DE In der Schweiz finden sich ausserdem noch weitere Ausstellungsorte, die Ihnen die verschiedensten technischen Errungenschaften näherbringen.
Prevedi "ausserdem" na portugalski
Prikazuje se 22 od 22 prijevoda fraze "ausserdem" sa njemački na portugalski
Prijevodi ausserdem
"ausserdem" na jeziku njemački može se prevesti u sljedeće riječi/fraze portugalski:
| ausserdem | além além disso disso e |
Prijevod njemački na portugalski od ausserdem
njemački
portugalski
PT Temos outros museus especializados onde você pode conhecer mais sobre invenções, técnica e engenharia.
| njemački | portugalski |
|---|---|
| finden | conhecer |
| technischen | técnica |
| in | sobre |
| der | e |
| weitere | outros |
DE Sie werden eine enorme Auswahl an besten Uhren vorfinden, welche ausserdem noch...
PT Você encontrará uma enorme seleção dos melhores relógios que, além disso, podem ser comprados...
| njemački | portugalski |
|---|---|
| enorme | enorme |
| besten | melhores |
| uhren | relógios |
| ausserdem | além disso |
| an | dos |
| sie | você |
| werden | ser |
| eine | uma |
| welche | o |
| auswahl | seleção |
DE (Ausserdem sind sie als Parodien dadurch weniger erfolgreich
PT (Além disso, não são tão bem-sucedidas quanto as paródias
| njemački | portugalski |
|---|---|
| ausserdem | além disso |
| erfolgreich | sucedidas |
| sind | são |
| sie | o |
DE Ausserdem verfügen sie über spannende Museen und viele weitere Orte, die die Herzen Ihrer Kleinen höherschlagen lassen.
PT Além disso, há muitos museus interessantes e outros lugares especiais que encantam as crianças.
| njemački | portugalski |
|---|---|
| ausserdem | além disso |
| museen | museus |
| kleinen | crianças |
| und | e |
| lassen | é |
| viele | muitos |
| orte | lugares |
| weitere | outros |
DE Ausserdem gehört ein grosses Museum zum Ensemble, in dem man auf sechs Stockwerken die Wohnkultur von früher erleben kann
PT Além disso, o conjunto inclui um grande museu, onde é possível vislumbrar seis andares de hábitos habitacionais do passado
| njemački | portugalski |
|---|---|
| ausserdem | além disso |
| museum | museu |
| früher | passado |
| sechs | seis |
| grosses | grande |
DE Schlichte Zimmer mit Bad und WC auf der Etage, ausserdem diverse Gruppenzimmer mit 4 bis 14 Betten
PT Quartos com chuveiro e WC no andar e diversos quartos para grupos com 4?14 camas
| njemački | portugalski |
|---|---|
| etage | andar |
| diverse | diversos |
| betten | camas |
| und | e |
| zimmer | quartos |
| mit | com |
| bad | chuveiro |
DE Zum persönlich geführten Hotel samt Restaurant gehören 6 stilvolle Zimmer, auf Wunsch können im separaten Chalet ausserdem zwei Suiten gemietet werden
PT Este simpático hotel personalizado possui seis apartamentos elegantes e, mediante solicitação, podem ser alugadas duas suítes em um chalé separado
| njemački | portugalski |
|---|---|
| persönlich | personalizado |
| hotel | hotel |
| wunsch | solicitação |
| separaten | separado |
| stilvolle | elegantes |
| chalet | chalé |
| suiten | suítes |
| zimmer | apartamentos |
| 6 | seis |
| können | podem |
| zwei | duas |
| auf | em |
| werden | ser |
DE Praktisch sind ausserdem der Wäscheraum samt Trockner, sowie die Läden und Restaurants in Fussdistanz
PT Além disso, oferecem praticidade lavanderia com secadora, bem como as lojas e restaurantes a uma distância que pode ser percorrida a pé
| njemački | portugalski |
|---|---|
| ausserdem | além disso |
| restaurants | restaurantes |
| läden | lojas |
| und | e |
| sowie | com |
| in | como |
| den | a |
DE Ausserdem sind simplere Designs einfacher in der Skalierung um auf verschiedenen Marketingkanälen zu verwenden, ob online oder offline.
PT Além disso, designs simples são facilmente redimensionáveis para utilizar em diversas plataformas de marketing, tanto online quanto offline.
| njemački | portugalski |
|---|---|
| ausserdem | além disso |
| designs | designs |
| verschiedenen | diversas |
| online | online |
| offline | offline |
| verwenden | utilizar |
| in | em |
| sind | são |
| oder | para |
| einfacher | simples |
DE Ausserdem fuegen sie auf dem Weg immer wieder neue fantastische Vorlagen hinzu
PT Além disso, eles continuam adicionando novos modelos incríveis ao longo do caminho
| njemački | portugalski |
|---|---|
| ausserdem | além disso |
| neue | novos |
| fantastische | incríveis |
| vorlagen | modelos |
| hinzu | adicionando |
| weg | caminho |
| dem | do |
DE AUSSERDEM ist 123 Form Builder ein Web-Formular-Gestaltungstool, das zu 100% DSGVO- und HIPAA-konform ist, ohne jegliche Kompromisse.
PT Além disso, o 123 Form Builder é um criador de formulários on-line que atende rigorosamente às certificações exigidas pelo RGPD e HIPPA, sem concessões.
| njemački | portugalski |
|---|---|
| ausserdem | além disso |
| ohne | sem |
| dsgvo | rgpd |
| und | e |
| formular | formulários |
| builder | builder |
| ein | um |
| ist | é |
| zu | pelo |
DE Finde es traurig, dass vom Busfahrer keine 3G Kontrolle durchgeführt. Ausserdem saßen Menschen ohne Mundschutz im Bus, das sollte der Fahrer kontrollieren!
PT Ônibus com pouco espaço entre as poltronas.
| njemački | portugalski |
|---|---|
| bus | Ônibus |
| ohne | com |
| im | entre |
| der | o |
DE Das IKRK steht in Kontakt und spricht mit allen Parteien und seinen Partnern der Palästinensischen Rothalbmondgesellschaft und von Magen David Adom in Israel. Ausserdem intensivieren wir unsere medizinischen Einsätze in Gaza.
PT No Comitê Internacional da Cruz Vermelha (CICV), mantemos contato e diálogo com todas as partes, nossos parceiros do Crescente Vermelho Palestino e o Magen David Adom em Israel, e estamos aumentando nossa resposta médica em Gaza.
| njemački | portugalski |
|---|---|
| kontakt | contato |
| partnern | parceiros |
| israel | israel |
| medizinischen | médica |
| und | e |
| in | em |
| mit | com |
| steht | é |
| parteien | partes |
| unsere | nossos |
DE Ausserdem verfügen sie über spannende Museen und viele weitere Orte, die die Herzen Ihrer Kleinen höherschlagen lassen.
PT Além disso, há muitos museus interessantes e outros lugares especiais que encantam as crianças.
| njemački | portugalski |
|---|---|
| ausserdem | além disso |
| museen | museus |
| kleinen | crianças |
| und | e |
| lassen | é |
| viele | muitos |
| orte | lugares |
| weitere | outros |
DE In der Schweiz finden sich ausserdem noch weitere Ausstellungsorte, die Ihnen die verschiedensten technischen Errungenschaften näherbringen.
PT Temos outros museus especializados onde você pode conhecer mais sobre invenções, técnica e engenharia.
| njemački | portugalski |
|---|---|
| finden | conhecer |
| technischen | técnica |
| in | sobre |
| der | e |
| weitere | outros |
DE Sie werden eine enorme Auswahl an besten Uhren vorfinden, welche ausserdem noch...
PT Você encontrará uma enorme seleção dos melhores relógios que, além disso, podem ser comprados...
| njemački | portugalski |
|---|---|
| enorme | enorme |
| besten | melhores |
| uhren | relógios |
| ausserdem | além disso |
| an | dos |
| sie | você |
| werden | ser |
| eine | uma |
| welche | o |
| auswahl | seleção |
DE (Ausserdem sind sie als Parodien dadurch weniger erfolgreich
PT (Além disso, não são tão bem-sucedidas quanto as paródias
| njemački | portugalski |
|---|---|
| ausserdem | além disso |
| erfolgreich | sucedidas |
| sind | são |
| sie | o |
DE Ausserdem gehört ein grosses Museum zum Ensemble, in dem man auf sechs Stockwerken die Wohnkultur von früher erleben kann
PT Além disso, o conjunto inclui um grande museu, onde é possível vislumbrar seis andares de hábitos habitacionais do passado
| njemački | portugalski |
|---|---|
| ausserdem | além disso |
| museum | museu |
| früher | passado |
| sechs | seis |
| grosses | grande |
DE Zum persönlich geführten Hotel samt Restaurant gehören 6 stilvolle Zimmer, auf Wunsch können im separaten Chalet ausserdem zwei Suiten gemietet werden
PT Este simpático hotel personalizado possui seis apartamentos elegantes e, mediante solicitação, podem ser alugadas duas suítes em um chalé separado
| njemački | portugalski |
|---|---|
| persönlich | personalizado |
| hotel | hotel |
| wunsch | solicitação |
| separaten | separado |
| stilvolle | elegantes |
| chalet | chalé |
| suiten | suítes |
| zimmer | apartamentos |
| 6 | seis |
| können | podem |
| zwei | duas |
| auf | em |
| werden | ser |
DE Ausserdem Lift, Bibliothek, gratis WLAN, Aufenthaltsraum, Unterhaltungsabende mit Live-Musik, eigener Busparkplatz
PT Ainda elevador, biblioteca, rede sem fio grátis, lounge, noites de tertúlia com música ao vivo, parada de ônibus própria
| njemački | portugalski |
|---|---|
| bibliothek | biblioteca |
| gratis | grátis |
| wlan | sem fio |
| musik | música |
| live | vivo |
| mit | com |
DE AUSSERDEM BESTEHEN KEINE GARANTIEN AUF DIE ERGEBNISSE, DIE SICH AUS DER NUTZUNG DER WEBSITE ERGEBEN.
PT ADICIONALMENTE, NÃO SÃO DADAS QUAISQUER GARANTIAS QUANTO AOS RESULTADOS OBTIDOS A PARTIR DA UTILIZAÇÃO DO SITE.
DE AUSSERDEM ist 123FormBuilder ein Web-Formular-Gestaltungstool, das zu 100% DSGVO- und HIPAA-konform ist, ohne jegliche Kompromisse.
PT Além disso, o 123FormBuilder é um criador de formulários on-line que atende rigorosamente às certificações exigidas pelo RGPD e HIPPA, sem concessões.
Prikazuje se 22 od 22 prijevoda
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski