DE Macht Websites für Besucher langsamer und verschwendet Bandbreite und Rechen-Ressourcen
"verschwendet" na jeziku njemački može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Italian:
verschwendet | sprecato |
DE Macht Websites für Besucher langsamer und verschwendet Bandbreite und Rechen-Ressourcen
IT Rallenta il sito per i visitatori, sprecando larghezza di banda e risorse computazionali
njemački | Italian |
---|---|
macht | il |
besucher | visitatori |
ressourcen | risorse |
und | e |
websites | sito |
bandbreite | larghezza di banda |
DE Millionen von Dollar, die Sie für den Aufbau einer Medienmarke ausgegeben haben, können verschwendet gewesen sein, wenn Ihre Websites nicht verfügbar sind und Ihre Kunden Sie nicht finden können
IT I milioni di euro che hai speso per costruire un marchio multimediale possono finire in fumo, se le tue proprietà Web risultano indisponibili e i tuoi clienti non riescono a trovarti
njemački | Italian |
---|---|
dollar | euro |
ausgegeben | speso |
kunden | clienti |
und | e |
millionen | milioni |
aufbau | costruire |
websites | web |
nicht | non |
können | riescono |
wenn | se |
von | di |
ihre | i |
DE Aber wenn Sie diese Daten nicht verwenden können, um bessere Entscheidungen zu treffen, werden sie verschwendet
IT Se però non li puoi usare per prendere decisioni migliori allora andranno sprecati
njemački | Italian |
---|---|
bessere | migliori |
entscheidungen | decisioni |
verwenden | usare |
wenn | se |
sie | puoi |
nicht | non |
werden | prendere |
aber | però |
zu | per |
DE Auf meinem Ning-Netzwerk erreiche ich genau die Personen, die ich erreichen möchte. Es dauerte 3 Jahre, bis meine Community ihre jetzige Größer erreichte - aber keine Minute davon war verschwendet.
IT Su Ning posso comunicare con chi voglio. Ci sono voluti 3 anni per far crescere la mia comunità e ne è valsa la pena.
njemački | Italian |
---|---|
jahre | anni |
community | comunità |
möchte | voglio |
dauerte | con |
es | sono |
die | è |
ihre | la |
auf | su |
DE Ein Softwarehersteller verschwendet seine Zeit nicht mit Content. Ein Content Creator produziert keine Software. Wir tun es. Wir zeichnen Grafiken, machen Fotos und integrieren sie so eng in die Software wie keiner sonst.
IT I produttori di software non si occupano dei contenuti. I produttori di contenuti non creano software. Noi lo facciamo. Disegniamo grafiche, scattiamo foto e le integriamo al software con la massima precisione.
njemački | Italian |
---|---|
content | contenuti |
software | software |
fotos | foto |
grafiken | grafiche |
ein | di |
nicht | non |
und | e |
mit | con |
machen | facciamo |
DE Noch besser ist, dass bei Reparaturen die gesamte Energie und alle Materialien erhalten bleiben, die bei der Herstellung verbraucht wurden. Nichts wird verschwendet. Nichts geht verloren.
IT Ancora meglio, quando la roba viene riparata, trattiene con sé tutta l'energia e tutti i materiali usati per produrla. Niente va sprecato. Niente è perduto.
njemački | Italian |
---|---|
materialien | materiali |
verschwendet | sprecato |
geht | va |
besser | meglio |
wird | viene |
gesamte | tutta |
alle | tutti |
und | e |
ist | è |
erhalten | con |
noch | ancora |
DE Visualisieren Sie, wie der GoogleBot durch Ihre Website umgeleitet wird. Eliminieren Sie unnötige Pfade, um zu verhindern, dass Ihr Crawl-Budget verschwendet und Ihre Ladegeschwindigkeit verlangsamt wird.
IT Visualizza come il GoogleBot viene reindirizzato attraverso il tuo sito web. Elimina i percorsi non necessari per evitare di sprecare il tuo budget di crawl e rallentare la tua velocità di caricamento.
njemački | Italian |
---|---|
visualisieren | visualizza |
googlebot | googlebot |
umgeleitet | reindirizzato |
eliminieren | elimina |
pfade | percorsi |
verhindern | evitare |
budget | budget |
und | e |
website | sito |
DE Je größer das Unternehmen, desto komplexer die Betriebsabläufe. Verbinden Sie Kommunikation, Tools und Daten in allen Abteilungen, damit Kundeninteraktionen reibungslos ablaufen und keine Zeit verschwendet wird.
IT Più grande è l'azienda, più complesse sono le attività. Integrando le comunicazioni, gli strumenti e i dati trasversalmente nei vari reparti, le interazioni con i clienti saranno più semplici e lo spreco di tempo sarà minore.
njemački | Italian |
---|---|
komplexer | complesse |
abteilungen | reparti |
das unternehmen | lazienda |
größer | più grande |
tools | strumenti |
daten | dati |
zeit | tempo |
wird | sarà |
kommunikation | comunicazioni |
und | e |
unternehmen | attività |
damit | di |
die | è |
sie | vari |
DE Einzelpreiskarten-Decks haben gegen Rayquaza-VMAX einen Vorteil, da das Pokémon eine Menge Energie und Ressourcen verschwendet, wenn es nur eine Preiskarte auf einmal nimmt
IT I mazzi costruiti sui Pokémon da una carta Premio possono essere avvantaggiati contro Rayquaza-VMAX, perché il Pokémon spreca un sacco di Energia e di risorse quando prende solo una carta Premio alla volta
njemački | Italian |
---|---|
pokémon | pokémon |
decks | mazzi |
energie | energia |
ressourcen | risorse |
und | e |
einen | un |
wenn | quando |
nur | solo |
eine menge | sacco |
gegen | di |
einmal | una |
DE Es ermöglicht Ihnen, bestimmte Aufgaben für Einzelpersonen zu ernennen und die Zeitverteilung zu überwachen. Rechtzeitige Aktualisierungen bedeuten, dass keine Zeit verschwendet wird, um zu versuchen, "aufzuholen", was alle anderen getan haben.
IT Consente di nominare attività specifiche per singoli utenti e di monitorare la distribuzione del tempo. Gli aggiornamenti tempestivi significano che non si spreca tempo cercando di "recuperare" ciò che tutti gli altri hanno fatto.
njemački | Italian |
---|---|
ermöglicht | consente |
einzelpersonen | singoli |
aktualisierungen | aggiornamenti |
bedeuten | significano |
zeit | tempo |
versuchen | cercando |
aufgaben | attività |
überwachen | monitorare |
anderen | altri |
alle | tutti |
und | e |
die | ciò |
getan | fatto |
keine | non |
DE Ein Softwarehersteller verschwendet seine Zeit nicht mit Content. Ein Content Creator produziert keine Software. Wir tun es. Wir zeichnen Grafiken, machen Fotos und integrieren sie so eng in die Software wie keiner sonst.
IT I produttori di software non si occupano dei contenuti. I produttori di contenuti non creano software. Noi lo facciamo. Disegniamo grafiche, scattiamo foto e le integriamo al software con la massima precisione.
njemački | Italian |
---|---|
content | contenuti |
software | software |
fotos | foto |
grafiken | grafiche |
ein | di |
nicht | non |
und | e |
mit | con |
machen | facciamo |
DE Ein Softwarehersteller verschwendet seine Zeit nicht mit Content. Ein Content Creator produziert keine Software. Wir tun es. Wir zeichnen Grafiken, machen Fotos und integrieren sie so eng in die Software wie keiner sonst.
IT I produttori di software non si occupano dei contenuti. I produttori di contenuti non creano software. Noi lo facciamo. Disegniamo grafiche, scattiamo foto e le integriamo al software con la massima precisione.
njemački | Italian |
---|---|
content | contenuti |
software | software |
fotos | foto |
grafiken | grafiche |
ein | di |
nicht | non |
und | e |
mit | con |
machen | facciamo |
DE Ein Softwarehersteller verschwendet seine Zeit nicht mit Content. Ein Content Creator produziert keine Software. Wir tun es. Wir zeichnen Grafiken, machen Fotos und integrieren sie so eng in die Software wie keiner sonst.
IT I produttori di software non si occupano dei contenuti. I produttori di contenuti non creano software. Noi lo facciamo. Disegniamo grafiche, scattiamo foto e le integriamo al software con la massima precisione.
njemački | Italian |
---|---|
content | contenuti |
software | software |
fotos | foto |
grafiken | grafiche |
ein | di |
nicht | non |
und | e |
mit | con |
machen | facciamo |
DE Laut dem Bericht 2018 des Project Management Institute werden 9,9 % der Geldmittel wegen der mangelhaften Durchführung von Projekten verschwendet.
IT Secondo il rapporto 2018 del Project Management Institute, il 9,9% di ogni dollaro viene sprecato per le scarse performance del progetto
njemački | Italian |
---|---|
bericht | rapporto |
institute | institute |
verschwendet | sprecato |
management | management |
project | project |
des | del |
wegen | per |
DE Laut dem Bericht 2018 des Project Management Institute werden 9,9 % der Geldmittel wegen der mangelhaften Durchführung von Projekten verschwendet.
IT Secondo il rapporto 2018 del Project Management Institute, il 9,9% di ogni dollaro viene sprecato per le scarse performance del progetto
njemački | Italian |
---|---|
bericht | rapporto |
institute | institute |
verschwendet | sprecato |
management | management |
project | project |
des | del |
wegen | per |
DE Letztendlich wird 4K verschwendet, es sei denn, Sie nehmen etwas Lokales auf.
IT Quindi, alla fine, a meno che tu non stia registrando qualcosa di locale, il 4K è sprecato.
njemački | Italian |
---|---|
verschwendet | sprecato |
lokales | locale |
sei | stia |
etwas | qualcosa |
denn | di |
DE Es beginnt damit, die Art und Weise, wie Einblicke generiert werden, zu revolutionieren und dafür zu sorgen, dass keine Zeit für wiederholte Aufgaben oder die Erstellung von Code verschwendet wird
IT Si comincia con il rivoluzionare il modo in cui vengono generate le informazioni, eliminando il tempo sprecato per attività ripetute o la creazione di codici
njemački | Italian |
---|---|
beginnt | comincia |
einblicke | informazioni |
generiert | generate |
revolutionieren | rivoluzionare |
code | codici |
verschwendet | sprecato |
aufgaben | attività |
werden | vengono |
zeit | tempo |
und | la |
erstellung | creazione |
oder | o |
weise | modo |
sorgen | in |
es | cui |
DE Im Normalfall werden dafür bis zu 10 % des Speicherplatzes der Systempartition auf deiner Festplatte einfach so verschwendet
IT Di default, viene sprecato fino al 10% dello spazio su disco nelle partizioni di sistema
njemački | Italian |
---|---|
festplatte | disco |
verschwendet | sprecato |
zu | fino |
der | di |
DE Sie können Gigabytes an Junk entfernen, der den Speicherplatz auf Ihrem Mac verschwendet.
IT Rimuovi gigabyte di file inutili che occupano lo spazio di archiviazione del Mac.
njemački | Italian |
---|---|
speicherplatz | spazio di archiviazione |
mac | mac |
gigabytes | gigabyte |
entfernen | rimuovi |
der | di |
DE Polyurethane sind auf Petrochemie basierende Polymere, deshalb ist es wichtig, sie wann immer möglich zu recyceln, sodass keine wertvollen Rohstoffe verschwendet werden
IT Dal momento che i poliuretani sono polimeri prodotti dall?industria petrolchimica, quando possibile è importante riciclarli per evitare che preziosi materiali grezzi finiscano tra i rifiuti
njemački | Italian |
---|---|
polymere | polimeri |
wichtig | importante |
wertvollen | preziosi |
rohstoffe | prodotti |
möglich | possibile |
ist | è |
sind | sono |
zu | per |
DE Ich habe viel Zeit mit dem Versuch verschwendet, meine eigenen Feeds zu erstellen, ohne Erfolg
IT Ho speso un sacco di tempo sprecato cercando di creare i miei feed senza alcuna fortuna
njemački | Italian |
---|---|
verschwendet | sprecato |
feeds | feed |
zeit | tempo |
ohne | senza |
erstellen | creare |
ich habe | ho |
viel | un |
zu | miei |
DE Sie verschwendet ihre Zeit nicht auf diese Weise, denn sie hat ihre eigenen Vorlieben
IT Non perde il suo tempo così, perché ha i suoi gusti
njemački | Italian |
---|---|
zeit | tempo |
vorlieben | gusti |
nicht | non |
hat | ha |
ihre | i |
auf | perché |
DE Das Problem bei handgerolltem Haschisch oder "Charas" ist jedoch, dass es auch unerwünschtes Pflanzenmaterial enthält, während wertvolles Kief verschwendet wird – potente Harzdrüsen, die voller Cannabinoide stecken
IT Tuttavia, il problema con l'hashish rollato a mano è che conterrà materiale vegetale indesiderato e spesso risulta in uno spreco di kief—potenti ghiandole di resina cariche di cannabinoidi
DE Dies bedeutet, dass kein Teil Deines Gartens verschwendet werden.
IT In questo modo, nessuna pianta del vostro giardino finirà nella spazzatura.
njemački | Italian |
---|---|
gartens | giardino |
dies | questo |
deines | vostro |
werden | in |
dass | del |
DE Sie verhindern, dass wertvolles Gras verschwendet wird und halten alle wesentlichen Dinge in Reichweite.
IT Il vassoio evita che le preziose cime vadano sprecate, e permette di tenere a portata di mano tutto l'occorrente.
njemački | Italian |
---|---|
verhindern | evita |
reichweite | portata |
und | e |
halten | tenere |
dass | di |
in | a |
DE Diese duale Aufheizmethode gewährleistet, dass nichts verschwendet wird, während sie eine milde und angenehme Erfahrung bietet.
IT Questo duplice sistema di riscaldamento garantisce che il materiale da vaporizzare non vada mai sprecato, offrendo allo stesso tempo un’esperienza molto piacevole.
njemački | Italian |
---|---|
verschwendet | sprecato |
angenehme | piacevole |
und | questo |
bietet | offrendo |
DE Es ist jedoch nicht zu übersehen, dass dies ein großes Telefon ist - es ist ein wenig dick und auch ein wenig schwer -, aber zumindest füllt das Display die Vorderseite aus, sodass es nicht so aussieht, als wäre Platz verschwendet.
IT Tuttavia, non si può sfuggire al fatto che questo è un telefono grande - è un po spesso e anche un po pesante - ma almeno il display riempie la parte anteriore, quindi non sembra che lo spazio sia sprecato.
njemački | Italian |
---|---|
telefon | telefono |
dick | spesso |
schwer | pesante |
füllt | riempie |
display | display |
aussieht | sembra |
verschwendet | sprecato |
sodass | al |
platz | spazio |
aber | ma |
vorderseite | anteriore |
und | e |
groß | grande |
ist | è |
ein | un |
jedoch | tuttavia |
auch | anche |
wäre | non |
DE (Pocket-lint) - Die Investition in eine Top-Soundbar ist unerlässlich, um das Beste aus Ihrem Fernseher herauszuholen. Andernfalls riskieren Sie, dass ein träger Klang das Potenzial Ihres Setups verschwendet.
IT (Pocket-lint) - Investire in una soundbar superiore è essenziale per ottenere il massimo dalla tua TV, altrimenti rischi che il suono lento spreca il potenziale della tua configurazione.
njemački | Italian |
---|---|
investition | investire |
unerlässlich | essenziale |
fernseher | tv |
andernfalls | altrimenti |
potenzial | potenziale |
setups | configurazione |
top | superiore |
beste | massimo |
in | in |
ist | è |
ihrem | il |
um | per |
klang | suono |
DE Aber wenn Sie einen Film mit 24 Bildern pro Sekunde ansehen, wird die Bildrate entsprechend verringert, sodass keine Energie verschwendet wird
IT Ma quando guardi un film a 24 fotogrammi al secondo, la frequenza dei fotogrammi diminuisce per corrispondere a quella, quindi non spreca energia
njemački | Italian |
---|---|
film | film |
energie | energia |
ansehen | guardi |
bildern | fotogrammi |
aber | ma |
einen | un |
sodass | al |
wenn | quando |
entsprechend | per |
die | la |
sie | quella |
keine | non |
DE 1/3 der jährlichen Nahrungsmittelproduktion gehen entlang der gesamten Versorgungskette verloren oder werden verschwendet
IT 1/3 del cibo prodotto a livello mondiale viene sprecato all’interno della catena di distribuzione.
njemački | Italian |
---|---|
verschwendet | sprecato |
der | di |
gehen | a |
DE Das bedeutet, dass all dieses Geld im Grunde verschwendet wird, wenn Sie keine Ergebnisse sehen können, nachdem Sie es ausgegeben haben
IT Ciò significa che tutto questo denaro è fondamentalmente sprecato se non sei in grado di vedere i risultati dopo averlo speso
njemački | Italian |
---|---|
bedeutet | significa |
geld | denaro |
verschwendet | sprecato |
ergebnisse | risultati |
ausgegeben | speso |
wenn | se |
keine | non |
das | ciò |
können | di |
DE Aber wenn Sie diese Daten nicht verwenden können, um bessere Entscheidungen zu treffen, werden sie verschwendet
IT Se però non li puoi usare per prendere decisioni migliori allora andranno sprecati
njemački | Italian |
---|---|
bessere | migliori |
entscheidungen | decisioni |
verwenden | usare |
wenn | se |
sie | puoi |
nicht | non |
werden | prendere |
aber | però |
zu | per |
DE Das bedeutet, dass es nur bei Bedarf in diese höheren Frames-per-Sekunde-Zahlen tritt, sodass keine Energie verschwendet wird, wenn Sie Videos mit 25/30 Bildern pro Sekunde ansehen oder eine statische Seite lesen.
IT Ciò significa che entrerà in quei numeri di fotogrammi al secondo più alti solo quando necessario, quindi non spreca energia quando guardi video a 25/30 fps o leggi una pagina statica.
njemački | Italian |
---|---|
bedarf | necessario |
energie | energia |
statische | statica |
bildern | fotogrammi |
videos | video |
bedeutet | significa |
tritt | non |
ansehen | guardi |
nur | solo |
oder | o |
in | in |
seite | pagina |
zahlen | numeri |
das | ciò |
sodass | al |
wenn | quando |
bei | di |
DE Aber wenn Sie einen Film mit 24 Bildern pro Sekunde ansehen, wird die Bildrate entsprechend verringert, sodass keine Energie verschwendet wird
IT Ma quando guardi un film a 24 fotogrammi al secondo, la frequenza dei fotogrammi diminuisce per corrispondere a quella, quindi non spreca energia
njemački | Italian |
---|---|
film | film |
energie | energia |
ansehen | guardi |
bildern | fotogrammi |
aber | ma |
einen | un |
sodass | al |
wenn | quando |
entsprechend | per |
die | la |
sie | quella |
keine | non |
DE Noch besser ist, dass bei Reparaturen die gesamte Energie und alle Materialien erhalten bleiben, die bei der Herstellung verbraucht wurden. Nichts wird verschwendet. Nichts geht verloren.
IT Ancora meglio, quando la roba viene riparata, trattiene con sé tutta l'energia e tutti i materiali usati per produrla. Niente va sprecato. Niente è perduto.
njemački | Italian |
---|---|
materialien | materiali |
verschwendet | sprecato |
geht | va |
besser | meglio |
wird | viene |
gesamte | tutta |
alle | tutti |
und | e |
ist | è |
erhalten | con |
noch | ancora |
DE Im Normalfall werden dafür bis zu 10 % des Speicherplatzes der Systempartition auf deiner Festplatte einfach so verschwendet
IT Di default, viene sprecato fino al 10% dello spazio su disco nelle partizioni di sistema
njemački | Italian |
---|---|
festplatte | disco |
verschwendet | sprecato |
zu | fino |
der | di |
DE Es beginnt damit, die Art und Weise, wie Einblicke generiert werden, zu revolutionieren und dafür zu sorgen, dass keine Zeit für wiederholte Aufgaben oder die Erstellung von Code verschwendet wird
IT Si comincia con il rivoluzionare il modo in cui vengono generate le informazioni, eliminando il tempo sprecato per attività ripetute o la creazione di codici
njemački | Italian |
---|---|
beginnt | comincia |
einblicke | informazioni |
generiert | generate |
revolutionieren | rivoluzionare |
code | codici |
verschwendet | sprecato |
aufgaben | attività |
werden | vengono |
zeit | tempo |
und | la |
erstellung | creazione |
oder | o |
weise | modo |
sorgen | in |
es | cui |
DE Das bedeutet, dass Ihre Technologie weniger Energie verschwendet und dennoch vor Hitze, Feuchtigkeit und anderen Umwelteinflüssen geschützt bleibt.
IT Questo significa che le tecnologie esistenti sprecano meno energia, pur garantendo protezione dal calore, dall’umidità e dalle altre condizioni ambientali.
njemački | Italian |
---|---|
bedeutet | significa |
technologie | tecnologie |
weniger | meno |
energie | energia |
hitze | calore |
anderen | altre |
geschützt | protezione |
und | e |
dass | che |
ihre | le |
DE Polyurethane sind auf Petrochemie basierende Polymere, deshalb ist es wichtig, sie wann immer möglich zu recyceln, sodass keine wertvollen Rohstoffe verschwendet werden
IT Dal momento che i poliuretani sono polimeri prodotti dall?industria petrolchimica, quando possibile è importante riciclarli per evitare che preziosi materiali grezzi finiscano tra i rifiuti
njemački | Italian |
---|---|
polymere | polimeri |
wichtig | importante |
wertvollen | preziosi |
rohstoffe | prodotti |
möglich | possibile |
ist | è |
sind | sono |
zu | per |
DE Macht Websites für Besucher langsamer und verschwendet Bandbreite und Rechen-Ressourcen
IT Rallenta il sito per i visitatori, sprecando larghezza di banda e risorse computazionali
njemački | Italian |
---|---|
macht | il |
besucher | visitatori |
ressourcen | risorse |
und | e |
websites | sito |
bandbreite | larghezza di banda |
DE Millionen von Dollar, die Sie für den Aufbau einer Medienmarke ausgegeben haben, können verschwendet gewesen sein, wenn Ihre Websites nicht verfügbar sind und Ihre Kunden Sie nicht finden können
IT I milioni di euro che hai speso per costruire un marchio multimediale possono finire in fumo, se le tue proprietà Web risultano indisponibili e i tuoi clienti non riescono a trovarti
njemački | Italian |
---|---|
dollar | euro |
ausgegeben | speso |
kunden | clienti |
und | e |
millionen | milioni |
aufbau | costruire |
websites | web |
nicht | non |
können | riescono |
wenn | se |
von | di |
ihre | i |
DE Einzelpreiskarten-Decks haben gegen Rayquaza-VMAX einen Vorteil, da das Pokémon eine Menge Energie und Ressourcen verschwendet, wenn es nur eine Preiskarte auf einmal nimmt
IT I mazzi costruiti sui Pokémon da una carta Premio possono essere avvantaggiati contro Rayquaza-VMAX, perché il Pokémon spreca un sacco di Energia e di risorse quando prende solo una carta Premio alla volta
njemački | Italian |
---|---|
pokémon | pokémon |
decks | mazzi |
energie | energia |
ressourcen | risorse |
und | e |
einen | un |
wenn | quando |
nur | solo |
eine menge | sacco |
gegen | di |
einmal | una |
DE Es ermöglicht Ihnen, bestimmte Aufgaben für Einzelpersonen zu ernennen und die Zeitverteilung zu überwachen. Rechtzeitige Aktualisierungen bedeuten, dass keine Zeit verschwendet wird, um zu versuchen, "aufzuholen", was alle anderen getan haben.
IT Consente di nominare attività specifiche per singoli utenti e di monitorare la distribuzione del tempo. Gli aggiornamenti tempestivi significano che non si spreca tempo cercando di "recuperare" ciò che tutti gli altri hanno fatto.
njemački | Italian |
---|---|
ermöglicht | consente |
einzelpersonen | singoli |
aktualisierungen | aggiornamenti |
bedeuten | significano |
zeit | tempo |
versuchen | cercando |
aufgaben | attività |
überwachen | monitorare |
anderen | altri |
alle | tutti |
und | e |
die | ciò |
getan | fatto |
keine | non |
DE Letztendlich wird 4K verschwendet, es sei denn, Sie nehmen etwas Lokales auf.
IT Quindi, alla fine, a meno che tu non stia registrando qualcosa di locale, il 4K è sprecato.
njemački | Italian |
---|---|
verschwendet | sprecato |
lokales | locale |
sei | stia |
etwas | qualcosa |
denn | di |
DE Auf meinem Ning-Netzwerk erreiche ich genau die Personen, die ich erreichen möchte. Es dauerte 3 Jahre, bis meine Community ihre jetzige Größer erreichte - aber keine Minute davon war verschwendet.
IT Su Ning posso comunicare con chi voglio. Ci sono voluti 3 anni per far crescere la mia comunità e ne è valsa la pena.
njemački | Italian |
---|---|
jahre | anni |
community | comunità |
möchte | voglio |
dauerte | con |
es | sono |
die | è |
ihre | la |
auf | su |
DE Auf meinem Ning-Netzwerk erreiche ich genau die Personen, die ich erreichen möchte. Es dauerte 3 Jahre, bis meine Community ihre jetzige Größer erreichte - aber keine Minute davon war verschwendet.
IT Su Ning posso comunicare con chi voglio. Ci sono voluti 3 anni per far crescere la mia comunità e ne è valsa la pena.
njemački | Italian |
---|---|
jahre | anni |
community | comunità |
möchte | voglio |
dauerte | con |
es | sono |
die | è |
ihre | la |
auf | su |
DE Auf meinem Ning-Netzwerk erreiche ich genau die Personen, die ich erreichen möchte. Es dauerte 3 Jahre, bis meine Community ihre jetzige Größer erreichte - aber keine Minute davon war verschwendet.
IT Su Ning posso comunicare con chi voglio. Ci sono voluti 3 anni per far crescere la mia comunità e ne è valsa la pena.
njemački | Italian |
---|---|
jahre | anni |
community | comunità |
möchte | voglio |
dauerte | con |
es | sono |
die | è |
ihre | la |
auf | su |
DE Auf meinem Ning-Netzwerk erreiche ich genau die Personen, die ich erreichen möchte. Es dauerte 3 Jahre, bis meine Community ihre jetzige Größer erreichte - aber keine Minute davon war verschwendet.
IT Su Ning posso comunicare con chi voglio. Ci sono voluti 3 anni per far crescere la mia comunità e ne è valsa la pena.
njemački | Italian |
---|---|
jahre | anni |
community | comunità |
möchte | voglio |
dauerte | con |
es | sono |
die | è |
ihre | la |
auf | su |
DE Auf meinem Ning-Netzwerk erreiche ich genau die Personen, die ich erreichen möchte. Es dauerte 3 Jahre, bis meine Community ihre jetzige Größer erreichte - aber keine Minute davon war verschwendet.
IT Su Ning posso comunicare con chi voglio. Ci sono voluti 3 anni per far crescere la mia comunità e ne è valsa la pena.
njemački | Italian |
---|---|
jahre | anni |
community | comunità |
möchte | voglio |
dauerte | con |
es | sono |
die | è |
ihre | la |
auf | su |
DE Auf meinem Ning-Netzwerk erreiche ich genau die Personen, die ich erreichen möchte. Es dauerte 3 Jahre, bis meine Community ihre jetzige Größer erreichte - aber keine Minute davon war verschwendet.
IT Su Ning posso comunicare con chi voglio. Ci sono voluti 3 anni per far crescere la mia comunità e ne è valsa la pena.
njemački | Italian |
---|---|
jahre | anni |
community | comunità |
möchte | voglio |
dauerte | con |
es | sono |
die | è |
ihre | la |
auf | su |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda