DE Bearbeite, organisiere, speichere und teile deine Fotos von überall mit Adobe Photoshop Lightroom. Sende Fotos aus Lightroom an Photoshop, um sie weiter zu bearbeiten oder kreativ umzugestalten.
DE Bearbeite, organisiere, speichere und teile deine Fotos von überall mit Adobe Photoshop Lightroom. Sende Fotos aus Lightroom an Photoshop, um sie weiter zu bearbeiten oder kreativ umzugestalten.
IT Elabora, organizza, archivia e condividi facilmente le tue foto ovunque ti trovi con Adobe Photoshop Lightroom e trasformale in tutto quello che ti suggerisce l'immaginazione con Photoshop.
njemački | Italian |
---|---|
organisiere | organizza |
teile | condividi |
fotos | foto |
adobe | adobe |
und | e |
photoshop | photoshop |
überall | ovunque |
mit | con |
aus | in |
deine | le |
DE Wenn du Photoshop verwenden willst, musst du zuerst deine nachgezeichnete Skizze einscannen und dann das eingescannte Foto in Photoshop öffnen.
IT Per utilizzare Photoshop dovrai prima scansionare il tuo disegno già ricalcato a penna, quindi aprire l’immagine con il programma.
njemački | Italian |
---|---|
photoshop | photoshop |
musst | dovrai |
verwenden | utilizzare |
öffnen | aprire |
dann | il |
DE Manches Mal haben die Photoshop Dateien eine .PDB Endung was im Wesentlichen für Photoshop Big seht und einem erlaubt, Bilder mit einer maximalen Höhe von 300.000 Pixeln und einem Limit von 3 Exabyte zu speichern.
IT A volte i file di Photoshop hanno l'estensione .PSB che sta essenzialmente per Photoshop Big, questo permette alle immagini di supportare fino a un massimo di altezza e larghezza di 300.000 pixel e un limite di lunghezza di 4 exabyte.
njemački | Italian |
---|---|
photoshop | photoshop |
big | big |
erlaubt | permette |
maximalen | massimo |
höhe | altezza |
pixeln | pixel |
im wesentlichen | essenzialmente |
dateien | file |
bilder | immagini |
und | e |
limit | limite |
einem | un |
von | di |
DE Photoshop Aktionssätze | Beste Photoshop Aktionen für Fotografen
IT Photoshop Actions Sets | Le migliori azioni Photoshop per i fotografi
njemački | Italian |
---|---|
photoshop | photoshop |
beste | migliori |
aktionen | azioni |
für | per |
fotografen | fotografi |
DE Manches Mal haben die Photoshop Dateien eine .PDB Endung was im Wesentlichen für Photoshop Big seht und einem erlaubt, Bilder mit einer maximalen Höhe von 300.000 Pixeln und einem Limit von 3 Exabyte zu speichern.
IT A volte i file di Photoshop hanno l'estensione .PSB che sta essenzialmente per Photoshop Big, questo permette alle immagini di supportare fino a un massimo di altezza e larghezza di 300.000 pixel e un limite di lunghezza di 4 exabyte.
njemački | Italian |
---|---|
photoshop | photoshop |
big | big |
erlaubt | permette |
maximalen | massimo |
höhe | altezza |
pixeln | pixel |
im wesentlichen | essenzialmente |
dateien | file |
bilder | immagini |
und | e |
limit | limite |
einem | un |
von | di |
DE Photoshop ist 31 - hier sind die besten Funktionen der Photoshop-Galerie, die wir je gemacht haben.
IT Photoshop ha 31 anni: ecco le migliori funzionalità della galleria di Photoshop che abbiamo realizzato.
njemački | Italian |
---|---|
photoshop | photoshop |
gemacht | realizzato |
funktionen | funzionalità |
galerie | galleria |
besten | migliori |
der | di |
wir | che |
hier | ecco |
DE So können Sie beispielsweise Photoshop CS6 mit unbefristeter Lizenz und Photoshop auf demselben Computer installieren und verwenden.
IT Ad esempio, sullo stesso computer si possono utilizzare sia Photoshop CS6 con licenza perpetua che Photoshop.
DE Verwalten und Bearbeiten von Cloud-Dokumenten in Photoshop in Photoshop
IT Gestire e lavorare con i documenti cloud in Photoshop
DE In Photoshop kannst du den Inhalt eines Bildes in ein Photoshop-Dokument einbetten
IT In Photoshop è possibile incorporare i contenuti di un’immagine in un documento Photoshop
DE (Photoshop) Wähle „Datei“ > „Platzieren und einbetten“, um Dateien als Smartobjekte in ein geöffnetes Photoshop-Dokument zu importieren.
IT (Photoshop) Scegliete File > Inserisci incorporato per importare i file come oggetti avanzati in un documento di Photoshop aperto.
DE (Photoshop CS6) Wähle „Datei“ > „Platzieren“, um Dateien als Smartobjekte in ein geöffnetes Photoshop-Dokument zu importieren.
IT (Photoshop CS6) Scegliete File > Inserisci per importare i file come oggetti avanzati in un documento di Photoshop aperto.
DE Wähle in Bridge „Datei“ > „Platzieren“ > „In Photoshop“, um eine Datei als Smartobjekt in ein geöffnetes Photoshop-Dokument zu importieren.
IT In Bridge, scegliete File > Inserisci > In Photoshop per importare un file come oggetto avanzato in un documento di Photoshop aperto.
DE Bearbeiten des Inhalts der externen Bilddatei. Photoshop öffnet ggf. eine externe Anwendung, die die Quellbilddatei handhaben kann. Beispielsweise öffnet Photoshop Adobe Illustrator, wenn das externe Quellbild eine
IT Modificare il contenuto del file di immagine esterno. Se necessario, Photoshop apre un’applicazione esterna in grado di gestire il file di immagine sorgente. Ad esempio, se il file di immagine esterno è in formato
DE Photoshop sucht verknüpfte Dateien immer im zuletzt bekannten relativen Pfad. Wenn die verknüpfte Datei nicht in diesem Pfad gefunden wird, sucht Photoshop sie:
IT Photoshop cerca sempre i file collegati nell’ultima posizione relativa nota. Se non è presente in tale posizione, il file collegato viene cercato:
DE Photoshop aktualisiert das Smartobjekt, um die vorgenommenen Änderungen anzuzeigen. (Wenn du die Änderungen nicht siehst, aktiviere das Photoshop-Dokument, welches das Smartobjekt enthält.)
IT Photoshop aggiorna l’oggetto avanzato per riflettere le modifiche apportate. Se le modifiche non sono visibili, accertatevi che il documento di Photoshop contenente l’oggetto avanzato sia attivo.
DE Für die Verwendung Ihres Design im digitalen Bereich brauchen Sie JPG-, GIF- oder PNG-Dateien im RGB-Farbraum. Für die Verwendung Ihres Designs im Printbereich brauchen Sie PDF-, Illustrator-, Photoshop- oder InDesign-Dateien im CMYK-Farbraum.
IT Se userai i tuoi design in digitale hai bisogno di file in formato JPG, GIF o PNG in modalità di colore RGB. Se stamperai i tuoi design avrai bisogno di file in formato PDF; Illustrator, Photoshop o InDesign in modalità di colore CMYK.
njemački | Italian |
---|---|
digitalen | digitale |
dateien | file |
gif | gif |
png | png |
rgb | rgb |
illustrator | illustrator |
photoshop | photoshop |
cmyk | cmyk |
design | design |
oder | o |
jpg | jpg |
brauchen | bisogno |
die | colore |
DE Lerne, wie du mithilfe von Photoshop-Werkzeugen ein Motiv an mehreren Stellen innerhalb einer Szene erscheinen lassen kannst.
IT Scopri come utilizzare i principali strumenti di Photoshop per copiare e incollare rapidamente un soggetto in punti diversi della scena.
njemački | Italian |
---|---|
lerne | scopri |
szene | scena |
werkzeugen | strumenti |
photoshop | photoshop |
mithilfe | utilizzare |
DE • Photoshop auf dem Desktop und iPad • Lightroom für Desktop, Smartphone und Tablet • Lightroom Classic
IT • Photoshop su desktop e iPad • Lightroom su desktop e mobile • Lightroom Classic
DE • Photoshop auf dem Desktop und iPad
IT • Photoshop su desktop e iPad
DE Bilder, die mit Photoshop oder anderer grafischer Bearbeitungssoftware verändert wurden, sind nicht gestattet
IT Le immagini che sono state alterate con Photoshop o altri software di editing grafico non saranno consentite.
njemački | Italian |
---|---|
photoshop | photoshop |
anderer | altri |
bilder | immagini |
nicht | non |
oder | o |
mit | con |
sind | state |
DE Verliere keine Zeit mit Bildoptimierung in Photoshop. Imagify macht das für dich!
IT Non sprecare il tuo tempo ridimensionando e ottimizzando le tue immagini su Photoshop. Imagify pensa a tutto!
njemački | Italian |
---|---|
photoshop | photoshop |
zeit | tempo |
keine | non |
in | a |
macht | il |
DE Lade 313 kostenlose Photoshop Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.
IT Scarica 313 icone gratuite Photoshop in iOS, Windows, Material e altri stili di design.
njemački | Italian |
---|---|
kostenlose | gratuite |
photoshop | photoshop |
in | in |
ios | ios |
windows | windows |
anderen | altri |
herunter | scarica |
material | material |
und | e |
icons | icone |
DE Für die Verarbeitung meiner Fotos arbeite ich an Photoshop und Lightroom
IT Per l'elaborazione delle mie foto, lavoro su Photoshop e Lightroom
njemački | Italian |
---|---|
fotos | foto |
arbeite | lavoro |
photoshop | photoshop |
und | e |
für | per |
an | su |
meiner | mie |
DE Die Zeit ist vergangen. Nach Zehntausenden von Aufnahmen, unzähligen Stunden im Feld und mindestens ebenso vielen mit Lightroom und Photoshop ist diese große Leidenschaft, die Fotografie, zu meinem Beruf geworden.
IT Il tempo è passato. Così, dopo decine di migliaia di scatti, innumerevoli ore sul campo e almeno altrettante su Lightroom e Photoshop, questa grande passione che è la fotografia è diventata il mio lavoro.
njemački | Italian |
---|---|
unzähligen | innumerevoli |
feld | campo |
photoshop | photoshop |
beruf | lavoro |
geworden | diventata |
stunden | ore |
zeit | tempo |
aufnahmen | scatti |
mindestens | almeno |
fotografie | fotografia |
und | e |
ist | è |
leidenschaft | passione |
große | grande |
von | di |
DE KI-optimierte Neural Filters in Adobe Photoshop, die mit NVIDIA RTX A2000 beschleunigt werden, sind die Zukunft der Bildbearbeitung
IT Il filtro neurale migliorato dall'IA in Adobe Photoshop accelerato con NVIDIA RTX A2000 porta il fotoritocco nel futuro
njemački | Italian |
---|---|
nvidia | nvidia |
rtx | rtx |
beschleunigt | accelerato |
zukunft | futuro |
adobe | adobe |
photoshop | photoshop |
in | in |
die | a |
mit | con |
der | il |
DE Mit NVIDIA RTX A2000 in Kombination mit Photoshop-KI-Tools wie Skin Smoothing und Smart Portrait können Bildbearbeiter die Leistungsfähigkeit von KI nutzen, um atemberaubende Porträts zu erstellen.
IT La scheda NVIDIA RTX A2000 abbinata agli strumenti IA di Photoshop come Skin Smoothing e Smart Portrait consentono agli editor di foto di sfruttare la potenza dell'IA per creare ritratti mozzafiato.
njemački | Italian |
---|---|
nvidia | nvidia |
rtx | rtx |
smart | smart |
atemberaubende | mozzafiato |
tools | strumenti |
photoshop | photoshop |
porträts | ritratti |
leistungsfähigkeit | potenza |
und | e |
zu | a |
von | di |
erstellen | creare |
DE Wenn Sie eigene Seiten in InDesign oder Photoshop erstellen, sollten wichtige Bild- und Textinhalte einen Abstand von mindestens 0,635 cm zum beschnittenen Format und bei bedruckten Hardcovern einen Mindestabstand von 2,5 cm zu den Buchrändern haben.
IT Se intendi progettare le pagine con InDesign o Photoshop, accertati che il contenuto e le immagini importanti risultino ad almeno 0,64 cm dalle dimensioni finali di rifilo e almeno a 2,5 cm dai bordi per i libri con copertina rivestita.
njemački | Italian |
---|---|
indesign | indesign |
photoshop | photoshop |
wichtige | importanti |
cm | cm |
format | dimensioni |
bild | immagini |
und | e |
mindestens | almeno |
wenn | se |
seiten | pagine |
oder | o |
zu | a |
DE Die Smartsheet-Erweiterung für Adobe Creative Cloud unterstützt nun das Hochladen mehrerer Bilder in Photoshop, Illustrator und InDesign.
IT L'estensione Smartsheet per Adobe Creative Cloud non supporta ancora il caricamento di immagini multiple in Photoshop, Illustrator e InDesign.
njemački | Italian |
---|---|
adobe | adobe |
creative | creative |
cloud | cloud |
unterstützt | supporta |
hochladen | caricamento |
mehrerer | multiple |
bilder | immagini |
photoshop | photoshop |
indesign | indesign |
smartsheet | smartsheet |
illustrator | illustrator |
und | e |
in | in |
DE Die Smartsheet-Erweiterung für Adobe Creative Cloud ist mit Photoshop, Illustrator und InDesign für Mac und Windows-Geräte kompatibel.
IT L'estensione Smartsheet per Adobe Creative Cloud è compatibile con Photoshop, Illustrator e InDesign per dispositivi Mac e Windows.
njemački | Italian |
---|---|
adobe | adobe |
creative | creative |
cloud | cloud |
photoshop | photoshop |
indesign | indesign |
kompatibel | compatibile |
smartsheet | smartsheet |
illustrator | illustrator |
windows | windows |
mac | mac |
geräte | dispositivi |
und | e |
für | per |
ist | è |
mit | con |
DE Diese Erweiterung ist für Photoshop, Illustrator und InDesign verfügbar
IT Questa estensione è disponibile per Photoshop, Illustrator e InDesign
njemački | Italian |
---|---|
erweiterung | estensione |
photoshop | photoshop |
indesign | indesign |
illustrator | illustrator |
verfügbar | disponibile |
und | e |
ist | è |
für | per |
DE Sie fragen sich, wie Sie die Bildgröße ohne Qualitätsverlust ändern können? Erfahren Sie es in dieser Anleitung: alles online, kein Photoshop erforderlich!
IT Ti stai chiedendo come ridimensionare un'immagine senza perdere qualità? Segui i nostri consigli online, passo dopo passo, senza bisogno di Photoshop!
njemački | Italian |
---|---|
photoshop | photoshop |
online | online |
erforderlich | bisogno |
sie | passo |
ohne | senza |
können | di |
DE Um unterschiedliche Visualisierungen zu generieren, verwende ich ParaView, Houdini FX, Substance Painter, Photoshop und andere Anwendungen
IT Per generare una serie di visualizzazioni, uso ParaView, Houdini FX, Substance Painter, Photoshop e altre applicazioni
njemački | Italian |
---|---|
visualisierungen | visualizzazioni |
generieren | generare |
photoshop | photoshop |
anwendungen | applicazioni |
und | e |
verwende | uso |
andere | altre |
DE Sein Dashboard „Photoshop in Tableau“ wurde außerdem zum ultimativen Maßstab für das Hyper Engine-Entwicklungsteam
IT E la sua dashboard Photoshop in Tableau è diventata il punto di riferimento assoluto per il team di sviluppo del motore Hyper
njemački | Italian |
---|---|
sein | sua |
dashboard | dashboard |
photoshop | photoshop |
maßstab | riferimento |
engine | motore |
hyper | hyper |
in | in |
das | la |
zum | il |
DE Verwenden Sie Photoshop und optimieren Sie Ihre Bilder für das Web.
IT Usa Photoshop e ottimizza le tue immagini per il Web.
njemački | Italian |
---|---|
photoshop | photoshop |
optimieren | ottimizza |
bilder | immagini |
und | e |
web | web |
sie | usa |
für | per |
ihre | le |
DE Lade 313 kostenlose Photoshop Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.
IT Scarica 313 icone gratuite Photoshop in iOS, Windows, Material e altri stili di design.
njemački | Italian |
---|---|
kostenlose | gratuite |
photoshop | photoshop |
in | in |
ios | ios |
windows | windows |
anderen | altri |
herunter | scarica |
material | material |
und | e |
icons | icone |
DE Lade 722 kostenlose Adobe photoshop Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.
IT Scarica 722 icone gratuite Adobe photoshop in iOS, Windows, Material e altri stili di design.
njemački | Italian |
---|---|
kostenlose | gratuite |
in | in |
ios | ios |
windows | windows |
anderen | altri |
herunter | scarica |
material | material |
und | e |
adobe | adobe |
photoshop | photoshop |
icons | icone |
DE Der Beschneidungspfad ist ein geschlossener Pfad oder eine in Photoshop gezeichnete Form zur Auswahl eines bestimmten Bereichs einer Person oder eines Objekts
IT Il tracciato di ritaglio è un tracciato chiuso o una forma disegnata in Photoshop per la selezione di una particolare area di una persona o di un oggetto
njemački | Italian |
---|---|
photoshop | photoshop |
form | forma |
auswahl | selezione |
bereichs | area |
objekts | oggetto |
person | persona |
ist | è |
in | in |
oder | o |
DE Das Hauptquartier für Fotobearbeitung verfügt über qualifizierte Experten für Beschneidungspfade, die das Photoshop-Stiftwerkzeug verwenden, um das Produktbild auszuschneiden und es kostengünstig auf weißem Hintergrund zu belassen
IT Photo Editing HQ dispone di esperti qualificati di tracciati di ritaglio che utilizzano lo strumento penna di Photoshop per ritagliare l'immagine del prodotto e lasciarla su sfondo bianco a basso costo
njemački | Italian |
---|---|
hauptquartier | hq |
verfügt | dispone |
qualifizierte | qualificati |
experten | esperti |
hintergrund | sfondo |
photoshop | photoshop |
und | e |
weiß | bianco |
verwenden | utilizzano |
zu | a |
DE Ein geschlossener Beschneidungspfad wird mit dem Photoshop-Stiftwerkzeug erstellt und der Hintergrund wird aus dem Hintergrund entfernt
IT Un tracciato di ritaglio chiuso viene eseguito con lo strumento penna di Photoshop e lo sfondo viene eliminato dallo sfondo
njemački | Italian |
---|---|
hintergrund | sfondo |
erstellt | eseguito |
photoshop | photoshop |
und | e |
wird | viene |
mit | con |
DE Für die Farbgebung hast du folgende Möglichkeiten: Buntstifte, Filzstifte und digitale Farbgebung etwa durch ein Programm wie Photoshop
IT Tra le opzioni per la colorazione troviamo: matite colorate, pennarelli da illustrazione come i Copic, colorazione in digitale tramite l’uso di programmi come Photoshop
njemački | Italian |
---|---|
digitale | digitale |
photoshop | photoshop |
programm | programmi |
und | la |
folgende | per |
möglichkeiten | opzioni |
ein | di |
DE Du musst nicht gleich ein Photoshop-Experte werden
IT Non devi essere un'esperta di ritocco fotografico
njemački | Italian |
---|---|
nicht | non |
musst | devi |
ein | di |
DE Du solltest allerdings keinen zu krassen Filter verwenden, denn du willst ja trotzdem noch den Eindruck erwecken, dass du auch ohne Photoshop wunderschön und fotogen bist
IT Ricorda che non devi utilizzarne di troppo pesanti o forti, in quanto il tuo obiettivo è dare l'impressione di essere naturalmente bella
njemački | Italian |
---|---|
wunderschön | bella |
und | è |
solltest | devi |
zu | troppo |
denn | di |
bist | tuo |
DE Ein Dozent der Wayne State University, der mit einer Kamera unterrichtet, trainierte ihn. Ein Assistent beaufsichtigt die 16 Maschinen, an denen die Studenten angemeldet sind, während sie einem Photoshop-Tutorial folgen.
IT Un istruttore alla Wayne State University che insegna con una telecamera addestrata su di lui. Un assistente supervisiona le 16 macchine a cui gli studenti sono connessi mentre seguono un tutorial di Photoshop.
njemački | Italian |
---|---|
wayne | wayne |
university | university |
kamera | telecamera |
unterrichtet | insegna |
assistent | assistente |
maschinen | macchine |
tutorial | tutorial |
photoshop | photoshop |
state | state |
studenten | studenti |
mit | con |
DE Studenten des Laney College können Software wie Photoshop, AutoCAD und Revit im Labor nutzen, indem sie sich mit ihren eigenen Geräten von überall verbinden können
IT Gli studenti del Laney College possono utilizzare software per computer di laboratorio come Photoshop, AutoCAD e Revit, collegandosi in remoto con i propri dispositivi ovunque
njemački | Italian |
---|---|
college | college |
photoshop | photoshop |
autocad | autocad |
labor | laboratorio |
revit | revit |
software | software |
geräten | dispositivi |
und | e |
studenten | studenti |
überall | ovunque |
mit | con |
DE Ein Banner das mit Photoshop oder einer anderen Bildbearbeitungssoftware erstellt wird und einen Partner-Link enthält ist nicht zulässig.Nutze stattdessen bitte unsere Banner, von denen eine große Auswahl im PartnerNet zu Verfügung steht
IT Non ci sono limitazioni imposte da Amazon.Per consigliare prodotti singoli, puoi includere il widget delle immagini del prodotto Amazon
njemački | Italian |
---|---|
verfügung | sono |
nicht | non |
stattdessen | per |
von | da |
unsere | il |
und | delle |
DE Hierbei handelt es sich um eine spezielle Vorschaufunktion in Adobe® Photoshop® und InDesign®
IT La "soft proof" è una funzionalità speciale di visualizzazione in anteprima di Adobe® Photoshop® e InDesign®
njemački | Italian |
---|---|
adobe | adobe |
photoshop | photoshop |
indesign | indesign |
in | in |
und | e |
hierbei | la |
DE Nutzen Sie auf Ihrem PC die umfassenden Funktionen und Merkmale des grafischen Editors und Fotobearbeitungswerkzeugs par excellence: Adobe Photoshop
IT Goditi sul tuo computer le esaustive funzioni e caratteristiche del miglior editor grafico e gli strumenti di ritocco fotografico: Adobe Photoshop
njemački | Italian |
---|---|
pc | computer |
grafischen | grafico |
adobe | adobe |
photoshop | photoshop |
und | e |
funktionen | funzioni |
merkmale | caratteristiche |
ihrem | tuo |
DE Wandeln Sie Ihre Datei mit diesem PSD in PNG Converter von Adobe Photoshop Document in Portable Network Graphics um.
IT Converti il tuo file Adobe Photoshop Document in formato Portable Network Graphics con il nostro convertitore PSD in PNG.
njemački | Italian |
---|---|
psd | psd |
network | network |
portable | portable |
png | png |
adobe | adobe |
in | in |
photoshop | photoshop |
datei | file |
mit | con |
converter | convertitore |
wandeln | converti |
ihre | tuo |
DE Es ist nichts Falsches daran, ein Foto zu bearbeiten oder zu retuschieren lassen es besser aussehen, egal ob Sie es in PhotoShop aufhellen oder eine schnelle Filter
IT Non c'è niente di male nel modificare o ritoccare una foto per per farla sembrare migliore, sia che la illuminiate in PhotoShop o che aggiungiate un rapido filtro
njemački | Italian |
---|---|
foto | foto |
bearbeiten | modificare |
besser | migliore |
photoshop | photoshop |
schnelle | rapido |
filter | filtro |
in | in |
oder | o |
sie | niente |
zu | per |
DE Bildbearbeitung und Grafik-Design-Software wie Photoshop zeigt traditionell Farben in rgb
IT fotoritocco e grafica software di progettazione come Photoshop mostrano tradizionalmente i colori in RGB
njemački | Italian |
---|---|
photoshop | photoshop |
zeigt | mostrano |
traditionell | tradizionalmente |
farben | colori |
in | in |
rgb | rgb |
software | software |
und | e |
grafik | grafica |
design | progettazione |
wie | di |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda