Prevedi "mobiles" na Dutch

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "mobiles" sa njemački na Dutch

Prijevodi mobiles

"mobiles" na jeziku njemački može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:

mobiles apparaat mobiel mobiele

Prijevod njemački na Dutch od mobiles

njemački
Dutch

DE Gewährleisten Sie eine gleich bleibende Kundenerfahrung auf verschiedenen Kanälen, indem Sie die Benutzerauthentifizierung für Geldautomaten, Web-Banking und mobiles Banking über einen einzigen mobilen Authentifikator ermöglichen.

NL Zorg voor een consistente klantervaring via verschillende kanalen door gebruikersauthenticatie voor geldautomaten, internetbankieren en mobiel bankieren mogelijk te maken via één mobiele authenticator.

njemački Dutch
kanälen kanalen
banking bankieren
authentifikator authenticator
und en
gleich een
für voor
mobilen mobiele
mobiles mobiel
indem te
verschiedenen verschillende

DE ONLYOFFICE Dokumente, eine grundsolides mobiles Office-Paket für iPhone und iPad

NL ONLYOFFICE Documents, een solide mobiele office suite voor uw iPhone en iPad.

njemački Dutch
mobiles mobiele
iphone iphone
ipad ipad
und en
office office
für voor

DE Ersatz für mobiles MS Office, Google Docs, QuickOffice, Pages

NL Vervanging voor mobiel MS Office, Google Docs, QuickOffice, Pages

njemački Dutch
ersatz vervanging
für voor
mobiles mobiel
office office
google google
docs docs
pages pages

DE Fender verwendet Iterable als Growth-Marketing-Plattform für E-Mail und mobiles Messaging

NL Fender gebruikt Iterable als groeimarketingplatform voor e-mail en mobiele berichten

njemački Dutch
verwendet gebruikt
mobiles mobiele
e-mail mail
mail e-mail
und en
für voor
als

DE Spielst du mit dem Razer Kishi: Der Controller, um dein mobiles Gaming zu verbessern?

NL Spelen met de Razer Kishi: de controller om mobiel gamen een boost te geven?

njemački Dutch
razer razer
kishi kishi
controller controller
mobiles mobiel
verbessern boost
gaming gamen
zu om
mit met
dein de

DE Google bietet Augmented-Reality-Erlebnisse oder 3D-Objekte in AR über die Google-Suche. Sie machen super viel Spaß. Sie brauchen nur ein mobiles

NL Google biedt augmented reality-ervaringen, of 3D-objecten in AR, via Google Zoeken. Ze zijn super leuk. Je hebt alleen een mobiel apparaat nodig om ze

njemački Dutch
super super
spaß leuk
mobiles mobiel
google google
in in
nur alleen
bietet biedt
oder of
suche zoeken
ar zijn
sie ze
viel een

DE Nokia hat gehänselt, dass es bald ein neues mobiles Gerät ankündigen wird. Aber es ist kein Telefon.

NL Nokia heeft geplaagd dat het binnenkort een nieuw mobiel apparaat zal aankondigen. Maar het is geen telefoon.

njemački Dutch
nokia nokia
bald binnenkort
neues nieuw
ankündigen aankondigen
mobiles mobiel
gerät apparaat
telefon telefoon
hat heeft
aber maar
dass dat
wird zal
ein een

DE Kartenlesegeräte von OneSpan unterstützen die Konto- und Transaktionssicherheit für elektronisches und mobiles Banking mit OTPs (Einmalkennwörtern) und Transaktionssignaturen

NL De kaartlezers van OneSpan ondersteunen rekening- en transactiebeveiliging voor elektronisch en mobiel bankieren met OTP's en transactiehandtekeningen

njemački Dutch
unterstützen ondersteunen
mobiles mobiel
banking bankieren
und en
für voor
von van
die de

DE Der Faktor "Etwas, das Sie haben" bezieht sich auf Elemente wie ein mobiles Gerät oder Hardware-Authentifizierungs-Tokens, die einen einmaligen Passcode für den einmaligen Gebrauch generieren

NL De factor "iets wat je hebt" verwijst naar zaken als een mobiel apparaat of hardware authenticator tokens, die een eenmalige eenmalige toegangscode voor eenmalig gebruik genereren

njemački Dutch
faktor factor
mobiles mobiel
passcode toegangscode
gebrauch gebruik
generieren genereren
gerät apparaat
etwas iets
hardware hardware
bezieht verwijst
oder of
für voor
haben hebt
elemente de
einmaligen een

DE Der Faktor, den Sie haben, bezieht sich auf Elemente wie ein mobiles Gerät oder Hardware-Authentifizierungs-Token, die einen einmaligen Passcode für den einmaligen Gebrauch generieren

NL De factor "iets wat je hebt" verwijst naar zaken als een mobiel apparaat of hardware authenticator tokens, die een eenmalige eenmalige toegangscode voor eenmalig gebruik genereren

njemački Dutch
faktor factor
mobiles mobiel
passcode toegangscode
gebrauch gebruik
generieren genereren
gerät apparaat
hardware hardware
bezieht verwijst
oder of
für voor
haben hebt
elemente de
einmaligen een

DE Etwas, das Sie haben: Der Faktor "etwas, das Sie haben" bezieht sich auf Gegenstände wie ein mobiles Gerät oder Hardware-Authentifikator-Tokens, die einen einmaligen Passcode (OTP) erzeugen

NL Iets wat je hebt: De factor "iets wat je hebt" verwijst naar items zoals een mobiel apparaat of hardware authenticator tokens, die eenmalig te gebruiken eenmalige toegangscode (OTP) genereren

njemački Dutch
faktor factor
mobiles mobiel
passcode toegangscode
erzeugen genereren
authentifikator authenticator
gerät apparaat
etwas iets
hardware hardware
bezieht verwijst
oder of
otp otp
haben hebt
einmaligen een
der de

DE Etwas, das Sie haben, wie z. B. Ihr mobiles Gerät

NL Iets wat je hebt, zoals je mobiele apparaat

njemački Dutch
mobiles mobiele
gerät apparaat
etwas iets
ihr je
haben hebt
wie zoals

DE Schutz für Online- und mobiles Banking

NL Bescherming van online en mobiel bankieren

njemački Dutch
schutz bescherming
mobiles mobiel
banking bankieren
online online
und en

DE Oder ein mobiles Gerät für die Zwei-App-Authentifizierung (zwei verschiedene Apps, die auf demselben mobilen Gerät laufen)

NL Of een mobiel apparaat voor authenticatie met twee apps (twee verschillende apps die op hetzelfde mobiele apparaat draaien)

njemački Dutch
authentifizierung authenticatie
gerät apparaat
apps apps
oder of
für voor
zwei twee
auf op
mobilen mobiele
mobiles mobiel
die hetzelfde
demselben een

DE Außerdem bot der im Online-Kanal verwendete Legacy-Authentifizierungsprozess kein zufriedenstellendes mobiles Erlebnis

NL Ook het verificatieproces dat in het onlinekanaal werd gebruikt, voldeed niet voor een bevredigende mobiele ervaring

njemački Dutch
verwendete gebruikt
mobiles mobiele
erlebnis ervaring

DE Dabei kann es sich um ein mobiles Software Development Kit (SDK) handeln, das Kunden die Interaktion mit dem Support ermöglicht

NL Dit kan een mobile software development kit (SDK) zijn die klanten in staat stelt om met een supportafdeling te communiceren

njemački Dutch
software software
development development
sdk sdk
kunden klanten
interaktion communiceren
kann kan
ermöglicht in staat
ein een
kit met
mit in
die die
es dit

DE Wird meist für mobiles Outbound-Marketing verwendet

NL Meestal gebruikt voor uitgaande mobiele marketing

njemački Dutch
meist meestal
für voor
mobiles mobiele
verwendet gebruikt
outbound uitgaande
marketing marketing

DE Mopinion for Apps hilft Ihnen dabei, leistungsstarke In-App-Einblicke zu erhalten und ein vollständig optimiertes mobiles Erlebnis zu bieten

NL Mopinion voor Apps levert waardevolle inzichten en helpt je de mobiele experience te optimaliseren

njemački Dutch
hilft helpt
mobiles mobiele
erlebnis experience
bieten levert
einblicke inzichten
und en
apps apps

DE Bieten Sie Ihren mobilen Nutzern ein nutzerorientiertes mobiles Erlebnis.

NL Bezorg jouw doelgroep een gebruiksvriendelijke mobiele ervaring.

njemački Dutch
erlebnis ervaring
mobilen mobiele
ihren jouw
ein een

DE Passen Sie Ihre Designs an und gestalten Sie Feedback-Umfragen die sich nahtlos in das Erscheinungsbild Ihrer mobilen App integrieren lassen, um so ein vollständiges mobiles Markenerlebnis zu ermöglichen.

NL Ontwerp feedbackformulieren die helemaal passen bij de ‘look and feel’ van je mobiele app en dus helemaal passen bij de huisstijl.

njemački Dutch
erscheinungsbild look
app app
und en
mobilen mobiele
gestalten ontwerp
passen passen

DE „Bis 2022 werden 70 % aller Kundeninteraktionen über neu erscheinende Tools wie Chatbots, maschinelles Lernen und mobiles Messaging erfolgen, gegenüber 15 % im Jahr 2018.“

NL "In 2022 zullen nieuwe tools zoals chatbots, machine learning en mobiele messaging betrokken zijn bij 70% van alle interacties met klanten , terwijl dit nog 15% was in 2018."

njemački Dutch
neu nieuwe
lernen learning
mobiles mobiele
messaging messaging
aller alle
und en
tools tools
wie zoals
maschinelles machine
werden zullen

DE In der ersten Forschungsstudie dieser Art haben wir uns in die mobilen Kundenreisen von 30 Unternehmen aus sechs Branchen vertieft, um zu sehen, wie sie mobiles Benutzerverhalten in ihre Cross-Channel-Kampagnen einbeziehen.

NL In het eerste onderzoek in zijn soort hebben we ons ondergedompeld in de mobiele klanttrajecten van 30 bedrijven in zes sectoren om te zien hoe ze het gedrag van mobiele gebruikers opnemen in hun cross-channelcampagnes.

njemački Dutch
einbeziehen opnemen
unternehmen bedrijven
in in
mobilen mobiele
zu om
art soort
haben hebben
sechs zes
branchen sectoren
wir we
ersten eerste
der de
uns ons
von van

DE Allerdings haben über 50 % der Marken in der Studie weniger als zehn E-Mails gesendet, was darauf hindeutet, dass mobiles Verhalten nicht in die E-Mail-Kampagnen integriert ist.

NL Meer dan 50% van de merken in het onderzoek stuurde echter minder dan tien e-mails, wat aangeeft dat mobiel gedrag niet is geïntegreerd in e-mailcampagnes.

njemački Dutch
marken merken
studie onderzoek
mobiles mobiel
verhalten gedrag
integriert geïntegreerd
in in
was wat
zehn tien
ist is
mails e-mails
weniger minder
über van
der de
als
dass dat
nicht niet

DE Wie auch immer Sie sich entscheiden, mobiles Marketing öffnet die Tür für viele neue Möglichkeiten, um Ihre Kunden auf kreative Weise anzusprechen und mit ihnen in Kontakt zu treten.

NL Hoe je het ook kiest, mobiele marketing opent de deur naar veel nieuwe mogelijkheden om op creatieve manieren contact te maken met je klanten.

njemački Dutch
entscheiden kiest
mobiles mobiele
marketing marketing
tür deur
neue nieuwe
kunden klanten
kreative creatieve
kontakt contact
öffnet opent
zu om
viele veel
auch ook
mit op
ihnen de
und met

DE Was ist der einfachste Weg, um mobiles Engagement in Marketingkampagnen zu integrieren?

NL Wat is de gemakkelijkste manier om mobiele contactlegging te integreren in marketingcampagnes?

njemački Dutch
mobiles mobiele
integrieren integreren
in in
zu om
was wat
ist is
der de

DE Wenn Sie eine App besitzen, ist die Einbindung von Push-Benachrichtigungen eine sehr effektive Möglichkeit, Ihr mobiles Engagement zu steigern: Eine Localytics-Studie ergab, dass Push-Benachrichtigungen das Engagement um bis zu 88 Prozent steigern

NL Als je een app hebt, is het opnemen van pushmeldingen een zeer effectieve manier om je mobiele contactlegging te vergroten: een onderzoek van Localytics wees uit dat pushmeldingen de contactlegging met wel 88 procent deden toenemen

njemački Dutch
effektive effectieve
mobiles mobiele
steigern vergroten
prozent procent
studie onderzoek
app app
ihr je
zu om
wenn als
ist is
von van
dass dat
um met

DE Obgleich E-Mail-Marketing nicht ausschließlich auf mobiles Marketing beschränkt ist, ist es wichtig, Ihre E-Mail-Marketingstrategie für das Verhalten der mobilen Benutzer zu optimieren

NL Hoewel e-mailmarketing niet exclusief is voor mobiele marketing, is het belangrijk om je e-mailmarketingstrategie te optimaliseren voor het gedrag van mobiele gebruikers

njemački Dutch
obgleich hoewel
ausschließlich exclusief
marketing marketing
wichtig belangrijk
verhalten gedrag
benutzer gebruikers
optimieren optimaliseren
mobilen mobiele
zu om
für voor
ist is
ihre je
nicht niet
der van

DE Verschlüsseln Sie Ihren mobilen Datenverkehr, und verhindern Sie das Abhören der Online-Kommunikation durch mobiles VPN

NL Versleutel uw mobiele verkeer en voorkom onderschepping van online communicatie via mobiele VPN

njemački Dutch
datenverkehr verkeer
verhindern voorkom
vpn vpn
online online
kommunikation communicatie
und en
mobilen mobiele
durch via

DE Junge Leute, die mobiles Smartphone für das Simsen verwenden 660450 Vektor Kunst bei Vecteezy

NL Jongeren met behulp van mobiele smartphone voor sms'en 660450 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

njemački Dutch
kunst ontwerpen
smartphone smartphone
verwenden met behulp van
für voor
vektor vector
die en

DE Junge Leute, die mobiles Smartphone für das Simsen verwenden Pro Vektoren

NL Jongeren met behulp van mobiele smartphone voor sms'en Pro Vector

njemački Dutch
vektoren vector
smartphone smartphone
verwenden met behulp van
für voor
pro pro
die en

DE HTC war am Anfang dabei und produzierte einige der ersten Android-Handys, das erste Nexus-Handset, und brachte das erste Handset auf den Markt, das Googles neues mobiles Betriebssystem wirklich verfeinerte.

NL HTC was er aan het begin bij en produceerde enkele van de eerste Android-handsets, de eerste Nexus-handset en de lancering van de eerste handset die echt verfijning toevoegde aan het nieuwe mobiele besturingssysteem van Google.

njemački Dutch
htc htc
neues nieuwe
mobiles mobiele
betriebssystem besturingssysteem
googles google
anfang begin
und en
wirklich echt
war was
einige enkele

DE Das N81 wurde als mobiles Gaming-Gerät vermarktet – ähnlich dem N-Gage von 2003 – und zeichnete sich dadurch aus, dass es das einzige N-Gage 2.0-Gerät mit speziellen Gaming-Tasten war.

NL De N81 werd op de markt gebracht als een mobiel spelapparaat - vergelijkbaar met de N-Gage uit 2003 - en viel op als het enige N-Gage 2.0-apparaat met speciale speltoetsen.

njemački Dutch
n n
mobiles mobiel
speziellen speciale
und en
wurde werd
das de
einzige enige
als als
mit met
dem vergelijkbaar

DE • Kate Spade Scallop 2, jetzt 178,80 US-Dollar, spart 119,20 US-Dollar (vorher 298 US-Dollar): Die Kate Spade Scallop 2 Smartwatch hat einen Herzfrequenzmesser, NFC für mobiles Bezahlen und GPS in einem tollen Design

NL • Kate Spade Scallop 2, nu $ 178,80, bespaar $ 119,20 (was $ 298): de Kate Spade Scallop 2 smartwatch heeft een hartslagmeter, NFC voor mobiele betalingen en GPS in een geweldig ontwerp

DE • Garmin Forerunner 645 Music – jetzt 219,99 USD, statt 449,99 USD (sparen Sie 230 USD): Eine großartige Garmin-Uhr mit Unterstützung für Musik und mobiles Bezahlen. Angebot bei Amazon ansehen.

NL • Garmin Forerunner 645 Music - nu $ 219,99, was $ 449,99 (bespaar $ 230): een geweldig Garmin-horloge met ondersteuning voor muziek en mobiele betalingen. Bekijk aanbieding op Amazon.

DE Wenn das Samsung Galaxy S22 Raytracing unterstützt, wäre das sicherlich eine Premiere für mobiles Gaming

NL Als de Samsung Galaxy S22 ray tracing ondersteunt, zou dat zeker een primeur zijn voor mobiel gamen

njemački Dutch
unterstützt ondersteunt
mobiles mobiel
gaming gamen
galaxy galaxy
samsung samsung
wenn als
das de
wäre zijn
premiere voor

DE Gehen Sie einfach zu dem Inhalt, den Sie auf ein mobiles Gerät herunterladen möchten, und klicken Sie auf die Download-Schaltfläche.

NL Ga gewoon naar de inhoud die u op een mobiel apparaat wilt downloaden en druk op de downloadknop.

njemački Dutch
inhalt inhoud
mobiles mobiel
gerät apparaat
klicken druk
möchten wilt
und en
herunterladen downloaden
auf op
zu naar

DE Das Note 7 überlebte nicht, aber der neue Champion für mobiles HDR war das LG G6 , das Anfang 2017 auf den Markt kam

NL De Note 7 overleefde het niet, maar de nieuwe kampioen voor mobiele HDR was de LG G6 , die begin 2017 werd gelanceerd

njemački Dutch
neue nieuwe
champion kampioen
mobiles mobiele
hdr hdr
lg lg
anfang begin
für voor
war was
kam werd
nicht niet
aber maar

DE Was ist mobiles HDR? Dolby Vision, HDR10 und Mobile HDR Premium erklärt

NL Wat is mobiele HDR? Dolby Vision, HDR10 en Mobile HDR Premium uitgelegd

njemački Dutch
hdr hdr
dolby dolby
premium premium
erklärt uitgelegd
und en
ist is
was wat
mobile mobiele

DE Google aktualisiert sein mobiles Android-Betriebssystem jedes Jahr und Android O oder Android Oreo ist die neueste Version, die in Pixel 2 und Pixel 2

NL Google werkt zijn Android mobiele besturingssysteem elk jaar bij en Android O, of Android Oreo, is de nieuwste versie die is ingebakken in de Pixel 2 ...

njemački Dutch
google google
mobiles mobiele
android android
o o
neueste nieuwste
pixel pixel
betriebssystem besturingssysteem
jahr jaar
und en
oder of
ist is
version versie
in in
jedes elk
die de

DE Alle Daten werden mit Ratschlägen zu Trainingsleistung und Erholung bis hin zu täglichem Stress und Schlafeffizienz analysiert. Auch mobiles Bezahlen wird unterstützt.

NL Alle gegevens worden geanalyseerd met advies over trainingsprestaties en herstel tot dagelijkse stress en slaapefficiëntie. Mobiele betalingen worden ook ondersteund.

njemački Dutch
daten gegevens
erholung herstel
stress stress
analysiert geanalyseerd
mobiles mobiele
bezahlen betalingen
unterstützt ondersteund
und en
alle alle
werden worden
auch ook

DE Disney+ bietet erwartungsgemäß auch Offline-Anzeigen, sodass Sie Shows auf ein mobiles Gerät herunterladen und unterwegs ansehen können.

NL Disney+ biedt ook offline weergave zoals je zou verwachten, dus je kunt shows downloaden naar een mobiel apparaat en onderweg kijken.

njemački Dutch
disney disney
bietet biedt
shows shows
mobiles mobiel
gerät apparaat
herunterladen downloaden
unterwegs onderweg
ansehen kijken
offline offline
anzeigen weergave
und en
auch ook
können kunt
sodass dus
ein een

DE Das Unternehmen hat erst kürzlich eine Partnerschaft mit Nintendo geschlossen, um ein mobiles AR-Spiel zu veröffentlichen, das auf dem beliebten Pikmin-Franchise basiert

NL Het bedrijf is pas onlangs een partnerschap aangegaan met Nintendo om een mobiele AR-game uit te brengen op basis van de populaire Pikmin-franchise

njemački Dutch
unternehmen bedrijf
kürzlich onlangs
partnerschaft partnerschap
nintendo nintendo
mobiles mobiele
beliebten populaire
spiel pas
basiert is
erst een
zu om
dem de
eine basis
mit op

DE Wenn Sie kein Mac-Benutzer sind, gibt es kein besseres mobiles Allround-Arbeitspferd.

NL Als je geen Mac-gebruiker bent, is er geen beter allround mobiel werkpaard.

njemački Dutch
besseres beter
mobiles mobiel
wenn als
sie bent
gibt is

DE Splashtop rückt seinen Fokus auf Fernzugriff und Fernunterstützung Splashtop fokussierte seine neu ausgerichteten Bemühungen zunächst auf mobiles Remote-Gaming und anschließend auf den Fernzugriff auf Computer und Fernunterstützung im Allgemeinen

NL Splashtop draait om zijn huidige focus op remote acces en remote support Splashtop richtte zijn nieuwe focus als eerste op mobiel remote gamen en vervolgens op meer algemene remote computer en remote support toepassingen

njemački Dutch
splashtop splashtop
fokus focus
neu nieuwe
zunächst eerste
mobiles mobiel
computer computer
allgemeinen algemene
remote remote
gaming gamen
und en
auf op
anschließend vervolgens

DE Verwandeln Sie Ihr mobiles Gerät und Ihren Computer in eine interaktive Tafel

NL Verander uw mobiele apparaat en computer in een interactief whiteboard

njemački Dutch
mobiles mobiele
interaktive interactief
gerät apparaat
computer computer
in in
und en
verwandeln een

DE Sicheres mobiles Bezahlen auf RFID-Basis

NL EAS: van visuele afschrikking tot verborgen waarnemer

njemački Dutch
auf tot

DE DAMIT SIE DIE AUF IHR APP-TAUGLICHES MOBILES ENDGERÄT HERUNTERLADBARE APP („BLURB MOBILE APP“) NUTZEN KÖNNEN, MÜSSEN SIE DIE FOLGENDE VEREINBARUNG EINHALTEN UND AKZEPTIEREN

NL Uw gebruik van de downloadbare app op uw mobiele apparatuur waarop apps staan (de "Blurb Mobile App") is onderhevig aan uw naleving van en acceptatie van de volgende licentieovereenkomst

njemački Dutch
akzeptieren acceptatie
folgende volgende
ihr uw
auf op
und en
die de
sie van
nutzen gebruik
app app
mobile mobile

DE Qualcomm Snapdragon 865 bietet aktualisierbare GPU-Treiber, um Ihr mobiles Spielen zu verbessern

NL Qualcomm Snapdragon 865 biedt GPU-stuurprogrammas die kunnen worden bijgewerkt om uw mobiele gaming een boost te geven

njemački Dutch
qualcomm qualcomm
mobiles mobiele
spielen gaming
verbessern boost
bietet biedt
ihr uw
zu om

DE Mobiles Arbeiten am Flughafen und im Zug – so geht‘s

NL De 10 mooiste coworking werkplekken van Europa

njemački Dutch
und van

DE Mobiles Arbeiten – Businessreisende nutzen WLAN - am Flughafen, im Zug, überall - für ihre Arbeit. Wir zeigen Ihnen auf was Sie achten sollten

NL Ontdek onze selectie van de mooiste coworking werkplekken van Europa voor een geslaagde zakenreis

njemački Dutch
für voor
wir onze

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda