DE Der Versatz kann von Magnet zu Magnet variieren; die im Online-Shop angegebene Haftkraft wird aber garantiert erreicht.
DE Der Versatz kann von Magnet zu Magnet variieren; die im Online-Shop angegebene Haftkraft wird aber garantiert erreicht.
NL De kleine afstand kan van magneet tot magneet variëren; de in de webshop aangegeven houdkracht wordt echter gegarandeerd bereikt.
njemački | Dutch |
---|---|
magnet | magneet |
variieren | variëren |
angegebene | aangegeven |
garantiert | gegarandeerd |
erreicht | bereikt |
im | in de |
kann | kan |
online | webshop |
wird | wordt |
der | de |
zu | tot |
von | van |
DE Während Sie stabilen Magnet-Messerblöcke als Dekorations-Element auf dem Küchentresen platzieren können, schrauben Sie schmale Magnet-Messerleisten einfach an die Wand.
NL Terwijl u stabiele magnetische messenblokken als decoratief element op uw aanrecht kunt plaatsen, schroeft u smalle magnetische messenrekken gewoon aan de muur.
njemački | Dutch |
---|---|
stabilen | stabiele |
einfach | gewoon |
wand | muur |
element | element |
können | kunt |
an | op |
als | |
dem | de |
DE Das Design unserer Magnet-Messerblöcke und Magnet-Messerleisten zeichnet sich durch eine klare Linienführung aus
NL Het ontwerp van onze magneet messenblokken en magneet messenstrips kenmerkt zich door een heldere belijning
njemački | Dutch |
---|---|
design | ontwerp |
klare | heldere |
magnet | magneet |
und | en |
durch | door |
unserer | onze |
DE Um die Magnete vor Feuchtigkeit und Schmutzablagerungen zwischen Magnet und Metalloberfläche zu schützen (insbesondere bei Anwendung im Freien), muss der Magnet regelmäßig entfernt werden
NL Om de magneet te beschermen tegen vocht en vuil tussen de magneet en het metalen oppervlak (met name bij toepassingen buitenshuis), dien je de magneet regelmatig te verwijderen
DE Virtuelle Konferenz BE THE EXPERT: Magnet für führende Marken und Branchenexperten
NL Amplexor is genomineerd voor de Global Search Awards 2020
njemački | Dutch |
---|---|
für | voor |
DE Jeder Magnet hat eine starke Anziehung und bleibt immer sicher an Ihrem Kühlschrank oder Auto befestigt.
NL Elke magneet is zeer krachtig en blijft goed zitten op je koelkast of auto.
njemački | Dutch |
---|---|
magnet | magneet |
kühlschrank | koelkast |
und | en |
oder | of |
bleibt | blijft |
an | op |
auto | auto |
ihrem | je |
jeder | elke |
DE Wenn Sie etwas auf Ihren Laptop kleben, ist ein Magnet weniger sperrig als eine Autohalterung. Beachten Sie jedoch, dass sie möglicherweise schwer zu entfernen sind.
NL Als je iets op je laptop gaat plakken, zal een magneet minder omvangrijk zijn dan een autohouder, maar houd er rekening mee dat ze misschien moeilijk te verwijderen zijn.
njemački | Dutch |
---|---|
laptop | laptop |
magnet | magneet |
weniger | minder |
schwer | moeilijk |
etwas | iets |
auf | op |
dass | dat |
ein | een |
entfernen | verwijderen |
zu | mee |
sind | zijn |
wenn | als |
ist | misschien |
als |
DE silwy Magnet-Kristallgläser 2er-Set Wein
NL silwy Magnetische kristalglazen set van 2 wijn
njemački | Dutch |
---|---|
wein | wijn |
set | set |
DE silwy Magnet-Kristallgläser 2er-Set Bier
NL silwy magnetische kristalglazen set van 2 bier
njemački | Dutch |
---|---|
bier | bier |
set | set |
DE Die moderne Magnet-Herstellung ermöglicht vielfältige Produkte, die Sie für spezielle Anforderungen nutzen können
NL De moderne magneetproductie maakt veelvoudige producten mogelijk, die u voor speciale vereisten kunt gebruiken
njemački | Dutch |
---|---|
moderne | moderne |
spezielle | speciale |
anforderungen | vereisten |
nutzen | gebruiken |
für | voor |
ermöglicht | mogelijk |
können | kunt |
DE Häufige Fragen Lieferbedingungen Haftkraft berechnen Physikalische Magnetdaten Magnetismus-Glossar Magnet-App Sicherheitshinweise
NL Veelgestelde vragen Leveringsvoorwaarden Houdkracht berekenen Fysische magneetwaarden Magneet-App Veiligheidsaanwijzingen
njemački | Dutch |
---|---|
fragen | vragen |
berechnen | berekenen |
DE Die meisten der neuesten Geräte von Google waren matt und wir können sehen, dass dies ein Magnet für Fingerabdrücke ist.
NL De meeste recente apparaten van Google waren mat en we kunnen zien dat dit een vingerafdrukmagneet is.
njemački | Dutch |
---|---|
neuesten | recente |
geräte | apparaten |
matt | mat |
und | en |
wir | we |
können | kunnen |
sehen | zien |
ist | is |
dass | dat |
dies | dit |
ein | een |
DE Im Gegensatz zu Apples Milanese, bei dem ein Magnet verwendet wird, um endlose Vielseitigkeit zu gewährleisten, wird bei der Fossil-Methode ein Verschluss verwendet, den Sie anpassen müssen, bis Sie die für Sie geeignete Passform gefunden haben.
NL In tegenstelling tot de Milanese van Apple, die handig een magneet gebruikt om eindeloze veelzijdigheid te garanderen, gebruikt de Fossil-methode een sluiting die je moet aanpassen totdat je de pasvorm vindt die voor jou werkt.
njemački | Dutch |
---|---|
gegensatz | tegenstelling |
magnet | magneet |
endlose | eindeloze |
vielseitigkeit | veelzijdigheid |
gewährleisten | garanderen |
verschluss | sluiting |
passform | pasvorm |
apples | apple |
zu | om |
für | voor |
müssen | moet |
bis | tot |
verwendet | gebruikt |
DE 40-mm-Neodym-Treiber (Papierverbundmembran und Neodym-Magnet)
NL Neodymium-drivers van 40 mm (diafragma van papiercomposiet en neodymium-magneet)
njemački | Dutch |
---|---|
mm | mm |
und | en |
DE Wenn Sie Dance bzw. elektronische Musik mögen, ist das dreitägige Love Festival Aruba ein Magnet. Das dreitägige Beach-Festival dreht sich rund um international bekannte DJs, die dem tanzlustigen Publikum so richtig einheizen.
NL De beste internationale DJ's zwepen de menigte op tot een dolle dancemanie tijdens dit driedaagse strandevenement.
njemački | Dutch |
---|---|
international | internationale |
rund | op |
ein | een |
dem | de |
DE Tasche Modebegleiter aus hochwertigem Kunstleder. Metallanhänger mit "LOVE"-Schriftzug. Trageriemen mit Kettendetail. Mit Magnet- und Reißverschluss. H/B/T ca. 25/35/11 cm.
NL Tas met magneet- en ritssluiting. Metalen hanger met opschrift 'LOVE' en draagriem met fraai kettingdetail. Van hoogwaardig kunstleer.
njemački | Dutch |
---|---|
tasche | tas |
reißverschluss | ritssluiting |
und | en |
DE Magnet, um sicherzustellen, dass es an der Seite des iPad haftet
NL Magneet om ervoor te zorgen dat hij aan de zijkant van de iPad blijft plakken
njemački | Dutch |
---|---|
magnet | magneet |
sicherzustellen | zorgen |
ipad | ipad |
seite | zijkant |
der | de |
des | van de |
dass | dat |
an | aan |
DE Das Design wird auf kabelloses Laden umgestellt, ein Magnet zum Anbringen an der Seite des iPad Pro und eine neue Funktion, mit der Sie zweimal tippen können, um Tools in Apps zu ändern.
NL Het verandert zijn ontwerp en gaat over op draadloos opladen, een magneet om aan de zijkant van iPad Pro te blijven plakken en een nieuwe functie waarmee je dubbel kunt tikken om tools in apps te wijzigen.
njemački | Dutch |
---|---|
design | ontwerp |
kabelloses | draadloos |
laden | opladen |
magnet | magneet |
funktion | functie |
tools | tools |
in | in |
apps | apps |
und | en |
ipad | ipad |
tippen | tikken |
ändern | wijzigen |
seite | zijkant |
neue | nieuwe |
können | kunt |
zu | om |
pro | pro |
ein | een |
zum | te |
der | de |
um | over |
DE Es gibt eine flache Seite, damit es an der Seite des iPad Pro haften bleibt, und der Magnet ist stark genug, dass der Stift nicht herunterfällt, selbst wenn Sie ihn schütteln.
NL Er is een platte kant waardoor hij aan de zijkant van de iPad Pro kan blijven plakken en de magneet is sterk genoeg zodat het potlood er niet af valt, zelfs niet als je ermee schudt.
njemački | Dutch |
---|---|
magnet | magneet |
stark | sterk |
genug | genoeg |
und | en |
ipad | ipad |
seite | zijkant |
pro | pro |
wenn | als |
an | aan |
der | de |
nicht | niet |
DE Magnet-Anwendungen zum Thema Einsatzzweck
NL Magneettoepassingen met het thema Gebruiksdoel
njemački | Dutch |
---|---|
thema | thema |
zum | het |
DE Magnet-Anwendungen zum Thema Einsatzort
NL Magneettoepassingen met het thema Gebruiksomgeving
njemački | Dutch |
---|---|
thema | thema |
zum | het |
DE Originelle Magnet-Anwendungen unserer Kunden
NL Originele magneettoepassingen van onze klanten
njemački | Dutch |
---|---|
originelle | originele |
unserer | onze |
kunden | klanten |
DE Magnet-Aufhängung mit Metalldeckel für Zelte
NL Magnetische ophanging met metalen deksel voor tenten
njemački | Dutch |
---|---|
zelte | tenten |
für | voor |
mit | met |
DE Diese starken bunten Magnet-Pins gehören in jedes Büro!
NL Deze sterke vrolijk gekleurde pionmagneten horen in elk kantoor!
njemački | Dutch |
---|---|
starken | sterke |
büro | kantoor |
in | in |
jedes | elk |
diese | deze |
DE ferromagnetische Knete, verschiedene Farben, Lieferung ohne Magnet
NL ferromagnetische klei, verschillende kleuren, levering zonder magneet
njemački | Dutch |
---|---|
verschiedene | verschillende |
farben | kleuren |
lieferung | levering |
ohne | zonder |
magnet | magneet |
DE Magnet-Anwendungen zum Thema Tätigkeit
NL Magneettoepassingen met het thema Bezigheid
njemački | Dutch |
---|---|
thema | thema |
zum | het |
DE Magnet-Anwendungen zum Thema Material
NL Magneettoepassingen met het thema Materiaal
njemački | Dutch |
---|---|
thema | thema |
material | materiaal |
zum | het |
DE Magnet-Anwendungen zum Thema Eigenschaft
NL Magneettoepassingen met het thema Eigenschap
njemački | Dutch |
---|---|
thema | thema |
eigenschaft | eigenschap |
zum | het |
DE Magnet-Anwendungen zum Thema Neue Anwendungen
NL Magneettoepassingen met het thema Nieuw
njemački | Dutch |
---|---|
thema | thema |
neue | nieuw |
anwendungen | met |
zum | het |
DE Magnet-Anwendungen zum Thema Unsere Empfehlungen
NL Magneettoepassingen met het thema Onze aanbevelingen
njemački | Dutch |
---|---|
thema | thema |
empfehlungen | aanbevelingen |
unsere | onze |
DE Welches ist der stärkste Magnet in Ihrem Shop?
NL Hoe heet mogen magneten worden?
njemački | Dutch |
---|---|
magnet | magneten |
ist | mogen |
der | worden |
welches | hoe |
DE Zu hohe oder ruckartige Belastungen, Ermüdungserscheinungen sowie Materialfehler können dazu führen, dass sich ein Magnet oder Magnethaken von seinem Haftgrund löst. Herunterfallende Gegenstände können zu schweren Verletzungen führen.
NL Te grote of plotselinge belastingen, materiaalmoeheid en/of materiaalfouten kunnen ertoe leiden dat een magneet of magneethaak van zijn ondergrond loskomt. Omlaagvallende voorwerpen kunnen tot zware verwondingen leiden.
njemački | Dutch |
---|---|
hohe | grote |
führen | leiden |
magnet | magneet |
verletzungen | verwondingen |
schweren | zware |
oder | of |
dass | dat |
sowie | en |
ein | een |
gegenstände | voorwerpen |
von | van |
DE Ferrit-Magnete sind spröde. Beim Bohren oder Sägen eines Magneten mit ungeeignetem Werkzeug kann der Magnet zerbrechen. Verzichten Sie auf das mechanische Bearbeiten von Magneten, wenn Sie nicht über die notwendigen Maschinen und Erfahrung verfügen.
NL Ferriet magneten zijn bros. Bij het met ongeschikt gereedschap boren in of verzagen van een magneet kan de magneet breken. Ziet u van het mechanische bewerken van magneten af, indien u niet over de benodigde machines en ervaring beschikt.
njemački | Dutch |
---|---|
bohren | boren |
werkzeug | gereedschap |
bearbeiten | bewerken |
notwendigen | benodigde |
maschinen | machines |
ferrit | ferriet |
erfahrung | ervaring |
und | en |
von | af |
oder | of |
kann | kan |
magnete | magneten |
mit | in |
sind | zijn |
nicht | niet |
über | van |
DE Beim Bohren oder Sägen eines Magneten mit ungeeignetem Werkzeug kann der Magnet zerbrechen.
NL Bij het boren of zagen van een magneet met ongeschikt gereedschap kan de magneet breken.
njemački | Dutch |
---|---|
bohren | boren |
werkzeug | gereedschap |
oder | of |
kann | kan |
mit | met |
DE Durch die entstehende Wärme kann der Magnet entmagnetisiert werden.
NL Door de ontstane warmte kan de magneet worden gedemagnetiseerd.
njemački | Dutch |
---|---|
wärme | warmte |
magnet | magneet |
kann | kan |
durch | door |
der | de |
werden | worden |
DE Auf unserem YouTube-Kanal veröffentlichen wir regelmäßig neue Videos zu Magnet-Experimenten und Bastel-Ideen.
NL Op ons YouTube-kanaal publiceren wij regelmatig nieuwe video's met magneet-experimenten en knutselideeën.
njemački | Dutch |
---|---|
veröffentlichen | publiceren |
regelmäßig | regelmatig |
neue | nieuwe |
videos | videos |
und | en |
zu | met |
auf | op |
wir | wij |
youtube | youtube-kanaal |
unserem | ons |
youtube-kanal | youtube |
DE In unserer Playlist mit Magnet-Experimenten findet sich eine Sammlung verrückter Videos von uns und unseren Kunden. Kreative Bastelvideos haben wir wiederum in einer DIY Playlist zusammengetragen.
NL In onze playlist met magneetexperimenten bevindt zich een verzameling van verbazingwekkende en gekke video's van ons en onze klanten. Creatieve doe-het-zelf video's hebben we in een doe-het-zelf playlist samengevat.
njemački | Dutch |
---|---|
videos | videos |
kunden | klanten |
kreative | creatieve |
diy | doe-het-zelf |
in | in |
und | en |
sammlung | verzameling |
haben | hebben |
von | van |
wir | we |
DE Auch spektakuläre Magnet-Skulpturen stellen wir äußerst gerne auf unserem YouTube-Kanal vor.
NL Ook spectaculaire magnetische sculpturen presenteren wij uiterst graag op ons YouTube-kanaal.
njemački | Dutch |
---|---|
gerne | graag |
skulpturen | sculpturen |
auch | ook |
äußerst | uiterst |
wir | wij |
auf | op |
youtube | youtube-kanaal |
unserem | ons |
youtube-kanal | youtube |
DE Viele weitere spannende Magnet-Videos finden sich übrigens auch in unseren Kundenanwendungen. Achten Sie auf der Übersichtsseite einfach auf das graue Kamera-Symbol. So wissen Sie sofort, welches Anwendungsbeispiel ein Video beinhaltet.
NL Vele andere spannende magneetvideo's vindt u overigens ook in onze klantentoepassingen. Let u op de overzichtspagina gewoon op het grijze camera symbool. Zo weet u meteen, welk gebruiksvoorbeeld een video bevat.
njemački | Dutch |
---|---|
finden | vindt |
graue | grijze |
kamera | camera |
symbol | symbool |
in | in |
so | zo |
auch | ook |
auf | op |
sofort | meteen |
videos | video |
weitere | andere |
der | de |
DE Lassen Sie sich für Ihr nächstes Magnet-Projekt inspirieren! Bei Fragen rund um unsere Magnete helfen wir Ihnen selbstverständlich gerne weiter.
NL Doet u inspiratie op voor uw volgende magneetproject! Bij vragen rondom onze magneten helpen wij u natuurlijk graag verder.
njemački | Dutch |
---|---|
inspirieren | inspiratie |
helfen | helpen |
selbstverständlich | natuurlijk |
gerne | graag |
magnete | magneten |
nächstes | volgende |
fragen | vragen |
für | voor |
unsere | onze |
ihnen | u |
DE Bei einem so umfangreichen Magnet-Sortiment kann es schon mal vorkommen, dass Sie etwas nicht auf Anhieb finden
NL Bij een zo omvangrijk magneet assortiment kan het wel eens voorkomen, dat u iets niet meteen vindt
njemački | Dutch |
---|---|
vorkommen | voorkomen |
finden | vindt |
magnet | magneet |
sortiment | assortiment |
so | zo |
kann | kan |
mal | een |
etwas | iets |
bei | wel |
dass | dat |
nicht | niet |
sie | u |
auf | meteen |
DE Corinne Schläpfer, Social Media Manager Dank dem wasserfesten Magneten (Magnet mit Gummihülle) hält der Duschvorhang schön am Badewannenrand – und nicht an den Beinen.
NL Corinne Schläpfer, social media manager Dankzij de waterbestendige magneten (magneten met rubber coating) blijft het douchegordijn mooi aan de rand van de douchekuip vastzitten – en plakt niet aan je benen.
DE Mit einem Lagerbestand von über 35 Millionen Magneten und Magnet-Produkten können wir sofort und auch in großen Mengen liefern
NL Met een magazijnbestand van meer dan 35 miljoen magneten en magneetproducten kunnen wij direct en ook in grote hoeveelheden leveren
njemački | Dutch |
---|---|
millionen | miljoen |
großen | grote |
liefern | leveren |
magneten | magneten |
sofort | direct |
in | in |
und | en |
auch | ook |
können | kunnen |
wir | wij |
über | van |
DE Mit einem Lagerbestand von über 35 Millionen Magneten und Magnet-Produkten können wir in der Regel sofort und auch in großen Mengen liefern
NL Met een magazijnvoorraad van meer dan 35 miljoen magneten en magneetproducten kunnen wij normaal gesproken direct en ook in grote hoeveelheden leveren
njemački | Dutch |
---|---|
millionen | miljoen |
großen | grote |
liefern | leveren |
magneten | magneten |
in | in |
sofort | direct |
und | en |
auch | ook |
können | kunnen |
wir | wij |
über | van |
DE Kühlschrank-Magnet und Flaschenöffner in Einem
NL Koelkastmagneet en flesopener in eén
njemački | Dutch |
---|---|
und | en |
in | in |
DE Wie bei jedem Magnet ist die Haftkraft von Stabmagneten abhängig von den Maßen
NL Zoals bij elke magneet is de houdkracht van staafmagneten afhankelijk van hun afmetingen
njemački | Dutch |
---|---|
magnet | magneet |
ist | is |
abhängig | afhankelijk van |
von | van |
den | de |
DE Tragen Sie beim Umgang mit unseren größten Kugelmagneten Schutzhandschuhe. Denn je größer und stärker der Magnet, desto größer die Verletzungsgefahr.
NL Draagt u bij het gebruik van onze grootste kogelmagneten veiligheidshandschoenen. Want hoe groter en sterker de magneet, des te groter het gevaar, letsel op te lopen.
njemački | Dutch |
---|---|
stärker | sterker |
magnet | magneet |
größten | grootste |
und | en |
tragen | draagt |
denn | want |
größer | groter |
mit | op |
der | de |
DE Möchten Sie mehr zur axialen und diametralen Magnetisierung der Magnet-Ringe erfahren, finden Sie ausführliche Informationen auf der FAQ-Seite Magnetisierungsrichtung
NL Wanneer u meer wilt weten over de axiale en diametrale magnetisering van de magneetringen, vindt u uitvoerige informatie op de FAQ-pagina magnetiseringsrichting
njemački | Dutch |
---|---|
möchten | wilt |
mehr | meer |
und | en |
finden | vindt |
informationen | informatie |
auf | op |
der | de |
DE Die gebaute Vorrichtung lässt einen vergoldeten Magnet-Ring schweben.
NL De gebouwde constructie laat een vergulde magneetring zweven.
njemački | Dutch |
---|---|
lässt | laat |
die | de |
einen | een |
DE Lässt die Magnetisierung Ihrer Schraubenzieher nach, lässt sich diese mit Magnet-Ringen wieder auffrischen
NL Wanneer de magnetisering van uw schroevendraaier afneemt, kan deze met magneetringen weer worden opgefrist
njemački | Dutch |
---|---|
schraubenzieher | schroevendraaier |
wieder | weer |
mit | met |
ihrer | uw |
die | de |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda