DE Champion Champion Damen Langarmshirt 103641-1270
DE Champion Champion Damen Langarmshirt 103641-1270
NL Champion Champion Dames Shirt met lange mouwen 103641-1270
njemački | Dutch |
---|---|
damen | dames |
DE Champion Champion Damen Langarmshirt 105950-328
NL Champion Champion Dames Shirt met lange mouwen 105950-328
njemački | Dutch |
---|---|
damen | dames |
DE Champion Champion Barca Damen Langarmshirt 103687-3146
NL Champion Champion Barca Dames Shirt met lange mouwen 103687-3146
njemački | Dutch |
---|---|
damen | dames |
DE Champion Champion V-Neck Damen Langarmshirt 106673-1278
NL Champion Champion V-Neck Dames Shirt met lange mouwen 106673-1278
njemački | Dutch |
---|---|
damen | dames |
DE Der Northern Virginia Technology Council zeichnete Erich mit dem 2020 Data Center Sustainable Champion Award aus; der NVTC hat Erich zuvor zum TECH 100 Executive und Data Center Community Champion ernannt
NL De Northern Virginia Technology Council heeft Erich onderscheiden met de 2020 Data Center Sustainable Champion Award; de NVTC heeft Erich eerder benoemd tot TECH 100 executive en Data Center Community Champion
njemački | Dutch |
---|---|
virginia | virginia |
technology | technology |
data | data |
center | center |
award | award |
tech | tech |
executive | executive |
community | community |
ernannt | benoemd |
und | en |
zum | tot |
hat | heeft |
DE Auf dem zweiten Platz steht der bisherige Retweet-Champion, der nun von #NuggsForCarter vom ersten Platz verdrängt wurde
NL Op de tweede plaats staat de vorige retweet-kampioen, die nu van de eerste plaats is geslagen door #NuggsForCarter
njemački | Dutch |
---|---|
nun | nu |
ersten | eerste |
steht | is |
auf | op |
platz | plaats |
zweiten | tweede |
DE Golfer Arnold Palmer hilft dem neuen Masters Champion...von Imago Images - Stock&peopleab
NL Internationaal golfkampioenschap damesdoor L'Équipevan
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: F1, Automobil, Formel 1, Formel 1, Rennen, Ayrton Senna, Nacional, Champion, JPS, REporter, Gutes Jahr
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: F1, Auto, Formule 1, Formule 1, racen, Ayrton Senna, Nacional, Kampioen, JPS, Verslaggever, Goed Jaar.
njemački | Dutch |
---|---|
beschreibung | beschrijven |
bildes | foto |
formel | formule |
ayrton | ayrton |
senna | senna |
champion | kampioen |
gutes | goed |
jahr | jaar |
zur | te |
DE Corsair Sabre RGB Pro Wireless Champion Series Gaming-Maus im Test: Weniger RGB, mehr Freiheit
NL Corsair Sabre RGB Pro Wireless Champion Series gaming-muis review: minder RGB, meer vrijheid
njemački | Dutch |
---|---|
corsair | corsair |
rgb | rgb |
wireless | wireless |
series | series |
test | review |
weniger | minder |
mehr | meer |
freiheit | vrijheid |
pro | pro |
DE Corsair hat seine Produktpalette der Champion-Serie um eine weitere Maus erweitert, diesmal in Form der kabellosen Corsair Sabre RGB Pro wireless.
NL Corsair heeft nog een muis toegevoegd aan zijn assortiment Champion Series-producten, dit keer in de vorm van de draadloze Corsair Sabre RGB Pro
njemački | Dutch |
---|---|
corsair | corsair |
maus | muis |
form | vorm |
rgb | rgb |
in | in |
pro | pro |
der | de |
kabellosen | draadloze |
um | aan |
hat | heeft |
DE DJI war bereits vor dem letzten Jahr der Champion des Drohnenmarktes. Mit dem Mavic Pro gelang es ihm jedoch, seine hochwertige Technologie und seinen
NL DJI was vorig jaar al de kampioen van de dronemarkt. Maar met de Mavic Pro slaagde het erin om zijn hoogwaardige technologie en functies naar een klei...
njemački | Dutch |
---|---|
dji | dji |
champion | kampioen |
mavic | mavic |
hochwertige | hoogwaardige |
technologie | technologie |
und | en |
bereits | al |
war | was |
jahr | een |
pro | pro |
vor | om |
seinen | het |
DE SIM-Cognibox wurde bei der 2. Ausgabe der Quebec Job Creation Awards in der Kategorie Champion Job Creation für die Region Mauricie ausgezeichnet.
NL SIM-Cognibox won de onderscheiding in de categorie Champion Job Creation voor de regio Mauricie tijdens de 2e editie van de Quebec Job Creation Awards.
njemački | Dutch |
---|---|
ausgabe | editie |
quebec | quebec |
job | job |
kategorie | categorie |
region | regio |
in | in |
für | voor |
der | de |
DE Vom CX Starter zum Champion: Support auf höchstem Niveau. Ein Gespräch mit Zendesk Kunde Avira.
NL Koffiepauze-webinar Deel 1: de 5 belangrijkste tips voor een betere klantenservice
njemački | Dutch |
---|---|
vom | de |
mit | deel |
support | klantenservice |
DE Was macht also einen Champion aus? Um genau das herauszufinden, hat Zendesk zusammen mit dem Analystenunternehmen ESG einen Rahmen für die CX-Reife entwickelt, der die wichtigsten Merkmale von CX-Champions zusammenfasst
NL Wat maakt een bedrijf tot een kampioen? Om daar achter te komen heeft Zendesk in samenwerking met onderzoeksbureau ESG een framework voor CX-volwassenheid opgesteld, waarin de belangrijkste kenmerken van CX-kampioenen worden vastgesteld
njemački | Dutch |
---|---|
champion | kampioen |
zendesk | zendesk |
wichtigsten | belangrijkste |
merkmale | kenmerken |
esg | esg |
zusammen | met |
für | voor |
mit | in |
was | wat |
herauszufinden | een |
hat | heeft |
DE Die Agenten in den Champion-Organisationen arbeiten im selben Zeitraum fast doppelt so viele Anfragen ab, wie die der Anfänger-Organisationen.
NL Agenten die bij Kampioenen werken, verwerken in dezelfde tijd bijna dubbel zoveel verzoeken als Starters.
njemački | Dutch |
---|---|
agenten | agenten |
arbeiten | werken |
doppelt | dubbel |
anfragen | verzoeken |
fast | bijna |
in | in |
so | zoveel |
zeitraum | als |
DE Es ist 8,7 Mal wahrscheinlicher, dass Champion-Organisationen in den vergangenen sechs Monaten mehr Kundenausgaben hatten als die der Anfänger-Organisationen.
NL De kans dat de klantuitgaven gedurende de afgelopen zes maanden significant zijn gegroeid, is voor Kampioenen 8,7 maal groter dan voor Starters.
njemački | Dutch |
---|---|
vergangenen | afgelopen |
monaten | maanden |
sechs | zes |
in | gedurende |
mal | voor |
mehr | groter |
ist | is |
dass | dat |
als |
DE Mittlere und große Unternehmen in Europa bleiben hinter ihren Mitbewerbern im Rest der Welt zurück, wo 13 % den Champion-Status erreichen.
NL Middelgrote en grote bedrijven in het Verenigd Koninkrijk en Europa blijven achter bij hun collega's in de rest van de wereld, waar 13% de status van Kampioen heeft behaald.
njemački | Dutch |
---|---|
große | grote |
unternehmen | bedrijven |
europa | europa |
welt | wereld |
status | status |
champion | kampioen |
im | in de |
rest | rest |
wo | waar |
und | en |
bleiben | blijven |
in | in |
hinter | achter |
erreichen | heeft |
DE Vivo X60 Pro im Test: Ein neuer Champion?
NL Vivo X60 Pro review: een nieuwe kampioen?
njemački | Dutch |
---|---|
test | review |
champion | kampioen |
ein | een |
pro | pro |
neuer | een nieuwe |
DE Garmin Fenix 5 Plus Test: Die Champion Smart Sportuhr ist besser als je zuvor
NL Garmin Fenix 5 Plus review: het kampioen slimme sporthorloge is beter dan ooit
njemački | Dutch |
---|---|
garmin | garmin |
test | review |
champion | kampioen |
smart | slimme |
plus | plus |
besser | beter |
ist | is |
je | ooit |
die | het |
als |
DE Der von hinten beleuchtete LCD-TV-Champion von Sony ist extrem hell und liefert ausdrucksstarke Bilder. Sein Build und einige Schwarzwertprobleme
NL Sonys fall-array verlichte LCD-tv-kampioen is ultrahelder en levert pittige beelden op. De bouw en enkele problemen met het zwartniveau houden het
njemački | Dutch |
---|---|
liefert | levert |
bilder | beelden |
einige | enkele |
und | en |
ist | is |
der | de |
DE Bearzly sagte damals, er plane, das Spiel in Zukunft mit noch mehr Controllern fertigzustellen, darunter ausgerechnet ein richtiger Haufen Bananen. Sicherlich ein rekordverdächtiger Champion, wenn es um Gaming geht.
NL Bearzly zei destijds dat hij van plan was het spel in de toekomst met nog meer controllers te voltooien, inclusief een echte tros bananen. Zeker een recordbrekende kampioen wat gaming betreft.
njemački | Dutch |
---|---|
sagte | zei |
controllern | controllers |
champion | kampioen |
in | in |
gaming | gaming |
geht | van |
spiel | spel |
mehr | meer |
er | hij |
noch | nog |
darunter | een |
zukunft | toekomst |
das | de |
sicherlich | te |
DE Redmi Note 9 Bewertung: Ein neuer erschwinglicher Champion?
NL Redmi Note 9 review: een nieuwe betaalbare kampioen?
njemački | Dutch |
---|---|
redmi | redmi |
bewertung | review |
ein | een |
champion | kampioen |
neuer | een nieuwe |
DE Vergleichen Sie die Preise und der Montblanc sieht nach einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis aus. Der Tag ist ungefähr doppelt so teuer, aber es ist immer noch der Luxus-Smartwatch-Champion, der viel zu bieten hat.
NL Vergelijk de prijzen en de Montblanc begint een goede prijs-kwaliteitverhouding te krijgen. De Tag is ongeveer het dubbele van de prijs, maar het is nog steeds de luxe smartwatch-kampioen die veel te bieden heeft.
njemački | Dutch |
---|---|
tag | tag |
bieten | bieden |
luxus | luxe |
preise | prijzen |
preis | prijs |
und | en |
vergleichen | vergelijk |
ist | is |
noch | nog |
immer | steeds |
der | de |
ungefähr | ongeveer |
aber | maar |
hat | heeft |
DE Das Note 7 überlebte nicht, aber der neue Champion für mobiles HDR war das LG G6 , das Anfang 2017 auf den Markt kam
NL De Note 7 overleefde het niet, maar de nieuwe kampioen voor mobiele HDR was de LG G6 , die begin 2017 werd gelanceerd
njemački | Dutch |
---|---|
neue | nieuwe |
champion | kampioen |
mobiles | mobiele |
hdr | hdr |
lg | lg |
anfang | begin |
für | voor |
war | was |
kam | werd |
nicht | niet |
aber | maar |
DE Es gibt einen neuen Multiplayer-Modus namens Champion Hill, der wie ein kleines Battle Royale klingt und nach viel Spaß aussieht, und wir erwarten, dass einige neue und zurückkehrende Ausrüstungs- und Waffenteile alles ausarbeiten werden.
NL Er is een nieuwe multiplayer-modus genaamd Champion Hill die klinkt als een kleinschalige battle royale en er heel leuk uitziet, en we zouden wat nieuwe en terugkerende stukjes uitrusting en wapens verwachten om alles uit te werken.
njemački | Dutch |
---|---|
namens | genaamd |
hill | hill |
klingt | klinkt |
aussieht | uitziet |
erwarten | verwachten |
battle | battle |
spaß | leuk |
und | en |
wir | we |
neue | nieuwe |
alles | alles |
gibt | is |
einige | die |
werden | zouden |
DE Als der aktuelle Schwergewichts-Champion Mason "The Line" Dixon (gespielt von Antonio Tarver) von Rockys Rückkehr in den Ring hört, versucht er einen Kampf zwischen sich und dem legendären Rocky Balboa.
NL Wanneer de huidige zwaargewichtkampioen, Mason "The Line" Dixon (gespeeld door Antonio Tarver), hoort dat Rocky terugkeert naar de ring, zet hij een gevecht op tussen hemzelf en de legendarische Rocky Balboa.
njemački | Dutch |
---|---|
aktuelle | huidige |
gespielt | gespeeld |
antonio | antonio |
ring | ring |
hört | hoort |
kampf | gevecht |
er | hij |
und | en |
line | line |
als |
DE Diese Kreiselspielzeuge wurden von Kindern auf der ganzen Welt verwendet, da sie "Beybattles" auf dem Spielplatz hatten, um zu sehen, wer zum Champion gekrönt werden würde
NL Dit speelgoed met tollen werd door kinderen over de hele wereld gebruikt omdat ze "Beybattles" in de speeltuin hadden om te zien wie er tot kampioen zou worden gekroond
njemački | Dutch |
---|---|
kindern | kinderen |
welt | wereld |
spielplatz | speeltuin |
champion | kampioen |
ganzen | hele |
hatten | hadden |
zu | om |
da | omdat |
sehen | in |
werden | worden |
zum | te |
verwendet | gebruikt |
DE (Pocket-lint) - DJI ist seit langem der Champion auf dem Markt für Consumer-Drohnen. Er hat Grenzen überschritten und Technologien implementiert, die es dem Durchschnittsbürger leicht machen, bisher unmögliche Luft- und Videofotografien zu erstellen.
NL (Pocket-lint) - DJI is al lang de kampioen van de dronemarkt voor consumenten, verlegt grenzen en implementeert technologie die het voor de gemiddelde persoon gemakkelijk maakt om voorheen onmogelijke luchtfotografie en videografie te maken.
njemački | Dutch |
---|---|
dji | dji |
langem | lang |
champion | kampioen |
grenzen | grenzen |
technologien | technologie |
implementiert | implementeert |
leicht | gemakkelijk |
consumer | consumenten |
und | en |
zu | om |
bisher | voorheen |
ist | is |
für | voor |
DE Die Wild Area wird immer nützlicher, nachdem Sie den Champion Leon besiegt haben, da die meisten 5-Sterne-Raids Ihnen große und extragroße Erfahrungsbonbons bieten - was das Leveln beschleunigt.
NL De Wild Area wordt steeds bruikbaarder nadat je de kampioen Leon hebt verslagen, aangezien de meeste 5-sterrenaanvallen je grote en extra grote ervaringssnoepjes geven - waardoor het nivelleren sneller gaat.
njemački | Dutch |
---|---|
wild | wild |
champion | kampioen |
große | grote |
bieten | geven |
immer | steeds |
und | en |
da | aangezien |
nachdem | nadat |
wird | wordt |
meisten | de |
DE Was macht also einen Champion aus? Um genau das herauszufinden, hat Zendesk zusammen mit dem Marktforschungsunternehmen ESG einen Rahmen für die CX-Reife entwickelt, der die wichtigsten Merkmale von CX-Champions zusammenfasst
NL Wat maakt een bedrijf tot een kampioen? Om daar achter te komen heeft Zendesk in samenwerking met onderzoeksbureau ESG een framework voor CX-volwassenheid opgesteld, waarin de belangrijkste kenmerken van CX-kampioenen worden vastgesteld
njemački | Dutch |
---|---|
champion | kampioen |
zendesk | zendesk |
wichtigsten | belangrijkste |
merkmale | kenmerken |
esg | esg |
zusammen | met |
für | voor |
mit | in |
was | wat |
herauszufinden | een |
hat | heeft |
DE Legen Sie gleich los und testen Sie, wie nahe Ihr Unternehmen dem Status CX-Champion bereits ist.
NL Begin met de CX-beoordeling om te zien hoe je bedrijf ervoor staat.
njemački | Dutch |
---|---|
unternehmen | bedrijf |
status | staat |
ihr | je |
und | met |
DE Lesen Sie, wie Ihr Unternehmen zum CX-Champion wird.
NL Ontdek hoe jouw bedrijf CX-kampioen kan worden.
njemački | Dutch |
---|---|
wie | hoe |
unternehmen | bedrijf |
ihr | jouw |
sie | worden |
DE Es ist keine leichte Sache, zum CX-Champion zu avancieren, aber Sie müssen den Weg dorthin nicht allein gehen. Nehmen Sie an unseren vielseitigen Events teil und lassen Sie sich beim Abenteuer hin zur CX-Exzellenz begleiten.
NL Het bereiken van de status van CX-koploper is geen gemakkelijke opgave, maar je staat er niet alleen voor. Doe mee aan onze uitgebreide evenementen en laat ons je helpen op je reis naar CX-succes.
njemački | Dutch |
---|---|
events | evenementen |
begleiten | helpen |
lassen | laat |
und | en |
ist | is |
keine | geen |
dorthin | er |
teil | van |
an | op |
zu | bereiken |
aber | maar |
nicht | niet |
DE Es ist 9,2 Mal wahrscheinlicher, dass Champion-Organisationen in den vergangenen sechs Monaten mehr Kundenausgaben hatten als die der Anfänger-Organisationen.
NL De kans dat de klantuitgaven gedurende de afgelopen zes maanden significant zijn gegroeid, is voor Kampioenen 9,2 maal groter dan voor Starters.
njemački | Dutch |
---|---|
vergangenen | afgelopen |
monaten | maanden |
sechs | zes |
in | gedurende |
mal | voor |
mehr | groter |
ist | is |
dass | dat |
als |
DE Die neuesten MMX-Gaming-Headsets von Beyerdynamic helfen Ihnen, ein Champion zu werden?
NL Beyerdynamics nieuwste MMX-gamingheadsets helpen je een kampioen te worden?
njemački | Dutch |
---|---|
neuesten | nieuwste |
helfen | helpen |
champion | kampioen |
ihnen | je |
ein | een |
werden | worden |
DE Werden Sie CX-Champion Hier stellen sie die Weichen zum CX-Erfolg
NL Word CX-topper Je reis naar CX-succes begint hier
njemački | Dutch |
---|---|
hier | hier |
werden | word |
DE Außerdem war er 2018 und 2019 Champion der Ultra Trail World Tour.
NL Hij werd in 2018 en 2019 kampioen van de Ultra-Trail World Tour.
njemački | Dutch |
---|---|
er | hij |
champion | kampioen |
ultra | ultra |
world | world |
tour | tour |
und | en |
der | de |
DE Moto X3m ist mit der zweiten Fortsetzung zurück, in der du Stunts absolvieren und Rennen gewinnen musst, um gegen talentierte Gegner zu bestehen. Hast du das Zeug dazu, auf der Rennstrecke Furore zu machen und der nächste Motorrad-Champion zu werden?
NL Moto X3m is terug! Aan jou de taak om de meest waanzinnige stunts uit te voeren en je tegenstanders te verslaan. Denk je dat jij het in je hebt om een ware motorkampioen te worden?
njemački | Dutch |
---|---|
moto | moto |
in | in |
und | en |
zu | om |
werden | worden |
ist | is |
zurück | terug |
hast | je |
der | de |
musst | hebt |
DE Ist der Fujifilm X-E4 also ein echter Mittelklasse-Champion oder fehlt es ihm an Innovation, um ihn über seinen X-E3-Vorgänger und die umgebenden Kameras der X-Serie hinaus zu heben?
NL Dus is de Fujifilm X-E4 een echte kampioen uit het middensegment, of ontbreekt het hem aan innovatie om hem boven zijn X-E3-voorganger en omliggende cameras uit de X-serie te verheffen?
njemački | Dutch |
---|---|
echter | echte |
fehlt | ontbreekt |
innovation | innovatie |
kameras | cameras |
champion | kampioen |
und | en |
zu | om |
oder | of |
ist | is |
der | de |
ein | een |
an | aan |
seinen | het |
DE Lerne mit dem irischen Surf-Champion John McCarthy an der Lahinch Surf School surfen.
NL Leer surfen met de Ierse surfkampioen John McCarthy's op de Lahinch Surf School.
njemački | Dutch |
---|---|
lerne | leer |
john | john |
school | school |
surfen | surfen |
DE „Champion“-KMU überzeugen mit ihrem Kundenservice, dem Mitarbeitererlebnis und ihrer Agilität
NL Kleine 'Top'-bedrijven presteren goed op het gebied van klantenservice, agentervaring en flexibiliteit
njemački | Dutch |
---|---|
kundenservice | klantenservice |
und | en |
dem | het |
mit | van |
DE Besonders interessant war auch die Erkenntnis, wie wichtig die Rolle eines leistungsfähigen Supportteams ist, um die Customer Experience auf Champion-Niveau zu bringen
NL Een van de vele bevindingen was dat een krachtig supportteam essentieel is bij het leveren van een klantervaring op topniveau
njemački | Dutch |
---|---|
wichtig | essentieel |
besonders | een |
war | was |
ist | is |
auf | op |
zu | bij |
eines | de |
DE Werden Sie zum CX-Champion unter den kleinen Unternehmen
NL Zo word je als klein bedrijf een CX-topper
njemački | Dutch |
---|---|
kleinen | klein |
unternehmen | bedrijf |
werden | word |
sie | als |
den | je |
DE Das Oculus Quest 2 ist der unangefochtene Champion des Augenblicks
NL De Oculus Quest 2 is de onbetwiste kampioen van dit moment
njemački | Dutch |
---|---|
oculus | oculus |
champion | kampioen |
ist | is |
der | de |
DE Die neuesten MMX-Gaming-Headsets von Beyerdynamic helfen Ihnen, ein Champion zu werden?
NL Beyerdynamics nieuwste MMX-gamingheadsets helpen je een kampioen te worden?
njemački | Dutch |
---|---|
neuesten | nieuwste |
helfen | helpen |
champion | kampioen |
ihnen | je |
ein | een |
werden | worden |
DE Ein spiegelloser Champion mit großartigem OLED-Sucher und unbestreitbar coolem Retro-Look. Es macht großartige Bilder, verfügt über eine In-Body-Stabilisierung und auch 4K/60-Videos.
NL Een spiegelloze kampioen met een geweldige OLED-zoeker en onmiskenbaar coole retro-looks. Hij maakt geweldige fotos, beschikt over in-body stabilisatie en ook 4K/60-video.
njemački | Dutch |
---|---|
champion | kampioen |
macht | maakt |
großartige | geweldige |
bilder | fotos |
verfügt | beschikt |
und | en |
auch | ook |
ein | een |
mit | in |
DE Vivo X60 Pro im Test: Ein neuer Champion?
NL Vivo X60 Pro review: een nieuwe kampioen?
njemački | Dutch |
---|---|
test | review |
champion | kampioen |
ein | een |
pro | pro |
neuer | een nieuwe |
DE Das HF-Objektivkamerasystem von Canon hat einen neuen Champion: die EOS R5. Sein 45MP-Vollbildsensor kann 8K-Videos aufnehmen. Hier sind die anderen
NL Canons RF-lenscamerasysteem heeft een nieuwe kampioen: de EOS R5. De full-frame sensor van 45 MP kan 8K-video opnemen. Hier zijn de andere
njemački | Dutch |
---|---|
champion | kampioen |
eos | eos |
anderen | andere |
kann | kan |
aufnehmen | opnemen |
hier | hier |
von | van |
hat | heeft |
einen | een |
sind | zijn |
DE Motorola will der Mittelklasse-Champion sein, der One der zweiten Generation, der 48-Megapixel-Kamera-Smarts, KI und einen Sony Xperia-Preis bietet.
NL Motorola wil de kampioen in het middensegment worden, de tweede generatie One met 48-megapixelcameras, AI en een Sony Xperia-kloppend prijskaartje.
njemački | Dutch |
---|---|
motorola | motorola |
generation | generatie |
ki | ai |
sony | sony |
will | wil |
champion | kampioen |
und | en |
one | one |
der | de |
zweiten | tweede |
DE Das Microsoft Surface Book 3 ist eine Klasse für sich als Champion leistungsstarker 2-in-1-Geräte der Profiklasse
NL De Microsoft Surface Book 3 is een klasse apart als de kampioen van krachtige pro-spec 2-in-1-apparaten
njemački | Dutch |
---|---|
microsoft | microsoft |
surface | surface |
book | book |
klasse | klasse |
champion | kampioen |
leistungsstarker | krachtige |
ist | is |
der | de |
als |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda