DE Offizielle Bilder zeigen auch die Vorderseite des Geräts mit einer Punch-Hole-Frontkamera, die oben auf dem Display zentralisiert ist
DE Offizielle Bilder zeigen auch die Vorderseite des Geräts mit einer Punch-Hole-Frontkamera, die oben auf dem Display zentralisiert ist
NL Officiële afbeeldingen onthullen ook de voorkant van het apparaat, met een geperforeerde camera aan de voorkant gecentraliseerd aan de bovenkant van het scherm
njemački | Dutch |
---|---|
bilder | afbeeldingen |
vorderseite | voorkant |
geräts | apparaat |
zentralisiert | gecentraliseerd |
display | scherm |
auch | ook |
zeigen | onthullen |
mit | met |
auf | bovenkant |
dem | de |
DE 9to5Google hat in einem Update der Google Pixel-Kamera-App gegraben, das darauf hindeutet, dass das Pixel 6 eine zentralisierte Punch-Hole-Kamera übernehmen und 4K-Videoaufnahmen unterstützen könnte.
NL 9to5Google dook in een update van de Google Pixel-camera-app die suggereert dat de Pixel 6 een gecentraliseerde perforatiecamera zou kunnen gebruiken en 4K-video-opname zou kunnen ondersteunen.
njemački | Dutch |
---|---|
update | update |
pixel | pixel |
zentralisierte | gecentraliseerde |
unterstützen | ondersteunen |
in | in |
und | en |
app | gebruiken |
könnte | zou kunnen |
der | de |
dass | dat |
DE Punch House: Lies Bewertungen und buche Kurse auf ClassPass
NL Punch House: Lees recensies en boek lessen met ClassPass
njemački | Dutch |
---|---|
bewertungen | recensies |
kurse | lessen |
und | en |
DE Sicherheitsrichtlinien wurden von Punch House bereitgestellt und zuletzt am
NL Veiligheidsrichtlijnen worden aangeboden door Punch House en zijn voor het laatst bijgewerkt op
njemački | Dutch |
---|---|
sicherheitsrichtlinien | veiligheidsrichtlijnen |
bereitgestellt | aangeboden |
zuletzt | laatst |
am | op |
und | en |
DE Zweitschnellste Zeit auf Tiger Punch (1:50) 23. Oktober 2021
NL 2e snelste tijd op Tiger Punch (1:50) 23 oktober 2021
njemački | Dutch |
---|---|
zeit | tijd |
auf | op |
oktober | oktober |
tiger | tiger |
DE Drittschnellste Zeit auf 1st Punch! (1:07) 27. Oktober 2021
NL 3e snelste tijd op 1st Punch! (1:07) 27 oktober 2021
njemački | Dutch |
---|---|
zeit | tijd |
auf | op |
oktober | oktober |
DE Zweitschnellste Zeit auf Boro gut punch (3:42) 27. Oktober 2021
NL 2e snelste tijd op Boro gut punch (3:42) 27 oktober 2021
njemački | Dutch |
---|---|
zeit | tijd |
auf | op |
oktober | oktober |
DE PR auf Pak-a-Nut Punch (1:08) 16. Oktober 2021
NL PR op Pak-a-Nut Punch (1:08) 16 oktober 2021
njemački | Dutch |
---|---|
auf | op |
oktober | oktober |
DE Beim Pixel 6 und 6 Pro befindet sich oben auf dem Display in der Mitte eine Punch-Hole-Kamera, die beim Pixel 5 von der oberen linken Ecke aus neu positioniert wird.
NL Er is een geperforeerde camera aan de bovenkant van het scherm in het midden van de Pixel 6 en 6 Pro, die zich verplaatst vanuit de linkerbovenhoek van de Pixel 5.
njemački | Dutch |
---|---|
pixel | pixel |
display | scherm |
mitte | midden |
kamera | camera |
in | in |
und | en |
befindet | is |
neu | een |
pro | pro |
auf | bovenkant |
DE Beide verfügen über einen Fingerabdrucksensor unter dem Display sowie eine zentralisierte Punch-Hole-Kamera oben auf dem Display, aber das Pixel 6 hat einen Flachbildschirm, während das 6 Pro eine leichte Krümmung des Displays hat.
NL Beide hebben een vingerafdruksensor onder het scherm , samen met een gecentraliseerde camera met perforatiegaten aan de bovenkant van het scherm, maar de Pixel 6 heeft een plat scherm, terwijl de 6 Pro een lichte curve naar het scherm heeft.
njemački | Dutch |
---|---|
zentralisierte | gecentraliseerde |
pixel | pixel |
leichte | lichte |
kamera | camera |
display | scherm |
pro | pro |
beide | beide |
unter | onder |
dem | de |
auf | bovenkant |
aber | maar |
hat | heeft |
DE Die Frontdisplays haben oben eine zentrale Punch-Hole-Kamera , das Pixel 6 ist flach und das 6 Pro zu den Rändern hin gewölbt
NL De schermen aan de voorkant hebben een gecentraliseerde camera met gaatjes aan de bovenkant, de Pixel 6 is plat en de 6 Pro is naar de randen gebogen
njemački | Dutch |
---|---|
zentrale | gecentraliseerde |
pixel | pixel |
flach | plat |
kamera | camera |
und | en |
haben | hebben |
ist | is |
pro | pro |
zu | met |
den | de |
DE Was die Vorderseite des Telefons betrifft, zeigen durchgesickerte Renderings aus verschiedenen Quellen eine zentralisierte Punch-Hole-Kamera , sehr schlanke Blenden und ein flaches Display für das Pixel 6
NL Wat de voorkant van de telefoon betreft, laten uitgelekte renders van verschillende bronnen een gecentraliseerde camera met perforatiegaten zien , zeer dunne randen en een plat scherm voor de Pixel 6
njemački | Dutch |
---|---|
telefons | telefoon |
quellen | bronnen |
zentralisierte | gecentraliseerde |
flaches | plat |
pixel | pixel |
kamera | camera |
sehr | zeer |
display | scherm |
und | en |
was | wat |
vorderseite | voorkant |
für | voor |
verschiedenen | verschillende |
ein | een |
DE Sie werden langsam die gesamte Palette an zufälligen Waffenboxen, Pack-a-Punch-Upgrades, Rüstungs- und Munitionsmods und mehr entdecken, um die Horde abzuwehren
NL Je ontdekt langzaam de volledige reeks willekeurige wapendozen, pack-a-punch-upgrades, bepantsering en munitie-mods en meer om de horde te bestrijden
njemački | Dutch |
---|---|
langsam | langzaam |
gesamte | volledige |
zufälligen | willekeurige |
entdecken | ontdekt |
und | en |
mehr | meer |
palette | reeks |
DE Während das 50-Hz-Low-End-Kontingent der JBL Bar 5.0 für Low-End-Punch angemessen ist, kann es dies nicht mit dem gutturalen Schlag eines separaten Subwoofers im Kino vertreiben
NL Dus hoewel het 50Hz low-end quotum van de JBL Bar 5.0 redelijk is voor low-end punch, kan het dit niet verdelen met een behoorlijk bioscoopgevoelige, filmtastische keelslag van een aparte sub
njemački | Dutch |
---|---|
jbl | jbl |
bar | bar |
angemessen | redelijk |
separaten | aparte |
für | voor |
kann | kan |
ist | is |
mit | met |
dies | dit |
nicht | niet |
DE Es gibt auch ein größeres externes Display an Bord und Punch-Hole-Frontkameras für ein ordentlicheres Finish.
NL Er is ook een groter extern display aan boord en cameras met geperforeerde gaten aan de voorkant voor een nettere afwerking.
njemački | Dutch |
---|---|
größeres | groter |
externes | extern |
display | display |
finish | afwerking |
und | en |
bord | met |
auch | ook |
an | aan |
für | voor |
gibt | is |
ein | een |
DE Das Samsung Galaxy Note 10 bietet ein klareres Design als die S10-Reihe mit vertikaler Rückfahrkamera und einer zentralen Punch-Hole-Frontkamera.
NL De Samsung Galaxy Note 10 biedt een strakker ontwerp dan de S10-reeks met verticale camera-opstelling aan de achterzijde en een gecentraliseerde camera aan de voorkant.
njemački | Dutch |
---|---|
bietet | biedt |
design | ontwerp |
zentralen | gecentraliseerde |
und | en |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
ein | een |
als |
DE Das A52 5G ist immer noch ein Mittelklassegerät, bietet aber ein schönes Design, ein Punch-Hole-Display, eine Quad-Kamera und einen ordentlichen Akku
NL De A52 5G is nog steeds een mid-range apparaat, maar het biedt een mooi ontwerp, een geperforeerd scherm, een quad-camera en een behoorlijke batterij
njemački | Dutch |
---|---|
bietet | biedt |
design | ontwerp |
akku | batterij |
display | scherm |
und | en |
a | een |
ist | is |
noch | nog |
immer | steeds |
ein | a |
aber | maar |
das | de |
DE Das Samsung Galaxy A22 5G hat ein riesiges Display mit einer guten Auflösung, obwohl es sich wie beim A32 5G und A42 5G für eine Waterdrop-Notch entscheidet, wodurch es etwas veralteter aussieht als das Galaxy A52 5G und seine Punch-Hole-Selfie-Kamera.
NL De Samsung Galaxy A22 5G heeft een enorm scherm met een goede resolutie, hoewel hij kiest voor een waterdruppelinkeping zoals de A32 5G en A42 5G, waardoor hij er wat gedateerder uitziet dan de Galaxy A52 5G en zijn selfiecamera met gaten.
njemački | Dutch |
---|---|
display | scherm |
guten | goede |
auflösung | resolutie |
aussieht | uitziet |
und | en |
a | een |
obwohl | hoewel |
galaxy | galaxy |
für | voor |
samsung | samsung |
hat | heeft |
ein | a |
als |
DE Mit der Hole-Punch-Lösung ist dies kein solches Problem, weshalb wir keine weiteren Slider-Phone-Starts erwarten.
NL Met de perforatoroplossing is dat niet zon probleem, daarom verwachten we niet meer lanceringen van slider-telefoons.
njemački | Dutch |
---|---|
erwarten | verwachten |
weiteren | meer |
mit | met |
problem | probleem |
wir | we |
der | de |
DE «Auf Wunsch offerieren wir auch einen Punch.» Denn im Winter sinkt das Thermometer gerne mal auf minus 20 Grad
NL “Op verzoek bieden we ook een punch aan.” Omdat in de winter de thermometer kan dalen tot min 20 graden
njemački | Dutch |
---|---|
wunsch | verzoek |
winter | winter |
grad | graden |
im | in de |
auch | ook |
auf | op |
wir | we |
einen | een |
das | de |
denn | omdat |
DE Eine Teaser-Werbung zeigte eine Dual-Lens-Kamera in einem Hole-Punch-Array auf der Vorderseite. Jetzt scheint dies für die gesamte Magic
NL Een teaseradvertentie toonde een camera met twee lenzen in een perforatie-array aan de voorkant. Nu lijkt het erop dat dit het geval zal zijn in de
njemački | Dutch |
---|---|
zeigte | toonde |
vorderseite | voorkant |
scheint | lijkt |
kamera | camera |
in | in |
jetzt | nu |
die | geval |
der | de |
gesamte | dat |
dies | dit |
DE Das 2019-Update des View 20, des neuesten Punch-Hole-Notch-Telefons von Honor unter 400 GBP, bietet Quad-Kamera-Smarts, einen ganztägigen Akku und
NL De 2019-update van de View 20, de nieuwste punch-hole-telefoon van minder dan £ 400 van Honor, heeft smarts met vier cameras, een batterij die de
njemački | Dutch |
---|---|
neuesten | nieuwste |
akku | batterij |
das | de |
des | van de |
von | van |
einen | een |
DE OnePlus Nord 2 CE-Design rendert Show-Triple-Kamera-System und Hole-Punch-Display
NL OnePlus Nord 2 CE-ontwerpweergaven tonen systeem met drie cameras en perforatiescherm
njemački | Dutch |
---|---|
oneplus | oneplus |
system | systeem |
und | en |
DE Apples iPhone 14 Pro gab den Tipp, die Kerbe zugunsten eines Hole-Punch-Designs fallen zu lassen - wieder
NL Apples iPhone 14 Pro getipt om de inkeping te laten vallen ten gunste van een perforatorontwerp - nogmaals
njemački | Dutch |
---|---|
iphone | iphone |
kerbe | inkeping |
wieder | nogmaals |
pro | pro |
zu | om |
fallen | vallen |
DE Ein flauschiger Bommel und ein auffälliges Branding verleihen deiner Mütze viel Retro-Punch für winterliche Abenteuer in der Stadt
NL Je beanie muts krijgt een retro look dankzij de donzige pompon en opvallende branding - perfect voor een winters avontuur in de stad
njemački | Dutch |
---|---|
branding | branding |
mütze | muts |
abenteuer | avontuur |
stadt | stad |
in | in |
und | en |
deiner | je |
für | voor |
viel | een |
der | de |
DE Lerne die punch needle kennen und erhalte unglaubliche Kompositionen mit Volumen und Textur
NL Verken de mogelijkheden van papier en leer illustreren met collagetechnieken
njemački | Dutch |
---|---|
und | en |
die | de |
DE Passion Fruit Punch wird Deine Vorratsgläser für eine lange, sehr lange Zeit füllen. Ihre unvorstellbare Ergiebigkeit macht sie zu einer tollen Kandidatin für die Herstellung von hochwertigem Hasch und Extrakten.
NL Passion Fruit Punch houdt je voorraadpotten lang gevuld. Haar ongelooflijke productiviteit maakt haar een geweldige kandidaat voor het maken van hoogwaardige hasj en extracten.
njemački | Dutch |
---|---|
lange | lang |
und | en |
tollen | geweldige |
hochwertigem | hoogwaardige |
für | voor |
deine | je |
herstellung | maken |
von | van |
DE Wenn Du auf der Suche nach einer absolut herausragenden Indica bist, dann wird Dich Purple Punch von Zamnesia sicher nicht enttäuschen!
NL Wil je een indica die er echt uitspringt en die je niet teleurstelt? Dan is Purple Punch van Zamnesia een uitstekende keus!
njemački | Dutch |
---|---|
absolut | echt |
herausragenden | uitstekende |
indica | indica |
zamnesia | zamnesia |
bist | je |
nicht | niet |
der | en |
einer | is |
dann | een |
von | van |
DE *** Limitierte Edition *** ZZ Punch wird Dich nach nur ein paar Zügen in die Couch drücken (wenn Du nicht gerade den Kühlschrank auf der Suche nach Nahrung plünderst). Rauche diese Sorte am Abend und genieße Deine...
NL *** Limited Edition *** Van ZZ Punch ervaar je na een paar hijsjes al een stevige couch-lock of kruip je naar de koelkast om je vreetkick te stillen. De perfecte strain om van te genieten als je een avondje voor...
njemački | Dutch |
---|---|
kühlschrank | koelkast |
edition | edition |
wenn | als |
ein | een |
deine | de |
DE Do-Si-Dos Punch ist die neueste kollaborative Sorte von Advanced Seeds und Zamnesia
NL Do-Si-Dos Punch is de nieuwste soort die voortvloeit uit de samenwerking tussen Advanced Seeds en Zamnesia
njemački | Dutch |
---|---|
neueste | nieuwste |
sorte | soort |
advanced | advanced |
seeds | seeds |
zamnesia | zamnesia |
und | en |
ist | is |
die | de |
DE Purple Punch: Geschmack, Potenz Und Schönheit – Alles In Einem
NL Top 10 Autoflowering Cannabiszaden Van Zamnesia
njemački | Dutch |
---|---|
und | van |
DE Der A52 ist auch nicht so hell und behauptet eine Spitzenhelligkeit von 800 Nits, so dass er nicht ganz den Punch im Freien hat wie diese Flaggschiffmodelle, aber dennoch eine gute Leistung erbringt
NL De A52 is ook niet zo helder en claimt een piekhelderheid van 800 nits, dus hij heeft niet echt de punch voor buiten als die vlaggenschipmodellen, maar hij presteert nog steeds goed
njemački | Dutch |
---|---|
hell | helder |
leistung | presteert |
so | zo |
und | en |
a | een |
auch | ook |
er | hij |
ist | is |
nicht | niet |
hat | heeft |
aber | maar |
gute | goed |
DE Es gibt wenig obere und untere Blende, um die man sich Sorgen machen muss, was für eine einigermaßen Vollbildanzeige sorgt, die nur von der einzigen zentralen Punch-Hole-Kamera unterbrochen wird
NL Er is weinig boven- en onderrand om je zorgen over te maken, wat zorgt voor een redelijk volledig scherm dat alleen wordt onderbroken door de enkele centrale camera met perforatiegaatje
njemački | Dutch |
---|---|
zentralen | centrale |
kamera | camera |
und | en |
was | wat |
für | voor |
gibt | is |
nur | alleen |
wird | wordt |
wenig | een |
der | de |
DE Es ist nicht klar, ob eine Under-Display-Kamera wie das Samsung Galaxy Z Fold 3 verwendet wird oder eine Punch-Hole-Kamera .
NL Het is niet duidelijk of een under-display camera zoals de Samsung Galaxy Z Fold 3 zal worden gebruikt of een punch-hole camera .
njemački | Dutch |
---|---|
klar | duidelijk |
verwendet | gebruikt |
kamera | camera |
oder | of |
ist | is |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
nicht | niet |
DE Offizielle Bilder zeigen auch die Vorderseite des Geräts mit einer Punch-Hole-Frontkamera, die oben auf dem Display zentralisiert ist
NL Officiële afbeeldingen onthullen ook de voorkant van het apparaat, met een geperforeerde camera aan de voorkant gecentraliseerd aan de bovenkant van het scherm
njemački | Dutch |
---|---|
bilder | afbeeldingen |
vorderseite | voorkant |
geräts | apparaat |
zentralisiert | gecentraliseerd |
display | scherm |
auch | ook |
zeigen | onthullen |
mit | met |
auf | bovenkant |
dem | de |
DE 9to5Google hat in einem Update der Google Pixel-Kamera-App gegraben, das darauf hindeutet, dass das Pixel 6 eine zentralisierte Punch-Hole-Kamera übernehmen und 4K-Videoaufnahmen unterstützen könnte.
NL 9to5Google dook in een update van de Google Pixel-camera-app die suggereert dat de Pixel 6 een gecentraliseerde perforatiecamera zou kunnen gebruiken en 4K-video-opname zou kunnen ondersteunen.
njemački | Dutch |
---|---|
update | update |
pixel | pixel |
zentralisierte | gecentraliseerde |
unterstützen | ondersteunen |
in | in |
und | en |
app | gebruiken |
könnte | zou kunnen |
der | de |
dass | dat |
DE Was die Vorderseite des Telefons betrifft, zeigen durchgesickerte Renderings aus verschiedenen Quellen eine zentralisierte Punch-Hole-Kamera , sehr schlanke Blenden und ein flaches Display für das Pixel 6
NL Wat de voorkant van de telefoon betreft, laten uitgelekte renders van verschillende bronnen een gecentraliseerde camera met perforatiegaten zien , zeer dunne randen en een plat scherm voor de Pixel 6
njemački | Dutch |
---|---|
telefons | telefoon |
quellen | bronnen |
zentralisierte | gecentraliseerde |
flaches | plat |
pixel | pixel |
kamera | camera |
sehr | zeer |
display | scherm |
und | en |
was | wat |
vorderseite | voorkant |
für | voor |
verschiedenen | verschillende |
ein | een |
DE Mit der Hole-Punch-Lösung ist das kein solches Problem, weshalb wir keine weiteren Slider-Phone-Starts erwarten.
NL Met de perforatieoplossing is dat niet zo'n probleem, daarom verwachten we geen lanceringen van slider-telefoons meer.
njemački | Dutch |
---|---|
erwarten | verwachten |
weiteren | meer |
mit | met |
problem | probleem |
wir | we |
keine | geen |
der | de |
DE Bleibt das Punch-Hole also bestehen? Nun, es hat letztendlich das Ende der Slider-Phone-Designs gesehen und scheint die aktuelle Norm zu sein.
NL Dus is de punch-hole hier om te blijven? Welnu, er is uiteindelijk een einde gemaakt aan ontwerpen voor slider-telefoons en het lijkt de huidige norm te zijn.
njemački | Dutch |
---|---|
norm | norm |
und | en |
ende | einde |
zu | om |
designs | ontwerpen |
letztendlich | uiteindelijk |
bestehen | zijn |
scheint | lijkt |
bleibt | is |
zu sein | blijven |
aktuelle | huidige |
der | de |
DE Für Videofilmer ist das Erlebnis etwas besser, da der Griff lockerer ist und der virtualisierte Dolby-Atmos-Effekt dem Klang wirklich etwas Punch verleiht.
NL Voor videokijkers is de ervaring wat beter, omdat ze de telefoon wat losser kunnen vasthouden en het gevirtualiseerde Dolby Atmos-effect echt wat punch aan het geluid toevoegt.
njemački | Dutch |
---|---|
erlebnis | ervaring |
besser | beter |
dolby | dolby |
und | en |
da | omdat |
für | voor |
wirklich | echt |
ist | is |
klang | geluid |
DE Moto G100: Dual-Punch-Hole-Frontkameras an der Ecke
NL Moto G100: Dual punch-hole cameras aan de voorkant naar de hoek
njemački | Dutch |
---|---|
moto | moto |
ecke | hoek |
dual | dual |
der | de |
an | aan |
DE Moto G200: Single-Punch-Hole-Kamera zum Zentrieren
NL Moto G200: Single punch-hole camera naar het midden
njemački | Dutch |
---|---|
moto | moto |
single | single |
kamera | camera |
zum | naar |
DE OnePlus Nord 2 CE-Design rendert Show-Triple-Kamera-System und Hole-Punch-Display
NL OnePlus Nord 2 CE-ontwerpweergaven tonen systeem met drie cameras en perforatiescherm
njemački | Dutch |
---|---|
oneplus | oneplus |
system | systeem |
und | en |
DE Die Dynamik im Griff zu behalten, ohne die Kontrolle zu verlieren, dazu dient der wizardFX Compressor. Er gleicht laute und leisere Passagen an und sorgt für mehr Punch bei Rhythmusinstrumenten.
NL De dynamiek onder controle houden zonder de controle te verliezen is waar de wizardFX Compressor voor dient. Het past luide en rustige passages aan en zorgt voor meer punch voor ritme-instrumenten.
njemački | Dutch |
---|---|
dynamik | dynamiek |
behalten | houden |
kontrolle | controle |
verlieren | verliezen |
dient | dient |
und | en |
ohne | zonder |
mehr | meer |
für | voor |
der | de |
zu | onder |
DE Ein flauschiger Bommel und ein auffälliges Branding verleihen deiner Mütze viel Retro-Punch für winterliche Abenteuer in der Stadt
NL Je beanie muts krijgt een retro look dankzij de donzige pompon en opvallende branding - perfect voor een winters avontuur in de stad
njemački | Dutch |
---|---|
branding | branding |
mütze | muts |
abenteuer | avontuur |
stadt | stad |
in | in |
und | en |
deiner | je |
für | voor |
viel | een |
der | de |
DE Während frühere Moto-Geräte wie das Moto One Vision massive Punch-Hole-Lösungen hatten, ist das G8 insgesamt ordentlicher
NL Terwijl eerdere Moto-apparaten, zoals de Moto One Vision, enorme punch-hole-oplossingen hadden, is de G8 over het algemeen netter netter
njemački | Dutch |
---|---|
moto | moto |
massive | enorme |
one | one |
hatten | hadden |
ist | is |
insgesamt | algemeen |
DE Onlinekurs - Puppen-Design und -Stickerei mit der Punch Needle (Caro Bello) | Domestika
NL Online cursus - Poppen ontwerpen en borduren met punchnaalden (Caro Bello) | Domestika
njemački | Dutch |
---|---|
puppen | poppen |
design | ontwerpen |
stickerei | borduren |
und | en |
DE Puppen-Design und -Stickerei mit der Punch Needle
NL Poppen ontwerpen en borduren met punchnaalden
njemački | Dutch |
---|---|
puppen | poppen |
design | ontwerpen |
stickerei | borduren |
und | en |
DE Rufe mit der Punch Needle und einer Vielfalt an Stichen eine niedliche Figur ins Leben
NL Leer een grote verscheidenheid aan steken combineren om verschillende texturen te creëren en met punchnaald een leuk karakter tot leven te brengen
njemački | Dutch |
---|---|
vielfalt | verscheidenheid |
figur | karakter |
leben | leven |
und | en |
an | aan |
ins | te |
DE Teppiche mit der Punch Needle herstellen
NL Tapijten creëren met een punchnaald
njemački | Dutch |
---|---|
mit | met |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda