Prevedi "fuß" na Dutch

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "fuß" sa njemački na Dutch

Prijevodi fuß

"fuß" na jeziku njemački može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:

fuß teen voet

Prijevod njemački na Dutch od fuß

njemački
Dutch

DE Herde afrikanischer Savannenelefanten zu Fuß -(Loxodonta africana)Kenia - Afrika -Herde afrikanischer Elefanten zu Fuß

NL Kudde Afrikaanse savanne-olifanten lopen -(Loxodonta africana)Kenia - Afrika -Kudde afrikaanse olifanten lopen

njemački Dutch
afrikanischer afrikaanse
kenia kenia
afrika afrika

DE Sie bieten eine Tonne verschiedener Längen von 3 Fuß bis 100 Fuß, verwenden versilberte REAN-Stecker von Neutrik AG und verwenden 20 AWG zweiadrige, geschirmte Kabel.

NL Ze bieden een ton van verschillende lengtes, variërend van 3 voet tot 100 voet, gebruiken verzilverde REAN-connectoren van Neutrik AG, en gebruiken 20 AWG twee-aderige afgeschermde kabels.

njemački Dutch
bieten bieden
tonne ton
längen lengtes
fuß voet
kabel kabels
und en
bis tot
sie ze
von van

DE Wenn Sie Ihrem Studio etwas Farbe verleihen möchten, hat LyxPro eine Reihe von verschiedenen Optionen für Sie und hat Längen von 1,5 Fuß bis 100 Fuß.

NL Als u wat kleur aan uw studio moet toevoegen, heeft LyxPro een aantal verschillende opties voor u en heeft lengtes van 1,5 voet tot 100 voet.

njemački Dutch
studio studio
optionen opties
längen lengtes
fuß voet
und en
farbe kleur
reihe een
bis tot
wenn als
hat heeft
für voor
verschiedenen verschillende
von van

DE Sie können es in Längen von 2 Fuß bis 100 Fuß erhalten.

NL Je kunt het krijgen in lengtes variërend van 2 voet tot 100 voet.

njemački Dutch
längen lengtes
fuß voet
in in
bis tot
es het
von van
können kunt

DE Die genannten Tiefen sind Maximaltiefen, dein Tauchgang kann flacher sein. Als Tieftauchgang gilt jeder Tauchgang, der tiefer als 18 Meter / 60 Fuß ist. Anders gesagt: Ein Tauchgang auf gerade mal 19 Meter / 62 Fuß gilt als Tieftauchgang.

NL De bovengenoemde dieptes zijn de maximale dieptes waarop je mag duiken maar ondieper mag ook. Een duik telt als diepe duik als die dieper is dan 18 meter/60 voet. Anders gezegd: een duik naar slechts 19 meter/62 voet wordt ook als diepe duik gerekend.

njemački Dutch
tiefen diepe
tiefer dieper
meter meter
fuß voet
anders anders
gesagt gezegd
tauchgang duik
ist is
sind zijn
dein de
als

DE Jeder Spieler beginnt mit einem Fuß auf einem gelben Kreis und einem Fuß auf dem nächsten blauen Kreis zu seiner Seite.[2]

NL Elke speler moet beginnen met één voet op de gele cirkel en de andere voet op de blauwe cirkel die zich het dichtst bij hun kant bevindt.[2]

njemački Dutch
spieler speler
fuß voet
kreis cirkel
seite kant
und en
beginnt beginnen
zu bij
mit op
gelben gele
dem de

DE Beim Ausziehen muss die Hand oder der Fuß zurück auf die ursprüngliche Stelle gesetzt werden, bevor eine andere Hand oder ein Fuß angehoben werden darf.

NL Bij het uittrekken van kleding moet de hand of voet terug op de plek worden gelegd waar hij eerst zat voordat er een andere hand of voet mag worden opgetild.

njemački Dutch
hand hand
fuß voet
stelle plek
oder of
zurück terug
bevor voordat
darf mag
der de
auf op
werden worden
ein een

DE Mit einer Höhe von über neun Fuß und einem Durchmesser von 16 Fuß ist es ein ziemliches Monster

NL Met een lengte van meer dan negen voet en een diameter van 16 voet is het nogal een monster

njemački Dutch
fuß voet
durchmesser diameter
monster monster
und en
neun negen
ist is
ein een
über van

DE Tiefe: erwarte flache Tauchgänge (12 Meter / 40 Fuß); die erlaubte Maximaltiefe beträgt 18 Meter / 60 Fuß

NL Diepte: je maakt ondiepe duiken (12m/40ft), de maximaal toegestane diepte is 18m/60ft

njemački Dutch
tiefe diepte
die de

DE Wird standardmäßig mit Fuß Höhen 50MM geliefert. Fuß Höhen 70MM auf Anfrage möglich.

NL Wordt standaard geleverd met poothoogte 50mm. Optie poothoogte 70 mm op aanvraag mogelijk.

njemački Dutch
wird wordt
standardmäßig standaard
mm mm
anfrage aanvraag
möglich mogelijk
mit geleverd
auf op

DE Sie bieten eine Tonne verschiedener Längen von 3 Fuß bis 100 Fuß, verwenden versilberte REAN-Stecker von Neutrik AG und verwenden 20 AWG zweiadrige, geschirmte Kabel.

NL Ze bieden een ton van verschillende lengtes, variërend van 3 voet tot 100 voet, gebruiken verzilverde REAN-connectoren van Neutrik AG, en gebruiken 20 AWG twee-aderige afgeschermde kabels.

njemački Dutch
bieten bieden
tonne ton
längen lengtes
fuß voet
kabel kabels
und en
bis tot
sie ze
von van

DE Wenn Sie Ihrem Studio etwas Farbe verleihen möchten, hat LyxPro eine Reihe von verschiedenen Optionen für Sie und hat Längen von 1,5 Fuß bis 100 Fuß.

NL Als u wat kleur aan uw studio moet toevoegen, heeft LyxPro een aantal verschillende opties voor u en heeft lengtes van 1,5 voet tot 100 voet.

njemački Dutch
studio studio
optionen opties
längen lengtes
fuß voet
und en
farbe kleur
reihe een
bis tot
wenn als
hat heeft
für voor
verschiedenen verschillende
von van

DE Sie können es in Längen von 2 Fuß bis 100 Fuß erhalten.

NL Je kunt het krijgen in lengtes variërend van 2 voet tot 100 voet.

njemački Dutch
längen lengtes
fuß voet
in in
bis tot
es het
von van
können kunt

DE Tiefe: erwarte flache Tauchgänge (12 Meter / 40 Fuß); die erlaubte Maximaltiefe beträgt 18 Meter / 60 Fuß

NL Diepte: je maakt ondiepe duiken (12m/40ft), de maximaal toegestane diepte is 18m/60ft

njemački Dutch
tiefe diepte
die de

DE Die genannten Tiefen sind Maximaltiefen, dein Tauchgang kann flacher sein. Als Tieftauchgang gilt jeder Tauchgang, der tiefer als 18 Meter / 60 Fuß ist. Anders gesagt: Ein Tauchgang auf gerade mal 19 Meter / 62 Fuß gilt als Tieftauchgang.

NL De bovengenoemde dieptes zijn de maximale dieptes waarop je mag duiken maar ondieper mag ook. Een duik telt als diepe duik als die dieper is dan 18 meter/60 voet. Anders gezegd: een duik naar slechts 19 meter/62 voet wordt ook als diepe duik gerekend.

njemački Dutch
tiefen diepe
tiefer dieper
meter meter
fuß voet
anders anders
gesagt gezegd
tauchgang duik
ist is
sind zijn
dein de
als

DE Über mindestens 50 geloggte Tauchgänge verfügen, mit mindestens 12 Tauchgängen unter Verwendung von Enriched Air Nitrox tiefer als 18 Meter / 60 Fuß, und 6 Tauchgängen tiefer als 30 Meter / 100 Fuß.

NL Minimaal 50 duiken gemaakt en gelogd hebben waarvan minimaal 12 met verrijkte lucht nitrox op een diepte van meer dan 18 meter/60 voet, en 6 duiken op een diepte van minimaal 30 meter/100 voet

njemački Dutch
mindestens minimaal
air lucht
meter meter
fuß voet
und en
von waarvan
mit op
als
verwendung met

DE Hellemn drehte 10 Tage lang über 23 Tauchgänge hinweg und erfasste sorgfältig einen 20 Fuß mal 68 Fuß großen Bereich der Wand in 280 überlappenden Bildern.

NL Hellemn fotografeerde 10 dagen achter elkaar over 23 duiken en veroverde nauwgezet een gebied van 20 ft bij 68 voet van de muur in 280 overlappende frames.

njemački Dutch
tage dagen
fuß voet
wand muur
und en
in in
der de

DE Mit einer Höhe von über neun Fuß und einem Durchmesser von 16 Fuß ist es ein ziemliches Monster

NL Met een lengte van meer dan negen voet en een diameter van 16 voet is het nogal een monster

njemački Dutch
fuß voet
durchmesser diameter
monster monster
und en
neun negen
ist is
ein een
über van

DE Mit 27 km (17 Meilen), 305 m (1.000 Fuß) Aufstieg und 495 m (1.625 Fuß) Abstieg ist dies die härteste Etappe auf dem gesamten Weg und wird Ihre Fitness und Ausdauer wirklich auf die Probe stellen.

NL Met 17 mijl (27 km) te kampen, 1000 voet (305 m) stijging en 1625 voet (495 m) afdaling, is dit de zwaarste etappe op het hele parcours en zal uw conditie en uithoudingsvermogen echt op de proef worden gesteld.

njemački Dutch
m m
fuß voet
abstieg afdaling
etappe etappe
gesamten hele
fitness conditie
ausdauer uithoudingsvermogen
probe proef
km km
meilen mijl
und en
wirklich echt
ist is
ihre uw
mit op
dies dit
dem de

DE Zwei-Wege-Kommunikation, bis zu 150 Fuß vom Camcorder entfernt

NL Tweerichtingscommunicatie, tot 150 voet van de camcorder

njemački Dutch
fuß voet
vom de

DE Das Kabel ist fast 20 Fuß lang, und das ist ein großer Fortschritt gegenüber dem eingebauten Telefonmikrofon für nur etwa 30 Dollar oder so.

NL De kabel is bijna 20 meter lang en dit is een grote stap omhoog van de ingebouwde telefoonmicrofoon voor slechts $30 of zo.

njemački Dutch
kabel kabel
großer grote
eingebauten ingebouwde
so zo
und en
fast bijna
lang lang
oder of
ist is
gegenüber van
für voor
ein een
dem de

DE Für etwa 6 Dollar extra erhalten Sie den On Stage MBP7000 Auslegerstab, einen Mikrofon-Schraubenadapter, ein 25-Fuß-Verlängerungskabel und einen Windschutz

NL Voor een extra $6 of zo, krijg je de On Stage MBP7000 giekpaal, mic schroefadapter, 25-foot verlengkabel en een windscherm

njemački Dutch
extra extra
mikrofon mic
und en
für voor
ein een

DE Es kommt mit einer wasserfesten Aufbewahrungshülle, einem Poppfilter, Windschutz, Clip und hat ein 4-Fuß-Kabel.

NL Hij wordt geleverd met een waterbestendige opbergkoffer, popfilter, windscherm, clip, en heeft een 4-voetskabel.

njemački Dutch
und en
mit geleverd
hat heeft
ein een

DE Dieses Mikrofon verwendet ebenfalls einen XLR-Stecker und wird mit einem 9,8-Fuß-Kabel geliefert. Sie ist außergewöhnlich gut gebaut - ebenso wie das Zubehör.

NL Deze microfoon maakt ook gebruik van een XLR-connector en wordt geleverd met een 9,8-voet kabel. Het is uitzonderlijk goed gebouwd - net als de accessoires.

njemački Dutch
mikrofon microfoon
außergewöhnlich uitzonderlijk
gebaut gebouwd
zubehör accessoires
kabel kabel
und en
gut goed
wird wordt
ist is
mit geleverd
sie de

DE Es ist einfach zu bedienen und einzurichten und klingt aus 300 Fuß Entfernung oder mehr, je nach Sichtlinie und anderen drahtlosen Signalen, die in der Nähe verwendet werden, großartig

NL Het is gemakkelijk te gebruiken en op te zetten en zal geweldig klinken op 300 voet afstand of meer, afhankelijk van de zichtlijn en andere draadloze signalen die in de buurt worden gebruikt

njemački Dutch
einfach gemakkelijk
fuß voet
entfernung afstand
drahtlosen draadloze
signalen signalen
nähe in de buurt
großartig geweldig
in in
verwendet gebruikt
und en
oder of
mehr meer
ist is
zu zetten
anderen andere
der de
werden worden

DE Ich bin ein großer Fan der drahtlosen Systeme von Shure, und die GLX-D-Serie D14/93 ist ein digitales 2,4 GHz-System mit einer Reichweite von bis zu etwa 200 Fuß

NL Ik ben een grote fan van Shure draadloze systemen, en de GLX-D serie D14/93 is een digitaal 2.4GHz systeem met een bereik tot ongeveer 200 voet

njemački Dutch
großer grote
fan fan
drahtlosen draadloze
digitales digitaal
reichweite bereik
fuß voet
serie serie
systeme systemen
und en
system systeem
ich ik
etwa ongeveer
ist is
der de
von van

DE Es nutzt das digitale 2,4 GHz-Spektrum, funktioniert bis zu 100 Fuß und hat ein optionales Handmikrofon, das Sie ebenfalls erhalten können.

NL Het maakt gebruik van het 2.4GHz digitale spectrum, werkt tot 100 voet en heeft een optionele handmicrofoon die je ook kunt krijgen.

njemački Dutch
nutzt gebruik
digitale digitale
funktioniert werkt
fuß voet
optionales optionele
spektrum spectrum
und en
können kunt
hat heeft
ein een
ebenfalls van

DE Sie können einen in 3, 6, 15 und 25 Fuß Länge aufnehmen.

NL U kunt er één ophalen op 3, 6, 15 en 25 voet lengte.

njemački Dutch
fuß voet
länge lengte
und en
sie u
einen één
können kunt

DE Sie können sie in Längen von 20, 30 oder 50 Fuß bekommen.

NL Je kunt ze in 20, 30 of 50 voet lengte krijgen.

njemački Dutch
fuß voet
in in
oder of
sie ze
können kunt

DE Das Planet Waves Classic Series XLR-Mikrofonkabel wird in 10, 25 und 50 Fuß Länge angeboten.

NL De Planet Waves Classic Series XLR-microfoonkabel wordt aangeboden in lengtes van 10, 25 en 50 voet.

njemački Dutch
planet planet
series series
fuß voet
angeboten aangeboden
in in
und en
wird wordt
das de

DE Wärme dich mit dynamischen Dehnübungen von Kopf bis Fuß auf und aktiviere mit der Bretthaltung deinen Core

NL Je warmt je hele lichaam op door middel van dynamisch stretchen en planken om je core te activeren

njemački Dutch
dynamischen dynamisch
core core
und en
dich je
mit op

DE Jedes Jahr veranstalten wir das Empire State Building Annual Run Up, eines der berühmtesten Treppenlauf-Wettrennen der Welt, bei dem die Teilnehmer den Aufstieg zu Fuß in Angriff nehmen.

NL Elk jaar organiseren we de Empire State Building Annual Run Up, een van de beroemdste torenraces ter wereld, waarbij deelnemers te voet naar boven gaan! [CTA] Klik hier voor meer informatie over de Run-Up

njemački Dutch
veranstalten organiseren
state state
building building
welt wereld
teilnehmer deelnemers
fuß voet
jahr een
wir we
zu over

DE Als Symbol des Willkommens und der Freiheit der Besucher werden am Fuß des Turms vier große Scheinwerfer installiert. Diese Scheinwerfer, die überall in der Stadt zu sehen sind, werden als „Freedom Lights“ bezeichnet.

NL Als symbool van verwelkoming en vrijheid voor de bezoekers worden vier grote lichtbakens aan de voet van de toren geplaatst. Deze bakens, die overal in de stad konden worden gezien, werden 'The Freedom Lights' genoemd.

njemački Dutch
symbol symbool
freiheit vrijheid
besucher bezoekers
große grote
stadt stad
bezeichnet genoemd
in in
und en
vier vier
werden worden
als als
die de
sehen gezien

DE Gruppe von Menschen zu Fuß Kostenlosen Vektoren

NL Groep mensen lopen Gratis Vector

njemački Dutch
menschen mensen
kostenlosen gratis
gruppe groep
vektoren vector

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Schauspielerin, französische Autorin, Sängerin, Komponistin, zu Fuß, Esplanade Trocadero, Denkmal von Paris, Pariser Denkmal, Porträt, Produzent, Eiffelturm,

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: actrice, franse auteur, zangeres, componist, in voet, esplanade trocadero, monument van parijs, parijs monument, portret, producer, eiffeltoren,

njemački Dutch
beschreibung beschrijven
schauspielerin actrice
sängerin zangeres
fuß voet
denkmal monument
eiffelturm eiffeltoren
autorin auteur
zu om
paris parijs
französische franse
porträt portret
zur te
von van
des in

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Straße; überdacht; zu Fuß; Einkaufsstraße; Mönchsstraße; Straßenszene

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: straat; overdekt; wandelend; winkelstraat; rue des moines; straatbeeld

njemački Dutch
beschreibung beschrijven
bildes foto
straße straat
zu om
des des
zur te

DE 40-Fuß-Segelboot, das in der Bucht von Quiberons segelt, Vintage-Bild in blauen Farbtönen, im Stil der 1950er Jahre

NL Zeilboot van 12 meter die vaart in de baai van Quiberons, vintage afbeelding in blauwe tinten die de korrel van de filmfoto uit de jaren 50 imiteert

njemački Dutch
bucht baai
jahre jaren
vintage vintage
bild afbeelding
in in
im in de
der de
von van

DE Die Allrounder-Skisocke FALKE SK2 schenkt auch Kindern maximalen Komfort am Fuß beim Ski fahren

NL De allrounder skisok FALKE SK2 geeft kinderen ook maximaal comfort aan de voeten tijdens het skiën

njemački Dutch
kindern kinderen
maximalen maximaal
komfort comfort
auch ook
die de
ski ski
fahren aan

DE Lauf-, Wander- und Skisocken sorgen für maximalen Komfort am Fuß

NL Hardlopen, wandelen en skisokken zorgen voor maximaal voetcomfort

njemački Dutch
maximalen maximaal
lauf hardlopen
und en
sorgen zorgen
für voor

DE Carina erkundet die Welt zu Fuß oder mit dem Rad. Tatsächlich hat sie mit komoot schon mehrere Kontinente bereist. Aber, als echter Pioneer, wird sie nicht aufhören, bevor sie nicht alles gesehen hat.

NL Carina verkent de wereld te voet en op de fiets en heeft over de hele wereld al vele avonturen met komoot beleefd. Ze stopt niet voordat ze alles gezien heeft, als een echte pionier.

njemački Dutch
welt wereld
fuß voet
rad fiets
komoot komoot
pioneer pionier
gesehen gezien
echter echte
schon al
bevor voordat
alles alles
oder een
mit op
dem de
hat heeft
als
nicht niet

DE Sollten Sie oder einer Ihrer Reisebegleiter schlecht zu Fuß sein, vermerken Sie dies bitte bei Ihrer Buchung, dann werden wir Sie in einem unserer Apartments im Erdgeschoss (soweit verfügbar) unterbringen.

NL Als u of een van uw reisgenoten slecht ter been is, geef dit a.u.b. aan tijdens uw boeking, wij zouden u dan kunnen plaatsen in een van onze appartementen op de begane grond (indien beschikbaar).

njemački Dutch
schlecht slecht
buchung boeking
apartments appartementen
in in
oder of
verfügbar beschikbaar
ihrer uw
zu kunnen
dies dit
bitte een

DE Lassen Sie sich von Shops inspirieren, die mit PrestaShop schnell auf dem Weltmarkt Fuß fassten.

NL Laat u inspireren door webshops die met PrestaShop internationaal snel succes hebben geboekt.

njemački Dutch
lassen laat
inspirieren inspireren
prestashop prestashop
schnell snel
sie u
mit met
die die
von door

DE Der Kurs beinhaltet fünf Tauchgänge: einen Tieftauchgang auf mindestens 18 Meter / 60 Fuß Tiefe, einen Navigationstauchgang, sowie drei spezielle Tauchgänge deiner Wahl

NL De cursus bestaat uit vijf duiken: een diepe duik dieper dan 18 meter/60 voet, een navigatieduik, en drie Specialty-duiken

njemački Dutch
kurs cursus
meter meter
fuß voet
tiefe diepe
sowie en
deiner de

DE Tiefe: Die Maximaltiefe hängt von deinem Alter ab, aber sie beträgt bis zu 30 Meter / 100 Fuß

NL Diepte: De maximumdiepte is afhankelijk van je leeftijd maar de maximale dieptegrens ligt op 30 meter / 100 voet

njemački Dutch
tiefe diepte
hängt afhankelijk
alter leeftijd
meter meter
fuß voet
von van
aber maar
bis op

DE Für Taucher im Alter von mindestens 15 Jahren beträgt die Maximaltiefe 30 Meter / 100 Fuß

NL De maximumdiepte voor duikers van 15 jaar en ouder is 30 meter/100 voet

njemački Dutch
taucher duikers
meter meter
fuß voet
alter ouder
jahren jaar
für voor
von van
die de

DE Für Taucher im Alter von 12-15 Jahren beträgt die Maximaltiefe 21 Meter / 70 Fuß

NL Voor duikers van 12-15 jaar oud is de maximum diepte 21 meter/70 voet

njemački Dutch
taucher duikers
meter meter
fuß voet
jahren jaar
alter oud
für voor
die de
von van

DE Das Arctis Pro verbindet sich mit dem Sender über die erprobte 2,4-G-Verbindung von SteelSeries. So erzielen wir verlustfreien kabellosen Sound mit extrem geringer Latenz und bis zu 40 Fuß interferenzfreie Reichweite.

NL De Arctis Pro headset maakt verbinding met het basisstation van de draadloze zender via de beproefde SteelSeries 2,4 G-verbinding. Dit biedt verliesvrije en ultralage latentietijd draadloze audio met maximaal 40 feet interferentievrij bereik.

njemački Dutch
sender zender
kabellosen draadloze
reichweite bereik
und en
sound audio
verbindung verbinding
pro pro
dem de
über van

DE 3 verschiedenen Fuß Höhen möglich: 10 mm, 20 mm, 30 mm

NL 3 opties voor poothoogte: 10 mm, 20 mm, 30mm

njemački Dutch
mm mm

DE Schlage in einem gleichmäßigen Rhythmus den Takt mit dem Fuß und zähle immer wieder auf Vier, und zwar so: 1-2-3-4, 1-2-3-4

NL Tik in een gelijkmatig ritme met je hiel op de grond en tel steeds tot 4, dus zo: 1-2-3-4, 1-2-3-4

njemački Dutch
rhythmus ritme
in in
immer steeds
so zo
und en
vier een

DE Vier Viertelnoten machen auch einen Takt aus. Singe „La“ für jede Zahl, die du mit dem Fuß schlägst.

NL Er zitten 4 kwart noten in een maat. Zing 'la' voor elke noot die je tikt.

njemački Dutch
jede elke
die die
einen een
für in

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda