DE So werden die Titanic Walking Tours und Titanic Tours Belfast zum Beispiel von Susie Millar angeboten, deren Urgroßvater als Titanic-Ingenieur mit dem Schiff unterging
Prevedi "tours" na Dutch
Prikazuje se 43 od 43 prijevoda fraze "tours" sa njemački na Dutch
Prijevod njemački na Dutch od tours
njemački
Dutch
NL Titanic Walking Tours en Titanic Tours Belfast, gerund door Susie Millar (achterkleindochter van een technicus aan boord van de Titanic die samen met het schip ten onder ging), zijn slechts twee van de beschikbare opties
| njemački | Dutch |
|---|---|
| belfast | belfast |
| schiff | schip |
| und | en |
| angeboten | zijn |
| als | |
| von | van |
| dem | de |
DE Mehr erfahren über: Restaurant Des Trois Tours
NL Meer info over: Landhaus Liebefeld: Gaststube
| njemački | Dutch |
|---|---|
| mehr | meer |
| über | over |
DE Mehr erfahren über: + Restaurant Des Trois Tours
NL Meer info over: + Landhaus Liebefeld: Gaststube
| njemački | Dutch |
|---|---|
| mehr | meer |
| über | over |
DE PR auf dernier km Paris-Tours (2:29) 10. Oktober 2021
NL PR op dernier km Paris-Tours (2:29) 10 oktober 2021
| njemački | Dutch |
|---|---|
| auf | op |
| km | km |
| oktober | oktober |
DE PR auf dernier km Paris-Tours (1:37) 10. Oktober 2021
NL PR op dernier km Paris-Tours (1:37) 10 oktober 2021
| njemački | Dutch |
|---|---|
| auf | op |
| km | km |
| oktober | oktober |
DE Zweitschnellste Zeit auf km Paris-Tours (57s) 10. Oktober 2021
NL 2e snelste tijd op km Paris-Tours (57s) 10 oktober 2021
| njemački | Dutch |
|---|---|
| zeit | tijd |
| auf | op |
| km | km |
| oktober | oktober |
DE Gesamt 8. auf Paris-Tours 2019 : Cangey - Amboise (13:40) 10. Oktober 2021
NL Algemeen 8e op Paris-Tours 2019 : Cangey - Amboise (13:40) 10 oktober 2021
| njemački | Dutch |
|---|---|
| gesamt | algemeen |
| auf | op |
| oktober | oktober |
DE Begleiten Sie ABC Tours und deren umgängliche Führer in ihren Custom-Land Rovers für bleibende Urlaubserinnerungen.
NL Ga mee met ABC Tours excursies in hun aangepaste Land Rovers met leuke gidsen en maak blijvende vakantieherinneringen.
| njemački | Dutch |
|---|---|
| abc | abc |
| land | land |
| in | in |
| und | en |
DE Das Ehepaar Marvin und Sharla Kelly begann vor zwanzig Jahren bescheiden und führte die Touren damals noch selbst. Heute ist ABC Tours die Nr. 1 aus 119 Outdoor-Aktivitäten und Touren auf TripAdvisor.
NL Het echtpaar Marvin en Sharla Kelly zijn klein begonnen en begeleidden de tochten twintig jaar geleden zelf. Tegenwoordig is ABC Tours # 1 van 119 Buitenactiviteiten, Tochten & Activiteiten op Aruba volgens TripAdvisor.
| njemački | Dutch |
|---|---|
| kelly | kelly |
| begann | begonnen |
| heute | tegenwoordig |
| abc | abc |
| outdoor | buitenactiviteiten |
| aktivitäten | activiteiten |
| und | en |
| jahren | jaar |
| ist | is |
| auf | op |
| zwanzig | twintig |
| touren | tochten |
| die | geleden |
| das | de |
DE Die von ABC Tours angebotenen Ausflüge enthüllen die verborgene Schönheit der Insel auf den Hinterlandrouten
NL De excursies die door ABC tours worden aangeboden, onthullen de verborgen schoonheid langs de binnenwegen van het eiland
| njemački | Dutch |
|---|---|
| abc | abc |
| angebotenen | aangeboden |
| ausflüge | excursies |
| enthüllen | onthullen |
| verborgene | verborgen |
| schönheit | schoonheid |
| insel | eiland |
DE Betrachten Sie Fofoti Tours als Ihren persönlichen Kompass, um immer in die richtige Richtung zu fahren.
NL Overweeg ons bedrijf Fofoti Tours als je persoonlijke kompas, om te zorgen dat je altijd de juiste richting op gaat.
| njemački | Dutch |
|---|---|
| kompass | kompas |
| immer | altijd |
| richtige | juiste |
| zu | om |
| als | |
| persönlichen | de |
| fahren | op |
DE Tipp von Grand Tours Project In Buchs (km 22) kann man einen Umweg über Werdenberg machen und diesen Marktflecken mit mittelalterlichen Holzhäusern besichtigen, von denen die meisten gut erhalten und noch bewohnt sind
NL Tip van Grand Tours ProjectIn Buchs (km 22) kan je even afslaan naar Werdenberg en dit gehucht bezoeken dat is opgebouwd uit middeleeuwse houten woningen waarvan het merendeel goed behouden zijn gebleven en zelfs nog worden bewoond
| njemački | Dutch |
|---|---|
| tipp | tip |
| km | km |
| mittelalterlichen | middeleeuwse |
| gut | goed |
| und | en |
| kann | kan |
| erhalten | behouden |
| noch | nog |
| man | je |
| von | waarvan |
| sind | zijn |
DE Wer kann auf einem Städtetrip nicht auf seine Laufschuhe und die tägliche Joggingrunde verzichten? Mit Go Running Tours bleibt man auch bei einem Besuch in Genf aktiv.
NL Kun je op een citytrip je hardloopschoenen en je dagelijkse rondje joggen niet missen? Met Go Running Tours blijf je ook bij een bezoek aan Genève actief.
| njemački | Dutch |
|---|---|
| kann | kun |
| laufschuhe | hardloopschoenen |
| tägliche | dagelijkse |
| bleibt | blijf |
| besuch | bezoek |
| genf | genève |
| aktiv | actief |
| und | en |
| in | bij |
| auch | ook |
| nicht | niet |
| man | je |
| mit | op |
DE Mehr erfahren über: Swiss watch tours
NL Meer info over: Watchmaking workshop
| njemački | Dutch |
|---|---|
| mehr | meer |
| über | over |
DE Mehr erfahren über: + Swiss watch tours
NL Meer info over: + Watchmaking workshop
| njemački | Dutch |
|---|---|
| mehr | meer |
| über | over |
DE Lernen Sie die Insel während einer 2,5-stündigen, Fußwanderung aus erster Hand kennen, mit Aruba Walking Tours.
NL Met Aruba Walking Tours maak je een boeiende stadswandeling van 2,5 uur, vol lokale weetjes over het eiland.
| njemački | Dutch |
|---|---|
| aruba | aruba |
| insel | eiland |
| während | het |
| erster | een |
DE Die beste Boot tours & Ausflüge Listing | Gran Canaria Boot Ausfluge Dezember, 2021
NL De beste boot feesten & boottochten, zeil booten,tours ,excursies en uitstapjes op Gran Canaria | Gran Canaria Boot Tochten December, 2021
| njemački | Dutch |
|---|---|
| dezember | december |
| boot | boot |
| die | de |
DE Blog von Ausflügen auf Gran Canaria - Low Cost Tours Gran Canaria
NL Blog van excursies op Gran Canaria - Low Cost Tours Gran Canaria
| njemački | Dutch |
|---|---|
| blog | blog |
| low | low |
| cost | cost |
| auf | op |
| von | van |
DE Genießen Sie Insel-Freuden auf einer Tour mit den klimatisierten Reisebussen der örtlichen Experten von De Palm Tours.
NL De lokale vervoerder De Palm Tours rijdt je langs de mooiste plekjes op het eiland in een bus die voorzien is van airco.
| njemački | Dutch |
|---|---|
| örtlichen | lokale |
| palm | palm |
| insel | eiland |
DE Erhalten Sie besten Service auf einer maßgeschneiderten Tour und erkunden Sie Aruba auf bequemste Weise mit VIP Tours.
NL Ontvang de beste service tijdens een eilandtocht op maat en verken Aruba op de meest comfortabele wijze met VIP Tours.
| njemački | Dutch |
|---|---|
| service | service |
| erkunden | verken |
| aruba | aruba |
| weise | wijze |
| vip | vip |
| maß | maat |
| und | en |
| besten | beste |
| mit | op |
DE Bei Aruba VIP Tours geht es ausschließlich um Sie, und die Tour beginnt, sobald wir Sie von Ihrem Hotel abgeholt haben
NL Bij Aruba VIP Tours draait het allemaal om jou, dus de tocht begint zodra we je bij je hotel hebben opgehaald
| njemački | Dutch |
|---|---|
| aruba | aruba |
| vip | vip |
| tour | tocht |
| beginnt | begint |
| hotel | hotel |
| geht | draait |
| um | bij |
| sobald | |
| wir | we |
| haben | hebben |
DE Von links nach rechts: Winterfell Tours in Castle Ward, Grafschaft Down; Holzschnitzerei in Owen?s Bar, Derry~Londonderry; Mussenden Temple, Grafschaft Londonderry; Carnlough Harbour, Grafschaft Antrim
NL L-R: Winterfell Tours bij Castle Ward in county Down; houtsnijwerk in Owen?s Bar in Derry~Londonderry; Mussenden Temple in county Londonderry; Carnlough Harbour in county Antrim
| njemački | Dutch |
|---|---|
| s | s |
| bar | bar |
| in | in |
DE Machen Sie mit Finn McCools Tours die Game of Thrones Tour von Dublin aus, um den Drehort und den Giant's Causeway zu sehen.
NL Doe de Game of Thrones Tour vanuit Dublin met Finn McCools Tours om de filmlocatie en de Giant's Causeway te zien.
| njemački | Dutch |
|---|---|
| game | game |
| tour | tour |
| dublin | dublin |
| und | en |
| zu | om |
| sehen | zien |
DE Bréhémont – Château d'Ussé Runde von Joué-les-Tours
NL Bréhémont – Château d'Ussé Rondje vanuit Joué-les-Tours
DE Château d'Ussé – Bréhémont Runde von Tours
NL Château d'Ussé – Bréhémont Rondje vanuit Tours
DE Bréhémont – Château d'Ussé Runde von Tours
NL Bréhémont – Château d'Ussé Rondje vanuit Tours
DE Blog von Ausflügen auf Gran Canaria - Low Cost Tours Gran Canaria
NL Blog van excursies op Gran Canaria - Low Cost Tours Gran Canaria
| njemački | Dutch |
|---|---|
| blog | blog |
| low | low |
| cost | cost |
| auf | op |
| von | van |
DE Blog von Ausflügen auf Gran Canaria - Low Cost Tours Gran Canaria
NL Blog van excursies op Gran Canaria - Low Cost Tours Gran Canaria
| njemački | Dutch |
|---|---|
| blog | blog |
| low | low |
| cost | cost |
| auf | op |
| von | van |
DE Blog von Ausflügen auf Gran Canaria - Low Cost Tours Gran Canaria
NL Blog van excursies op Gran Canaria - Low Cost Tours Gran Canaria
| njemački | Dutch |
|---|---|
| blog | blog |
| low | low |
| cost | cost |
| auf | op |
| von | van |
DE Blog von Ausflügen auf Gran Canaria - Low Cost Tours Gran Canaria
NL Blog van excursies op Gran Canaria - Low Cost Tours Gran Canaria
| njemački | Dutch |
|---|---|
| blog | blog |
| low | low |
| cost | cost |
| auf | op |
| von | van |
DE Blog von Ausflügen auf Gran Canaria - Low Cost Tours Gran Canaria
NL Blog van excursies op Gran Canaria - Low Cost Tours Gran Canaria
| njemački | Dutch |
|---|---|
| blog | blog |
| low | low |
| cost | cost |
| auf | op |
| von | van |
DE Blog von Ausflügen auf Lanzarote - Low Cost Tours Lanzarote
NL Blog van excursies in Lanzarote - Low Cost Tours Lanzarote
| njemački | Dutch |
|---|---|
| blog | blog |
| lanzarote | lanzarote |
| low | low |
| cost | cost |
| von | van |
DE Speichern Sie "Waverley Cemetery Tours" in Ihrer Sammlung.
NL Sla Waverley Cemetery Tours op in je collectie.
| njemački | Dutch |
|---|---|
| in | in |
| sammlung | collectie |
| ihrer | je |
DE Mehr erfahren über: Trains & Trolleys Tours in Geneva
NL Meer info over: Culinaire tips van Lukas, zwemmer in de Rijn
| njemački | Dutch |
|---|---|
| erfahren | de |
| in | in |
| mehr | meer |
| über | van |
DE Jungfrau Tours organisiert den perfekten All-Inclusive-Ausflug ins Berner Oberland.
NL Je eigen stadsgids spelen, genieten van het fascinerende uitzicht over Basel en interessante dingen te weten komen over de geschiedenis van de stad.
| njemački | Dutch |
|---|---|
| den | de |
| ins | van |
DE Mehr erfahren über: + Trains & Trolleys Tours in Geneva
NL Meer info over: + Culinaire tips van Lukas, zwemmer in de Rijn
| njemački | Dutch |
|---|---|
| erfahren | de |
| in | in |
| mehr | meer |
| über | van |
DE Tipp von Grand Tours Project In Buchs (km 22) kann man einen Umweg über Werdenberg machen und diesen Marktflecken mit mittelalterlichen Holzhäusern besichtigen, von denen die meisten gut erhalten und noch bewohnt sind
NL Tip van Grand Tours ProjectIn Buchs (km 22) kan je even afslaan naar Werdenberg en dit gehucht bezoeken dat is opgebouwd uit middeleeuwse houten woningen waarvan het merendeel goed behouden zijn gebleven en zelfs nog worden bewoond
| njemački | Dutch |
|---|---|
| tipp | tip |
| km | km |
| mittelalterlichen | middeleeuwse |
| gut | goed |
| und | en |
| kann | kan |
| erhalten | behouden |
| noch | nog |
| man | je |
| von | waarvan |
| sind | zijn |
DE Wer kann auf einem Städtetrip nicht auf seine Laufschuhe und die tägliche Joggingrunde verzichten? Mit Go Running Tours bleibt man auch bei einem Besuch in Genf aktiv.
NL Kun je op een citytrip je hardloopschoenen en je dagelijkse rondje joggen niet missen? Met Go Running Tours blijf je ook bij een bezoek aan Genève actief.
| njemački | Dutch |
|---|---|
| kann | kun |
| laufschuhe | hardloopschoenen |
| tägliche | dagelijkse |
| bleibt | blijf |
| besuch | bezoek |
| genf | genève |
| aktiv | actief |
| und | en |
| in | bij |
| auch | ook |
| nicht | niet |
| man | je |
| mit | op |
DE Mehr erfahren über: Swiss watch tours
NL Meer info over: Swiss watch tours
| njemački | Dutch |
|---|---|
| swiss | swiss |
| watch | watch |
| mehr | meer |
| über | over |
DE Mehr erfahren über: + Swiss watch tours
NL Meer info over: + Swiss watch tours
| njemački | Dutch |
|---|---|
| swiss | swiss |
| watch | watch |
| mehr | meer |
| über | over |
DE Speichern Sie "Collection Centre Tours" in Ihrer Sammlung.
NL Sla Collection Centre Tours op in je collectie.
| njemački | Dutch |
|---|---|
| in | in |
| centre | centre |
| collection | collection |
| sammlung | collectie |
| ihrer | je |
DE Unsere Food Tours in Ljubljana finden bei jedem Wetter statt und werden auch bei Regen nicht abgesagt. Bitte tragen Sie geeignete Kleidung (Regenmantel, Stiefel) und bringen Sie einen Regenschirm mit, falls es regnet.
NL Onze Food Tours in Ljubljana vinden plaats onder alle weersomstandigheden en worden niet geannuleerd in geval van regen. Draag geschikte kleding (regenjas, laarzen) en neem een paraplu mee als het regent.
| njemački | Dutch |
|---|---|
| ljubljana | ljubljana |
| regen | regen |
| abgesagt | geannuleerd |
| tragen | neem |
| geeignete | geschikte |
| kleidung | kleding |
| stiefel | laarzen |
| in | in |
| und | en |
| finden | vinden |
| unsere | onze |
| werden | worden |
| nicht | niet |
| falls | een |
DE Bevor Sie Detling verlassen, sollten Sie sich die Kirche St. Martin von Tours ansehen, eine beeindruckende, denkmalgeschützte Kirche aus dem 12. Jahrhundert.
NL Voordat u Detling verlaat, is het de moeite waard om een kijkje te nemen in de kerk St Martin of Tours, een prachtige kerk die op de monumentenlijst staat en gebouwd werd
| njemački | Dutch |
|---|---|
| verlassen | verlaat |
| kirche | kerk |
| martin | martin |
| beeindruckende | prachtige |
| bevor | voordat |
| sich | en |
| dem | de |
| jahrhundert | is |
Prikazuje se 43 od 43 prijevoda
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski