DE Steve McQueen auf einer 1962 Triumph T110von Bridgeman Images - Diltz / Bridgeman ...ab
DE Steve McQueen auf einer 1962 Triumph T110von Bridgeman Images - Diltz / Bridgeman ...ab
IT FUORI DALL'AFRICA-Robert Redford- 1985da Bridgeman Imagesda
njemački | Italian |
---|---|
bridgeman | bridgeman |
auf | fuori |
images | imagesda |
DE Steve McQueen auf einer Triumph T110 von 1962 in dem Film "Gesprengte Ketten" von John Sturges.
IT Steve McQueen su una Triumph T110 del 1962 nel film "La grande fuga" diretto da John Sturges.
njemački | Italian |
---|---|
steve | steve |
mcqueen | mcqueen |
film | film |
john | john |
einer | una |
in | nel |
auf | su |
von | da |
DE Erleben Sie ein "Wunder der modernen Welt", Kanadas berühmtesten architektonischen Triumph..
IT Sperimenta una "meraviglia del mondo moderno": il trionfo architettonico più celebre del Canada..
njemački | Italian |
---|---|
wunder | meraviglia |
modernen | moderno |
kanadas | canada |
erleben | sperimenta |
welt | mondo |
ein | una |
der | il |
DE Der CN Tower ist Kanadas berühmtester architektonischer Triumph und ein Muss für jeden Besucher.
IT La CN Tower è il più celebre capolavoro architettonico del Canada ed è una destinazione da non perdere.
njemački | Italian |
---|---|
tower | tower |
kanadas | canada |
und | ed |
ist | è |
ein | una |
der | il |
DE Wenn du dich demotiviert fühlst, dann erinnere sich selbst immer an die Dinge, die du bisher erreicht hast. Gib nicht auf, denn der nächste grosse Triumph könnte schon bald auf dich zukommen.
IT Se ti senti demoralizzata, ricorda tutte le cose ottenute finora. Ti renderai conto che i momenti negativi non sono mai mancati e che il trionfo sarà dietro l'angolo.
njemački | Italian |
---|---|
dinge | cose |
wenn | se |
nicht | non |
DE Die Sommerspiele 1984 waren in jeder Hinsicht ein Triumph des Organisationsgeschicks unter der Leitung von Peter Ueberroth
IT I Giochi estivi del 1984 sono un trionfo di abilità organizzativa, sotto la guida di Peter Ueberroth
njemački | Italian |
---|---|
leitung | guida |
peter | peter |
des | del |
in | sotto |
DE OBEN AUF DER VERSCHLUSSKAPPE THRONT DAS EMBLEM DER MAISON, DER SOGENANNTE "TRIUMPH"
IT IL “ TRIOMPHE”, EMBLEMA DELLA CASA, È INCISO SULLA CIMA DEL TAPPO
njemački | Italian |
---|---|
emblem | emblema |
der | il |
DE Triumph 18 Damen Laufschuhe - SS21
IT Peregrine 11 ST Per Donna Scarpe Da Trail Corsa - SS21
njemački | Italian |
---|---|
damen | donna |
DE Triumph 19 Damen Laufschuhe - AW21
IT Ride 13 Per Donna Scarpe Da Corsa - SS21
njemački | Italian |
---|---|
damen | donna |
DE Triumph der Kreativität beim Cannes Lions
IT Tipi di mascherine: Chirurgiche, FFP1, FFP2, FFP3, in tessuto e filtranti ? Le differenze
DE Overwatch ist mit ziemlicher Sicherheit ein weiterer Spieldesign-Triumph von Blizzard und es lohnt sich, gespielt zu werden.
IT Overwatch è quasi certamente un altro trionfo del design di gioco di Blizzard e vale la pena giocarci.
njemački | Italian |
---|---|
blizzard | blizzard |
weiterer | altro |
und | e |
ist | è |
lohnt | vale |
zu | certamente |
DE Die neuesten kabellosen Kopfhörer von Bose sind ein weiterer Triumph, die den Benutzern erstklassige Geräuschunterdrückung, satte Bässe und ein Design bieten, das sich für das Leben auf der Straße eignet.
IT Le ultime cuffie wireless di Bose sono un altro trionfo, offrendo agli utenti la cancellazione del rumore di alto livello, bassi potenti e un design adatto alla vita on the road.
njemački | Italian |
---|---|
kabellosen | wireless |
kopfhörer | cuffie |
benutzern | utenti |
design | design |
leben | vita |
eignet | adatto |
bose | bose |
neuesten | ultime |
sind | sono |
weiterer | altro |
und | e |
erstklassige | alto |
DE TRIUMPH Occasion kaufen und verkaufen
IT TRIUMPH d'occasione - acquisto & vendita
njemački | Italian |
---|---|
kaufen | acquisto |
verkaufen | vendita |
DE Saucony Triumph 19 Damen laufschuhe - SS22
IT Saucony Triumph 19 per donna scarpe da corsa...
njemački | Italian |
---|---|
damen | donna |
DE Das Design mit seiner robusten Keramikrückseite und dem Top-Display ist ein absoluter Triumph, aber die unglaublich schnelle Leistung und die Akkulaufzeit sind die Gründe, warum wir uns während des Tests in dieses Handy verliebt haben.
IT Il design, con la sua resistente parte posteriore in ceramica e il display al top, è un trionfo assoluto, ma le prestazioni incredibilmente veloci e la durata della batteria sono le ragioni per cui ci siamo innamorati di questo telefono durante i test.
njemački | Italian |
---|---|
design | design |
robusten | resistente |
unglaublich | incredibilmente |
schnelle | veloci |
leistung | prestazioni |
akkulaufzeit | durata della batteria |
gründe | ragioni |
tests | test |
handy | telefono |
display | display |
top | top |
in | in |
aber | ma |
sind | sono |
und | e |
ist | è |
mit | con |
während | durante |
DE Der CN Tower ist Kanadas berühmtester architektonischer Triumph und ein Muss für jeden Besucher.
IT La CN Tower è il più celebre capolavoro architettonico del Canada ed è una destinazione da non perdere.
njemački | Italian |
---|---|
tower | tower |
kanadas | canada |
und | ed |
ist | è |
ein | una |
der | il |
DE Triumph von Eddy Merckx bei der Rad-Weltmeisterschaft
IT Celebrazione di Eddy Merckx ai Mondiali di ciclismo Data: 05/09/1964
njemački | Italian |
---|---|
weltmeisterschaft | mondiali |
DE Der Jaguar i-Pace war der erste vollelektrische Mittelklasse-SUV eines etablierten Premium-Automobilherstellers. Im Jahr 2018 nannten wir ihn einen Triumph. Und diese Meinung hat sich nicht geändert - im Gegenteil, er ist nur noch besser geworden.
IT La Jaguar i-Pace è stato il primo SUV di medie dimensioni completamente elettrico di una consolidata casa automobilistica premium. Nel 2018 l'abbiamo definito un trionfo. E questo sentimento non è cambiato - anzi, è solo migliorato.
njemački | Italian |
---|---|
etablierten | consolidata |
geändert | cambiato |
premium | premium |
besser | migliorato |
im | nel |
nicht | non |
und | e |
ist | è |
einen | un |
nur | solo |
war | stato |
DE Kurz gesagt, Gears 5 ist ein technischer Triumph, der so gut aussieht, wie er spielt.
IT In breve, Gears 5 è un trionfo tecnico che sembra buono come gioca.
njemački | Italian |
---|---|
kurz | breve |
technischer | tecnico |
gut | buono |
aussieht | sembra |
spielt | gioca |
ist | è |
ein | un |
wie | come |
der | in |
DE Das Apple iPad mini hat endlich ein neues Design, und es ist ein echter Triumph. Es ist jetzt nicht nur schlanker und leichter als sein Vorgänger, sondern bietet dank einer veränderten Form des Rahmens auch ein größeres Display.
IT L'Apple iPad mini ha finalmente un nuovo design ed è un vero trionfo. Non solo è più sottile e leggero del suo predecessore, ma riesce anche a offrire un display di dimensioni maggiori, grazie a una modifica della forma della cornice.
njemački | Italian |
---|---|
endlich | finalmente |
vorgänger | predecessore |
display | display |
apple | lapple |
ipad | ipad |
mini | mini |
design | design |
form | forma |
rahmens | cornice |
leichter | leggero |
schlanker | sottile |
nicht | non |
und | ed |
ist | è |
neues | nuovo |
sondern | ma |
auch | anche |
nur | solo |
das | vero |
hat | ha |
DE Das iPad Air der fünften Generation ist ein absoluter Triumph. Es ist ein hervorragender Mittelweg zwischen dem Einsteiger-iPad und der iPad Pro-Reihe, die in puncto Leistung und Preis einen weiteren Sprung nach vorne macht.
IT L'iPad Air di quinta generazione è un trionfo assoluto, in grado di offrire un'ottima via di mezzo tra l'iPad entry-level e la linea iPad Pro, che rappresenta un ulteriore salto di qualità in termini di prestazioni e prezzo.
njemački | Italian |
---|---|
air | air |
generation | generazione |
leistung | prestazioni |
sprung | salto |
fünften | quinta |
reihe | linea |
ipad | ipad |
preis | prezzo |
pro | pro |
in | in |
und | e |
ist | è |
Prikazuje se 21 od 21 prijevoda