DE Designs von Right Way ansehen | 99designs
Prevedi "right" na Italian
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "right" sa njemački na Italian
Prijevod njemački na Italian od right
njemački
Italian
IT Visualizza i design di Right Way | 99designs
| njemački | Italian |
|---|---|
| von | di |
| ansehen | visualizza |
| designs | designs |
DE Mehr als 250.000+ Professionals haben Right Inbox zu Google Mail hinzugefügt, um die Produktivität ihrer E-Mails zu steigern.
IT Più di 250.000 professionisti hanno aggiunto Right Inbox a Gmail per aumentare la propria produttività
| njemački | Italian |
|---|---|
| professionals | professionisti |
| e-mails | inbox |
| google mail | gmail |
| produktivität | produttività |
| hinzugefügt | aggiunto |
| zu | a |
| steigern | aumentare |
| mehr | per |
| als | di |
DE "Right Inbox ist das flexibelste Tool, das ich je für E-Mails gesehen habe. Brillant!!!"
IT “Right Inbox è lo strumento per email più flessibile che io abbia mai visto. Fantastico!!”
| njemački | Italian |
|---|---|
| tool | strumento |
| ich | io |
| je | mai |
| e-mails | |
| gesehen | visto |
| habe | abbia |
| für | per |
| ist | che |
DE Wähle dein CRM-Tool aus, den Rest erledigt Right Inbox
IT Basta selezionare lo strumento CRM, Right Inbox si occupa di tutto il resto
| njemački | Italian |
|---|---|
| wähle | selezionare |
| rest | resto |
| tool | strumento |
| crm | crm |
| dein | il |
DE Um einen E-Mail-Thread mit dem entsprechenden Konto in deinem CRM zu synchronisieren, aktiviere einfach das entsprechende Kontrollkästchen in der Symbolleiste von Right Inbox
IT Per sincronizzare una conversazione email con l’account relativo della tua CRM, ti basta selezionare la casella corrispondente nella barra degli strumenti di Right Inbox
| njemački | Italian |
|---|---|
| crm | crm |
| synchronisieren | sincronizzare |
| symbolleiste | barra degli strumenti |
| um | la |
| entsprechenden | corrispondente |
| deinem | ti |
| mit | con |
| zu | basta |
DE Die Integration von Right Inbox in die Benutzeroberfläche von Gmail ist nahtlos.Du wirst kaum bemerken, dass es da ist. Bis du unter die Haube schaust.
IT L’integrazione di Right Inbox con l’interfaccia di Gmail è quasi invisibile. Quasi non ti accorgerai nemmeno della sua presenza. Fino a quando non guardi sotto il cofano.
| njemački | Italian |
|---|---|
| gmail | gmail |
| in | quasi |
| ist | è |
| von | di |
DE Schreibe im Voraus Follow up-E-Mails und lasse sie dann vom Right Inbox senden, wenn Empfänger deine erste E-Mail nicht öffnen oder beantworten.
IT Scrivi le email di follow-up in anticipo, poi lascia che sia Right Inbox a inviarle ai destinatari che non aprono o non rispondono alla prima email.
| njemački | Italian |
|---|---|
| schreibe | scrivi |
| follow | follow |
| lasse | lascia |
| empfänger | destinatari |
| nicht | non |
| oder | o |
| voraus | anticipo |
| dann | di |
| und | sia |
| deine | le |
| wenn | in |
DE Automatisiere die E-Mails, die du jeden Tag, jede Woche und jeden Monat versendest. Right Inbox sendet sie für dich.
IT Automatizza le email che invii ogni giorno, ogni settimana o ogni mese. Ci pensa Right Inbox a inviarle al posto tuo.
| njemački | Italian |
|---|---|
| automatisiere | automatizza |
| woche | settimana |
| monat | mese |
| tag | giorno |
| sendet | a |
| mails |
DE Mit Right Inbox for Teams erhält dein Team unbegrenzte Funktionen zu einem niedrigeren Preis pro Mitglied. Mehr Produktivität für weniger Geld.
IT Con Right Inbox per Team, il tuo team avrà tante funzioni illimitate a un prezzo più vantaggioso per ogni membro. Maggiore produttività ad un costo inferiore.
| njemački | Italian |
|---|---|
| unbegrenzte | illimitate |
| funktionen | funzioni |
| mitglied | membro |
| produktivität | produttività |
| einem | un |
| preis | prezzo |
| mit | con |
| weniger | inferiore |
| dein | il |
| geld | per |
| zu | a |
DE Right Inbox kann bis zu bestimmten Funktionslimits genutzt werden, die jeden Monat zurückgesetzt werden. Um mehr über diese Limits und unsere unbegrenzten Pläne zu erfahren, scrolle nach oben und schau dir sich die erste Preistabelle von links an.
IT Right Inbox è gratis entro certi limiti di funzionalità che si rinnovano ogni mese. Se desideri maggiori informazioni su limiti e piani illimitati, scorri la pagina verso l’alto e dai un’occhiata alla prima colonna della tabella dei prezzi.
| njemački | Italian |
|---|---|
| limits | limiti |
| unbegrenzten | illimitati |
| pläne | piani |
| scrolle | pagina |
| erfahren | informazioni |
| monat | mese |
| und | e |
| links | di |
DE Right Inbox funktioniert als Erweiterung für deinen Browser (Google Chrome, Apple Safari oder Mozilla Firefox)
IT Right Inbox è un'estensione per il tuo browser (Google Chrome, Apple Safari o Mozilla Firefox)
| njemački | Italian |
|---|---|
| browser | browser |
| chrome | chrome |
| apple | apple |
| safari | safari |
| firefox | firefox |
| mozilla | mozilla |
| oder | o |
| für | per |
| deinen | il |
DE Sobald sie deinem Browser hinzugefügt wurden, hast du Zugriff auf alle Funktionen von Right Inbox direkt auf der ursprünglichen Gmail-Benutzeroberfläche.
IT Una volta aggiunta al tuo browser, avrai accesso a tutte le funzioni di Right Inbox utilizzando l’interfaccia originale di Gmail
| njemački | Italian |
|---|---|
| browser | browser |
| hinzugefügt | aggiunta |
| ursprünglichen | originale |
| gmail | gmail |
| zugriff | accesso |
| funktionen | funzioni |
| sobald | una volta |
DE Ja, die Browsererweiterung integriert Right Inbox und seine Funktionen in deinen Gmail-Posteingang
IT Sì, l’estensione integrerà Right Inbox e tutte le sue funzioni nella tua casella di posta Gmail
| njemački | Italian |
|---|---|
| funktionen | funzioni |
| in | nella |
| gmail | gmail |
| und | e |
| posteingang | casella |
| deinen | di |
DE Right Inbox funktioniert mit Google Chrome, Apple Safari und Mozilla Firefox. Andere Browser werden derzeit nicht unterstützt.
IT Right Inbox funziona con Google Chrome, Apple Safari e Mozilla Firefox. Attualmente non sono supportati altri browser.
| njemački | Italian |
|---|---|
| funktioniert | funziona |
| chrome | chrome |
| apple | apple |
| safari | safari |
| andere | altri |
| browser | browser |
| derzeit | attualmente |
| unterstützt | supportati |
| firefox | firefox |
| und | e |
| nicht | non |
| mozilla | mozilla |
| mit | con |
DE Right Inbox wurde speziell entwickelt, um Gmail mit Superkräften auszustatten, und ist nicht kompatibel mit anderen E-Mail-Diensten.
IT Right Inbox è stata progettata specificamente per aggiungere superpoteri a Gmail e non è compatibile con altri servizi di posta elettronica.
| njemački | Italian |
|---|---|
| speziell | specificamente |
| kompatibel | compatibile |
| anderen | altri |
| diensten | servizi |
| e | elettronica |
| nicht | non |
| und | e |
| ist | è |
| wurde | stata |
| gmail | gmail |
| posta | |
| um | per |
| mit | con |
DE Was ist der Preis von Right Inbox?
IT Qual è il costo dei servizi di Right Inbox?
| njemački | Italian |
|---|---|
| preis | costo |
| ist | è |
| was | qual |
DE Kann ich Right Inbox mit mehreren E-Mail-Adressen verwenden?
IT Posso usare Right Inbox con più indirizzi e-mail?
| njemački | Italian |
|---|---|
| kann | posso |
| adressen | indirizzi |
| mit | con |
| verwenden | usare |
DE Right Inbox hat in keiner Weise Zugriff auf deine E-Mails und kann deine E-Mails in keiner Weise erstellen, löschen oder verwalten
IT Right Inbox non ha alcun accesso alle tue email e non ha alcuna capacità di scrivere, eliminare o gestire le tue email
| njemački | Italian |
|---|---|
| zugriff | accesso |
| löschen | eliminare |
| verwalten | gestire |
| oder | o |
| und | e |
| kann | capacità |
| in | alle |
| mails | |
| hat | ha |
| deine | le |
DE Gmail ist eine eingetragene Marke von Google. Right Inbox ist nicht mit Google oder Gmail verbunden.
IT Gmail è un marchio registrato di Google. Right Inbox non è affiliata con Google o Gmail.
| njemački | Italian |
|---|---|
| gmail | gmail |
| eingetragene | registrato |
| marke | marchio |
| nicht | non |
| ist | è |
| oder | o |
| von | di |
| mit | con |
DE Weitere Informationen zu diesem Problem finden Sie in dem Artikel DNSSEC: Komplexität und Erwägungen und über Cloudflares einzigartige Lösung in dem Artikel DNSSEC Done Right.
IT Maggiori dettagli su questo problema in DNSSEC: complessità e considerazioni, nonché nella soluzione unica di Cloudflare in Il DNSSEC fatto come si deve.
| njemački | Italian |
|---|---|
| informationen | dettagli |
| problem | problema |
| dnssec | dnssec |
| komplexität | complessità |
| lösung | soluzione |
| in | in |
| und | e |
| finden | come |
DE Sieh die neuesten Bilder von Two Lefts Don't Make a Right...but Three Do, einschließlich Albencover und Coverfotos.
IT Guarda le immagini più recenti di Two Lefts Don't Make a Right...but Three Do, incluse le copertine di album e riviste.
| njemački | Italian |
|---|---|
| sieh | guarda |
| neuesten | recenti |
| bilder | immagini |
| einschließlich | incluse |
| und | e |
| von | di |
| two | a |
DE Zweitschnellste Zeit auf Winery Rd Left/Right climb (3:02) 10. Oktober 2021
IT Secondo tempo più veloce in Winery Rd Left/Right climb (3:02) 10 ottobre 2021
| njemački | Italian |
|---|---|
| oktober | ottobre |
| zeit | tempo |
DE Zweitschnellste Zeit auf Right Hand Canyon (White Rim) (9:26) 9. Oktober 2021
IT Secondo tempo più veloce in Right Hand Canyon (White Rim) (9:26) 9 ottobre 2021
| njemački | Italian |
|---|---|
| canyon | canyon |
| white | white |
| oktober | ottobre |
| hand | hand |
| zeit | tempo |
DE Drittschnellste Zeit auf Obelisk's Upper Part (right & baseward) (3:47) 24. Oktober 2021
IT Terzo tempo più veloce in Obelisk's Upper Part (right & baseward) (3:47) 24 ottobre 2021
| njemački | Italian |
|---|---|
| zeit | tempo |
| oktober | ottobre |
| auf | upper |
DE Bei von rechts nach links geschriebenen Sprachen (wie Arabisch) gibt RIGHT stattdessen die Zeichen ganz links zurück.
IT Con le lingue che si scrivono da destra a sinistra (come l'arabo), RIGHT restituisce i caratteri più a sinistra.
| njemački | Italian |
|---|---|
| zeichen | caratteri |
| zurück | restituisce |
| sprachen | lingue |
| von | da |
| rechts | destra |
| ganz | con |
| links | a |
| nach links | sinistra |
DE Keeper unterhält mehrere Datenzentren in der EU, in den USA und in Australien. Keeper ermöglicht es seinen Kunden, starke interne Kontrollen und Standardseinhaltung wie den australischen Consumer Data Right Act (CDR) umzusetzen.
IT Keeper gestisce centri dati in diverse regioni in Australia, Europa e negli Stati Uniti d'America e consente ai propri clienti di effettuare intensi controlli interni e di rimanere conformi, per esempio al Consumer Data Right (CDR).
| njemački | Italian |
|---|---|
| australien | australia |
| ermöglicht | consente |
| kunden | clienti |
| kontrollen | controlli |
| consumer | consumer |
| cdr | cdr |
| und | e |
| in | in |
| usa | stati uniti |
| interne | interni |
| data | data |
DE Das Modul bietet den Kunden die Löschung vom Konto vom Geschäft. Die Funktionalität sichert Einklang mit der Verordnung GDPR, das Recht des Kunden gelöscht zu werden (right to be forgotten). In der Modulkonfiguration gibt es Funktionen zur Anpassung.
IT Con questo modulo puoi offrire ai tuoi clienti di cancellare proprio account.In relazione alla legge GDPR garantisce al tuo cliente il diritto di poter cancellare propri dati.Opzioni avanzate ti mettono a disposizione tante funzioni da personalizzare
| njemački | Italian |
|---|---|
| modul | modulo |
| löschung | cancellare |
| konto | account |
| gdpr | gdpr |
| kunden | clienti |
| sichert | garantisce |
| recht | diritto |
| to | a |
| funktionen | funzioni |
| verordnung | legge |
| bietet | offrire |
| in | in |
| es | questo |
| die | personalizzare |
| mit | con |
| gibt | ti |
DE Luna Rival und Cassie Right ass fingering fun
IT Luna Rival e Cassie si divertono con le dita nel culo
| njemački | Italian |
|---|---|
| luna | luna |
| und | e |
DE Right-sizing ist ein Konzept, das die Bedürfnisse unserer Kunden hinsichtlich der Kosten und der Produktqualität erfüllt, damit deren Wettbewerbsfähigkeit auf dem Markt erhalten bleibt
IT Right-sizing per noi significa progettare la giusta soluzione per soddisfare pienamente le esigenze dei nostri clienti in termini di costo e qualità del prodotto permettendo loro di rimanere competitivi sul mercato
| njemački | Italian |
|---|---|
| bedürfnisse | esigenze |
| kunden | clienti |
| kosten | costo |
| erfüllt | soddisfare |
| markt | mercato |
| deren | le |
| und | e |
| unserer | nostri |
| ein | di |
| die | termini |
DE Die ManpowerGroup bedient mit ihren Marken und Angeboten sowohl große als auch kleine Organisationen in allen Branchen: ManpowerGroup Solutions, Experis, Manpower und Right Management.
IT ManpowerGroup serve organizzazioni grandi e piccole in tutti i settori industriali attraverso i seguenti marchi e offerte: ManpowerGroup Solutions, Experis, Manpower and Right Management
| njemački | Italian |
|---|---|
| bedient | serve |
| marken | marchi |
| angeboten | offerte |
| kleine | piccole |
| solutions | solutions |
| organisationen | organizzazioni |
| branchen | settori |
| management | management |
| große | grandi |
| und | e |
| in | in |
DE Mehr als 250.000+ Professionals haben Right Inbox zu Google Mail hinzugefügt, um die Produktivität ihrer E-Mails zu steigern.
IT Più di 250.000 professionisti hanno aggiunto Right Inbox a Gmail per aumentare la propria produttività
| njemački | Italian |
|---|---|
| professionals | professionisti |
| e-mails | inbox |
| google mail | gmail |
| produktivität | produttività |
| hinzugefügt | aggiunto |
| zu | a |
| steigern | aumentare |
| mehr | per |
| als | di |
DE "Right Inbox ist das flexibelste Tool, das ich je für E-Mails gesehen habe. Brillant!!!"
IT “Right Inbox è lo strumento per email più flessibile che io abbia mai visto. Fantastico!!”
| njemački | Italian |
|---|---|
| tool | strumento |
| ich | io |
| je | mai |
| e-mails | |
| gesehen | visto |
| habe | abbia |
| für | per |
| ist | che |
DE Wähle dein CRM-Tool aus, den Rest erledigt Right Inbox
IT Basta selezionare lo strumento CRM, Right Inbox si occupa di tutto il resto
| njemački | Italian |
|---|---|
| wähle | selezionare |
| rest | resto |
| tool | strumento |
| crm | crm |
| dein | il |
DE Um einen E-Mail-Thread mit dem entsprechenden Konto in deinem CRM zu synchronisieren, aktiviere einfach das entsprechende Kontrollkästchen in der Symbolleiste von Right Inbox
IT Per sincronizzare una conversazione email con l’account relativo della tua CRM, ti basta selezionare la casella corrispondente nella barra degli strumenti di Right Inbox
| njemački | Italian |
|---|---|
| crm | crm |
| synchronisieren | sincronizzare |
| symbolleiste | barra degli strumenti |
| um | la |
| entsprechenden | corrispondente |
| deinem | ti |
| mit | con |
| zu | basta |
DE Die Integration von Right Inbox in die Benutzeroberfläche von Gmail ist nahtlos.Du wirst kaum bemerken, dass es da ist. Bis du unter die Haube schaust.
IT L’integrazione di Right Inbox con l’interfaccia di Gmail è quasi invisibile. Quasi non ti accorgerai nemmeno della sua presenza. Fino a quando non guardi sotto il cofano.
| njemački | Italian |
|---|---|
| gmail | gmail |
| in | quasi |
| ist | è |
| von | di |
DE Schreibe im Voraus Follow up-E-Mails und lasse sie dann vom Right Inbox senden, wenn Empfänger deine erste E-Mail nicht öffnen oder beantworten.
IT Scrivi le email di follow-up in anticipo, poi lascia che sia Right Inbox a inviarle ai destinatari che non aprono o non rispondono alla prima email.
| njemački | Italian |
|---|---|
| schreibe | scrivi |
| follow | follow |
| lasse | lascia |
| empfänger | destinatari |
| nicht | non |
| oder | o |
| voraus | anticipo |
| dann | di |
| und | sia |
| deine | le |
| wenn | in |
DE Automatisiere die E-Mails, die du jeden Tag, jede Woche und jeden Monat versendest. Right Inbox sendet sie für dich.
IT Automatizza le email che invii ogni giorno, ogni settimana o ogni mese. Ci pensa Right Inbox a inviarle al posto tuo.
| njemački | Italian |
|---|---|
| automatisiere | automatizza |
| woche | settimana |
| monat | mese |
| tag | giorno |
| sendet | a |
| mails |
DE Mit Right Inbox for Teams erhält dein Team unbegrenzte Funktionen zu einem niedrigeren Preis pro Mitglied. Mehr Produktivität für weniger Geld.
IT Con Right Inbox per Team, il tuo team avrà tante funzioni illimitate a un prezzo più vantaggioso per ogni membro. Maggiore produttività ad un costo inferiore.
| njemački | Italian |
|---|---|
| unbegrenzte | illimitate |
| funktionen | funzioni |
| mitglied | membro |
| produktivität | produttività |
| einem | un |
| preis | prezzo |
| mit | con |
| weniger | inferiore |
| dein | il |
| geld | per |
| zu | a |
DE Right Inbox kann bis zu bestimmten Funktionslimits genutzt werden, die jeden Monat zurückgesetzt werden. Um mehr über diese Limits und unsere unbegrenzten Pläne zu erfahren, scrolle nach oben und schau dir sich die erste Preistabelle von links an.
IT Right Inbox è gratis entro certi limiti di funzionalità che si rinnovano ogni mese. Se desideri maggiori informazioni su limiti e piani illimitati, scorri la pagina verso l’alto e dai un’occhiata alla prima colonna della tabella dei prezzi.
| njemački | Italian |
|---|---|
| limits | limiti |
| unbegrenzten | illimitati |
| pläne | piani |
| scrolle | pagina |
| erfahren | informazioni |
| monat | mese |
| und | e |
| links | di |
DE Right Inbox funktioniert als Erweiterung für deinen Browser (Google Chrome, Apple Safari oder Mozilla Firefox)
IT Right Inbox è un'estensione per il tuo browser (Google Chrome, Apple Safari o Mozilla Firefox)
| njemački | Italian |
|---|---|
| browser | browser |
| chrome | chrome |
| apple | apple |
| safari | safari |
| firefox | firefox |
| mozilla | mozilla |
| oder | o |
| für | per |
| deinen | il |
DE Sobald sie deinem Browser hinzugefügt wurden, hast du Zugriff auf alle Funktionen von Right Inbox direkt auf der ursprünglichen Gmail-Benutzeroberfläche.
IT Una volta aggiunta al tuo browser, avrai accesso a tutte le funzioni di Right Inbox utilizzando l’interfaccia originale di Gmail
| njemački | Italian |
|---|---|
| browser | browser |
| hinzugefügt | aggiunta |
| ursprünglichen | originale |
| gmail | gmail |
| zugriff | accesso |
| funktionen | funzioni |
| sobald | una volta |
DE Ja, die Browsererweiterung integriert Right Inbox und seine Funktionen in deinen Gmail-Posteingang
IT Sì, l’estensione integrerà Right Inbox e tutte le sue funzioni nella tua casella di posta Gmail
| njemački | Italian |
|---|---|
| funktionen | funzioni |
| in | nella |
| gmail | gmail |
| und | e |
| posteingang | casella |
| deinen | di |
DE Right Inbox funktioniert mit Google Chrome, Apple Safari und Mozilla Firefox. Andere Browser werden derzeit nicht unterstützt.
IT Right Inbox funziona con Google Chrome, Apple Safari e Mozilla Firefox. Attualmente non sono supportati altri browser.
| njemački | Italian |
|---|---|
| funktioniert | funziona |
| chrome | chrome |
| apple | apple |
| safari | safari |
| andere | altri |
| browser | browser |
| derzeit | attualmente |
| unterstützt | supportati |
| firefox | firefox |
| und | e |
| nicht | non |
| mozilla | mozilla |
| mit | con |
DE Right Inbox wurde speziell entwickelt, um Gmail mit Superkräften auszustatten, und ist nicht kompatibel mit anderen E-Mail-Diensten.
IT Right Inbox è stata progettata specificamente per aggiungere superpoteri a Gmail e non è compatibile con altri servizi di posta elettronica.
| njemački | Italian |
|---|---|
| speziell | specificamente |
| kompatibel | compatibile |
| anderen | altri |
| diensten | servizi |
| e | elettronica |
| nicht | non |
| und | e |
| ist | è |
| wurde | stata |
| gmail | gmail |
| posta | |
| um | per |
| mit | con |
DE Was ist der Preis von Right Inbox?
IT Qual è il costo dei servizi di Right Inbox?
| njemački | Italian |
|---|---|
| preis | costo |
| ist | è |
| was | qual |
DE Kann ich Right Inbox mit mehreren E-Mail-Adressen verwenden?
IT Posso usare Right Inbox con più indirizzi e-mail?
| njemački | Italian |
|---|---|
| kann | posso |
| adressen | indirizzi |
| mit | con |
| verwenden | usare |
DE Right Inbox hat in keiner Weise Zugriff auf deine E-Mails und kann deine E-Mails in keiner Weise erstellen, löschen oder verwalten
IT Right Inbox non ha alcun accesso alle tue email e non ha alcuna capacità di scrivere, eliminare o gestire le tue email
| njemački | Italian |
|---|---|
| zugriff | accesso |
| löschen | eliminare |
| verwalten | gestire |
| oder | o |
| und | e |
| kann | capacità |
| in | alle |
| mails | |
| hat | ha |
| deine | le |
DE Gmail ist eine eingetragene Marke von Google. Right Inbox ist nicht mit Google oder Gmail verbunden.
IT Gmail è un marchio registrato di Google. Right Inbox non è affiliata con Google o Gmail.
| njemački | Italian |
|---|---|
| gmail | gmail |
| eingetragene | registrato |
| marke | marchio |
| nicht | non |
| ist | è |
| oder | o |
| von | di |
| mit | con |
DE Weitere Informationen zu diesem Problem finden Sie in dem Artikel DNSSEC: Komplexität und Erwägungen und über Cloudflares einzigartige Lösung in dem Artikel DNSSEC Done Right.
IT Maggiori dettagli su questo problema in DNSSEC: complessità e considerazioni, nonché nella soluzione unica di Cloudflare in Il DNSSEC fatto come si deve.
| njemački | Italian |
|---|---|
| informationen | dettagli |
| problem | problema |
| dnssec | dnssec |
| komplexität | complessità |
| lösung | soluzione |
| in | in |
| und | e |
| finden | come |
DE // Suchraum ist A[left…right]
IT // lo spazio di ricerca è A[left…right]
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski