DE Die Teilnehmer können von jedem Gerät aus teilnehmen: Desktop, Telefon, Tablett usw. Es sollte also keine Entschuldigung dafür geben, dass die Teilnehmer Ihre Präsentationen verpassen.
Prevedi "tablett" na Italian
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "tablett" sa njemački na Italian
Prijevod njemački na Italian od tablett
njemački
Italian
IT Le persone possono iscriversi da qualsiasi dispositivo: desktop, telefono, tablet, ecc. quindi non dovrebbero esserci scuse per le persone che si perdono le vostre presentazioni.
| njemački | Italian |
|---|---|
| desktop | desktop |
| tablett | tablet |
| usw | ecc |
| präsentationen | presentazioni |
| gerät | dispositivo |
| telefon | telefono |
| geben | per |
| die | vostre |
| keine | non |
| ihre | le |
| dass | che |
DE Dies ist ein "2-in-1″-Laptop, was bedeutet, dass der 4K-Touchscreen nach hinten geklappt wird, wodurch er effektiv zu einem Tablett wird
IT Questo è un portatile "2 in 1", il che significa che il touchscreen 4K si ripiega all'indietro, rendendolo di fatto un tablet
| njemački | Italian |
|---|---|
| laptop | portatile |
| ein | un |
| in | in |
| ist | è |
| der | si |
| bedeutet | significa |
| wird | il |
| dies | questo |
| dass | che |
DE Mit dem integrierten mobilen Warenkorb von Shopify kannst du Käufer dazu bringen, von ihrem Handy oder Tablett aus zu kaufen.
IT Consenti ai clienti di fare acquisti da telefono o tablet con il carrello incorporato di Shopify per dispositivi mobili.
| njemački | Italian |
|---|---|
| integrierten | incorporato |
| warenkorb | carrello |
| käufer | clienti |
| tablett | tablet |
| shopify | shopify |
| mobilen | mobili |
| ihrem | il |
| handy | telefono |
| oder | o |
| kaufen | acquisti |
| bringen | con |
DE Gealterte ärztin liest etwas auf dem tablett, das sie hält
IT Dottoressa di età compresa leggendo qualcosa sul tablet che sta tenendo
| njemački | Italian |
|---|---|
| ärztin | dottoressa |
| tablett | tablet |
| etwas | qualcosa |
| dem | di |
DE Legen Sie die soeben geschnittenen Nudeln auf ein Tischtuch oder ein Tablett und bestäuben Sie sie mithilfe des Dispensers mit Mehl.
IT Adagia la pasta appena tagliata su una tovaglia o un vassoio e infarinala con Dispenser.
| njemački | Italian |
|---|---|
| tablett | vassoio |
| mithilfe | con |
| soeben | appena |
| ein | un |
| und | e |
| die | una |
| auf | su |
| oder | o |
| nudeln | pasta |
DE Manutti-Design und Luxus prägen auch unsere Accessoires, egal ob Outdoor-Teppich, Kissentruhe, Pouf, Sonnenschirm, Tablett, Leuchte oder Handtuchhalter.
IT Dai tappeti, contenitori e pouf, agli ombrelloni, ai vassoi, alle luci e ai portasciugamani, i modelli unici Manutti vanno oltre gli arredi per esterni di lusso
| njemački | Italian |
|---|---|
| teppich | tappeti |
| design | modelli |
| outdoor | esterni |
| unsere | i |
| und | e |
| oder | per |
| luxus | lusso |
| egal | alle |
DE Flugticketbuchung über Digitale Tablet-App Oder Online-Reiseversicherungskonzepte. Person Mit Digitalem Tablett Und Symbol Eines Flugzeugs. Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 120716726.
IT Immagini Stock - Prenotazione Di Biglietti Aerei Su App Per Tablet Digitale O Concetti Di Assicurazione Di Viaggio Online. Persona Con Tavoletta Digitale E Simbolo Di Un Aereo.. Image 120716726.
| njemački | Italian |
|---|---|
| flugzeugs | aereo |
| stock | stock |
| app | app |
| online | online |
| person | persona |
| tablet | tablet |
| und | e |
| oder | o |
| image | image |
| mit | con |
| fotografie | immagini |
| über | di |
DE Standard-Bild — Flugticketbuchung über digitale Tablet-App oder Online-Reiseversicherungskonzepte. Person mit digitalem Tablett und Symbol eines Flugzeugs.
IT Archivio Fotografico — Prenotazione di biglietti aerei su app per tablet digitale o concetti di assicurazione di viaggio online. Persona con tavoletta digitale e simbolo di un aereo.
DE Flugticketbuchung über digitale Tablet-App oder Online-Reiseversicherungskonzepte. Person mit digitalem Tablett und Symbol eines Flugzeugs.
IT Prenotazione di biglietti aerei su app per tablet digitale o concetti di assicurazione di viaggio online. Persona con tavoletta digitale e simbolo di un aereo.
| njemački | Italian |
|---|---|
| flugzeugs | aereo |
| app | app |
| online | online |
| person | persona |
| tablet | tablet |
| und | e |
| oder | o |
| mit | con |
| über | di |
DE Goldene Knusprige Hausgemachte Gebratene Zwiebelringe Auf Tablett Auf Dem Straßenmarkt Von Thailand? Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 137077482.
IT Immagini Stock - Anelli Di Cipolla Fritti Fatti In Casa Croccanti Dorati Sul Vassoio Al Mercato Alimentare Di Strada Della Thailandia. Image 137077482.
| njemački | Italian |
|---|---|
| hausgemachte | fatti in casa |
| tablett | vassoio |
| thailand | thailandia |
| stock | stock |
| image | image |
| und | della |
| von | di |
| fotografie | immagini |
DE Standard-Bild — Goldene knusprige hausgemachte gebratene Zwiebelringe auf Tablett auf dem Straßenmarkt von Thailand?
IT Archivio Fotografico — Anelli di cipolla fritti fatti in casa croccanti dorati sul vassoio al mercato alimentare di strada della Thailandia
DE Goldene knusprige hausgemachte gebratene Zwiebelringe auf Tablett auf dem Straßenmarkt von Thailand?
IT Anelli di cipolla fritti fatti in casa croccanti dorati sul vassoio al mercato alimentare di strada della Thailandia
| njemački | Italian |
|---|---|
| hausgemachte | fatti in casa |
| tablett | vassoio |
| thailand | thailandia |
| von | di |
DE Cafe Gastronomie Gourmet Frühstück Sprudel Schnell Lieferung Catering Lebensmittellieferservice Tablett Flasche wein Flasche Strichzeichnungen Liniendesign
IT Bar Ristorazione Buongustaio Colazione Bibita Veloce Consegna Provvedere Consegna del cibo Vassoio Bottiglia di vino Bottiglia Linea artistica Linea di design
| njemački | Italian |
|---|---|
| cafe | bar |
| schnell | veloce |
| lieferung | consegna |
| tablett | vassoio |
| flasche | bottiglia |
| wein | vino |
| frühstück | colazione |
| gastronomie | ristorazione |
DE Tablett & Flasche Wein Logo ist super, wenn Sie in der Cafe, Gastronomie-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
IT Vassoio E Bottiglia Di Vino Logo è ottimo se lavori nei settori Bar, Ristorazione. Usa questo modello per creare un logo per la tua azienda o il tuo team
| njemački | Italian |
|---|---|
| tablett | vassoio |
| flasche | bottiglia |
| wein | vino |
| logo | logo |
| cafe | bar |
| team | team |
| gastronomie | ristorazione |
| branche | settori |
| ist | è |
| wenn | se |
| sie | usa |
| unternehmen | lavori |
| oder | o |
| um | la |
| super | questo |
| vorlage | creare |
DE Kellner Mit Tablett-logo - Turbologo Logo-Ersteller
IT Cameriere Con Logo Vassoio - Creatore di Logo Turbologo
| njemački | Italian |
|---|---|
| logo | logo |
| tablett | vassoio |
| ersteller | creatore |
| mit | con |
DE Kellner Mit Tablett-logo ist super, wenn Sie in der Gastronomie, Cafe, Restaurant-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
IT Cameriere Con Logo Vassoio è ottimo se lavori nei settori Ristorazione, Bar, Ristorante. Usa questo modello per creare un logo per la tua azienda o il tuo team
| njemački | Italian |
|---|---|
| logo | logo |
| team | team |
| tablett | vassoio |
| ist | è |
| branche | settori |
| restaurant | ristorante |
| gastronomie | ristorazione |
| wenn | se |
| sie | usa |
| der | il |
| cafe | bar |
| ein | un |
| unternehmen | lavori |
| mit | con |
| für | per |
| ihr | tuo |
| oder | o |
| um | la |
| super | questo |
| vorlage | creare |
DE Cafe Gastronomie Französisches essen Frühstück Gourmet Salz- Pfeffer Lebensmittellieferservice Lieferung Bedienung Catering-service Catering Würzen Tablett Blau
IT Bar Ristorazione Cibo francese Colazione Buongustaio Sale Pepe Consegna del cibo Consegna Servizio Servizio di catering Provvedere Spezia Vassoio Blu
| njemački | Italian |
|---|---|
| cafe | bar |
| französisches | francese |
| pfeffer | pepe |
| lieferung | consegna |
| tablett | vassoio |
| blau | blu |
| salz | sale |
| essen | cibo |
| frühstück | colazione |
| gastronomie | ristorazione |
| catering | catering |
| bedienung | servizio |
DE Tablett & Pfeffer Logo ist super, wenn Sie in der Cafe, Gastronomie-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
IT Vassoio E Logo Pepe è ottimo se lavori nei settori Bar, Ristorazione. Usa questo modello per creare un logo per la tua azienda o il tuo team
| njemački | Italian |
|---|---|
| tablett | vassoio |
| pfeffer | pepe |
| logo | logo |
| cafe | bar |
| team | team |
| gastronomie | ristorazione |
| ist | è |
| branche | settori |
| wenn | se |
| sie | usa |
| ein | un |
| unternehmen | lavori |
| für | per |
| ihr | tuo |
| oder | o |
| um | la |
| super | questo |
| vorlage | creare |
DE Truck ist mit zwei Schubladen und ein praktischen inneren Tablett ausgerüset
IT Truck si compone di due cassetti e di un pratico vassoio interno
| njemački | Italian |
|---|---|
| schubladen | cassetti |
| praktischen | pratico |
| tablett | vassoio |
| und | e |
| zwei | due |
DE Gealterte ärztin liest etwas auf dem tablett, das sie hält
IT Dottoressa di età compresa leggendo qualcosa sul tablet che sta tenendo
| njemački | Italian |
|---|---|
| ärztin | dottoressa |
| tablett | tablet |
| etwas | qualcosa |
| dem | di |
DE Gealterte ärztin liest etwas auf dem tablett, das sie hält
IT Dottoressa di età compresa leggendo qualcosa sul tablet che sta tenendo
| njemački | Italian |
|---|---|
| ärztin | dottoressa |
| tablett | tablet |
| etwas | qualcosa |
| dem | di |
DE Vorderansicht einer jungen dame, die das gesicht mit einer tasse kaffee und etwas gebäck auf einem tablett berührt
IT Vista frontale di una giovane donna che tocca il viso con una tazza di caffè e alcuni pasticcini su un vassoio
| njemački | Italian |
|---|---|
| jungen | giovane |
| dame | donna |
| tasse | tazza |
| gebäck | pasticcini |
| tablett | vassoio |
| berührt | tocca |
| kaffee | caffè |
| gesicht | viso |
| und | e |
| einem | un |
| die | una |
| mit | con |
| einer | di |
DE Vorderansicht einer jungen dame, die das gesicht mit einer tasse kaffee und etwas gebäck auf einem tablett berührt
IT Vista frontale di una giovane donna che tocca il viso con una tazza di caffè e alcuni pasticcini su un vassoio
| njemački | Italian |
|---|---|
| jungen | giovane |
| dame | donna |
| tasse | tazza |
| gebäck | pasticcini |
| tablett | vassoio |
| berührt | tocca |
| kaffee | caffè |
| gesicht | viso |
| und | e |
| einem | un |
| die | una |
| mit | con |
| einer | di |
DE Tablett, rund, aus Glas und goldfarbenem Metall
IT Vassoio rotondo in vetro e metallo dorato
| njemački | Italian |
|---|---|
| tablett | vassoio |
| glas | vetro |
| metall | metallo |
| und | e |
| aus | in |
| rund | rotondo |
DE WAIROA - Aperitifschüsseln aus Steinzeug mit mehrfarbigen grafischen Motiven, mit Tablett aus Akazienholz
IT WAIROA - Ciotoline in gres con motivi grafici multicolore e vassoio in acacia
| njemački | Italian |
|---|---|
| grafischen | grafici |
| tablett | vassoio |
| mit | con |
| aus | in |
DE Tablett aus Eukalyptusholz, taupe mit buntem Terrazzomotiv
IT Vassoio in eucalipto tortora con motivi tipo graniglia multicolore
| njemački | Italian |
|---|---|
| tablett | vassoio |
| mit | con |
| aus | in |
DE AUDREY - Aperitifschüsseln aus Steinzeug, Set aus 3, ecru mit Pflanzenmotiv, mit Tablett aus Akazienholz
IT AUDREY - Ciotoline in gres écru con motivo vegetale (x3) e vassoio in acacia
| njemački | Italian |
|---|---|
| audrey | audrey |
| tablett | vassoio |
| aus | in |
| set | con |
DE PRIESKA - Aperitifschüsseln aus Steinzeug mit grafischen Motiven in schwarz, elfenbein und grün, Set aus 3, mit Tablett aus Bambusholz
IT PRIESKA - Ciotoline in gres con motivi grafici neri, avorio e verdi (x3) e vassoio in bambù
| njemački | Italian |
|---|---|
| grafischen | grafici |
| grün | verdi |
| tablett | vassoio |
| schwarz | neri |
| und | e |
| in | in |
| set | con |
DE KEMBE - Aperitifschüsseln aus Steinzeug, Set aus 3, grün, schwarz und weiß, mit Tablett aus Bambusholz
IT KEMBE - Ciotoline in gres verde, nero e bianco (x3) e vassoio in bambù
| njemački | Italian |
|---|---|
| tablett | vassoio |
| grün | verde |
| und | e |
| weiß | bianco |
| schwarz | nero |
| aus | in |
DE MARISOL - Aperitifschalen aus Steingut, grau, weiß und gelb (x4) mit Tablett aus Bambusholz
IT MARISOL - Ciotoline in gres grigio, bianco e giallo (x4) e vassoio in bambù
| njemački | Italian |
|---|---|
| tablett | vassoio |
| grau | grigio |
| weiß | bianco |
| und | e |
| gelb | giallo |
| aus | in |
DE MADIBA - Aperitifschüsseln aus Steinzeug, blaugrün, schwarz und ecru, Set aus 3, mit Tablett aus Keramik
IT MADIBA - Ciotoline in gres blu-verde, nero ed écru (x3) e vassoio in ceramica
| njemački | Italian |
|---|---|
| tablett | vassoio |
| keramik | ceramica |
| schwarz | nero |
| und | ed |
| aus | in |
DE MAURINE - Aperitifschüsseln aus Steinzeug, mit weißen und hellgrünen grafischen Motiven und Tablett aus Akazienholz
IT MAURINE - Ciotoline in gres con motivi grafici bianchi e verde chiaro e vassoio in acacia
| njemački | Italian |
|---|---|
| grafischen | grafici |
| tablett | vassoio |
| und | e |
| mit | con |
| aus | in |
DE Aperitifschüsseln aus Steinzeug, Set aus 3, weiß und schwarz, und Tablett aus Metall
IT Ciotoline in gres bianco e nero (x3) e vassoio in metallo
| njemački | Italian |
|---|---|
| tablett | vassoio |
| metall | metallo |
| und | e |
| weiß | bianco |
| aus | in |
| schwarz | nero |
DE TROMSO - Aperitifschüsseln aus Steinzeug, Set aus 3, schwarz, elfenbein und gold mit grafischen Motiven, mit Tablett aus Akazienholz
IT TROMSO - Ciotoline in gres con motivi grafici neri, avorio e dorati (x3) e vassoio in acacia
| njemački | Italian |
|---|---|
| grafischen | grafici |
| tablett | vassoio |
| schwarz | neri |
| und | e |
| aus | in |
| set | con |
DE Aperitifschüsseln aus Steinzeug, beige, schokobraun und schwarz, Set aus 3, mit Tablett aus Bambusholz
IT Ciotoline in gres beige, cioccolato e nero (x3) e vassoio in bambù
| njemački | Italian |
|---|---|
| beige | beige |
| schwarz | nero |
| tablett | vassoio |
| und | e |
| aus | in |
DE OLIVIA - Tablett aus Akazienholz, oval
IT OLIVIA - Vassoio ovale in legno di acacia
| njemački | Italian |
|---|---|
| tablett | vassoio |
| akazienholz | legno di acacia |
| oval | ovale |
| aus | di |
DE ALEV - Tablett aus altrosa Metall, ecru gestreift
IT ALEV - Vassoio in metallo rosa antico con motivo striato écru
| njemački | Italian |
|---|---|
| tablett | vassoio |
| metall | metallo |
| aus | in |
DE FLOEN - Set aus 3 - Tablett aus Melamin, grau, braun und weiß mit abstrakten Motiven
IT FLOEN - Lotto di 3 - Vassoio in melammina con motivi astratti grigi, marroni e bianchi
| njemački | Italian |
|---|---|
| tablett | vassoio |
| grau | grigi |
| und | e |
| set | con |
| aus | di |
DE ULRIKEN - Set aus 2 - Tablett aus Melamin, weiß und schwarz
IT ULRIKEN - Lotto di 2 - Vassoio in melammina bianco e nero
| njemački | Italian |
|---|---|
| tablett | vassoio |
| und | e |
| weiß | bianco |
| schwarz | nero |
| aus | di |
DE Im kompakten Format M verfügt das Tablett über eine größere aktive Fläche
IT La dimensione media è compatta e ha un'area attiva più ampia
| njemački | Italian |
|---|---|
| kompakten | compatta |
| aktive | attiva |
| format | dimensione |
| verfügt | ha |
DE Öffne in Windows das Startmenü, wähle dort den Ordner „Wacom Tablett“ und dann „Wacom Desktop Center“ aus.
IT Può essere aperto su Windows selezionando il menu di avvio, aprendo la cartella della tavoletta Wacom e selezionando "Wacom Desktop Center"
| njemački | Italian |
|---|---|
| windows | windows |
| wacom | wacom |
| center | center |
| ordner | cartella |
| desktop | desktop |
| in | su |
| und | e |
| das | la |
| den | il |
DE Öffne in MacOS den Ordner „Programme“, wähle dort den Ordner „Wacom Tablett“ und dann „Wacom Desktop Center“ aus.
IT Può essere aperto su Mac selezionando la cartella “Applicazioni”, aprendo la cartella della tavoletta Wacom e selezionando "Wacom Desktop Center"
DE REBAR - Rechteckiger Beistelltisch aus Marmor mit Tablett
IT REBAR - Tavolino di servizio rettangolare in marmo con vassoio
| njemački | Italian |
|---|---|
| marmor | marmo |
| tablett | vassoio |
| aus | di |
| mit | con |
DE Es besteht aus einem festen Tablett aus 20 mit Kompost gefüllten Mini-Töpfen; außerdem eine Packung Stimulator Mix für das unentbehrliche mikrobielle Leben
IT Si tratta di un vassoio compatto con 20 vasetti riempiti di compost, più un pacchetto di Stimulator Mix, per attivare l'essenziale vita microbica
| njemački | Italian |
|---|---|
| tablett | vassoio |
| packung | pacchetto |
| mix | mix |
| leben | vita |
| einem | un |
| mit | con |
DE Das kompakte Tablett besteht aus 20 individuellen Töpfen, mit denen Du jede Art von Grow mit demselben Hilfsmittel starten kannst – sei es ein Mikroanbau oder größere Anlagen.
IT Questo vassoio compatto dispone di 20 vasetti singoli che consentono di avviare qualsiasi operazione, da una micro-coltivazione ad un'operazione più grande utilizzando lo stesso strumento.
| njemački | Italian |
|---|---|
| tablett | vassoio |
| kompakte | compatto |
| starten | avviare |
| größere | grande |
| mit | utilizzando |
| ein | una |
| individuellen | singoli |
| das | questo |
| von | da |
| oder | qualsiasi |
DE Du wirst Dich nicht mehr fragen, wo Dein Drehzeug ist und kannst endlich stilgerecht drehen – ohne Durcheinander! Das Tablett ist leicht, robust und hat runde Ecken für eine einfachere Reinigung.
IT Non dovrete più cercare di ricordare dove avete lasciato la vostra attrezzatura per rollare e potrete finalmente rollare con classe, senza fare casino! Leggero e solido, con angoli arrotondati per raccogliere facilmente i...
| njemački | Italian |
|---|---|
| endlich | finalmente |
| ecken | angoli |
| kannst | potrete |
| ohne | senza |
| wo | dove |
| nicht | non |
| und | e |
| leicht | leggero |
| das | la |
| mehr | più |
DE Deshalb wird selbst, wenn Du einmal versehentlich das Tablett bewegst oder umkippst, der Inhalt nicht über Deinem Schoß verteilt werden
IT In questo modo, anche in caso di urto o spostamento accidentale, il contenuto del vassoio non cadrà a terra
| njemački | Italian |
|---|---|
| tablett | vassoio |
| inhalt | contenuto |
| oder | o |
| nicht | non |
| deshalb | di |
DE Weiß Spezielle Kleine Idyllische Süßigkeiten Farbe Serie Blumen Topf mit Tablett
IT Vaso da fiori in plastica da giardinaggio da 5 galloni in resina creativa
| njemački | Italian |
|---|---|
| blumen | fiori |
| mit | in |
DE Kleine Größe Pastoraler Stil Süßigkeit Farbe Serie Gewinde Harz Blumen Topf mit Tablett
IT Nero Speciale Piccoli Fiori in Serie di Colore di Caramella Salvadanaio con Vassoio
| njemački | Italian |
|---|---|
| kleine | piccoli |
| blumen | fiori |
| tablett | vassoio |
| farbe | colore |
DE Blaue Kleine Trompete Pastoraler Stil Süßigkeit Farbe Serie Blumen Töpfe mit Tablett
IT Giallo Speciale Piccolo Idyl Colore di Caramella Custodia di Fiori in Serie con Vassoio
| njemački | Italian |
|---|---|
| kleine | piccolo |
| blumen | fiori |
| tablett | vassoio |
| farbe | colore |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski