Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "inkonsistenzen" na Dutch

Prikazuje se 11 od 11 prijevoda fraze "inkonsistenzen" sa njemački na Dutch

Prijevod njemački na Dutch od inkonsistenzen

njemački
Dutch

DE Automatisierte Überprüfung langer, komplexer Präsentationen auf mögliche Inkonsistenzen bezüglich Inhalt, Formatierung und Layout

NL Automatiseer het proces waarbij je lange, complexe presentaties controleert op mogelijke inconsistentie wat betreft content en opmaak

njemački Dutch
langer lange
komplexer complexe
präsentationen presentaties
mögliche mogelijke
inhalt content
formatierung opmaak
und en
auf op

DE Automatische Überprüfung und Korrektur von Formatierungsfehlern und sprachlichen Inkonsistenzen.

NL Controleer automatisch op fouten in opmaak en inconsistent taalgebruik en los het direct op.

njemački Dutch
automatische automatisch
und en

DE Weniger Zeitaufwand bei der Überprüfung langer, komplexer Präsentationen auf mögliche Inkonsistenzen bezüglich Inhalt, Formatierung und Layout

NL Verminder de tijd die nodig is voor het controleren van lange, complexe presentaties op mogelijke inhoudelijke, opmaak- en lay-outinconsistenties

njemački Dutch
langer lange
komplexer complexe
präsentationen presentaties
mögliche mogelijke
formatierung opmaak
weniger verminder
und en
auf op
der de

DE Wir haben beim Testen einige Inkonsistenzen festgestellt, aber wie bei anderen erfordert dies nur einen Neustart der Konsole oder das Freigeben der Karte und das Wiedereinsetzen in den Steckplatz.

NL We hebben tijdens het testen een vreemde inconsistentie gevonden, maar net als bij anderen is het alleen nodig om de console opnieuw op te starten of de kaart los te laten en terug in de sleuf te plaatsen.

njemački Dutch
testen testen
erfordert nodig
konsole console
neustart opnieuw
und en
oder of
wir we
haben hebben
in in
nur alleen
karte kaart
beim op
aber maar
der de

DE Das teurere Geschwister litt häufig unter Inkonsistenzen zwischen dem primären und dem ultraweiten Objektiv, während das Telezoomobjektiv oft zu wünschen übrig ließ.

NL Zijn duurdere broer of zus leed vaak aan inconsistenties tussen de primaire en ultrabrede lenzen, terwijl de telezoomlens vaak te wensen overliet.

njemački Dutch
primären primaire
wünschen wensen
und en
oft vaak

DE Während es nützlich ist, die Bilder des A9 in ihre verschiedenen Elemente zu zerlegen, ist der wirklich wichtige Punkt an ihnen, dass sie fast frei von störenden Mängeln, Fehlern oder Inkonsistenzen sind

NL Hoewel het handig is om de afbeeldingen van de A9 op te splitsen in hun verschillende elementen, is het belangrijkste punt ervan dat ze bijna geen afleidende tekortkomingen, fouten of inconsistenties bevatten

njemački Dutch
nützlich handig
bilder afbeeldingen
wichtige belangrijkste
punkt punt
fehlern fouten
in in
zu om
oder of
elemente elementen
fast bijna
an op
ist is
verschiedenen verschillende
dass dat

DE Wenn Sie Zeit haben, empfehlen wir Ihnen dringend, die gültigen Seiten mit einer Warnung zu überprüfen. Vergewissern Sie sich, dass die Richtlinien, die Sie in der robots.txt angeben, korrekt sind und dass es keine Inkonsistenzen gibt.

NL Als u tijd heeft, raden wij u aan om de geldige pagina's te controleren met een waarschuwing. Zorg ervoor dat de richtlijnen die u in de robots.txt geeft, correct zijn en dat er geen inconsistenties zijn.

njemački Dutch
empfehlen raden
gültigen geldige
warnung waarschuwing
überprüfen controleren
vergewissern zorg ervoor dat
richtlinien richtlijnen
robots robots
txt txt
korrekt correct
zeit tijd
in in
und en
zu om
keine geen
wenn als
die ervoor
dass dat
sind zijn
gibt een

DE Während es nützlich ist, die Bilder des A9 in ihre verschiedenen Elemente zu zerlegen, ist der wirklich wichtige Punkt an ihnen, dass sie fast frei von störenden Mängeln, Fehlern oder Inkonsistenzen sind

NL Hoewel het handig is om de afbeeldingen van de A9 op te splitsen in hun verschillende elementen, is het belangrijkste punt ervan dat ze bijna geen afleidende tekortkomingen, fouten of inconsistenties bevatten

njemački Dutch
nützlich handig
bilder afbeeldingen
wichtige belangrijkste
punkt punt
fehlern fouten
in in
zu om
oder of
elemente elementen
fast bijna
an op
ist is
verschiedenen verschillende
dass dat

DE Erhebliche Software-Probleme - App-Doppelungen / langsames Laden der Tastatur und Inkonsistenzen

NL Aanzienlijke softwareproblemen - app double-ups / traag laden van toetsenbord en inconsistenties

njemački Dutch
erhebliche aanzienlijke
laden laden
tastatur toetsenbord
app app
und en

DE Bestimmte Produkte oder Services, die über das Digital Realty Netzwerk bereitgestellt werden, können zusätzliche Geschäftsbedingungen haben, die im Falle von Inkonsistenzen mit dieser AUP gelten

NL Bepaalde producten of services die worden aangeboden via het Digital Realty Network, kunnen aanvullende voorwaarden bevatten die gelden in geval van inconsistentie met deze AUP

njemački Dutch
digital digital
netzwerk network
zusätzliche aanvullende
geschäftsbedingungen voorwaarden
gelten gelden
oder of
services services
die geval
können kunnen
mit in
bestimmte bepaalde
werden worden
bereitgestellt aangeboden

DE Wenn Sie Zeit haben, empfehlen wir Ihnen dringend, die gültigen Seiten mit einer Warnung zu überprüfen. Vergewissern Sie sich, dass die Richtlinien, die Sie in der robots.txt angeben, korrekt sind und dass es keine Inkonsistenzen gibt.

NL Als u tijd heeft, raden wij u aan om de geldige pagina's te controleren met een waarschuwing. Zorg ervoor dat de richtlijnen die u in de robots.txt geeft, correct zijn en dat er geen inconsistenties zijn.

njemački Dutch
empfehlen raden
gültigen geldige
warnung waarschuwing
überprüfen controleren
vergewissern zorg ervoor dat
richtlinien richtlijnen
robots robots
txt txt
korrekt correct
zeit tijd
in in
und en
zu om
keine geen
wenn als
die ervoor
dass dat
sind zijn
gibt een

Prikazuje se 11 od 11 prijevoda

Slični prijevodi

inkonsistenzen