DE AirPlay funktioniert auf allen älteren iPhones, iPads, Macs und Apple TVs, während AirPlay 2 mit den neuesten iPhones, iPads und Mac-Computern kompatibel ist.
Prevedi "ipads" na Dutch
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "ipads" sa njemački na Dutch
Prijevod njemački na Dutch od ipads
njemački
Dutch
NL AirPlay werkt op alle oudere iPhones, iPads, Macs en Apple TVs, terwijl AirPlay 2 compatibel is met de meest recente iPhones, iPads en Mac-computers.
| njemački | Dutch |
|---|---|
| funktioniert | werkt |
| älteren | oudere |
| iphones | iphones |
| ipads | ipads |
| macs | mac |
| apple | apple |
| kompatibel | compatibel |
| und | en |
| neuesten | recente |
| ist | is |
| den | de |
| mit | op |
DE Aktivieren oder deaktivieren Sie die Geräte, für die Sie die Weiterleitung von Textnachrichten verwenden möchten. Sie können auf jedem dieser iPads oder Macs Texte senden und empfangen
NL Schakel de apparaten in of uit waarvoor u het doorsturen van tekstberichten wilt gebruiken; je kunt teksten verzenden en ontvangen op een van deze iPads of Macs
| njemački | Dutch |
|---|---|
| geräte | apparaten |
| weiterleitung | doorsturen |
| ipads | ipads |
| senden | verzenden |
| verwenden | gebruiken |
| möchten | wilt |
| und | en |
| oder | of |
| auf | op |
| jedem | een |
| von | van |
| können | kunt |
| texte | teksten |
DE Wenn Sie den PIN-Code Ihres iPads oder iPhones vergessen haben und ihn benötigen, um versehentliche In-App-Käufe zu verhindern, oder wenn Sie unerwünschte Apps entfernen müssen, aber nicht können, haben wir Sie abgedeckt!
NL Als u de toegangscode van uw iPad of iPhone Screen Time bent vergeten en deze nodig hebt om onbedoelde in-app-aankopen te voorkomen, of als u ongewenste apps wilt verwijderen, maar dat niet kunt, dan hebben wij het voor u!
| njemački | Dutch |
|---|---|
| ipads | ipad |
| iphones | iphone |
| vergessen | vergeten |
| verhindern | voorkomen |
| entfernen | verwijderen |
| und | en |
| zu | om |
| apps | apps |
| oder | of |
| können | kunt |
| ihres | uw |
| wenn | als |
| haben | hebben |
| benötigen | hebt |
| aber | maar |
| nicht | niet |
| in | voor |
DE Mit Apples iTunes können iOS-Benutzer Backups von iPhones, iPads und iPods erstellen
NL Met iTunes van Apple kunnen iOS-gebruikers back-ups maken van hun iPhones, iPads en iPods
| njemački | Dutch |
|---|---|
| itunes | itunes |
| backups | back-ups |
| iphones | iphones |
| ipads | ipads |
| apples | apple |
| und | en |
| können | kunnen |
| von | van |
DE iPhone Backup Extractor ist in der Lage, Ihre Fotos von jeder Version von iOS oder iCloud und von allen iPhones, iPads und iPods zu übertragen und herunterzuladen.
NL iPhone Backup Extractor is in staat om uw foto's over te brengen en te downloaden, van elke versie van iOS of iCloud, en van alle iPhone, iPads en iPods.
| njemački | Dutch |
|---|---|
| backup | backup |
| fotos | fotos |
| ios | ios |
| icloud | icloud |
| ipads | ipads |
| herunterzuladen | downloaden |
| extractor | extractor |
| in | in |
| und | en |
| iphone | iphone |
| ihre | uw |
| oder | of |
| ist | is |
| lage | staat |
| version | versie |
| zu | om |
DE Beginnen wir mit dem schnellsten Weg, die Fotos Ihres iPhones oder iPads auf Ihren Computer zu übertragen!
NL Laten we beginnen met de snelste manier om de foto's van uw iPhone of iPad over te zetten naar uw computer!
| njemački | Dutch |
|---|---|
| schnellsten | snelste |
| fotos | fotos |
| iphones | iphone |
| ipads | ipad |
| computer | computer |
| beginnen | beginnen |
| oder | of |
| wir | we |
| zu | om |
| mit | met |
| dem | de |
DE Wie Sie sehen, können Sie mit dem iPhone Backup Extractor Daten von Ihrem gestohlenen oder verlorenen Gerät extrahieren und wiederherstellen. Diese Methode kann auch für iPhones, iPads oder iPods verwendet werden.
NL Zoals je kunt zien, kun je nog steeds gegevens extraheren en herstellen van je gestolen of verloren apparaat met behulp van iPhone Backup Extractor. Deze methode kan ook worden gebruikt voor iPhones, iPads of iPods.
| njemački | Dutch |
|---|---|
| daten | gegevens |
| gestohlenen | gestolen |
| verlorenen | verloren |
| ipads | ipads |
| extractor | extractor |
| gerät | apparaat |
| methode | methode |
| und | en |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| kann | kan |
| auch | ook |
| wiederherstellen | herstellen |
| oder | of |
| sehen | zien |
| extrahieren | extraheren |
| für | voor |
| können | kunt |
| diese | deze |
| verwendet | gebruikt |
| werden | worden |
| ihrem | je |
DE Haben Sie den Screen Time-Passcode Ihres iPhones oder iPads verloren? Erfahren Sie, wie Sie es entfernen können, ohne Ihr Gerät zurücksetzen zu müssen.
NL Wachtwoord van uw iPhone- of iPad-schermtijd verloren? Bekijk hoe u het kunt verwijderen zonder uw apparaat opnieuw te moeten instellen.
| njemački | Dutch |
|---|---|
| iphones | iphone |
| ipads | ipad |
| verloren | verloren |
| entfernen | verwijderen |
| gerät | apparaat |
| passcode | wachtwoord |
| ohne | zonder |
| oder | of |
| den | te |
| ihres | uw |
| wie | hoe |
| können | kunt |
| es | het |
| sie | u |
DE Dieser Artikel führt Sie durch das Exportieren der Kalenderdaten Ihres iPhones oder iPads, das Erfassen aller Kalenderereignisse aus iCloud und anderen Bereichen sowie das Bereitstellen dieser Kalenderereignisse in einer einfachen iCal- oder CSV-Datei.
NL Dit artikel begeleidt u bij het exporteren van de agendagegevens van uw iPhone of iPad, het vastleggen van alle kalendergebeurtenissen van iCloud en elders, en biedt ze in een eenvoudig iCal- of CSV-bestand.
| njemački | Dutch |
|---|---|
| exportieren | exporteren |
| iphones | iphone |
| ipads | ipad |
| icloud | icloud |
| bereitstellen | biedt |
| und | en |
| oder | of |
| csv | csv-bestand |
| in | in |
| einfachen | een |
| ihres | uw |
| anderen | elders |
| artikel | artikel |
| der | de |
| csv-datei | csv |
DE Es hat 2 Optionen zur Stromversorgung und zum Anschluss: USB 2.0 und 5v DC für iPads
NL Het heeft 2 opties om aan te sluiten en te voeden: USB 2.0 en 5v DC voor iPads
| njemački | Dutch |
|---|---|
| optionen | opties |
| usb | usb |
| ipads | ipads |
| und | en |
| hat | heeft |
| für | voor |
DE Der iPhone Backup Extractor funktioniert für alle iOS-Versionen und alle iOS-Geräte einschließlich iPhones, iPads und iPod Touch.
NL iPhone Backup Extractor werkt in alle versies van iOS en alle iOS-apparaten, waaronder iPhones, iPads en de iPod Touch.
| njemački | Dutch |
|---|---|
| backup | backup |
| funktioniert | werkt |
| einschließlich | waaronder |
| ipads | ipads |
| ipod | ipod |
| extractor | extractor |
| versionen | versies |
| alle | alle |
| und | en |
| ios | ios |
| iphone | iphone |
| der | de |
DE Mit iPhones und iPads können Benutzer ihre Sicherungen mit einem Kennwort schützen. Wenn sie dies wünschen, werden ihre Daten in einer verschlüsselten Sicherung gesichert.
NL Met iPhones en iPads kunnen gebruikers hun back-ups beveiligen met een wachtwoord en wanneer ze ervoor kiezen om dit te doen, worden hun gegevens beveiligd in een gecodeerde back-up.
| njemački | Dutch |
|---|---|
| iphones | iphones |
| ipads | ipads |
| benutzer | gebruikers |
| kennwort | wachtwoord |
| daten | gegevens |
| verschlüsselten | gecodeerde |
| in | in |
| und | en |
| sicherungen | back-ups |
| können | kunnen |
| werden | worden |
| sicherung | back-up |
| gesichert | beveiligd |
| ihre | hun |
| dies | dit |
DE So finden Sie die Seriennummer eines iPhones oder iPads
NL Hoe een serienummer van een iPhone of iPad te vinden
| njemački | Dutch |
|---|---|
| seriennummer | serienummer |
| iphones | iphone |
| ipads | ipad |
| finden | vinden |
| oder | of |
| eines | te |
DE So finden Sie die IMEI eines iPhones oder iPads
NL Hoe een IMEI van een iPhone of iPad te vinden
| njemački | Dutch |
|---|---|
| iphones | iphone |
| ipads | ipad |
| finden | vinden |
| oder | of |
| eines | te |
DE Modellspezifikation. MPNs sind zuverlässig für die Anzeige von Gehäusegröße, Farbe, Material und Speicherplatz für iPhones, iPads, Apple Watches und Computer.
NL Modelspecificatie. MPN's zijn betrouwbaar voor het aanduiden van de grootte, kleur, materiaal en opslag van de behuizing voor iPhones, iPads, Apple Watches en computers.
| njemački | Dutch |
|---|---|
| material | materiaal |
| speicherplatz | opslag |
| iphones | iphones |
| ipads | ipads |
| apple | apple |
| computer | computers |
| und | en |
| zuverlässig | betrouwbaar |
| für | voor |
| farbe | kleur |
| sind | zijn |
| die | de |
| von | van |
DE Wir waren auch bestrebt, diese Erfahrung auf die iPhones und iPads der Benutzer zu übertragen.
NL We zijn ook enthousiast geweest om de ervaring native te bieden aan iPhones en iPads van gebruikers.
| njemački | Dutch |
|---|---|
| erfahrung | ervaring |
| iphones | iphones |
| ipads | ipads |
| benutzer | gebruikers |
| und | en |
| zu | om |
| wir | we |
| auch | ook |
| der | de |
DE Black Friday hat einige tolle Angebote für iPads und andere Tablets.
NL Black Friday heeft geweldige deals voor iPads en andere tablets.
| njemački | Dutch |
|---|---|
| black | black |
| friday | friday |
| tolle | geweldige |
| angebote | deals |
| ipads | ipads |
| tablets | tablets |
| und | en |
| andere | andere |
| hat | heeft |
| für | voor |
DE Endlich kann Apple die Frontkamera des iPads horizontal bewegen
NL Eindelijk kan Apple de camera aan de voorkant van de iPad horizontaal verplaatsen
| njemački | Dutch |
|---|---|
| endlich | eindelijk |
| apple | apple |
| ipads | ipad |
| horizontal | horizontaal |
| bewegen | verplaatsen |
| kann | kan |
| die | de |
| des | van de |
DE Apple iPad mini vs iPad vs iPad Air vs iPad Pro – unser Leitfaden zu den Unterschieden zwischen alten und neuen iPads hilft Ihnen bei der
NL Apple iPad mini vs iPad vs iPad Air vs iPad Pro - onze gids voor de verschillen tussen oude en nieuwe iPads om u te helpen beslissen welke het beste
| njemački | Dutch |
|---|---|
| apple | apple |
| mini | mini |
| air | air |
| leitfaden | gids |
| alten | oude |
| neuen | nieuwe |
| hilft | helpen |
| pro | pro |
| zu | om |
| bei | te |
| und | en |
| zwischen | tussen |
| unser | onze |
| ipad | ipad |
| der | de |
DE Aktivieren oder deaktivieren Sie die Geräte, auf denen Sie die Weiterleitung von Textnachrichten verwenden möchten. Sie können Texte auf jedem dieser iPads oder Macs senden und empfangen
NL Schakel de apparaten in of uit waarop u het doorsturen van sms-berichten wilt gebruiken; je kunt op al deze iPads of Macs sms-berichten verzenden en ontvangen
| njemački | Dutch |
|---|---|
| geräte | apparaten |
| weiterleitung | doorsturen |
| ipads | ipads |
| möchten | wilt |
| und | en |
| oder | of |
| auf | op |
| senden | verzenden |
| jedem | het |
| von | van |
| können | kunt |
DE Durch Durchsuchen des Backups eines iPhones oder iPads können Benutzer alle Dateien anzeigen , die eine iOS-App enthält.
NL Door door de back-up van een iPhone of iPad te bladeren, kunnen gebruikers alle bestanden zien die een iOS-app bevat.
| njemački | Dutch |
|---|---|
| durchsuchen | bladeren |
| iphones | iphone |
| ipads | ipad |
| benutzer | gebruikers |
| enthält | bevat |
| dateien | bestanden |
| backups | back-up |
| alle | alle |
| oder | of |
| können | kunnen |
| durch | door |
| eines | de |
| anzeigen | zien |
DE Erstellen Sie ein Backup Ihres iPhones oder iPads, falls Sie noch keines haben.
NL Maak een back-up van uw iPhone of iPad als u er nog geen hebt.
| njemački | Dutch |
|---|---|
| iphones | iphone |
| ipads | ipad |
| erstellen | maak |
| oder | of |
| noch | nog |
| ihres | uw |
| falls | een |
| haben | hebt |
| sie | u |
| backup | back-up |
DE Wir sind keine Anwälte - stattdessen stellen wir nur das weltweit beste Werkzeug für das Abrufen von Daten von iPhones und iPads her - und können keine Rechtsberatung geben
NL We zijn geen advocaten - in plaats daarvan maken we alleen 's werelds beste tool voor het verkrijgen van gegevens van iPhones en iPads - en kunnen we geen juridisch advies geven
| njemački | Dutch |
|---|---|
| anwälte | advocaten |
| beste | beste |
| werkzeug | tool |
| daten | gegevens |
| iphones | iphones |
| ipads | ipads |
| nur | alleen |
| und | en |
| stattdessen | in plaats daarvan |
| wir | we |
| keine | geen |
| weltweit | werelds |
| können | kunnen |
| her | van |
| für | voor |
DE Leistungsumfang: Norton-Gerätesicherheit und Norton Secure VPN PC, Mac oder Mobilgerät: PCs, Macs, Android-Geräte, iPads und iPhones
NL Omvat Norton Apparaatbeveiliging en Norton Secure VPN Pc, Mac of mobiel apparaat: pc's, Macs, Androids, iPads en iPhones
| njemački | Dutch |
|---|---|
| norton | norton |
| secure | secure |
| vpn | vpn |
| oder | of |
| mobilgerät | mobiel |
| ipads | ipads |
| iphones | iphones |
| und | en |
| pc | pc |
| geräte | apparaat |
| mac | mac |
DE iPhones oder iPads, auf denen die aktuelle oder eine der beiden Vorgängerversionen von Apple iOS ausgeführt werden.
NL iPhones of iPads met de huidige en vorige twee versies van Apple® iOS.
| njemački | Dutch |
|---|---|
| iphones | iphones |
| ipads | ipads |
| aktuelle | huidige |
| apple | apple |
| ios | ios |
| oder | of |
| der | de |
| von | van |
DE Verfügbar für Windows™ PC, Mac®, iOS- und Android™-Geräte: Norton Secure VPN ist kompatibel mit PCs, Macs, Android-Smartphones und -Tablets, iPads und iPhones
NL Beschikbaar op Windows™-pc, Mac®, iOS- en Android™-apparaten: Norton Secure VPN is compatibel met pc's, Mac, Android-smartphones en -tablets, iPads en iPhones
DE Wenn Sie iPhones oder iPads bei eBay kaufen, möchten Sie möglicherweise die technischen Daten (insbesondere das Alter und den Speicherplatz des Geräts) bestätigen
NL Bij het kopen van iPhones of iPads op eBay willen gebruikers mogelijk de specificaties bevestigen (met name de leeftijd en opslag van het apparaat)
| njemački | Dutch |
|---|---|
| iphones | iphones |
| ipads | ipads |
| ebay | ebay |
| kaufen | kopen |
| möglicherweise | mogelijk |
| speicherplatz | opslag |
| geräts | apparaat |
| daten | specificaties |
| möchten | willen |
| alter | leeftijd |
| und | en |
| oder | of |
| bestätigen | bevestigen |
DE Es wurde auf iPhones und iPads ausgiebig getestet und wir finden es ziemlich süß
NL Het is zwaar getest op iPhones en iPads en we denken dat het er best schattig uitziet
| njemački | Dutch |
|---|---|
| iphones | iphones |
| ipads | ipads |
| getestet | getest |
| süß | schattig |
| und | en |
| wir | we |
| auf | op |
| finden | is |
DE Camo ist kompatibel mit iPhones, iPads und Androids unter Windows und macOS.
NL Camo is compatibel met iPhones, iPads en Androids op Windows en macOS.
| njemački | Dutch |
|---|---|
| camo | camo |
| kompatibel | compatibel |
| iphones | iphones |
| ipads | ipads |
| windows | windows |
| macos | macos |
| ist | is |
| und | en |
| mit | op |
DE Microsofts Cloud-basierter Spiele-Streaming-Dienst xCloud erhält eine vollständige Einführung auf iPhones und iPads sowie PCs und Macs über das
NL De cloudgebaseerde gamestreamingservice van Microsoft, xCloud, wordt via internet volledig uitgerold naar iPhones en iPads, maar ook naar pcs en Macs.
| njemački | Dutch |
|---|---|
| iphones | iphones |
| ipads | ipads |
| und | en |
| erhält | wordt |
DE Mehr als ein Jahrzehnt nach der Markteinführung des ursprünglichen iPads ist das Tablet der Einstiegsklasse für 2020 in der 8. Generation.
NL Meer dan een decennium nadat de originele iPad werd gelanceerd, bevindt de tablet op instapniveau zich in de 8e generatie voor 2020. Is het de lei om
| njemački | Dutch |
|---|---|
| ursprünglichen | originele |
| einstiegsklasse | instapniveau |
| generation | generatie |
| tablet | tablet |
| in | in |
| ipads | ipad |
| mehr | meer |
| jahrzehnt | decennium |
| für | voor |
| ist | is |
| der | de |
| als | |
| ein | een |
DE Es ist kein Geheimnis, dass sich der Tablet-Markt verlangsamt, insbesondere bei Tablets, die keine iPads oder Amazon Fire sind . Das heißt aber nicht,
NL Het is geen geheim dat de tabletmarkt vertraagt, vooral voor tablets die geen iPads of Amazon Fire zijn . Maar dat betekent niet dat bedrijven op het ...
| njemački | Dutch |
|---|---|
| geheimnis | geheim |
| insbesondere | vooral |
| tablets | tablets |
| ipads | ipads |
| amazon | amazon |
| heißt | betekent |
| oder | of |
| keine | geen |
| dass | dat |
| der | de |
| bei | op |
| sind | zijn |
| aber | maar |
| nicht | niet |
DE Noch vor wenigen Jahren war der Platz auf dem Tablet voller Auswahlmöglichkeiten. Es gab eine große Auswahl an iPads - die De-facto-Wahl für diejenige...
NL Nog maar een paar jaar geleden was de tabletruimte bezaaid met keuzes. Er was een breed scala aan iPads - de de facto keuze voor degenen in de Apple C...
| njemački | Dutch |
|---|---|
| große | breed |
| ipads | ipads |
| für | voor |
| wahl | keuze |
| noch | nog |
| wenigen | een |
| war | was |
| eine | degenen |
| auswahl | keuzes |
| an | aan |
| die | geleden |
DE Es heißt, dass Live Text nur auf iPhones und iPads mit dem A12 Bionic-Chip oder besser funktioniert, was bedeutet, dass Sie ab 2018 Apple-Geräte benötigen, um es zu verwenden.
NL Er wordt gezegd dat Live Text alleen werkt op iPhone en iPads met de A12 Bionic-chip of beter, wat betekent dat je vanaf 2018 Apple-apparaten nodig hebt om het te gebruiken.
| njemački | Dutch |
|---|---|
| live | live |
| iphones | iphone |
| ipads | ipads |
| besser | beter |
| funktioniert | werkt |
| und | en |
| oder | of |
| bedeutet | betekent |
| was | wat |
| text | je |
| nur | alleen |
| zu | om |
| dass | dat |
| mit | op |
| dem | de |
| benötigen | hebt |
DE Apple backtracks auf der Geräteliste von Spatial Audio, einige iPhones und iPads sind doch nicht kompatibel
NL Apple keert terug op Spatial Audio-apparaatlijst, sommige iPhones en iPads zijn toch niet compatibel
| njemački | Dutch |
|---|---|
| apple | apple |
| iphones | iphones |
| ipads | ipads |
| kompatibel | compatibel |
| audio | audio |
| einige | sommige |
| und | en |
| auf | op |
| nicht | niet |
| sind | zijn |
DE Wenn Sie einen Akku zum Aufladen eines Nintendo Switch, eines USB-C-Laptops, eines iPads oder sogar zahlreicher Geräte benötigen, ist dies eine wirklich gute Wahl für Sie.
NL Als je een batterijpakket wilt om een Nintendo Switch, USB-C-laptop, iPad of zelfs meerdere apparaten op te laden, dan is dit echt een geweldige keuze voor jou.
| njemački | Dutch |
|---|---|
| aufladen | laden |
| ipads | ipad |
| geräte | apparaten |
| gute | geweldige |
| wahl | keuze |
| switch | switch |
| nintendo | nintendo |
| oder | of |
| benötigen | wilt |
| für | voor |
| wenn | als |
| wirklich | echt |
| ist | is |
| sogar | zelfs |
| dies | dit |
| einen | een |
| zum | te |
DE Durch das Zuschneiden in das aufgenommene Bild, um das gleiche Bild zu liefern, das iPad-Benutzer gewohnt sind, bewegt sich nichts physisch innerhalb des iPads selbst
NL Door bij te snijden in de vastgelegde afbeelding om dezelfde afbeelding bij te snijden die iPad-gebruikers gewend zijn, beweegt er fysiek niets in de iPad zelf
| njemački | Dutch |
|---|---|
| bild | afbeelding |
| bewegt | beweegt |
| physisch | fysiek |
| ipad | ipad |
| in | in |
| zu | bij |
| gleiche | dezelfde |
| das | de |
| durch | door |
| sind | zijn |
DE Sie werden mit Android-Handys, iPhone, iPads, Macs und verschiedenen anderen Produkten getestet, und wir hören uns eine Vielzahl verschiedener Musikgenres an, um zu sehen, wie sie mit verschiedenen Musikarten umgehen
NL Ze zijn getest met Android-telefoons, iPhone, iPads, Macs en verschillende andere producten, en we luisteren naar een groot aantal verschillende muziekgenres om te zien hoe ze met verschillende soorten muziek omgaan
| njemački | Dutch |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipads | ipads |
| getestet | getest |
| und | en |
| anderen | andere |
| zu | om |
| sehen | zien |
| wir | we |
| vielzahl | verschillende |
| wie | hoe |
DE Apple hat am 20. April Einladungen für eine Veranstaltung verschickt, bei der die AirTags und neuen iPads erwartet werden.
NL Apple heeft uitnodigingen gestuurd voor een evenement op 20 april, waar de AirTags en nieuwe iPads worden verwacht.
| njemački | Dutch |
|---|---|
| apple | apple |
| april | april |
| einladungen | uitnodigingen |
| veranstaltung | evenement |
| neuen | nieuwe |
| ipads | ipads |
| erwartet | verwacht |
| am | op |
| und | en |
| für | voor |
| hat | heeft |
| der | de |
| werden | worden |
DE Apple könnte bald drei neue iPads und die Apple Watch Series 6 auf den Markt bringen, da eine Reihe von Modelllisten in der Datenbank der EWG
NL Apple zou binnenkort een drietal nieuwe iPads en de Apple Watch Series 6 kunnen lanceren, aangezien een aantal modellijsten in de database van de EEC
| njemački | Dutch |
|---|---|
| apple | apple |
| ipads | ipads |
| series | series |
| watch | watch |
| bald | binnenkort |
| neue | nieuwe |
| in | in |
| und | en |
| da | aangezien |
| könnte | zou |
| auf | lanceren |
| datenbank | database |
DE Apple iPad Pro 2021: Alles, was Sie über die neuen M1-iPads von Apple wissen müssen
NL Apple iPad Pro 2021: alles wat u moet weten over Apples nieuwe M1-aangedreven iPads
| njemački | Dutch |
|---|---|
| apple | apple |
| neuen | nieuwe |
| über | over |
| ipad | ipad |
| müssen | moet |
| pro | pro |
| alles | alles |
| wissen | weten |
| was | wat |
| sie | u |
DE Siri sagt, Apples nächste Auftaktveranstaltung ist der 20. April. Neue iPads kommen an?
NL Siri zegt dat het volgende lanceringsevenement van Apple 20 april is, nieuwe iPads komen eraan?
| njemački | Dutch |
|---|---|
| siri | siri |
| sagt | zegt |
| april | april |
| neue | nieuwe |
| ipads | ipads |
| apples | apple |
| ist | is |
| nächste | van |
DE Apple kündigt die Veranstaltung am 23. März für AirTags und neue iPads an
NL Apple kondigt een evenement van 23 maart aan voor AirTags en nieuwe iPads
| njemački | Dutch |
|---|---|
| apple | apple |
| veranstaltung | evenement |
| märz | maart |
| neue | nieuwe |
| ipads | ipads |
| und | en |
| für | voor |
| an | aan |
DE iPadOS ist wie iOS, aber speziell für iPads - können Sie die neue Version ausführen?
NL iPadOS is net als iOS, maar is specifiek voor iPads - kun je de nieuwe versie gebruiken?
| njemački | Dutch |
|---|---|
| speziell | specifiek |
| ipads | ipads |
| neue | nieuwe |
| ios | ios |
| für | voor |
| ausführen | gebruiken |
| version | versie |
| aber | maar |
DE (Pocket-lint) - Apples iPads sind in den letzten Jahren zu immer vielseitigeren Werkzeugen geworden und fügen ständig praktische Funktionen hinzu
NL (Pocket-lint) - De iPads van Apple zijn de afgelopen jaren steeds veelzijdiger geworden en hebben voortdurend handige functies toegevoegd
| njemački | Dutch |
|---|---|
| ipads | ipads |
| letzten | afgelopen |
| jahren | jaren |
| praktische | handige |
| funktionen | functies |
| hinzu | toegevoegd |
| apples | apple |
| und | en |
| geworden | geworden |
| ständig | voortdurend |
| immer | steeds |
| den | de |
| sind | zijn |
DE Sofortige Notizen - Tippen Sie auf dem Sperrbildschirm Ihres iPads auf den Apple Pencil, und eine Notiz wird geöffnet, mit der Sie während des Unterrichts ganz einfach Gedanken notieren können.
NL Directe notities - Tik op Apple Pencil op het vergrendelscherm van je iPad en er wordt een notitie geopend, zodat je gemakkelijk gedachten kunt opschrijven tijdens de les.
| njemački | Dutch |
|---|---|
| sofortige | directe |
| notizen | notities |
| tippen | tik |
| ipads | ipad |
| apple | apple |
| notiz | notitie |
| gedanken | gedachten |
| und | en |
| geöffnet | geopend |
| können | kunt |
| wird | wordt |
| mit | op |
| während | tijdens |
DE Sie können mehr über Center Stage in unserer separaten Funktion lesen , aber während Videoanrufen folgt Ihnen die Kamera des iPads, wenn Sie sich bewegen, was großartig ist.
NL Je kunt meer lezen over Center Stage in onze aparte functie , maar tijdens videogesprekken volgt de camera van de iPad je door de kamer als je beweegt, wat geweldig is.
| njemački | Dutch |
|---|---|
| center | center |
| separaten | aparte |
| funktion | functie |
| kamera | camera |
| ipads | ipad |
| großartig | geweldig |
| in | in |
| folgt | volgt |
| was | wat |
| mehr | meer |
| ist | is |
| über | van |
| wenn | als |
| können | kunt |
| lesen | lezen |
| aber | maar |
| während | tijdens |
| ihnen | de |
DE iPad Pro 11 (2021) ist eines der leistungsstärksten iPads auf dem Markt
NL iPad Pro 11 (2021) is een van de krachtigste iPads die er zijn
| njemački | Dutch |
|---|---|
| ipads | ipads |
| ipad | ipad |
| pro | pro |
| ist | is |
DE Es hat auch das schärfste Display aller erhältlichen iPads mit einer Pixeldichte von 326 ppi.
NL Het heeft ook de scherpste weergave van alle iPads die beschikbaar zijn met een pixeldichtheid van 326 ppi.
| njemački | Dutch |
|---|---|
| ipads | ipads |
| display | weergave |
| auch | ook |
| aller | een |
| mit | met |
| hat | heeft |
| von | van |
DE Wir bieten Lösungen für den beaufsichtigten Support/Quicksupport für den On-Demand-Zugriff auf Windows- und Mac-Computer sowie viele Android- und iOS-Geräte (iPhones und iPads; Betrachter-Zugriff).
NL Krijg bemande / snelle ondersteuning voor on-demand toegang tot Windows- en Mac-computers, veel Android-apparaten en iOS-iPhones en iPads (alleen weergeven).
| njemački | Dutch |
|---|---|
| mac-computer | mac |
| ios-geräte | ios |
| iphones | iphones |
| ipads | ipads |
| zugriff | toegang |
| viele | veel |
| und | en |
| support | ondersteuning |
| für | voor |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski