Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "risk" na Italian

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "risk" sa njemački na Italian

Prijevodi risk

"risk" na jeziku njemački može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Italian:

risk risk

Prijevod njemački na Italian od risk

njemački
Italian

DE 288 Angestellte bei LexisNexis Risk Solutions Group haben LexisNexis Risk Solutions Group über verschiedene Kulturdimensionen hinweg rezensiert, wobei sie Ihre Meinungen zu Themen wie die Bewertung von Führungskräften bis hin zum Arbeitstempo äußern

IT 288 dipendenti di LexisNexis Risk Solutions Group hanno esaminato LexisNexis Risk Solutions Group attraverso varie dimensioni della cultura, fornendo le loro opinioni sugli articoli che vanno dai feedback esecutivi al ritmo di lavoro

njemački Italian
angestellte dipendenti
risk risk
solutions solutions
group group
arbeitstempo ritmo di lavoro
wobei che
von vanno
meinungen opinioni
hinweg di
sie varie
ihre le
zu sugli

DE Mitarbeiter bei LexisNexis Risk Solutions Group sind generell zufrieden mit ihrer Gesamtkompensation bei LexisNexis Risk Solutions Group. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.

IT I dipendenti di LexisNexis Risk Solutions Group sono in generale soddisfatti del loro compenso totale in LexisNexis Risk Solutions Group, che include una combinazione di retribuzione, magazzino e l'equità, e benefici.

njemački Italian
risk risk
solutions solutions
zufrieden soddisfatti
beinhaltet include
kombination combinazione
leistungen benefici
group group
mitarbeiter dipendenti
sind sono
generell in generale
bei di
eine totale

DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei LexisNexis Risk Solutions Group glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei LexisNexis Risk Solutions Group positiv ist

IT La maggior parte dei dipendenti di LexisNexis Risk Solutions Group crede l'ambiente al LexisNexis Risk Solutions Group è positivo

njemački Italian
risk risk
solutions solutions
glaubt crede
positiv positivo
group group
mitarbeiter dipendenti
ist è
mehrheit maggior parte

DE Wie wird man Chief Risk Officer (oder Risk Manager)

IT Mum & Work: un progetto di Talent Garden per combattere la disparità di genere nel lavoro

njemački Italian
wie di
man un
oder la

DE Schützen Sie Ihr Business mit integrierter Antivirus- und Web Protection, automatischer Geräteerkennung, E-Mail-Sicherheit und Risk Intelligence.

IT Metti in sicurezza la tua attività, grazie all’impiego dell’antivirus e della protezione Web integrati, al rilevamento automatico dei dispositivi, alla sicurezza e-mail e all’intelligence dei rischi.

njemački Italian
integrierter integrati
web web
automatischer automatico
business attività
ihr tua
mit metti
sicherheit sicurezza
und e
mail e-mail

DE Wenn dein Vendor Risk Management-Prozess auf einem der unten angeführten standardisierten Beurteilungsbogen basiert, kannst du unsere vorab ausgefüllten Beurteilungsbogen herunterladen

IT Se la tua procedura di Vendor Risk Management è basata su uno dei seguenti questionari standardizzati, puoi scaricare i nostri questionari precompilati

njemački Italian
vendor vendor
risk risk
basiert basata
herunterladen scaricare
prozess procedura
management management
wenn se
kannst puoi
dein la tua
der di

DE Falls dein Vendor Risk Management-Prozess jedoch auf eine externe Zertifizierung setzt, dann lies den nächsten Abschnitt zu unseren Compliance-Zertifizierungen.

IT Se, invece, è basata su una certificazione esterna, consulta la prossima sezione relativa alle Certificazioni di conformità.

njemački Italian
externe esterna
compliance conformità
abschnitt sezione
falls se
zertifizierungen certificazioni
zertifizierung certificazione
zu alle
dann di

DE Das Enterprise Risk Assessment ist eine Risikobewertung, die wir jährlich durchführen und die mehrmals im Jahr aktualisiert wird. Die Bewertung umfasst viele unterschiedliche Faktoren:

IT La valutazione dei rischi d'impresa è un processo completo che conduciamo annualmente e che viene aggiornato regolarmente durante tutto l'anno. L'analisi si basa su molti fattori:

njemački Italian
risikobewertung rischi
aktualisiert aggiornato
faktoren fattori
bewertung valutazione
und e
ist è
wird viene
wir che
jahr un
viele molti

DE Die Einführung von Tableau im Geschäftsbereich Risk trägt zur Datenstandardisierung bei, um die Compliance zu gewährleisten.

IT L'adozione di Tableau da parte del team di rischio favorisce la standardizzazione dei dati per assicurare la conformità

njemački Italian
gewährleisten assicurare
compliance conformità
um la
zu dei

DE Übernahme der Vorsorgetätigkeiten von Swiss Risk & Care durch die Groupe Mutuel

IT Il Groupe Mutuel rileva le attività di previdenza di Swiss Risk & Care

njemački Italian
swiss swiss
risk risk
mutuel mutuel

DE Insgesamt geben die 288 LexisNexis Risk Solutions Group Angestellten ihren Führungskräften eine Bewertung von A+, oder Top 5% von Unternehmen ähnlicher Größe auf Comparably

IT Nel complesso, i 288 LexisNexis Risk Solutions Group dipendenti danno la loro leadership un grado di A+ o Top 5% delle aziende di dimensioni simili su Comparably

njemački Italian
insgesamt nel complesso
risk risk
solutions solutions
angestellten dipendenti
bewertung grado
ähnlicher simili
größe dimensioni
group group
a un
unternehmen aziende
von di
oder o
top top

DE Insgesamt sind die Mitarbeiter bei LexisNexis Risk Solutions Group sehr zufrieden mit ihrem Team

IT Nel complesso, i dipendenti di LexisNexis Risk Solutions Group sono estremamente felice con la loro squadra

njemački Italian
insgesamt nel complesso
risk risk
solutions solutions
zufrieden felice
group group
sind sono
mitarbeiter dipendenti
bei di
mit con

DE Die Mehrheit glaubt, dass Meetings bei LexisNexis Risk Solutions Group effektiv sind und die Mehrheit freut sich auf die Interaktion mit ihren Mitarbeitern.

IT La maggioranza crede gli incontri a LexisNexis Risk Solutions Group sono efficaci, e la maggior parte vediamo l'ora di interagire con i loro colleghi.

njemački Italian
glaubt crede
meetings incontri
risk risk
solutions solutions
group group
effektiv efficaci
interaktion interagire
mitarbeitern colleghi
sind sono
und e
mehrheit maggior parte
bei di
mit con

DE Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei LexisNexis Risk Solutions Group schnell ist

IT La maggior parte dei partecipanti ritengono che il ritmo di lavoro in LexisNexis Risk Solutions Group è comodamente veloce

njemački Italian
teilnehmer partecipanti
glauben ritengono
arbeitstempo ritmo di lavoro
risk risk
solutions solutions
group group
schnell comodamente
ist è
bei di

DE Ungefähr 63% der Mitarbeiter bei LexisNexis Risk Solutions Group arbeiten 8 Stunden oder weniger, während 2 % von ihnen einen extrem langen Tag haben - länger als zwölf Stunden.

IT Circa 63% dei dipendenti a LexisNexis Risk Solutions Group di lavoro di 8 ore o meno, mentre 2% di loro hanno una lunghissima giornata - più di dodici ore.

njemački Italian
risk risk
solutions solutions
arbeiten lavoro
weniger meno
group group
stunden ore
oder o
ungefähr di
mitarbeiter dipendenti
zwölf dodici
von giornata
einen una

DE Insgesamt sind die Mitarbeiter bei LexisNexis Risk Solutions Group glücklich, basierend auf ihren angegebenen Bewertungen der Unternehmens-Zukunftsaussichten, der Kundenwahrnehmung und der Begeisterung, mit der sie zur Arbeit gehen.

IT Nel complesso, i dipendenti di LexisNexis Risk Solutions Group sono felici, in base alle valutazioni aggregati delle prospettive future, la percezione dei clienti, e il loro entusiasmo di andare a lavorare.

njemački Italian
insgesamt nel complesso
risk risk
solutions solutions
glücklich felici
bewertungen valutazioni
group group
mitarbeiter dipendenti
und e
begeisterung entusiasmo
sind sono
arbeit lavorare
gehen a

DE Mitarbeiter bei LexisNexis Risk Solutions Group berichten, das Arbeitstempo ist schnell

IT I dipendenti di LexisNexis Risk Solutions Group riportano il ritmo di lavoro è comodamente veloce

njemački Italian
risk risk
solutions solutions
arbeitstempo ritmo di lavoro
group group
schnell comodamente
ist è
mitarbeiter dipendenti
bei di

DE 94% der LexisNexis Risk Solutions Group Mitarbeiter freuen sich darauf, jeden Tag mit ihrem Team zu interagieren

IT 94% di LexisNexis Risk Solutions Group dipendenti ansioso di interagire con la loro squadra ogni giorno

njemački Italian
risk risk
solutions solutions
tag giorno
interagieren interagire
group group
mitarbeiter dipendenti
jeden ogni

DE LexisNexis Risk Solutions Group Mitarbeiter nehmen üblicherweise 20-30 bezahlte Urlaubs und Krankheitstage jedes Jahr

IT LexisNexis Risk Solutions Group dipendenti più spesso prendono 20-30 ferie pagate e giorni di malattia ogni anno

njemački Italian
risk risk
solutions solutions
üblicherweise spesso
urlaubs ferie
jedes ogni
nehmen prendono
und e
group group
jahr anno
mitarbeiter dipendenti

DE 83% of LexisNexis Risk Solutions Group mitarbeiter berichten, dass sie mit ihrer Work Life Balance zufrieden sind

IT 83% di LexisNexis Risk Solutions Group dipendenti segnalano che sono felici con il loro work life balance

njemački Italian
risk risk
solutions solutions
work work
life life
zufrieden felici
balance balance
of di
group group
mitarbeiter dipendenti
sind sono
ihrer il
mit con

DE 92% der LexisNexis Risk Solutions Group Mitarbeiter werten ihr Arbeitsumfeld positiv

IT 92% di LexisNexis Risk Solutions Group dipendenti chiamare il loro ambiente di lavoro positivo

njemački Italian
risk risk
solutions solutions
arbeitsumfeld ambiente di lavoro
positiv positivo
group group
ihr chiamare
mitarbeiter dipendenti

DE In 2019, hat sich LexisNexis Risk Solutions Group für 83 H1B Visa beworben. Von den beantragten Arbeitserlaubnissen wurden 93% gewährt, 2% zertifiziert zurückgezogen und 5% zurückgezogen.

IT In 2019, LexisNexis Risk Solutions Group applicata per 83 visti H1B. Dei permessi di lavoro richiesti, 93% sono stati approvati, 2% certificata-ritirato, e 5% ritirato.

njemački Italian
risk risk
solutions solutions
group group
arbeitserlaubnissen permessi di lavoro
zertifiziert certificata
in in
und e
von di

DE Wie positiv bewerten Frauen ihre Gesamterfahrung mit LexisNexis Risk Solutions Group

IT Come positivamente il giudizio delle donne la loro esperienza presso LexisNexis Risk Solutions Group

njemački Italian
positiv positivamente
frauen donne
risk risk
solutions solutions
group group
mit presso
ihre la

DE LexisNexis Risk Solutions Group ist aktuell in den Top 10% der ähnlich großen Unternehmen auf Comparably

IT LexisNexis Risk Solutions Group si colloca attualmente in Superiore 10% di aziende di dimensioni simili su Comparably

njemački Italian
risk risk
solutions solutions
aktuell attualmente
ähnlich simili
group group
in in
großen dimensioni
unternehmen aziende
der di

DE Wie positiv bewerten Minderheiten ihre Gesamterfahrung mit LexisNexis Risk Solutions Group

IT Come positivamente minoranze valutano la loro esperienza presso LexisNexis Risk Solutions Group

njemački Italian
positiv positivamente
minderheiten minoranze
risk risk
solutions solutions
group group
mit presso
wie come
ihre la

DE Ausgewählte Presse für LexisNexis Risk Solutions Group

IT In primo piano il tasto per LexisNexis Risk Solutions Group

njemački Italian
risk risk
solutions solutions
group group
für per

DE Ein Finanzdienstleister verfolgt Änderungen am Börsenmarkt in Echtzeit nach, führt Value-at-Risk-Berechnungen durch und gleicht Portfolios automatisch entsprechend der Änderungen am Börsenmarkt aus.

IT Un istituto finanziario monitora le variazioni del mercato azionario in tempo reale, elaborando il valore a rischio e riequilibrando automaticamente i portafogli finanziari in base alle fluttuazioni dei prezzi delle azioni.

njemački Italian
echtzeit tempo reale
portfolios portafogli
automatisch automaticamente
und e
ein un
value valore
in in

DE Zendesk-Sicherheitsprofil bei Risk Ledger

IT Profilo di sicurezza di Zendesk su Risk Ledger

njemački Italian
risk risk
zendesk zendesk
bei di

DE "Wir finden es super, dass es eine All-Risk-Lösung für uns Gastronomen gibt."

IT "Troviamo eccezionale che vi sia una soluzione all risk per noi esercenti della ristorazione."

njemački Italian
wir finden troviamo
super eccezionale
risk risk
lösung soluzione
für per
eine una
all all
uns noi
wir che

DE Wir müssen sicherstellen, dass die Informationen sicher sind, und beispielsweise proprietäres Marketingmaterial, das eine große Marke veröffentlichen will, schützen“, so Michelle Griffey, Chief Risk Officer bei Communisis

IT Dobbiamo assicurarci che queste informazioni, ad esempio un contenuto di marketing proprietario che sta per essere rilasciato da un brand importante, siano protette e al sicuro”, ha dichiarato Michelle Griffey, Chief Risk Officer, Communisis

DE Mit unserer All-Risk-Frachtversicherung sind Sie auf der sicheren Seite.

IT La nostra assicurazione completa del carico per qualsiasi rischio vi offre la massima tranquillità.

njemački Italian
all completa
unserer nostra
sind offre
der la

DE Sie werden auch in die Schritte eingeführt, die für ein effektives Vendor Risk Management (VRM) erforderlich sind, einschließlich Due Diligence, Vertragsabschluss, Überwachung und Zugriff sowie Kündigung

IT Verranno inoltre introdotti i passaggi necessari per un?efficace gestione del rischio del fornitore (VRM), tra cui due diligence, contrattazione, monitoraggio e accesso e risoluzione

njemački Italian
eingeführt introdotti
effektives efficace
erforderlich necessari
zugriff accesso
diligence diligence
ein un
management gestione
und e
sie werden verranno
in tra
due due
für per

DE Bundesbehörden oder das DoD verwenden die PATO und die geerbten Kontrollen, die mit der PATO verbunden sind, wenn sie dem Risk Management Framework (RMF)-Prozess folgen, um ihre eigene ATO zu erhalten

IT Le agenzie federali o DoD utilizzato la P-ATO e i relativi controlli quando seguono il processo RMF (Risk Management Framework) per ottenere la propria ATO

njemački Italian
dod dod
risk risk
framework framework
prozess processo
kontrollen controlli
management management
und e
wenn quando
zu relativi
oder o

DE Eines dieser Tools ist AWS CloudTrail, das Governance, Compliance, Operational Auditing und Risk Auditing eines AWS-Kontos ermöglicht

IT Uno di questi strumenti è AWS CloudTrail, che permette governance, conformità, audit operativo e audit dei rischi di un account AWS

njemački Italian
tools strumenti
aws aws
governance governance
ermöglicht permette
compliance conformità
kontos account
eines un
und e
ist è

DE Thales unterstützt Unternehmen dabei, die wichtigsten Aspekte der Technology Risk Management Guidelines der Monetary Authority of Singapore einzuhalten.

IT Thales aiuta le organizzazioni a rispettare le componenti principali delle Linee guida sulla gestione del rischio tecnologico dell’Autorità monetaria di Singapore.

njemački Italian
unterstützt aiuta
wichtigsten principali
guidelines linee guida
singapore singapore
einzuhalten rispettare
management gestione
of di
unternehmen organizzazioni

DE Um sensible Kundendaten zu schützen und die Richtlinien Technology Risk Management Guidelines der Monetary Authority of Singapore einzuhalten, benötigen Unternehmen einheitliche, robuste und engmaschige Kontrollen.

IT Per proteggere i dati sensibili e rispettare le Linee guida sulla gestione del rischio tecnologico dell’Autorità monetaria di Singapore, le organizzazioni devono applicare controlli coerenti, solidi e granulari.

njemački Italian
sensible sensibili
schützen proteggere
singapore singapore
einzuhalten rispettare
einheitliche coerenti
of di
und e
unternehmen organizzazioni
management gestione
guidelines linee guida
kontrollen controlli
richtlinien linee

DE Wir müssen sicherstellen, dass die Informationen sicher sind, und beispielsweise proprietäres Marketingmaterial, das eine große Marke veröffentlichen will, schützen“, so Michelle Griffey, Chief Risk Officer bei Communisis

IT Dobbiamo assicurarci che queste informazioni, ad esempio un contenuto di marketing proprietario che sta per essere rilasciato da un brand importante, siano protette e al sicuro”, ha dichiarato Michelle Griffey, Chief Risk Officer, Communisis

DE Durchführung JAC Audit Campaign (onsite audits, mobile surveys); Fokus kritische Warengruppen und basierend auf SCRM (Supply Chain Risk Management)-Konzept.

IT Svolgimento JAC Audit Campaign (audit in loco, indagini mobili); attenzione ai gruppi di prodotti critici, basati sul concetto di SCRM (Supply Chain Risk Management).

njemački Italian
mobile mobili
fokus attenzione
basierend basati
chain chain
risk risk
management management
konzept concetto
supply supply
auf di
audit audit

DE Eine Vielzahl von Unternehmen scheint einen Value at Risk im Zusammenhang mit dem Klimawandel aufzuweisen, der ihre Marktkapitalisierung übersteigt – die «Klimazombies»

IT Centinaia di aziende presentano un value-at-risk derivante dal cambiamento climatico maggiore della loro capitalizzazione di mercato, i cosiddetti zombie climatici

njemački Italian
einen un
unternehmen aziende
die i
von di
ihre loro

DE Computational Risk und Betrugserkennung

IT rischio computazionale e il rilevamento delle frodi

njemački Italian
computational computazionale
und e

DE Andreas Hölzli, Leiter Kompetenzzentrum Cyber Risk bei der Mobiliar, weiss, worum es geht.

IT Andreas Hölzli, responsabile del centro di competenza Cyber Risk della Mobiliare, sa di cosa si tratta.

njemački Italian
leiter responsabile
cyber cyber
risk risk
geht di
worum cosa

DE "Wir finden es super, dass es eine All-Risk-Lösung für uns Gastronomen gibt."

IT "Troviamo eccezionale che vi sia una soluzione all risk per noi esercenti della ristorazione."

njemački Italian
wir finden troviamo
super eccezionale
risk risk
lösung soluzione
für per
eine una
all all
uns noi
wir che

DE RBA (Risk Based Alerting) und UEBA (User and Entity Behavior Analysis) zur verhaltensbasierten Erkennung potenzieller Bedrohungen.

IT i comportamenti malevoli sono identificati da RBA (Risk Based Alerting, segnalazione basata sul rischio) e UEBA (User and Entity Behavior Analysis, analisi del comportamento di utenti ed entità).

njemački Italian
risk risk
based based
ueba ueba
analysis analisi
bedrohungen rischio
user user
und ed
and and
zur di

DE Das Enterprise Risk Assessment ist eine Risikobewertung, die wir jährlich durchführen und die mehrmals im Jahr aktualisiert wird. Die Bewertung umfasst viele unterschiedliche Faktoren:

IT La valutazione dei rischi d'impresa è un processo completo che conduciamo annualmente e che viene aggiornato regolarmente durante tutto l'anno. L'analisi si basa su molti fattori:

njemački Italian
risikobewertung rischi
aktualisiert aggiornato
faktoren fattori
bewertung valutazione
und e
ist è
wird viene
wir che
jahr un
viele molti

DE Wenn dein Vendor Risk Management-Prozess auf einem der unten angeführten standardisierten Beurteilungsbogen basiert, kannst du unsere vorab ausgefüllten Beurteilungsbogen herunterladen

IT Se la tua procedura di Vendor Risk Management è basata su uno dei seguenti questionari standardizzati, puoi scaricare i nostri questionari precompilati

njemački Italian
vendor vendor
risk risk
basiert basata
herunterladen scaricare
prozess procedura
management management
wenn se
kannst puoi
dein la tua
der di

DE Falls dein Vendor Risk Management-Prozess jedoch auf eine externe Zertifizierung setzt, dann lies den nächsten Abschnitt zu unseren Compliance-Zertifizierungen.

IT Se, invece, è basata su una certificazione esterna, consulta la prossima sezione relativa alle Certificazioni di conformità.

njemački Italian
externe esterna
compliance conformità
abschnitt sezione
falls se
zertifizierungen certificazioni
zertifizierung certificazione
zu alle
dann di

DE Mehr über unser Risk Management Program, aktuelle Zertifizierungen und Verpflichtungen zu unseren Cloud-Produkten findest du auf der Compliance-Seite in unserem Trust Center.

IT Per maggiori informazioni sul nostro Risk Management Program, sulle certificazioni attuali e sugli impegni per i nostri prodotti Cloud, consulta la pagina Conformità nel nostro Trust Center.

njemački Italian
risk risk
management management
program program
aktuelle attuali
zertifizierungen certificazioni
verpflichtungen impegni
trust trust
center center
cloud cloud
seite pagina
compliance conformità
unser nostro
zu sugli
mehr per
unseren nostri
und e
in nel
produkten prodotti

DE DANs HIRA Programm (Hazard Identification and Risk Assessment) hilft Eigentümern, Betreibern, Mitarbeitern und Tauchprofis Gefahren erkennen, bevor sie zu Verletzungen oder Schäden führen.

IT Il programma HIRA del DAN aiuta i proprietari, gli operatori, il personale e i professionisti della subacquea ad identificare i rischi prima che causino infortuni o perdite

njemački Italian
programm programma
hilft aiuta
betreibern operatori
gefahren rischi
erkennen identificare
verletzungen infortuni
schäden perdite
oder o
und e
den il
zu ad

DE Branchenreport von Cybersecurity Insiders: VPN Risk Report 2022

IT Report di settore di Cybersecurity Insiders: report del 2022 sui rischi delle VPN

njemački Italian
cybersecurity cybersecurity
vpn vpn
report report
von di

DE Risk Intelligence zur Ermittlung sensibler und schwer auffindbarer personenbezogener Daten im Netzwerk und Bewertung möglicher finanzieller Folgen von Datenschutzverletzungen

IT Intelligence dei rischi per identificare i dati personali sensibili e difficili da trovare in una rete e calcolare i potenziali costi di una violazione

njemački Italian
intelligence intelligence
schwer difficili
personenbezogener personali
daten dati
netzwerk rete
und e
von di

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda