Prevedi "passagiere" na Dutch

DE Der Rumpf der Boeing 737-800 bietet zusätzliche Kapazität für nicht fliegende Besatzungsmitglieder oder Passagiere

• Rumpf der Boeing
• fliegende Besatzungsmitglieder
• Passagiere

DE Die New Shepard-Rakete von Blue Origin hob vom Startplatz Eins in West-Texas ab und trug vier Passagiere in einer Besatzungskapsel oben

• Eins in West-Texas
• trug vier Passagiere
• Besatzungskapsel oben

DE An diesem Punkt trennten sich die Kapsel und die Rakete, und beide Teile fielen auf die Erde zurück (wobei die Kapsel und die Passagiere sicher aufsetzten)

• diesem Punkt trennten
• Kapsel
• Rakete
• beide Teile fielen
• Erde zurück
• wobei die Kapsel
• Passagiere sicher aufsetzten

DE Passagiere in der U-Bahn Station Flat 660947 Vektor Kunst bei Vecteezy

• Station Flat Vektor
• Vecteezy

DE Passagiere in der U-Bahn Station Flat Pro Vektoren

• Station Flat Pro

DE Passagiere an der Stadtbushaltestelle 663108 Vektor Kunst bei Vecteezy

DE Passagiere an der Stadtbushaltestelle Pro Vektoren

• Pro Vektoren

DE Ist Lyft in London tätig? Das neue Uber-Verbot hat die Passagiere in Panik versetzt

• Lyft in London
• Panik versetzt

DE Trotzdem waren diese Sitze wunderbar bequem und der Platz im Fond ist für zusätzliche Passagiere angemessen.

• wunderbar bequem
• Platz im Fond
• zusätzliche Passagiere

DE Unterhalb des Mitteltunnels befindet sich ein weiterer Bildschirm, auf dem die Klimaregelung für die linken und rechten Passagiere dargestellt wird

• Unterhalb des Mitteltunnels
• weiterer Bildschirm
• rechten Passagiere dargestellt

DE Oder setzen Sie sich auf eine niedrigere Fahrhöhe, verzichten Sie auf den Komfort Ihrer Passagiere, und für ein bisschen mehr Geld gibt es den Tesla Model 3 oder Polestar 2 .

• niedrigere Fahrhöhe
• Komfort Ihrer Passagiere
• bisschen mehr Geld
• Tesla Model
• Polestar

DE Es ist vielleicht nicht "Tesla schnell", aber es ist wirklich schnell genug, um den Magen Ihrer Passagiere mit dieser Art von Beschleunigung kribbeln zu lassen

• wirklich schnell genug
• Magen Ihrer Passagiere
• Art von Beschleunigung
• lassen

DE Zu früheren Zeiten waren Esel das Haupttransportmittel der Inselbewohner, und wurden in der Neuzeit hinter sich gelassen; nun rollen die Autos über die selben, kaktusgesäumten Pfade, wo sie einst ihre Passagiere beförderten und Karren zogen

• früheren Zeiten waren
• Haupttransportmittel der Inselbewohner
• hinter sich gelassen
• selben
• kaktusgesäumten Pfade
• wo sie einst
• Passagiere beförderten
• Karren zogen

DE Passagiere, die in die USA oder Kanada zurückkehren, profitieren von einem Zollfreibetrag von 800 Dollar pro Person.

• Passagiere
• USA
• Kanada zurückkehren
• Dollar pro

DE Bitte beachten Sie, dass die Taxipreise auf Aruba pro Taxi berechnet werden und dass die Preise bis zu 5 Passagiere beinhalten

• Bitte beachten Sie
• Taxipreise auf Aruba
• beinhalten

DE Das Ambiente ist international, treffen hier doch Transit-Passagiere, Hotelgäste sowie Einheimische aufeinander.

• Ambiente ist international
• treffen hier doch
• Hotelgäste sowie Einheimische

DE Die imposante Glaskuppel schützt Passagiere und Postautos vor jeder Witterung und dient als Ausgangspunkt für viele schöne Reisen in den gelben Bussen.

• imposante Glaskuppel schützt
• Postautos vor jeder
• dient als Ausgangspunkt
• viele schöne Reisen
• gelben

DE Hier begeistert der Schaufelraddampfer «Lötschberg» aus der Belle-Epoque (Baujahr 1914) die Passagiere mit seiner wunderbar nostalgischen Ambiance.

• begeistert der Schaufelraddampfer
• Belle-Epoque
• Baujahr
• Passagiere mit seiner
• nostalgischen

DE Jährlich vertrauen rund 18 Millionen Passagiere auf SWISS

• Jährlich vertrauen rund
• Passagiere auf SWISS

DE Die New Shepard-Rakete von Blue Origin ist ein wiederverwendbares, vollautomatisches Raumschiff mit ausreichend Platz für sechs Passagiere an Bord

• Platz für sechs
• Bord

DE Ja, das Design spaltet mit seiner kastenförmigen Optik die Meinungen, und der Innenraum ist eher auf die Passagiere als auf den Kofferraum ausgerichtet

• Ja
• Innenraum ist eher
• Kofferraum ausgerichtet

DE Das Panorama-Schiebedach, die Heck- und Seitenfenster verwenden Polymer-Dispersed Liquid Crystal Glass, auf das die Passagiere tippen können, um die Scheiben zu tönen und weniger Licht hereinzulassen

• Panorama-Schiebedach
• Heck-
• Seitenfenster verwenden Polymer-Dispersed
• Crystal Glass
• Scheiben zu tönen
• weniger Licht hereinzulassen

DE Der Vorschlag der Boring Company für den Vegas Loop umfasst 29 Meilen Tunnel und 51 Stationen, die bis zu 57.000 Passagiere pro Stunde bedienen.

• Vorschlag der Boring
• Vegas Loop umfasst
• Tunnel
• Stationen
• Passagiere pro Stunde

DE Wird dieser nicht vorgelegt, können die Passagiere ihren Flug in die Niederlande nicht antreten

• vorgelegt
• Passagiere ihren Flug
• Niederlande nicht antreten

DE Während die Passagiere zuvor aufgefordert wurden, sich in Quarantäne zu begeben, stellte sich heraus, dass etwa 3/4 diese Anweisung ignorierten

• Während die Passagiere
• aufgefordert wurden
• Quarantäne zu begeben
• stellte sich heraus
• etwa
• Anweisung ignorierten

DE 70 Tage nach Beginn der Reise sind die Passagiere voller Schweiß und 12% ihres Gepäcks ist THC

• Tage nach Beginn
• voller Schweiß

DE COVID-19-Test für ankommende Passagiere mit Code für einen Test

• Test

DE Für abfliegende Passagiere befindet sich die Einrichtung auf der Abflugebene direkt außerhalb des Terminals.

• abfliegende Passagiere befindet

DE Taxis mit weißen und blauen Nummernschilder verkehren wie Busse – Passagiere bezahlen einen bestimmten Betrag für eine bestimmte Strecke. Diese Taxis müssen keinen Taxameter haben, sie sind jedoch barrierefrei.

• Taxis mit weißen
• blauen Nummernschilder verkehren
• Busse
• Strecke
• Taxis müssen keinen
• jedoch

DE Insassenschutz für Erwachsene (für Fahrer und Passagiere);

• Insassenschutz für Erwachsene
• Fahrer
• Passagiere

DE Der Rumpf der Boeing 737-800 bietet zusätzliche Kapazität für nicht fliegende Besatzungsmitglieder oder Passagiere

• Rumpf der Boeing
• fliegende Besatzungsmitglieder
• Passagiere

DE Es ist vielleicht nicht "Tesla schnell", aber es ist wirklich schnell genug, um den Magen Ihrer Passagiere mit dieser Art von Beschleunigung kribbeln zu lassen

• wirklich schnell genug
• Magen Ihrer Passagiere
• Art von Beschleunigung
• lassen

DE Der kleinste SUV von Audi, der Q2, fühlt sich wie ein Design-Statement für diejenigen an, die sich nicht darum kümmern, Passagiere in den Rücken zu schieben

• Design-Statement
• darum
• schieben

DE Sie bieten alle Qualitäten von Schrägheckautos wie dem Focus und dem Golf, sind einige Zentimeter länger, haben aber viel mehr Platz im Inneren und setzen die Passagiere höher.

• bieten alle Qualitäten
• Golf
• einige Zentimeter länger
• viel mehr Platz
• Inneren
• setzen die Passagiere

DE Passagiere über 6 Fuß werden es gemütlich finden, und wenn Sie drei bitten, sich zurückzulehnen, möchten Sie, dass sie sich zuerst kennen (sie werden es sicherlich später tun)

• Passagiere über Fuß
• drei bitten
• zurückzulehnen
• möchten Sie
• zuerst kennen
• sicherlich später tun

DE Ihre Passagiere werden es Ihnen danken, dass Sie sich auch für einen Discovery Sport entschieden haben - denn es ist wirklich schön, zu sitzen und befördert zu werden

• danken
• Discovery Sport entschieden
• schön
• sitzen

DE Es ist wirklich ein visueller Trick, aber eine Schande, dass Passagiere in einem so klobigen Auto das Gefühl haben, weniger Platz zu haben als sie tatsächlich haben.

• wirklich ein visueller
• Schande
• tatsächlich

DE Die Passagiere auf den Rücksitzen sind ebenfalls nicht zu kurz gekommen. Sie bieten ausreichend Platz für einen 6-Fuß-Fahrer, der hinter sich selbst sitzen kann, und eine eigene Klimaanlage.

• gekommen
• bieten ausreichend Platz
• hinter sich selbst
• eigene

DE In diesem Auto sitzen die Passagiere an den Seiten und stehen sich wie in einer Limousine gegenüber

• diesem Auto sitzen
• Limousine gegenüber

DE Seit 1885 der schnellste Weg vom Bahnhof Bern an die Aare und ins Marzili-Bad. Eine Million Passagiere befördert das Bähnli heute pro Jahr, Fahrzeit gut eine Minute, fährt alle paar Minuten.

• Seit der schnellste
• Aare
• ins Marzili-Bad
• Million Passagiere befördert
• Bähnli heute pro
• fährt alle paar

DE Die New Shepard-Rakete von Blue Origin hob vom Startplatz Eins in West-Texas ab und trug vier Passagiere in einer Besatzungskapsel oben

• Eins in West-Texas
• trug vier Passagiere
• Besatzungskapsel oben

DE An diesem Punkt trennten sich die Kapsel und die Rakete, und beide Teile fielen auf die Erde zurück (wobei die Kapsel und die Passagiere sicher aufsetzten)

• diesem Punkt trennten
• Kapsel
• Rakete
• beide Teile fielen
• Erde zurück
• wobei die Kapsel
• Passagiere sicher aufsetzten

DE Der Flughafen Gatwick verzeichnet jedes Jahr ein phänomenales Wachstum – 6 Millionen Passagiere von 2012 bis 2015 und 20 Millionen mehr als der nächste der verkehrsreichsten Flughäfen der Welt mit nur einer Startbahn.

• Flughafen Gatwick verzeichnet
• Jahr ein phänomenales
• nächste der verkehrsreichsten

DE Die IT ist stark daran beteiligt, den Service für Passagiere überzeugend und innovativ zu gestalten, während gleichzeitig Sicherheit, ein effizienter Betrieb und nahtlose Kommunikation gewährleistet sein müssen

• IT ist stark
• beteiligt
• Passagiere überzeugend
• innovativ zu gestalten
• während gleichzeitig Sicherheit
• effizienter Betrieb
• nahtlose Kommunikation gewährleistet
• müssen

DE Die IT hat bei allem eine Hand im Spiel, von der Verbesserung der Gepäcksysteme bis hin zur beschleunigten Abfertigung der Passagiere an den Grenz- und Sicherheitskontrollen

• Hand im Spiel
• Verbesserung der Gepäcksysteme
• hin zur beschleunigten
• Sicherheitskontrollen

DE „Wir glauben, dass sie damit auch dazu beitragen, dass auch die Passagiere eine fantastische Erfahrung machen.“

• glauben
• damit auch dazu
• Passagiere eine fantastische

DE 40 Millionen Passagiere passierten 2015 London Gatwick, wobei 96 % von ihnen die Sicherheitskontrolle in fünf Minuten oder weniger passierten.

• Millionen Passagiere passierten
• Gatwick
• wobei
• ihnen die Sicherheitskontrolle
• fünf Minuten
• weniger

DE Ist Lyft in London tätig? Das neue Uber-Verbot hat die Passagiere in Panik versetzt

• Lyft in London
• Panik versetzt

DE Unterhalb des Mitteltunnels befindet sich ein weiterer Bildschirm, auf dem die Klimaregelung für die linken und rechten Passagiere dargestellt wird

• Unterhalb des Mitteltunnels
• weiterer Bildschirm
• rechten Passagiere dargestellt

DE Hier begeistert der Schaufelraddampfer «Lötschberg» aus der Belle-Epoque (Baujahr 1914) die Passagiere mit seiner wunderbar nostalgischen Ambiance.

• begeistert der Schaufelraddampfer
• Belle-Epoque
• Baujahr
• Passagiere mit seiner
• nostalgischen