Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "umbenennen" na Dutch

Prikazuje se 25 od 25 prijevoda fraze "umbenennen" sa njemački na Dutch

Prijevodi umbenennen

"umbenennen" na jeziku njemački može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:

umbenennen hernoemen

Prijevod njemački na Dutch od umbenennen

njemački
Dutch

DE Klicken Sie auf die Schaltfläche "Umbenennen". Alle ausgewählten Dateien werden dann in jpg Dateien umbenannt

NL Klik op de knop "Rename" en alle geselecteerde bestanden worden dan hernoemd naar jpg bestanden

njemački Dutch
dateien bestanden
jpg jpg
umbenannt hernoemd
klicken klik
schaltfläche knop
alle alle
auf op
werden worden
in naar

DE Anzeigen von PDF-Dokumenten Bildern und Videodateien. Sortieren, umbenennen, verschieben und kopieren von Dateien. Erstellen von Ordnern auf dem Gerät oder in der Cloud.

NL Bekijk pdf-, foto- en videobestanden. Sorteer, hernoem, verplaats en kopieer bestanden, maak mappen op het apparaat of in de cloud.

njemački Dutch
anzeigen bekijk
sortieren sorteer
gerät apparaat
cloud cloud
oder of
in in
und en
bildern foto
dateien bestanden
auf op

DE Als Beispiel könnte man es in "Backup (Old)" umbenennen.

NL Als voorbeeld zou men het kunnen hernoemen naar "Backup (Oud)".

njemački Dutch
beispiel voorbeeld
backup backup
umbenennen hernoemen
in naar
als

DE Nennen Sie den Namen, den Sie das Volume zugewiesen haben.Wenn Sie auf den Namen des Datenträgers klicken, können Sie das Volume umbenennen.

NL Noem de naam die u het volume hebt toegewezen.Als u op de naam van het volume klikt, kunt u het volume hernoemen.

njemački Dutch
volume volume
zugewiesen toegewezen
klicken klikt
umbenennen hernoemen
namen naam
auf op
können kunt
haben hebt
wenn als

DE Benutzerdefinierter Netzwerke umbenennen

NL Naam van aangepaste netwerken wijzigen

njemački Dutch
benutzerdefinierter aangepaste
netzwerke netwerken

DE Sobald Sie das Echo-Gerät eingerichtet haben, können Sie es einfach umbenennen

NL Nadat u het Echo-apparaat heeft ingesteld, kunt u het gemakkelijk een andere naam geven

njemački Dutch
eingerichtet ingesteld
sobald
sie u
haben nadat
können kunt

DE Hier finden Sie die oberste Option zum Umbenennen dieses einzelnen Geräts

NL Hier vind je dat de bovenste optie is om dat individuele apparaat een andere naam te geven

njemački Dutch
oberste bovenste
option optie
geräts apparaat
hier hier
zum te
finden is

DE Sie können dann Google Assistant bitten, Musik über diese Lautsprecher abzuspielen, und Sie können auch beliebige Gruppen umbenennen.

NL Je kunt de Google Assistent vervolgens vragen om muziek af te spelen via die luidsprekers en het is ook mogelijk om groepen te hernoemen.

njemački Dutch
google google
assistant assistent
gruppen groepen
umbenennen hernoemen
dann vervolgens
musik muziek
und en
lautsprecher luidsprekers
bitten je
auch ook
sie de
können kunt
beliebige die

DE Das Umbenennen hilft Ihnen bei der Verwaltung verschiedener Geräte, erleichtert aber auch die Verwendung von Funktionen über ein bestimmtes Gerät, wie beispielsweise Alexa-Anrufe

NL Hernoemen helpt je bij het beheren van verschillende apparaten, maar maakt het ook gemakkelijker om functies via een specifiek apparaat te gebruiken, zoals bellen via Alexa

njemački Dutch
umbenennen hernoemen
hilft helpt
bestimmtes specifiek
anrufe bellen
alexa alexa
verwaltung beheren
geräte apparaten
funktionen functies
gerät apparaat
ihnen je
aber maar
verwendung gebruiken
auch ook
ein een
wie zoals
über van
bei te

DE Gehen Sie in der Alexa-App zu Einstellungen > Geräte und wählen Sie dann das Gerät aus, das Sie umbenennen möchten

NL Ga in de Alexa-app naar Instellingen > Apparaten en kies vervolgens het apparaat waarvan je de naam wilt wijzigen

njemački Dutch
einstellungen instellingen
in in
geräte apparaten
möchten wilt
und en
dann vervolgens
gerät apparaat
wählen kies
gehen ga
der de
zu naar

DE Hier kann das Umbenennen helfen, denn Sie können Ihr Echo "Büro" oder "Küche" nennen und jedem Echo auf Ihrem System sagen, dass es in diesem Raum Musik abspielen soll.

NL Dit is waar het hernoemen kan helpen, omdat je je Echo "Kantoor" of "Keuken" kunt noemen en elke Echo op je systeem kunt vertellen om muziek in die kamer af te spelen.

njemački Dutch
umbenennen hernoemen
helfen helpen
echo echo
küche keuken
system systeem
musik muziek
büro kantoor
in in
raum kamer
und en
kann kan
ihr je
oder of
auf op
sie spelen
sagen vertellen
können kunt

DE Das Umbenennen hilft Ihnen bei der Verwaltung verschiedener Geräte, erleichtert aber auch die Verwendung von Funktionen über ein bestimmtes Gerät, wie beispielsweise Alexa-Anrufe

NL Hernoemen helpt je bij het beheren van verschillende apparaten, maar maakt het ook gemakkelijker om functies via een specifiek apparaat te gebruiken, zoals bellen via Alexa

njemački Dutch
umbenennen hernoemen
hilft helpt
bestimmtes specifiek
anrufe bellen
alexa alexa
verwaltung beheren
geräte apparaten
funktionen functies
gerät apparaat
ihnen je
aber maar
verwendung gebruiken
auch ook
ein een
wie zoals
über van
bei te

DE Gehen Sie in der Alexa-App zu Einstellungen > Geräte und wählen Sie dann das Gerät aus, das Sie umbenennen möchten

NL Ga in de Alexa-app naar Instellingen > Apparaten en kies vervolgens het apparaat waarvan je de naam wilt wijzigen

njemački Dutch
einstellungen instellingen
in in
geräte apparaten
möchten wilt
und en
dann vervolgens
gerät apparaat
wählen kies
gehen ga
der de
zu naar

DE Hier kann das Umbenennen helfen, denn Sie können Ihr Echo "Büro" oder "Küche" nennen und jedem Echo auf Ihrem System sagen, dass es in diesem Raum Musik abspielen soll.

NL Dit is waar het hernoemen kan helpen, omdat je je Echo "Kantoor" of "Keuken" kunt noemen en elke Echo op je systeem kunt vertellen om muziek in die kamer af te spelen.

njemački Dutch
umbenennen hernoemen
helfen helpen
echo echo
küche keuken
system systeem
musik muziek
büro kantoor
in in
raum kamer
und en
kann kan
ihr je
oder of
auf op
sie spelen
sagen vertellen
können kunt

DE Weitere Benutzer können im Bereich Einstellungen eingerichtet werden, wo Sie auch die Begrüßungskamera hier umbenennen können - wir haben natürlich unseren Jon Snow genannt.

NL Extra gebruikers kunnen worden ingesteld in het gedeelte Instellingen, waar je de welkomstcamera hier ook kunt hernoemen - we hebben die van ons natuurlijk Jon Snow genoemd.

njemački Dutch
benutzer gebruikers
umbenennen hernoemen
natürlich natuurlijk
genannt genoemd
einstellungen instellingen
eingerichtet ingesteld
wo waar
auch ook
bereich van
hier hier
haben hebben
wir we
können kunt
werden worden

DE Sie können Computer auch umbenennen, um sie leichter zu erkennen, wenn Sie mehrere ähnliche Computer zu verbinden haben.“

NL U kunt ook computers hernoemen om ze gemakkelijker te herkennen wanneer u meerdere vergelijkbare computers heeft waarmee u verbinding moet maken.”

DE Benutzerdefinierter Netzwerke umbenennen

NL Naam van aangepaste netwerken wijzigen

njemački Dutch
benutzerdefinierter aangepaste
netzwerke netwerken

DE Klicken Sie auf die Schaltfläche "Umbenennen". Alle ausgewählten Dateien werden dann in jpg Dateien umbenannt

NL Klik op de knop "Rename" en alle geselecteerde bestanden worden dan hernoemd naar jpg bestanden

njemački Dutch
dateien bestanden
jpg jpg
umbenannt hernoemd
klicken klik
schaltfläche knop
alle alle
auf op
werden worden
in naar

DE Als Beispiel könnte man es in "Backup (Old)" umbenennen.

NL Als voorbeeld zou men het kunnen hernoemen naar "Backup (Oud)".

njemački Dutch
beispiel voorbeeld
backup backup
umbenennen hernoemen
in naar
als

DE Außerdem lassen sich auch gesamte Pinnwände ausdrucken, umbenennen oder löschen

NL U kunt uw volledige Board ook afdrukken, de naam ervan wijzigen of verwijderen

njemački Dutch
gesamte volledige
ausdrucken afdrukken
löschen verwijderen
auch ook
oder of
außerdem de

DE Nennen Sie den Namen, den Sie das Volume zugewiesen haben.Wenn Sie auf den Namen des Datenträgers klicken, können Sie das Volume umbenennen.

NL Noem de naam die u het volume hebt toegewezen.Als u op de naam van het volume klikt, kunt u het volume hernoemen.

njemački Dutch
volume volume
zugewiesen toegewezen
klicken klikt
umbenennen hernoemen
namen naam
auf op
können kunt
haben hebt
wenn als

DE Sie können Computer auch umbenennen, um sie leichter zu erkennen, wenn Sie mehrere ähnliche Computer zu verbinden haben.“

NL U kunt ook computers hernoemen om ze gemakkelijker te herkennen wanneer u meerdere vergelijkbare computers heeft waarmee u verbinding moet maken.”

DE Über das Seiten-Panel können Sie sich einen Überblick über das Design verschaffen und über das Ebenen-Panel Elemente leicht finden und umbenennen.

NL Bekijk het overzicht van het ontwerp via het pagina-paneel en zoek en hernoem elementen gemakkelijk via het lagenpaneel.

njemački Dutch
design ontwerp
leicht gemakkelijk
finden zoek
und en
elemente elementen

DE Sie müssen Ihre Originaldatei jedes Mal duplizieren und umbenennen, wenn Sie eine neue Rechnung erstellen möchten.

NL U moet uw originele bestand dupliceren en hernoemen telkens als u een nieuwe factuur wilt maken.

njemački Dutch
umbenennen hernoemen
rechnung factuur
möchten wilt
und en
müssen moet
neue nieuwe
ihre uw
sie u

DE Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Datei und wählen Sie Umbenennen.

NL Klik met de rechtermuisknop op het bestand en selecteer Hernoemen.

njemački Dutch
datei bestand
umbenennen hernoemen
klicken klik
und en
mit op
der de

Prikazuje se 25 od 25 prijevoda