DE Lerne unsere Trust-Führungskräfte kennen
"führungskräfte" na jeziku njemački može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:
führungskräfte | bedrijf bedrijven een leiders leidinggevenden |
DE Lerne unsere Trust-Führungskräfte kennen
NL Maak kennis met onze Trust Leaders
njemački | Dutch |
---|---|
trust | trust |
unsere | onze |
lerne | maak kennis met |
kennen | kennis |
DE unserer Führungskräfte sind Frauen
NL van onze leidinggevenden zijn vrouwen
njemački | Dutch |
---|---|
führungskräfte | leidinggevenden |
frauen | vrouwen |
unserer | onze |
sind | zijn |
DE Führungskräfte können fundiertere und schnellere Entscheidungen treffen, um ein schnelles Wachstum zu unterstützen.
NL Leidinggevenden kunnen beter geïnformeerde en snellere beslissingen nemen om snelle groei te ondersteunen.
njemački | Dutch |
---|---|
führungskräfte | leidinggevenden |
schnellere | snellere |
entscheidungen | beslissingen |
schnelles | snelle |
wachstum | groei |
zu | om |
unterstützen | ondersteunen |
und | en |
können | kunnen |
DE Trend 3: Die Führungskräfte im Vertrieb sind sich der Notwendigkeit bewusst, dass sie ihre Teams auf neue Art und Weise unterstützen müssen, damit diese ihre Kunden besser bedienen können.
NL Trend 3: salesleiders zien in dat ze hun teams op een andere manier moeten gaan ondersteunen, zodat ze hun klanten beter van dienst kunnen zijn
njemački | Dutch |
---|---|
teams | teams |
unterstützen | ondersteunen |
kunden | klanten |
besser | beter |
bedienen | dienst |
trend | trend |
sind | zijn |
der | van |
dass | dat |
weise | manier |
können | kunnen |
auf | op |
sie | ze |
und | gaan |
DE Agilität ist einer von fünf Trends, die in unserem CX-Trends-Bericht genannt werden. In der Studie gaben Customer-Experience-Führungskräfte an, dass ihre größte Priorität die schnelle Anpassung an Kundenbedürfnisse ist.
NL Flexibiliteit is één van de vijf trends die worden genoemd in ons rapport over trends op het gebied van klantervaring. In het onderzoek gaven CX-leiders aan dat het snel aanpassen aan de behoeften van de klant hun grootste prioriteit is.
njemački | Dutch |
---|---|
agilität | flexibiliteit |
trends | trends |
genannt | genoemd |
priorität | prioriteit |
schnelle | snel |
customer | klant |
in | in |
größte | grootste |
bericht | rapport |
fünf | vijf |
an | op |
ist | is |
studie | onderzoek |
werden | worden |
dass | dat |
DE Zugriff auf Echtzeit-Dashboards und Reporte mit geschäftskritischen Daten für ausgewählte Mitarbeiter und Führungskräfte.
NL Kenniswerkers en managers hebben toegang tot realtimedashboards en -rapporten met bedrijfskritieke informatie.
njemački | Dutch |
---|---|
daten | informatie |
führungskräfte | managers |
und | en |
zugriff | toegang tot |
DE Der CEO von Tableau, Adam Selipsky, und andere Führungskräfte im Datenbereich skizzieren ihre Vision der Zukunft von Visual Analytics.
NL De CEO van Tableau, Adam Selipsky, en andere leiders op het gebied van data delen hun visie over de toekomst van visuele analyse.
njemački | Dutch |
---|---|
ceo | ceo |
tableau | tableau |
adam | adam |
führungskräfte | leiders |
vision | visie |
visual | visuele |
und | en |
im | over |
zukunft | toekomst |
der | de |
analytics | analyse |
DE Die Data Leadership Collaborative vereint gleichgesinnte Führungskräfte auf ihrem Weg zu datengesteuerten Unternehmen. Lernen Sie voneinander, knüpfen Sie Beziehungen und bauen Sie ein Netzwerk auf.
NL Het Data Leadership Collaborative brengt leidinggevenden zoals jij samen terwijl ze aan datagestuurde organisaties werken. Leer, leg connecties en ontwikkel een netwerk.
njemački | Dutch |
---|---|
data | data |
leadership | leadership |
führungskräfte | leidinggevenden |
beziehungen | connecties |
netzwerk | netwerk |
und | en |
unternehmen | organisaties |
voneinander | een |
sie | jij |
zu | aan |
DE Führungskräfte von innovativen Unternehmen vertrauen auf Quip
NL Innovatieve zakelijke leiders vertrouwen op Quip
njemački | Dutch |
---|---|
führungskräfte | leiders |
innovativen | innovatieve |
unternehmen | zakelijke |
vertrauen | vertrouwen |
auf | op |
DE Informieren Sie Führungskräfte und wichtige Beteiligte durch gemeinsame Zusammenfassungsdokumente, die aktuelle, umsetzbare Daten enthalten.
NL Breng leidinggevenden en belangrijke stakeholders op één lijn met samenvattende documenten waarin live gegevens zijn opgenomen waarop actie kan worden ondernomen.
njemački | Dutch |
---|---|
führungskräfte | leidinggevenden |
wichtige | belangrijke |
daten | gegevens |
und | en |
sie | waarin |
durch | met |
DE Wenn Führungskräfte im operativen Bereich eine Bestandsaufnahme machen und beginnen, auf längerfristige Sicherheitslösungen für die Remote-Arbeit umzusteigen, streben sie Verbesserungen in verschiedenen Bereichen an.
NL Naarmate operationele leiders alles in kaart brengen en overstappen op security oplossingen voor werken op afstand voor de lange termijn willen ze op verschillende manieren verbeteringen doorvoeren
njemački | Dutch |
---|---|
führungskräfte | leiders |
operativen | operationele |
verbesserungen | verbeteringen |
remote | afstand |
in | in |
und | en |
für | voor |
an | op |
verschiedenen | verschillende |
DE Ich hätte nie gedacht, dass unermüdliches Werben um technische Führungskräfte eine der entscheidenden Fähigkeiten beim Aufbau dieses Produkts sein würde.
NL Ik had nooit gedacht dat het onvermoeibaar nastreven van technische leidinggevenden een van de cruciale vaardigheden zou zijn bij het bouwen van dit product.
njemački | Dutch |
---|---|
gedacht | gedacht |
führungskräfte | leidinggevenden |
aufbau | bouwen |
ich | ik |
technische | technische |
fähigkeiten | vaardigheden |
um | bij |
nie | nooit |
produkts | product |
der | de |
beim | bij het |
dass | dat |
würde | zijn |
DE Facebook-Führungskräfte stellen vor der Connect-Konferenz Prototypen von Virtual-Reality-Headsets...
NL Facebook-managers plagen prototype virtual reality-headsets voorafgaand aan...
njemački | Dutch |
---|---|
virtual | virtual |
der | aan |
vor | voorafgaand |
DE Stelle regelmäßige Updates für die Führungskräfte und das größere Team zur Unternehmens- und Produktleistung bereit.
NL Bied leidinggevenden en alle teamleden regelmatig updates over bedrijfs- en productprestaties.
njemački | Dutch |
---|---|
regelmäßige | regelmatig |
updates | updates |
führungskräfte | leidinggevenden |
und | en |
DE Wir haben Kunden, Supportmitarbeiter, Führungskräfte im Kundenservice und Technologie-Einkäufer befragt und Zendesk-Daten von mehr als 90.000 Unternehmen aus 175 verschiedenen Ländern untersucht.
NL We hebben klanten, agenten, leiders in klantenservice en inkopers van technologie ondervraagd en de Zendesk-data van meer dan 90.000 bedrijven in 175 verschillende landen bekeken.
njemački | Dutch |
---|---|
kunden | klanten |
führungskräfte | leiders |
unternehmen | bedrijven |
ländern | landen |
technologie | technologie |
verschiedenen | verschillende |
und | en |
kundenservice | klantenservice |
mehr | meer |
wir | we |
haben | hebben |
von | van |
als |
DE Warum „Credential Stuffing Attacken“ für Führungskräfte in der Betrugsbekämpfung das Top-Thema sind
NL Waarom aanvallen door middel van credential stuffing een topprioriteit zijn voor leidinggevenden
njemački | Dutch |
---|---|
attacken | aanvallen |
führungskräfte | leidinggevenden |
sind | zijn |
warum | waarom |
für | voor |
der | van |
DE E-Book: Ziel Collaboration: Ein Leitfaden für Führungskräfte zur Optimierung von Investitionen und Maximierung der Produktivität
NL E-book: Op weg naar samenwerking: de managementgids voor optimalisatie van investeringen en maximalisatie van productiviteit
njemački | Dutch |
---|---|
collaboration | samenwerking |
optimierung | optimalisatie |
investitionen | investeringen |
produktivität | productiviteit |
und | en |
für | voor |
der | de |
von | van |
DE Die Führungskräfte sind sich einig, dass ihre Teams einen extrem sicheren Zugang und die besten Möglichkeiten zur Zusammenarbeit benötigen, um für die Arbeitswelt der Zukunft gerüstet zu sein:
NL Leiders zijn het erover een dat hun teams zeer veilige toegang en de beste samenwerkingservaring nodig hebben om zich voor te bereiden op de toekomst van werk:
njemački | Dutch |
---|---|
führungskräfte | leiders |
teams | teams |
zugang | toegang |
und | en |
zu | om |
sicheren | veilige |
benötigen | nodig |
für | voor |
extrem | een |
zur | te |
zukunft | toekomst |
sind | zijn |
dass | dat |
besten | beste |
der | de |
einig | het |
DE Für IT-Führungskräfte gehört es zum Alltag, eine überzeugende Customer Experience zu bieten.?
NL In de Nederlandstalige What’s New webinar op 2 maart om 12.00 uur?
njemački | Dutch |
---|---|
zu | om |
eine | uur |
es | de |
DE CX Trends 2021 ist eine Veranstaltung, die Führungskräfte aus der Wirtschaft zusammenbringt,?
NL In de koffiepauze-webinars van Zendesk krijg je de belangrijkste tips te horen?
njemački | Dutch |
---|---|
der | de |
DE Die Erwartungen der Führungskräfte haben sich verändert (26 %)
NL De verwachtingen van leidinggevenden zijn veranderd (26%)
njemački | Dutch |
---|---|
erwartungen | verwachtingen |
führungskräfte | leidinggevenden |
verändert | veranderd |
der | de |
DE Laut Tidd haben die Führungskräfte bei 729 Solutions eine „Open Slack“-Policy und Mitarbeiter können sie bei jeglichen Anliegen kontaktieren.
NL Volgens Tidd heeft de leiding bij 729 Solutions een "open Slack-beleid" en kunnen werknemers contact opnemen over alles wat hen dwars zit.
njemački | Dutch |
---|---|
solutions | solutions |
open | open |
mitarbeiter | werknemers |
kontaktieren | contact |
und | en |
können | kunnen |
die | de |
laut | volgens |
eine | heeft |
DE In den wöchentlichen Podcasts werden CIOs und Top-Führungskräfte interviewt, um die wichtigsten Themen zu diskutieren, denen sie sich heute gegenübergestellt sehen.
NL In deze wekelijkse podcasts interviewt hij CIO's en topbestuurders over de belangrijkste kwesties waarmee ze tegenwoordig worden geconfronteerd.
njemački | Dutch |
---|---|
wöchentlichen | wekelijkse |
podcasts | podcasts |
wichtigsten | belangrijkste |
heute | tegenwoordig |
themen | kwesties |
und | en |
in | in |
zu | over |
werden | worden |
DE 89 % der Führungskräfte in mittelständischen Unternehmen und 91 % in Großunternehmen sagen, die Corona-Krise habe die Umstellung auf neue Technologien beschleunigt
NL 89% van de bedrijfsleiders van middelgrote bedrijven en 91% van de bedrijfsleiders van grote bedrijven zegt dat COVID-19 de invoering van technologie heeft versneld
njemački | Dutch |
---|---|
unternehmen | bedrijven |
sagen | zegt |
technologien | technologie |
beschleunigt | versneld |
und | en |
der | de |
DE Mehr als 70% der IT-Führungskräfte sagen, dass BYOD-Geräte eine Hauptursache für Sicherheitsrisiken sind.
NL Meer dan 70% van de IT-leidinggevenden geeft aan dat BYOD-devices een belangrijke oorzaak zijn van beveiligingsrisico’s.
njemački | Dutch |
---|---|
mehr | meer |
der | de |
als | |
dass | dat |
sind | zijn |
DE NewVantage Partners stellte kürzlich fest, dass zwar 98,6 Prozent der Führungskräfte angeben, ihr Unternehmen strebe eine datengesteuerte Kultur an, dies aber nur bei 32,4 Prozent auch gelungen ist
NL NewVantage Partners rapporteerde onlangs zelfs dat 98,6% van de leidinggevenden aangeeft dat hun organisatie een datagedreven cultuur wil creëren, terwijl maar 32,4% aangeeft erin te zijn geslaagd een datagestuurde cultuur te realiseren
njemački | Dutch |
---|---|
partners | partners |
kürzlich | onlangs |
führungskräfte | leidinggevenden |
unternehmen | organisatie |
datengesteuerte | datagedreven |
kultur | cultuur |
gelungen | geslaagd |
dass | dat |
der | de |
angeben | zijn |
aber | maar |
auch | te |
ist | wil |
DE Als Indien einen landesweiten Lockdown verordnete, reagierten die Führungskräfte eines Kreditunternehmens mit der Einrichtung einer Arbeitsgruppe, die sich um die Bedürfnisse der Mitarbeiter in der Krise kümmerte
NL Toen in India de hele samenleving in lockdown ging, reageerden de leidinggevenden van een leningverstrekker door een taskforce op te zetten die zich inzet voor de behoeften van medewerkers tijdens de crisis
njemački | Dutch |
---|---|
indien | india |
lockdown | lockdown |
führungskräfte | leidinggevenden |
bedürfnisse | behoeften |
mitarbeiter | medewerkers |
krise | crisis |
in | in |
um | zetten |
als | |
einen | een |
DE Führungskräfte können mithilfe von Daten und Analytics bessere Ergebnisse erzielen, indem sie multidisziplinäre Arbeitsgruppen einsetzen, die sich mit pandemiebedingten Herausforderungen beschäftigen.
NL Hogere leidinggevenden kunnen data en analyses gebruiken om betere resultaten te behalen door een taskforce met specialisten uit meerdere disciplines samen te stellen die kijken voor welke uitdagingen de pandemie zorgt.
njemački | Dutch |
---|---|
führungskräfte | leidinggevenden |
herausforderungen | uitdagingen |
bessere | betere |
und | en |
mithilfe | met |
ergebnisse | resultaten |
daten | data |
indem | te |
DE In einer Umfrage im Jahr 2018 gaben 99 % aller Führungskräfte in großen Unternehmen an, dass ihr Unternehmen eine Datenkultur aufzubauen versuche. Nur ein Drittel bescheinigte diesen Versuchen indes Erfolg.
NL 99% van de bedrijfsleiders van grote bedrijven die in 2018 zijn ondervraagd, zeiden dat hun bedrijf een datacultuur probeerde te creëren, maar slechts een derde zei dat hun bedrijf daarin geslaagd was.
njemački | Dutch |
---|---|
großen | grote |
aufzubauen | creëren |
in | in |
jahr | een |
versuchen | van de |
drittel | derde |
dass | dat |
nur | de |
eine | slechts |
DE Wie können Führungskräfte nun diese Transformation einleiten?
NL Hoe kun je dat proces als bedrijfsleider in gang zetten?
njemački | Dutch |
---|---|
wie | hoe |
DE Es hat seinen Grund, dass laut Bericht von NewVantage Partners nur 32,4 Prozent der Führungskräfte die erfolgreiche Umsetzung einer datengesteuerten Kultur vermelden
NL Niet voor niets geeft slechts 32,4% van de leidinggevenden werkend aan een datagestuurde cultuur aan op een succesvolle manier een datagedreven cultuur te hebben gerealiseerd, zoals vermeld door NewVantage Partners
njemački | Dutch |
---|---|
partners | partners |
führungskräfte | leidinggevenden |
erfolgreiche | succesvolle |
datengesteuerten | datagedreven |
kultur | cultuur |
grund | een |
der | de |
von | van |
DE Da immer mehr Unternehmen ihre Maßnahmen zur digitalen Transformation beschleunigen, wissen Führungskräfte zunehmend den Wert von Daten zu schätzen und möchten deshalb Analytics im ganzen Unternehmen bereitstellen
NL Nu steeds meer bedrijven hun initiatieven voor digitale transformatie versnellen, krijgen leiders een beter beeld van de waarde van data en willen ze analyse opschalen in de hele organisatie
njemački | Dutch |
---|---|
digitalen | digitale |
beschleunigen | versnellen |
führungskräfte | leiders |
wert | waarde |
immer | steeds |
mehr | meer |
im | in de |
ganzen | hele |
und | en |
unternehmen | bedrijven |
daten | data |
transformation | transformatie |
möchten | willen |
den | de |
von | van |
analytics | analyse |
DE In diesem Leitfaden stellen wir Instrumente und Rahmen zur Verfügung, um Ihr Unterstützungsteam auf der Grundlage dessen zu strukturieren, was die Führungskräfte während ihrer Amtszeit bei Zendesk gelernt haben
NL In deze handleiding bieden we de tools en kaders voor het structuren van je supportteam op basis van wat leiders tijdens hun traject bij Zendesk hebben geleerd
njemački | Dutch |
---|---|
leitfaden | handleiding |
instrumente | tools |
grundlage | basis |
führungskräfte | leiders |
zendesk | zendesk |
gelernt | geleerd |
rahmen | kaders |
und | en |
ihr | je |
in | in |
wir | we |
auf | op |
haben | hebben |
zu | bij |
der | de |
während | tijdens |
DE Stellen Sie sich das als Online-Vorstand mit allen anwesenden Teammitgliedern vor. Dadurch werden Die Führungsaufgaben erheblich vereinfacht. Führungskräfte können den Projektfortschritt auch von entfernten Standorten aus genau im Auge behalten.
NL Zie het als een online boardroom met alle aanwezige teamleden. Bijgevolg zijn de leidinggevende taken aanzienlijk vereenvoudigd. Leiders kunnen de voortgang van het project nauwlettend in de gaten houden, zelfs vanaf afgelegen locaties.
njemački | Dutch |
---|---|
erheblich | aanzienlijk |
vereinfacht | vereenvoudigd |
führungskräfte | leiders |
standorten | locaties |
behalten | houden |
online | online |
im | in de |
mit | in |
können | kunnen |
als | |
von | van |
DE ESG befragte daher CX-Führungskräfte aus aller Welt und konnte vier verschiedene CX-Reifegrade identifizieren: Champions, Gipfelstürmer, Aufsteiger und Anfänger
NL Na interviews met CX-leiders uit de hele wereld heeft ESG vier niveaus van CX-volwassenheid geïdentificeerd: de Kampioenen, Opkomende bedrijven, Gevestigde bedrijven en Starters
njemački | Dutch |
---|---|
aller | hele |
welt | wereld |
esg | esg |
identifizieren | geïdentificeerd |
und | en |
vier | vier |
DE In einer kürzlich von Zendesk durchgeführten Umfrage gaben mehr als die Hälfte der Führungskräfte an, dass sie EX-Investitionen als Umsatztreiber sehen – mit sehr realen Vorteilen oder Konsequenzen für ein Unternehmen.
NL In een recent onderzoek van Zendesk zei meer dan de helft van de bedrijfsleiders dat ze investeringen in EX als inkomstenmotor zien en dat deze grote voordelen bieden voor het bedrijf.
njemački | Dutch |
---|---|
kürzlich | recent |
umfrage | onderzoek |
zendesk | zendesk |
investitionen | investeringen |
vorteilen | voordelen |
unternehmen | bedrijf |
in | in |
mehr | meer |
sehen | zien |
hälfte | helft |
die | de |
ein | een |
dass | dat |
als | dan |
DE 2020 gaben lediglich 16 Prozent der Führungskräfte an, dass sie bezüglich einer erfolgreichen digitalen Transformation ihres…
NL In 2020 had slechts 16% van executives er vertrouwen in dat de drive voor digitale transformatie…
njemački | Dutch |
---|---|
digitalen | digitale |
lediglich | slechts |
transformation | transformatie |
der | de |
dass | dat |
DE Als Fullscript auf steigende Kundeninteraktionen reagieren musste, haben die Führungskräfte beginnen, dass sie den Support nicht nur dadurch effizient skalieren konnten, dass sie einfach nur weitere Agenten anstellten.
NL Toen Fullscript het toenemende aantal klantinteracties moest aanpakken, ontdekte het dat het effectief schalen van support niet alleen betekende dat er meer klantenservicemedewerkers werden ingehuurd
njemački | Dutch |
---|---|
support | support |
effizient | effectief |
skalieren | schalen |
als | |
dass | dat |
nur | alleen |
nicht | niet |
weitere | meer |
die | aantal |
DE Big Data, Deep Learning und maschinelles Lernen schrecken Menschen ab und schüchtern sie ein – insbesondere Führungskräfte ohne einen diesbezüglichen Hintergrund
NL Mensen worden vaak afgeschrikt en geïntimideerd door big data, deep learning en machine learning, met name bedrijfsleiders die geen achtergrond op deze gebieden hebben
njemački | Dutch |
---|---|
menschen | mensen |
big | big |
data | data |
maschinelles | machine |
hintergrund | achtergrond |
und | en |
learning | learning |
DE Unser Team möchte die Art und Weise ändern, wie die Welt zusammenarbeitet. Daran haben wir Spaß. Wir sind eine eklektische Gruppe aus Eltern, Weltenbummlern und Hardcore-Gamern (und auch Brettspielern). Das sind unsere Führungskräfte.
NL We zijn een team dat zich inzet om de manier waarop de wereld samenwerkt te veranderen. Daar hebben we echt plezier in. We zijn een eclectische groep van ouders, wereldreizigers en fanatieke (bord)spelers.
njemački | Dutch |
---|---|
welt | wereld |
eltern | ouders |
team | team |
gruppe | groep |
und | en |
spaß | plezier |
weise | manier |
haben | hebben |
ändern | veranderen |
wir | we |
sind | zijn |
auch | te |
DE Lernen Sie unsere Führungskräfte kennen – eine Gruppe leidenschaftlicher Individuen, die jeden Tag unsere 110.000+ Mitarbeiter dazu inspirieren, die Welt zu einem besseren Ort zu machen.
NL Maak kennis met ons Directieteam - een groep van gepassioneerde mensen die onze werknemers elke dag insprireren, naar een wereld die beter is dan toen we hem aantroffen.
njemački | Dutch |
---|---|
welt | wereld |
besseren | beter |
gruppe | groep |
mitarbeiter | werknemers |
kennen | kennis |
unsere | onze |
jeden | elke |
die | ons |
eine | een |
tag | dag |
zu | maak |
DE Erfahren Sie, welche fünf wichtigen Fragen Führungskräfte zu Beginn Ihrer Zero Trust Security-Reise stellen sollten.
NL Ontdek de belangrijkste vragen die elke leidinggevende moet stellen bij aanvang van hun traject naar zero-trust security.
njemački | Dutch |
---|---|
wichtigen | belangrijkste |
beginn | aanvang |
zero | zero |
sollten | moet |
reise | traject |
zu | bij |
trust | trust |
security | security |
fragen | vragen |
fünf | die |
stellen | van |
DE Facebook-Führungskräfte stellen vor der Connect-Konferenz Prototypen von Virtual-Reality-Headsets vor
NL Facebook-managers plagen prototype virtual reality-headsets voorafgaand aan Connect-conferentie
njemački | Dutch |
---|---|
virtual | virtual |
der | aan |
vor | voorafgaand |
DE Apple-Führungskräfte verhandeln in Korea über Produktionspläne für Apple Cars
NL Apple-managers onderhandelen in Korea over productieplannen voor Apple Car
njemački | Dutch |
---|---|
verhandeln | onderhandelen |
korea | korea |
apple | apple |
in | in |
für | voor |
DE Branchenkreise sagten, dass Führungskräfte von Apple kürzlich in Korea waren, um über Pläne für die Herstellung von Komponenten für
NL Bronnen uit de industrie hebben gezegd dat leidinggevenden van Apple onlangs in Korea zijn geweest om te onderhandelen over plannen voor de productie
njemački | Dutch |
---|---|
führungskräfte | leidinggevenden |
apple | apple |
kürzlich | onlangs |
korea | korea |
pläne | plannen |
herstellung | productie |
in | in |
für | voor |
dass | dat |
über | van |
die | de |
DE Während der Telefonkonferenz zu den Ergebnissen des zweiten Quartals erwähnten Facebook-Führungskräfte "Metaverse" mehr als ein Dutzend Mal – obwohl sie noch nie zuvor öffentlich darüber gesprochen hatten.
NL Tijdens de winstoproep over het tweede kwartaal noemden Facebook-managers "Metaverse" meer dan een dozijn keer - ondanks dat ze het nooit eerder publiekelijk hadden besproken.
njemački | Dutch |
---|---|
dutzend | dozijn |
mal | keer |
zweiten | tweede |
mehr | meer |
obwohl | ondanks |
nie | nooit |
hatten | hadden |
während | tijdens |
der | de |
ein | een |
zuvor | eerder |
als | dan |
DE Die Gruppe von Facebook, die am Metaverse arbeitet, umfasst die folgenden Führungskräfte:
NL De Facebook-groep die aan de Metaverse werkt, omvat de volgende leidinggevenden:
njemački | Dutch |
---|---|
gruppe | groep |
arbeitet | werkt |
umfasst | omvat |
führungskräfte | leidinggevenden |
die | de |
am | aan |
folgenden | de volgende |
DE Apple hat kürzlich bekannt gegeben, dass es seine Führungskräfte aufmischt, und dabei hat es auch bekannt gegeben, dass es an einem neuen Projekt
NL Apple heeft onlangs onthuld dat het zijn executive line-up schudt, en tijdens het proces onthulde het ook dat het aan een nieuw project werkt.
njemački | Dutch |
---|---|
apple | apple |
projekt | project |
kürzlich | onlangs |
neuen | nieuw |
und | en |
auch | ook |
hat | heeft |
gegeben | zijn |
an | aan |
dass | dat |
einem | een |
DE IT-Führungskräfte möchten weniger Tools in ihrer Umgebung verwenden, um ihre Arbeitsabläufe zu vereinfachen, die Abläufe zu straffen und den Einkauf zu erleichtern
NL IT-leiders willen minder tools in hun omgeving gebruiken om hun workflows te vereenvoudigen, activiteiten te stroomlijnen en zorgen over de inkoop te verminderen
njemački | Dutch |
---|---|
arbeitsabläufe | workflows |
einkauf | inkoop |
weniger | minder |
tools | tools |
in | in |
und | en |
umgebung | omgeving |
vereinfachen | vereenvoudigen |
zu | om |
möchten | willen |
den | de |
DE Wir bei LanguageWire haben keine Manager – wir haben Führungskräfte.
NL Bij LanguageWIre hebben we geen managers, maar leiders.
njemački | Dutch |
---|---|
bei | bij |
keine | geen |
wir | we |
manager | managers |
führungskräfte | leiders |
haben | hebben |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda