DE Reviewer: Bestimme die Reviewer, die effektives Feedback geben und die Änderungen genehmigen müssen.
Prevedi "reviewer" na Italian
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "reviewer" sa njemački na Italian
Prijevod njemački na Italian od reviewer
njemački
Italian
IT Reviewers (Revisori): scegli i revisori che forniranno un feedback valido e che dovranno approvare le modifiche.
| njemački | Italian |
|---|---|
| feedback | feedback |
| genehmigen | approvare |
| und | e |
DE Für Code-Reviews übertragen die Entwickler ihren Code auf GitHub, GitHub Enterprise, Bitbucket Cloud und AWS CodeCommit und fügen CodeGuru Reviewer als einen der Code-Reviewer hinzu, ohne weitere Änderungen an ihrem Entwicklungsprozess vorzunehmen
IT Per le revisioni del codice, gli sviluppatori eseguono il commit del codice su GitHub, GitHub Enterprise, Bitbucket Cloud e AWS CodeCommit e aggiungono CodeGuru Reviewer come uno dei revisori del codice, senza altre modifiche al loro processo di sviluppo
| njemački | Italian |
|---|---|
| entwickler | sviluppatori |
| code | codice |
| github | github |
| enterprise | enterprise |
| bitbucket | bitbucket |
| codeguru | codeguru |
| weitere | altre |
| reviews | revisioni |
| cloud | cloud |
| aws | aws |
| und | e |
| einen | uno |
| ohne | senza |
| fügen | aggiungono |
| an | al |
DE Reviewer: Bestimme die Reviewer, die effektives Feedback geben und die Änderungen genehmigen müssen.
IT Reviewers (Revisori): scegli i revisori che forniranno un feedback valido e che dovranno approvare le modifiche.
| njemački | Italian |
|---|---|
| feedback | feedback |
| genehmigen | approvare |
| und | e |
DE Reviewer: Bestimme die Reviewer, die effektives Feedback geben und die Änderungen genehmigen müssen.
IT Reviewers (Revisori): scegli i revisori che forniranno un feedback valido e che dovranno approvare le modifiche.
| njemački | Italian |
|---|---|
| feedback | feedback |
| genehmigen | approvare |
| und | e |
DE Liste Bedingungen auf, die der Reviewer vor der Genehmigung prüfen muss. So werden die Pull-Anfragen einheitlich geprüft, ehe ein Merge durchgeführt wird.
IT Crea per i revisori un elenco di condizioni da controllare prima dell'approvazione, per assicurare il controllo coerente delle pull request prima di eseguire il merge.
| njemački | Italian |
|---|---|
| bedingungen | condizioni |
| einheitlich | coerente |
| merge | merge |
| anfragen | request |
| prüfen | controllare |
| liste | elenco |
DE Verkürze die Feedbackschleife zwischen Einsender und Reviewer durch das Anzeigen der Kommentare und Diffs direkt im Kontext des Codes. Danach kannst du direkt in deiner Pull-Anfrage Jira-Vorgänge erstellen oder Tasks zuweisen.
IT Visualizza i commenti e le differenze direttamente nel contesto del codice per abbreviare il ciclo di feedback tra il mittente e il revisore. Quindi, assegna i task o crea i ticket di Jira direttamente dalla pull request.
| njemački | Italian |
|---|---|
| anzeigen | visualizza |
| direkt | direttamente |
| kontext | contesto |
| codes | codice |
| zuweisen | assegna |
| jira | jira |
| anfrage | request |
| kommentare | commenti |
| und | e |
| tasks | task |
| oder | o |
| danach | di |
| in | nel |
DE Optimiere und automatisiere deine Bitbucket Server-Projekte, Repositorys und Git-Workflows. Füge automatisch Reviewer für Pull-Anfragen hinzu, blockiere unerwünschte Push-Ereignisse und/oder spiegele Repositorys aus Bitbucket Cloud.
IT Migliora e automatizza i tuoi progetti Bitbucket Server, repository e flussi di lavoro Git. Aggiungi automaticamente revisori su richieste pull, blocca eventi push imprevisti ed esegui il mirroring dei repository da Bitbucket Cloud.
| njemački | Italian |
|---|---|
| optimiere | migliora |
| automatisiere | automatizza |
| bitbucket | bitbucket |
| repositorys | repository |
| automatisch | automaticamente |
| cloud | cloud |
| projekte | progetti |
| server | server |
| git | git |
| anfragen | richieste |
| ereignisse | eventi |
| und | ed |
| hinzu | aggiungi |
| deine | tuoi |
DE Organisiere deine Projekte durch das Hinzufügen von Bitbucket-Branches, Commits und Pull-Requests zu Trello-Karten. Erhalte wichtige Informationen wie Status-Updates und Code-Reviewer in Trello.
IT Organizza i progetti allegando branch Bitbucket, commit e richieste pull alle schede Trello. In Trello puoi ottenere informazioni importanti come gli aggiornamenti di stato e i revisori dei codici.
| njemački | Italian |
|---|---|
| organisiere | organizza |
| projekte | progetti |
| erhalte | ottenere |
| wichtige | importanti |
| trello | trello |
| bitbucket | bitbucket |
| karten | schede |
| code | codici |
| deine | puoi |
| informationen | informazioni |
| status | stato |
| updates | aggiornamenti |
| in | in |
| und | e |
| von | di |
| zu | dei |
DE „Da ich meine Beiträge für verschiedene Social Media-Plattformen an einem zentralen Ort planen kann, spare ich so viel Zeit“Marketing Coordinator | G2 Reviewer
IT "Sto risparmiando tantissimo tempo da quando posso programmare i miei post per differenti social media da un'unica dashboard"Coordinatore marketing | Recensore di G2
| njemački | Italian |
|---|---|
| kann | posso |
| planen | programmare |
| beiträge | post |
| verschiedene | differenti |
| social | social |
| marketing | marketing |
| zeit | tempo |
| media | media |
| für | da |
DE „So kann man sich ganz leicht ein Bild davon machen, wann geplante Beiträge veröffentlicht werden sollen und wo eventuell Inhaltslücken bestehen“ Agentur für Marketing und Werbung | G2 Reviewer
IT "Semplifica la visualizzazione della data di programmazione di tutti i contenuti e individua le eventuali lacune" Agenzia di marketing e pubblicità | Recensore di G2
| njemački | Italian |
|---|---|
| bild | visualizzazione |
| agentur | agenzia |
| marketing | marketing |
| werbung | pubblicità |
| für | di |
| und | e |
| ein | tutti |
DE „Seit der Implementierung dieses Tools fühle ich mich mit meiner Zielgruppe so verbunden“Business Development Manager | G2 Reviewer
IT "Mi sento davvero connesso con il mio pubblico da quando ho adottato questo tool"Responsabile dello sviluppo aziendale| Recensore di G2
| njemački | Italian |
|---|---|
| verbunden | connesso |
| tools | tool |
| manager | responsabile |
| development | sviluppo |
| business | aziendale |
| mit | con |
| ich | mi |
| der | il |
| dieses | questo |
DE „Man sieht alle Daten zu jedem Beitrag auf einem zentralen Dashboard und kann so in Zukunft bessere Inhalte erstellen“Marketing Manager | G2 Reviewer
IT "Puoi visualizzare tutti i dati relativi a ogni post in una semplice dashboard, che ti aiuterà a creare contenuti migliori in futuro"Responsabile marketing | Recensore di G2
| njemački | Italian |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| bessere | migliori |
| zukunft | futuro |
| manager | responsabile |
| marketing | marketing |
| daten | dati |
| in | in |
| inhalte | contenuti |
| alle | tutti |
| einem | una |
| beitrag | post |
| erstellen | creare |
| zu | a |
DE „Die Möglichkeit, Social Media-Beiträge im Voraus zu planen und gemeinsam im Team an diesen Beiträgen zu arbeiten, kann ein Team oder Unternehmen auf eine ganz neue Stufe heben“Verwaltungsassistent | G2 Reviewer
IT "Avere la possibilità di programmare, pianificare e collaborare insieme ai post sui social media può condurre il tuo team o la tua azienda a un livello superiore"Assistente amministrativo | Recensore di G2
| njemački | Italian |
|---|---|
| social | social |
| media | media |
| oder | o |
| kann | può |
| ein | un |
| team | team |
| möglichkeit | possibilità |
| unternehmen | azienda |
| planen | pianificare |
| gemeinsam | insieme |
| und | e |
| die | la |
| beiträge | post |
DE Minimaler Erstkauf von 10 Reviewer-Abonnements
IT Acquisto iniziale minimo di 10 abbonamenti Reviewer
| njemački | Italian |
|---|---|
| minimaler | minimo |
| von | di |
| abonnements | abbonamenti |
DE Erstelle formelle, auf Workflows basierende oder schnelle Code-Reviews und ordne ihnen Reviewer aus deinem gesamten Team zu.
IT Crea revisioni del codice rapide o formali e basate sul flusso di lavoro e assegna revisori, selezionandoli dal tuo team.
| njemački | Italian |
|---|---|
| erstelle | crea |
| workflows | flusso di lavoro |
| basierende | basate |
| schnelle | rapide |
| reviews | revisioni |
| code | codice |
| oder | o |
| team | team |
| und | e |
| zu | sul |
| aus | di |
DE Optimiere und automatisiere deine Bitbucket Server-Projekte, Repositorys und Git-Workflows. Füge automatisch Reviewer für Pull-Anfragen hinzu, blockiere unerwünschte Push-Ereignisse und/oder spiegele Repositorys aus Bitbucket Cloud.
IT Migliora e automatizza i tuoi progetti Bitbucket Server, repository e flussi di lavoro Git. Aggiungi automaticamente revisori su richieste pull, blocca eventi push imprevisti ed esegui il mirroring dei repository da Bitbucket Cloud.
| njemački | Italian |
|---|---|
| optimiere | migliora |
| automatisiere | automatizza |
| bitbucket | bitbucket |
| repositorys | repository |
| automatisch | automaticamente |
| cloud | cloud |
| projekte | progetti |
| server | server |
| git | git |
| anfragen | richieste |
| ereignisse | eventi |
| und | ed |
| hinzu | aggiungi |
| deine | tuoi |
DE Im Dashboard "Your work" (Deine Aufgaben) siehst du offene Pull-Anfragen, denen du als Reviewer zugewiesen bist oder die du erstellt hast, und eine Liste der Repositorys, auf die du Zugriff hast.
IT Nella dashboard Your work (Il tuo lavoro) vedrai le pull request aperte per le quali ricopri il ruolo di revisore, le pull request create da te e un elenco di repository a cui puoi accedere.
| njemački | Italian |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| erstellt | create |
| repositorys | repository |
| anfragen | request |
| work | work |
| zugriff | accedere |
| aufgaben | lavoro |
| im | nella |
| und | e |
| du | puoi |
| offene | aperte |
| liste | elenco |
| siehst du | vedrai |
DE Als Reviewer erhältst du eine Benachrichtigung, dass eine Pull-Anfrage bereit für den Review ist
IT In qualità di revisore, riceverai una notifica quando è presente una pull request da rivedere
| njemački | Italian |
|---|---|
| benachrichtigung | notifica |
| anfrage | request |
| ist | è |
| erhältst | riceverai |
DE Dadurch wird eine Genehmigungsanforderung ausgelöst, die basierend auf dem Thema des Artikels an den zuständigen Technischen Reviewer gesendet wird.
IT Questa operazione attiva l'invio di una richiesta di approvazione al revisore tecnico appropriato, in base all'argomento dell'articolo.
| njemački | Italian |
|---|---|
| technischen | tecnico |
| dadurch | di |
| die | una |
DE Wenn der Technische Reviewer den Entwurf absegnet, wird automatisch eine weitere Genehmigungsanforderung an das Webteam gesendet, welches den neuen Artikel prüft und die Veröffentlichung genehmigt.
IT Quando il revisore tecnico approva la bozza, viene inviata automaticamente un'altra richiesta di approvazione al team web per la revisione e l'approvazione del nuovo articolo per la pubblicazione.
| njemački | Italian |
|---|---|
| technische | tecnico |
| entwurf | bozza |
| automatisch | automaticamente |
| gesendet | inviata |
| neuen | nuovo |
| veröffentlichung | pubblicazione |
| genehmigt | approvazione |
| wird | viene |
| und | e |
| wenn | quando |
DE Bis zu 100 000 Zeilen Code für CodeGuru-Reviewer
IT fino a 100.000 righe di codice per CodeGuru Reviewer
| njemački | Italian |
|---|---|
| zeilen | righe |
| code | codice |
| codeguru | codeguru |
DE Integrieren Sie CodeGuru Reviewer und Profiler in Ihre Entwicklungspipeline, um die Codequalität zu verbessern und die Leistung für Anwendungen zu optimieren.
IT Integra CodeGuru Reviewer and Profiler nella tua pipeline di sviluppo per migliorare la qualità del codice e ottimizzare le prestazioni delle applicazioni
| njemački | Italian |
|---|---|
| codeguru | codeguru |
| profiler | profiler |
| integrieren | integra |
| leistung | prestazioni |
| verbessern | migliorare |
| anwendungen | applicazioni |
| optimieren | ottimizzare |
| und | e |
| in | delle |
DE CodeGuru Reviewer erkennt Defekte und Schwachstellen, die in Java- und Python-Code schwer zu finden sind, und gibt Empfehlungen zu deren Behebung.
IT Rileva i difetti e le vulnerabilità difficili da trovare nel codice Java e Python e fornisce suggerimenti su come correggerli.
| njemački | Italian |
|---|---|
| erkennt | rileva |
| defekte | difetti |
| schwer | difficili |
| empfehlungen | suggerimenti |
| schwachstellen | vulnerabilità |
| code | codice |
| java | java |
| python | python |
| gibt | fornisce |
| und | e |
| in | nel |
| zu finden | trovare |
DE Amazon CodeGuru Reviewer, der Machine Learning verwendet, um häufige Probleme im Code zu kennzeichnen und spezifische Empfehlungen zur Behebung zu geben.
IT Amazon CodeGuru Reviewer, che utilizza il machine learning per contrassegnare i problemi comuni nel codice e fornire raccomandazioni specifiche sulla risoluzione.
| njemački | Italian |
|---|---|
| amazon | amazon |
| codeguru | codeguru |
| machine | machine |
| learning | learning |
| verwendet | utilizza |
| häufige | comuni |
| code | codice |
| spezifische | specifiche |
| empfehlungen | raccomandazioni |
| und | e |
| geben | per |
| probleme | problemi |
| im | nel |
DE Diese Seite enthält Preisinformationen für Amazon CodeGuru Reviewer, Amazon CodeGuru Profiler und AWS BugBust. Für keine der drei Dienstleistungen fallen Vorausleistungen, langfristige Verträge oder Verpflichtungen an.
IT In questa pagina sono riportate le informazioni sui prezzi per Amazon CodeGuru Reviewer, Amazon CodeGuru Profiler e AWS BugBust. Non sono previste commissioni anticipate, contratti a lungo termine o impegni per nessuno dei tre servizi.
| njemački | Italian |
|---|---|
| preisinformationen | informazioni sui prezzi |
| amazon | amazon |
| codeguru | codeguru |
| profiler | profiler |
| aws | aws |
| dienstleistungen | servizi |
| verträge | contratti |
| verpflichtungen | impegni |
| drei | tre |
| und | e |
| seite | pagina |
| oder | o |
| für | per |
| keine | non |
DE Für Amazon CodeGuru Reviewer zahlen Sie einen monatlichen Festpreis
IT Per Amazon CodeGuru Reviewer, viene addebitata una tariffa mensile fissa
| njemački | Italian |
|---|---|
| amazon | amazon |
| codeguru | codeguru |
| monatlichen | mensile |
| für | per |
DE Ohne Tools wie den Amazon CodeGuru Reviewer wären wir nicht in der Lage gewesen, ganze Produkte wie FogBugz so umzuschreiben, dass sie AWS Cloud-nativ sind
IT Senza strumenti come Amazon CodeGuru Reviewer, non saremmo stati capaci di riscrivere interi prodotti come FogBugz in nativi per il cloud AWS
| njemački | Italian |
|---|---|
| tools | strumenti |
| amazon | amazon |
| codeguru | codeguru |
| ohne | senza |
| aws | aws |
| cloud | cloud |
| nicht | non |
| in | in |
| produkte | prodotti |
DE Jede inkrementelle Code-Überprüfungsanalyse und jeder vollständige Repository-Scan beinhaltet alle in CodeGuru Reviewer verfügbaren Sicherheitsfunktionen. (Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation.)
IT Ogni analisi delle revisioni incrementali del codice e ogni scansione completa del repository include tutte le caratteristiche di sicurezza disponibili in CodeGuru Reviewer. (Per ulteriori informazioni, consulta la documentazione.)
| njemački | Italian |
|---|---|
| inkrementelle | incrementali |
| beinhaltet | include |
| codeguru | codeguru |
| verfügbaren | disponibili |
| sicherheitsfunktionen | sicurezza |
| code | codice |
| scan | scansione |
| repository | repository |
| informationen | informazioni |
| vollständige | completa |
| in | in |
| dokumentation | documentazione |
| weitere | ulteriori |
| und | e |
| jeder | ogni |
DE Preisbeispiele für CodeGuru Reviewer
IT Esempi di prezzi di CodeGuru Reviewer
| njemački | Italian |
|---|---|
| für | di |
| codeguru | codeguru |
DE Python-Unterstützungs-GA: Verbesserung der Python-Codequalität mit Amazon CodeGuru Reviewer
IT GA supporto Python: Miglioramento della qualità del codice Python tramite Amazon CodeGuru Reviewer
| njemački | Italian |
|---|---|
| verbesserung | miglioramento |
| amazon | amazon |
| codeguru | codeguru |
| python | python |
DE Wenn Sie Ihr erstes AWS-BugBust-Ereignis erstellen, sind alle Kosten, die durch die zugrunde liegende Nutzung von Amazon CodeGuru Reviewer und Amazon CodeGuru Profiler entstehen, 30 Tage lang pro AWS-Konto kostenlos
IT Quando crei il tuo primo evento AWS BugBust, tutti i costi sostenuti dall'utilizzo sottostante di Amazon CodeGuru Reviewer e Amazon CodeGuru Profiler sono gratuiti per 30 giorni per account AWS
| njemački | Italian |
|---|---|
| erstes | primo |
| amazon | amazon |
| codeguru | codeguru |
| profiler | profiler |
| ereignis | evento |
| aws | aws |
| konto | account |
| kosten | costi |
| und | e |
| kostenlos | gratuiti |
| zugrunde | sottostante |
| sind | sono |
| alle | tutti |
| tage | giorni |
| wenn | quando |
| von | di |
DE Dieser 30-tägige kostenlose Zeitraum gilt auch dann, wenn Sie die kostenlosen Kontingente für Amazon CodeGuru Reviewer und Amazon CodeGuru Profiler bereits genutzt haben
IT Questo periodo gratuito di 30 giorni si applica anche se hai già utilizzato i livelli gratuiti per Amazon CodeGuru Reviewer e Amazon CodeGuru Profiler
| njemački | Italian |
|---|---|
| amazon | amazon |
| codeguru | codeguru |
| profiler | profiler |
| genutzt | utilizzato |
| und | e |
| auch | anche |
| kostenlosen | gratuito |
| bereits | già |
| gilt | si applica |
| wenn | se |
| zeitraum | periodo |
| dann | di |
| die | giorni |
DE Nach Ablauf des 30-tägigen kostenlosen Kontingents werden Ihnen Amazon CodeGuru Reviewer und Amazon CodeGuru Profiler basierend auf Ihrer Nutzung in der Challenge in Rechnung gestellt
IT Dopo la scadenza del piano gratuito di 30 giorni, ti verranno addebitati i costi di Amazon CodeGuru Reviewer e Amazon CodeGuru Profiler in base al tuo utilizzo nella sfida
| njemački | Italian |
|---|---|
| ablauf | scadenza |
| kostenlosen | gratuito |
| amazon | amazon |
| codeguru | codeguru |
| profiler | profiler |
| challenge | sfida |
| nutzung | utilizzo |
| basierend | base |
| in | in |
| und | e |
DE Sie haben das BugBust-Ereignis erstellt, indem Sie Fehler aus einem Repository importiert haben, das 200 000 Codezeilen enthält (mit CodeGuru Reviewer analysiert) und Sie haben 10 Profiling-Gruppen hinzugefügt (mit CodeGuru Profiler erstellt).
IT Hai creato l'evento BugBust importando i bug da un repository che contiene 200.000 righe di codice (analizzato utilizzando CodeGuru Reviewer) e aggiunto 10 gruppi di profilazione (creati tramite CodeGuru Profiler).
| njemački | Italian |
|---|---|
| fehler | bug |
| repository | repository |
| codeguru | codeguru |
| analysiert | analizzato |
| hinzugefügt | aggiunto |
| gruppen | gruppi |
| profiler | profiler |
| und | e |
| einem | un |
| enthält | contiene |
| erstellt | creato |
DE CodeGuru Reviewer Security Detector nutzt die automatisierte Argumentation und die jahrelange Sicherheitserfahrung von AWS, um Ihre Codesicherheit zu verbessern
IT CodeGuru Reviewer Security Detector sfrutta il ragionamento automatizzato e anni di esperienza di AWS nel campo della sicurezza per migliorare la sicurezza del codice
| njemački | Italian |
|---|---|
| codeguru | codeguru |
| nutzt | sfrutta |
| automatisierte | automatizzato |
| jahrelange | anni |
| aws | aws |
| verbessern | migliorare |
| security | security |
| von | di |
| und | e |
DE Um Ihnen beim Auffinden und Beseitigen von Fehlern zu helfen, verwendet AWS BugBust ML-gestützte Entwicklertools – Amazon CodeGuru Reviewer und CodeGuru Profiler – um Ihren Code automatisch zu scannen, um grobe Fehler auszusortieren
IT Per aiutarti a trovare ed eliminare i bug, AWS BugBust utilizza strumenti di sviluppo basati su ML, Amazon CodeGuru Reviewer e CodeGuru Profiler, per scansionare automaticamente il tuo codice per eliminare i bug più fastidiosi
| njemački | Italian |
|---|---|
| helfen | aiutarti |
| beseitigen | eliminare |
| aws | aws |
| verwendet | utilizza |
| ml | ml |
| amazon | amazon |
| codeguru | codeguru |
| scannen | scansionare |
| automatisch | automaticamente |
| beim | il |
| code | codice |
| von | di |
| fehler | bug |
| und | ed |
| ihren | tuo |
| zu | a |
| um | per |
DE Sie haben das BugBust-Ereignis erstellt, indem Sie Fehler aus einem 500 000 Zeilen Code-Repository importiert haben (mit CodeGuru Reviewer analysiert) und 15 Profiling-Gruppen hinzugefügt haben (mit CodeGuru Profiler erstellt)
IT Hai creato l'evento BugBust importando i bug da un repository che contiene 500.000 righe di codice (analizzato utilizzando CodeGuru Reviewer) e aggiunto 15 gruppi di profilazione (creati tramite CodeGuru Profiler)
| njemački | Italian |
|---|---|
| fehler | bug |
| codeguru | codeguru |
| analysiert | analizzato |
| hinzugefügt | aggiunto |
| repository | repository |
| code | codice |
| gruppen | gruppi |
| profiler | profiler |
| und | e |
| zeilen | righe |
| einem | un |
| erstellt | creato |
DE Sie haben jedoch noch nie Amazon Code Guru Reviewer oder Amazon CodeGuru Profiler verwendet und befinden sich daher noch innerhalb der 90-Tage-kostenloses-Kontingent-Preise für diese Services
IT Tuttavia, non hai mai utilizzato Amazon Code Guru Reviewer o Amazon CodeGuru Profiler prima e quindi rientri ancora nel prezzo del piano gratuito di 90 giorni per questi servizi
| njemački | Italian |
|---|---|
| amazon | amazon |
| code | code |
| guru | guru |
| codeguru | codeguru |
| profiler | profiler |
| verwendet | utilizzato |
| services | servizi |
| preise | prezzo |
| kostenloses | gratuito |
| tage | giorni |
| und | e |
| nie | mai |
| oder | o |
| jedoch | tuttavia |
| sie | questi |
| daher | di |
DE Sie haben das BugBust-Ereignis erstellt, indem Sie Fehler aus einem 200 000 Zeilen Code-Repository importiert haben (mit CodeGuru Reviewer analysiert) und 10 Profiling-Gruppen hinzugefügt haben (mit CodeGuru Profiler erstellt).
IT Hai creato l'evento BugBust importando i bug da un repository che contiene 200.000 righe di codice (analizzato utilizzando CodeGuru Reviewer) e aggiunto 10 gruppi di profilazione (creati tramite CodeGuru Profiler).
| njemački | Italian |
|---|---|
| fehler | bug |
| codeguru | codeguru |
| analysiert | analizzato |
| hinzugefügt | aggiunto |
| repository | repository |
| code | codice |
| gruppen | gruppi |
| profiler | profiler |
| und | e |
| zeilen | righe |
| einem | un |
| erstellt | creato |
DE Gebühren für CodeGuru Reviewer für 200 000 Zeilen Code-Repository: 0 USD für die ersten 100 000 Codezeilen + 30 USD für die nächsten 100 000 Codezeilen = 30 USD
IT Costi per CodeGuru Reviewer per 200.000 righe di repository di codice: 0 USD per le prime 100.000 righe di codice + 30 USD per le successive 100.000 righe di codice = 30 USD
| njemački | Italian |
|---|---|
| gebühren | costi |
| codeguru | codeguru |
| zeilen | righe |
| usd | usd |
| repository | repository |
| code | codice |
DE Sie haben bereits das kostenlose Kontingent für Amazon CodeGuru Reviewer und Amazon CodeGuru Profiler genutzt
IT Hai già utilizzato il piano gratuito per Amazon CodeGuru Reviewer e Amazon CodeGuru Profiler
| njemački | Italian |
|---|---|
| kostenlose | gratuito |
| amazon | amazon |
| codeguru | codeguru |
| profiler | profiler |
| genutzt | utilizzato |
| und | e |
| bereits | già |
| für | per |
| sie | il |
| haben | hai |
DE Gebühren für CodeGuru Reviewer für 200 000 Zeilen Code-Repository: 10 USD für die ersten 100 000 Codezeilen + 30 USD für die nächsten 100 000 Codezeilen = 40 USD
IT Costi per CodeGuru Reviewer per 200.000 righe di repository di codice: 10 USD per le prime 100.000 righe di codice + 30 USD per le successive 100.000 righe di codice = 40 USD
| njemački | Italian |
|---|---|
| gebühren | costi |
| codeguru | codeguru |
| zeilen | righe |
| usd | usd |
| repository | repository |
| code | codice |
DE „Da ich meine Beiträge für verschiedene Social Media-Plattformen an einem zentralen Ort planen kann, spare ich so viel Zeit“Marketing Coordinator | G2 Reviewer
IT "Sto risparmiando tantissimo tempo da quando posso programmare i miei post per differenti social media da un'unica dashboard"Coordinatore marketing | Recensore di G2
| njemački | Italian |
|---|---|
| kann | posso |
| planen | programmare |
| beiträge | post |
| verschiedene | differenti |
| social | social |
| marketing | marketing |
| zeit | tempo |
| media | media |
| für | da |
DE „So kann man sich ganz leicht ein Bild davon machen, wann geplante Beiträge veröffentlicht werden sollen und wo eventuell Inhaltslücken bestehen“ Agentur für Marketing und Werbung | G2 Reviewer
IT "Semplifica la visualizzazione della data di programmazione di tutti i contenuti e individua le eventuali lacune" Agenzia di marketing e pubblicità | Recensore di G2
| njemački | Italian |
|---|---|
| bild | visualizzazione |
| agentur | agenzia |
| marketing | marketing |
| werbung | pubblicità |
| für | di |
| und | e |
| ein | tutti |
DE „Seit der Implementierung dieses Tools fühle ich mich mit meiner Zielgruppe so verbunden“Business Development Manager | G2 Reviewer
IT "Mi sento davvero connesso con il mio pubblico da quando ho adottato questo tool"Responsabile dello sviluppo aziendale| Recensore di G2
| njemački | Italian |
|---|---|
| verbunden | connesso |
| tools | tool |
| manager | responsabile |
| development | sviluppo |
| business | aziendale |
| mit | con |
| ich | mi |
| der | il |
| dieses | questo |
DE „Man sieht alle Daten zu jedem Beitrag auf einem zentralen Dashboard und kann so in Zukunft bessere Inhalte erstellen“Marketing Manager | G2 Reviewer
IT "Puoi visualizzare tutti i dati relativi a ogni post in una semplice dashboard, che ti aiuterà a creare contenuti migliori in futuro"Responsabile marketing | Recensore di G2
| njemački | Italian |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| bessere | migliori |
| zukunft | futuro |
| manager | responsabile |
| marketing | marketing |
| daten | dati |
| in | in |
| inhalte | contenuti |
| alle | tutti |
| einem | una |
| beitrag | post |
| erstellen | creare |
| zu | a |
DE „Die Möglichkeit, Social Media-Beiträge im Voraus zu planen und gemeinsam im Team an diesen Beiträgen zu arbeiten, kann ein Team oder Unternehmen auf eine ganz neue Stufe heben“Verwaltungsassistent | G2 Reviewer
IT "Avere la possibilità di programmare, pianificare e collaborare insieme ai post sui social media può condurre il tuo team o la tua azienda a un livello superiore"Assistente amministrativo | Recensore di G2
| njemački | Italian |
|---|---|
| social | social |
| media | media |
| oder | o |
| kann | può |
| ein | un |
| team | team |
| möglichkeit | possibilità |
| unternehmen | azienda |
| planen | pianificare |
| gemeinsam | insieme |
| und | e |
| die | la |
| beiträge | post |
DE Optimiere und automatisiere deine Bitbucket Server-Projekte, Repositorys und Git-Workflows. Füge automatisch Reviewer für Pull-Anfragen hinzu, blockiere unerwünschte Push-Ereignisse und/oder spiegele Repositorys aus Bitbucket Cloud.
IT Migliora e automatizza i tuoi progetti Bitbucket Server, repository e flussi di lavoro Git. Aggiungi automaticamente revisori su richieste pull, blocca eventi push imprevisti ed esegui il mirroring dei repository da Bitbucket Cloud.
| njemački | Italian |
|---|---|
| optimiere | migliora |
| automatisiere | automatizza |
| bitbucket | bitbucket |
| repositorys | repository |
| automatisch | automaticamente |
| cloud | cloud |
| projekte | progetti |
| server | server |
| git | git |
| anfragen | richieste |
| ereignisse | eventi |
| und | ed |
| hinzu | aggiungi |
| deine | tuoi |
DE Liste Bedingungen auf, die der Reviewer vor der Genehmigung prüfen muss. So werden die Pull-Anfragen einheitlich geprüft, ehe ein Merge durchgeführt wird.
IT Crea per i revisori un elenco di condizioni da controllare prima dell'approvazione, per assicurare il controllo coerente delle pull request prima di eseguire il merge.
| njemački | Italian |
|---|---|
| bedingungen | condizioni |
| einheitlich | coerente |
| merge | merge |
| anfragen | request |
| prüfen | controllare |
| liste | elenco |
DE Verkürze die Feedbackschleife zwischen Einsender und Reviewer durch das Anzeigen der Kommentare und Diffs direkt im Kontext des Codes. Danach kannst du direkt in deiner Pull-Anfrage Jira-Vorgänge erstellen oder Tasks zuweisen.
IT Visualizza i commenti e le differenze direttamente nel contesto del codice per abbreviare il ciclo di feedback tra il mittente e il revisore. Quindi, assegna i task o crea i ticket di Jira direttamente dalla pull request.
| njemački | Italian |
|---|---|
| anzeigen | visualizza |
| direkt | direttamente |
| kontext | contesto |
| codes | codice |
| zuweisen | assegna |
| jira | jira |
| anfrage | request |
| kommentare | commenti |
| und | e |
| tasks | task |
| oder | o |
| danach | di |
| in | nel |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski