se |
| mails | e-mails |
| platzieren | com |
| in | em |
| sie | você |
DE Messenger hat kürzlich auch Messenger Rooms angekündigt, eine Möglichkeit, an Gruppenvideoanrufen mit bis zu 50 Personen teilzunehmen – ja, es ist wie Zoom oder Skype.
PT O Messenger também anunciou recentemente o Messenger Rooms, uma forma de participar de videochamadas em grupo com até 50 pessoas - sim, é como o Zoom ou o Skype.
| njemački | portugalski |
|---|---|
| messenger | messenger |
| angekündigt | anunciou |
| kürzlich | recentemente |
| personen | pessoas |
| ist | é |
| oder | ou |
| auch | também |
| an | em |
| eine | uma |
| wie | como |
| ja | sim |
DE Aktivieren Sie Messenger- und Messenger Lite-Benachrichtigungen auf Android-Handys
PT Ativar notificações do Messenger e do Messenger Lite no telefone Android
| njemački | portugalski |
|---|---|
| benachrichtigungen | notificações |
| messenger | messenger |
| android | android |
| aktivieren | ativar |
| und | e |
| auf | no |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
facebook messenger nutzt facebook messenger facebook messenger facebook messenger einfach facebook messenger durchlesen facebook messenger empfangen facebook messenger senden facebook messenger gesendet dienste nutzt nutzt confluence community nutzt nutzt nutzt splashtop website nutzt nutzt du webseite nutzt it investitionen nutzt scan nutzt services nutzt shopify nutzt nutzt unser social ee netz nutzt twitter nutzt du nutzt server abo nutzt ki nutzt deine website nutzt du mailchimp nutzt maschinelles lernen nutzt nutzt atlassian dienste nutzt clue onespan sign nutzt nutzt ki slack nutzt unternehmen sie nutzt seite nutzt zielgruppe nutzt nutzt die vorteile daten nutzt qlik nutzt nutzt daten dmarc nutzt nutzt diese plattform generator nutzt api nutzt infogram nutzt nutzt die neuesten keeper nutzt cloud computing nutzt red hat nutzt
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski